» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đại Tiểu Thư Họ Mạnh - Võng Nhược
 |  admin(Admin) Hôm qua, 23:36 |
nhân.”
Mạnh Duy Quân cố giữ bình tĩnh, khẽ gọi:
“Triệu Huệ đã qua đời nhiều năm rồi, Mạnh Gia chỉ là một đứa trẻ, lời nói xin giữ chừng mực.”
Choang một tiếng, ly trà đổ nát, nước trà văng tung toé khắp sàn, Đàm Tông Hoà hất tay, đập tan ly chén: “Bà ta chết rồi thì ngay cả tôi cũng không được nói một câu à? Phải không! Người chết đúng là to gan thật đấy!”
Mạnh Duy Quân không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ ngồi xổm xuống nhặt mảnh vỡ, dáng vẻ cẩn trọng, dè dặt ấy là thói quen bao năm nay.
Giống như một kiểu cầu xin trong im lặng, ông hiểu rõ, dáng vẻ như thế này là thứ khiến Đàm Tông Hoà dễ mềm lòng nhất.
_______
Mạnh Gia ngồi trong xe, hai tay co ro thành nắm, hé miệng thổi mấy hơi khí nóng vào lòng bàn tay, xoa đi xoa lại mới thấy ấm hơn chút.
Chung Túc Thạch cười, đưa tay định nắm lấy tay cô giúp sưởi, nhưng cô né tránh.
Cô ôm lấy khuôn mặt đỏ bừng vì lạnh, mỉm cười: “Không dám phiền đến Chung tiên sinh đâu.”
Nụ cười ấy, tuy đã bớt đi chút ngạo nghễ, lại có chút ngây thơ ngọt ngào.
Thế nhưng lời nói thốt ra vẫn rạch ròi ranh giới, dù nắm tay rồi cũng không cho anh bước qua thêm một bước nào nữa.
Giống như một kẻ phong lưu vừa tỉnh rượu, với những lời nói hay hành động thân mật khi say, cô đều dứt khoát chối sạch.
Chung Túc Thạch rút tay về, khẽ bật cười: “Cứ nhất quyết gọi tôi là Chung tiên sinh sao?”
Mạnh Gia đặt tay ngay ngắn lên đùi, nghiêm túc hỏi: “Vậy tôi nên gọi anh là gì?”
“Gọi thẳng tên tôi khó lắm à?”
Cô thật thà đáp: “Tôi không dám.”
Chung Túc Thạch cũng không miễn cưỡng nữa, bật cười: “Vậy ăn một bữa cơm, chắc em dám chứ?”
Dù sao ba chữ “Chung tiên sinh”, qua miệng cô thốt ra, cũng tự mang theo nét uyển chuyển khó nói.
Giọng điệu dịu dàng mềm mại, như dải lụa mượt quấn lấy lòng người, càng nghe càng bám chặt trong tim anh.
Mạnh Gia rúc đầu trong khăn quàng, khẽ lắc đầu: “Sắp nghỉ rồi, tôi phải về ký túc thu dọn đồ đạc.”
“Chỉ là ăn bữa cơm thôi, chẳng làm lỡ việc thu dọn của em đâu, coi như tôi tiễn em một bữa.”
Chung Túc Thạch hiếm khi cố chấp như thế, nhưng lời nói lại vẫn mang vẻ dửng dưng như chẳng mấy để tâm.
Mạnh Gia vẫn cúi đầu, gương mặt thanh tú thoáng nét buồn, điềm tĩnh, khi im lặng luôn toát lên vẻ cô độc.
Trong xe yên tĩnh suốt một hồi lâu.
Giọng Chung Túc Thạch bỗng nghiêm lại: “Mạnh Gia, em không thể cứ sống như một câu đố mãi thế được.”
Một câu đố để mặc người ta đoán tới đoán lui, còn bản thân thì cứ lơ lửng treo trên đèn lồng, nhìn đời bằng nửa con mắt, chẳng buồn tranh cãi.
Mạnh Gia ngơ ngác nhìn anh, cuối cùng gật đầu: “Vậy tôi mời Chung tiên sinh. Hôm nọ anh giúp tôi đến tận khuya, tôi còn chưa cảm ơn.”
“Được, tuỳ em.”
Chung Túc Thạch quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ cong môi, nở nụ cười nhạt.
Không nên ép nữa, đây đã là nhượng bộ lớn nhất của cô tiểu thư bướng bỉnh rồi.
Xe dừng ở đầu ngõ.
Chung Túc Thạch kéo tay cô xuống xe, nơi góc phố ven đường, dưới chân tường có một bà lão bán hoa đang ngồi xổm. Tóc ngắn đã bạc, khoác áo bông màu chàm thật dày, đôi tay co ro giấu trong ống tay áo, khuôn mặt đầy nếp nhăn bị lạnh đến đỏ ửng.
Mạnh Gia giãy tay anh, bước tới hỏi giá hoa hồng, bà lão nói chỉ còn bấy nhiêu, nếu lấy thì ba trăm một bó.
Giá ấy không phải đắt, nếu có thể để bà về sớm, coi như tích chút công đức.
Cô mở túi xách, lấy điện thoại chuẩn bị quét mã trả tiền, bên cạnh đã có bàn tay đưa tới:
“Tôi lấy hết.”
Bà lão đếm tiền, mấy tờ tiền đỏ ấy còn nhiều hơn gấp đôi giá, vui mừng cảm ơn rối rít, thoăn thoắt gói hoa bằng dải lụa, đưa cho Chung Túc Thạch.
Đợi bà xách giỏ đi xa, Mạnh Gia mới nhăn mặt trách: “Anh đưa nhiều quá rồi đấy.”
Chung Túc Thạch vốn tiện tay lấy trong ví, rút mấy tờ đưa luôn.
Anh hạ giọng: “Trời tối quá, tôi không nhìn rõ, lần sau sẽ chú ý.”
Trông như một người chồng chẳng mấy để tâm chuyện chi tiêu trong nhà, làm việc tốt nhưng lại vụng về, đứng thẳng người cao lớn, mặc cho người vợ khéo tính toán càu nhàu.
Mạnh Gia bực bội lầm bầm: “Anh đúng là đồ phá của.”
Cô nói rất khẽ, lại dùng tiếng Quảng Đông, cố tình không để anh nghe rõ.
Thế nhưng khi Chung Túc Thạch đưa bó hoa sang, anh lại nói:
“Ừ, đồ phá của tặng em đấy, nhận không?”
Mạnh Gia ngượng đỏ mặt, trong đêm đông thơm ngát mùi hoa, mặt cũng hồng lên, vội vàng giật lấy, quay đầu bỏ đi.
Thấy cô như con ruồi mất đầu, lầm lũi đi về phía đông, Chung Túc Thạch gọi cô:
“Này, cô tiểu thư Quảng Châu hay ngại ngùng kia ơi, đường bên này cơ mà.”
Bước chân khựng lại, Mạnh Gia lật đật quay về, lẽo đẽo theo sau anh.
Chung Túc Thạch cố nhịn cười, cố ý trêu cô: “Đi cẩn thận đấy, đừng có lạc đường, nơi này đầy cây hoè, nhiều ‘dây quỷ’ lắm.”
Mạnh Gia mới đến Bắc Kinh nửa năm, không biết “dây quỷ” (cách gọi sâu bướm) lại nghe thành “quỷ treo cổ”, hoảng hốt bám sát lấy anh.
Cô nuốt nước bọt, lo lắng hỏi: “Ở đây còn có người treo cổ sao? Sao cứ treo trên cây hoè vậy?”
Chung Túc Thạch bật cười, vỗ vỗ tay cô đang bám chặt cánh tay anh, giọng trầm thấp: “Đừng sợ, có tôi ở đây rồi.”
Hôm đó là lần đầu tiên Ngô Tuấn gặp Mạnh Gia ở trong hội quán.
Anh ta nhớ rất rõ, cô cùng Chung Túc Thạch sóng vai bước qua bậc cửa, trong lòng ôm một bó hồng phớt rực rỡ, khuôn mặt tươi tắn rạng ngời, đẹp đến nao lòng.
Chiều hôm ấy Chung Túc Thạch gọi anh ta đến ăn tối, Ngô Tuấn còn tưởng sẽ mời mấy vị trưởng bối nào đó nên không dám để người ngoài vào, không ngờ người được mời lại là một cô gái.
Hai người họ vừa ngồi xuống, trong phòng đã được sưởi ấm nồng, Mạnh Gia vừa cởi áo khoác, định treo lên giá gỗ thì nữ phục vụ đã vội chạy tới, liên tục nói: “Cô đừng động tay, để tôi, để tôi”, cứ như để cô tự tay treo áo lên là một điều đại nghịch bất đạo vậy.
Bên trong cô chỉ mặc một chiếc váy len cổ cao màu vàng kem, trên cổ đeo một mặt khóa ngọc bích. Vì thấy nóng, Mạnh Gia thuận tay vén tóc dài, vấn thành búi thấp, rồi rút một chiếc đũa ngắn trên bàn, tùy ý cố định lại, sau đó tập trung nhìn thực đơn.
Nét đẹp riêng biệt của phụ nữ phương Đông, kín đáo mà mơ hồ, thanh tao mà sống động, trong căn phòng sực nức hương lạnh, lảng bảng khói sương, bỗng chốc trở nên nổi bật, rõ nét.
Chung Túc Thạch nhìn đến ngẩn ngơ.
Phục vụ phía sau phải gọi mấy tiếng: “Ngài Chung, ngài Chung.”
Anh ta mới sực tỉnh, hỏi: “Chuyện gì vậy?”
“Bốn chai rượu này đều rất hợp với các món hôm nay, công tử Ngô nói còn tùy ngài chọn.”
Chung Túc Thạch liếc mắt một cái, chọn một chai Massandra, rồi quay sang hỏi Mạnh Gia đang xem thực đơn: “Em muốn uống gì?”
“Để anh quyết đi.”
Chung Túc Thạch khép menu, trả cho phục vụ, dặn: “Rót cho cô ấy một ly rượu vang sủi.”
Mạnh Gia cũng đã chọn xong, cô bưng tách trà lên, hỏi: “Anh Chung không gọi món à?”
Anh ta tựa lưng vào ghế, vắt chân, thong thả đáp: “Đầu bếp ở đây biết ý tôi, không cần nói nhiều.”
“Vậy chắc anh Chung là khách quen ở đây rồi?”
Mạnh Gia đưa mắt nhìn quanh cách bày trí trong phòng. Dưới cửa sổ hướng Đông Nam, có một bàn bày hương án bằng gỗ độc mộc, bên trên là hai chiếc bình sứ men trắng Định Dao, cắm cành mai xanh vừa bẻ, cạnh đó là tấm bình phong gỗ hoàng hoa lê khắc họa tiết Phúc Lộc Thọ, nhìn thế nào cũng không
Mạnh Duy Quân cố giữ bình tĩnh, khẽ gọi:
“Triệu Huệ đã qua đời nhiều năm rồi, Mạnh Gia chỉ là một đứa trẻ, lời nói xin giữ chừng mực.”
Choang một tiếng, ly trà đổ nát, nước trà văng tung toé khắp sàn, Đàm Tông Hoà hất tay, đập tan ly chén: “Bà ta chết rồi thì ngay cả tôi cũng không được nói một câu à? Phải không! Người chết đúng là to gan thật đấy!”
Mạnh Duy Quân không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ ngồi xổm xuống nhặt mảnh vỡ, dáng vẻ cẩn trọng, dè dặt ấy là thói quen bao năm nay.
Giống như một kiểu cầu xin trong im lặng, ông hiểu rõ, dáng vẻ như thế này là thứ khiến Đàm Tông Hoà dễ mềm lòng nhất.
_______
Mạnh Gia ngồi trong xe, hai tay co ro thành nắm, hé miệng thổi mấy hơi khí nóng vào lòng bàn tay, xoa đi xoa lại mới thấy ấm hơn chút.
Chung Túc Thạch cười, đưa tay định nắm lấy tay cô giúp sưởi, nhưng cô né tránh.
Cô ôm lấy khuôn mặt đỏ bừng vì lạnh, mỉm cười: “Không dám phiền đến Chung tiên sinh đâu.”
Nụ cười ấy, tuy đã bớt đi chút ngạo nghễ, lại có chút ngây thơ ngọt ngào.
Thế nhưng lời nói thốt ra vẫn rạch ròi ranh giới, dù nắm tay rồi cũng không cho anh bước qua thêm một bước nào nữa.
Giống như một kẻ phong lưu vừa tỉnh rượu, với những lời nói hay hành động thân mật khi say, cô đều dứt khoát chối sạch.
Chung Túc Thạch rút tay về, khẽ bật cười: “Cứ nhất quyết gọi tôi là Chung tiên sinh sao?”
Mạnh Gia đặt tay ngay ngắn lên đùi, nghiêm túc hỏi: “Vậy tôi nên gọi anh là gì?”
“Gọi thẳng tên tôi khó lắm à?”
Cô thật thà đáp: “Tôi không dám.”
Chung Túc Thạch cũng không miễn cưỡng nữa, bật cười: “Vậy ăn một bữa cơm, chắc em dám chứ?”
Dù sao ba chữ “Chung tiên sinh”, qua miệng cô thốt ra, cũng tự mang theo nét uyển chuyển khó nói.
Giọng điệu dịu dàng mềm mại, như dải lụa mượt quấn lấy lòng người, càng nghe càng bám chặt trong tim anh.
Mạnh Gia rúc đầu trong khăn quàng, khẽ lắc đầu: “Sắp nghỉ rồi, tôi phải về ký túc thu dọn đồ đạc.”
“Chỉ là ăn bữa cơm thôi, chẳng làm lỡ việc thu dọn của em đâu, coi như tôi tiễn em một bữa.”
Chung Túc Thạch hiếm khi cố chấp như thế, nhưng lời nói lại vẫn mang vẻ dửng dưng như chẳng mấy để tâm.
Mạnh Gia vẫn cúi đầu, gương mặt thanh tú thoáng nét buồn, điềm tĩnh, khi im lặng luôn toát lên vẻ cô độc.
Trong xe yên tĩnh suốt một hồi lâu.
Giọng Chung Túc Thạch bỗng nghiêm lại: “Mạnh Gia, em không thể cứ sống như một câu đố mãi thế được.”
Một câu đố để mặc người ta đoán tới đoán lui, còn bản thân thì cứ lơ lửng treo trên đèn lồng, nhìn đời bằng nửa con mắt, chẳng buồn tranh cãi.
Mạnh Gia ngơ ngác nhìn anh, cuối cùng gật đầu: “Vậy tôi mời Chung tiên sinh. Hôm nọ anh giúp tôi đến tận khuya, tôi còn chưa cảm ơn.”
“Được, tuỳ em.”
Chung Túc Thạch quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ cong môi, nở nụ cười nhạt.
Không nên ép nữa, đây đã là nhượng bộ lớn nhất của cô tiểu thư bướng bỉnh rồi.
Xe dừng ở đầu ngõ.
Chung Túc Thạch kéo tay cô xuống xe, nơi góc phố ven đường, dưới chân tường có một bà lão bán hoa đang ngồi xổm. Tóc ngắn đã bạc, khoác áo bông màu chàm thật dày, đôi tay co ro giấu trong ống tay áo, khuôn mặt đầy nếp nhăn bị lạnh đến đỏ ửng.
Mạnh Gia giãy tay anh, bước tới hỏi giá hoa hồng, bà lão nói chỉ còn bấy nhiêu, nếu lấy thì ba trăm một bó.
Giá ấy không phải đắt, nếu có thể để bà về sớm, coi như tích chút công đức.
Cô mở túi xách, lấy điện thoại chuẩn bị quét mã trả tiền, bên cạnh đã có bàn tay đưa tới:
“Tôi lấy hết.”
Bà lão đếm tiền, mấy tờ tiền đỏ ấy còn nhiều hơn gấp đôi giá, vui mừng cảm ơn rối rít, thoăn thoắt gói hoa bằng dải lụa, đưa cho Chung Túc Thạch.
Đợi bà xách giỏ đi xa, Mạnh Gia mới nhăn mặt trách: “Anh đưa nhiều quá rồi đấy.”
Chung Túc Thạch vốn tiện tay lấy trong ví, rút mấy tờ đưa luôn.
Anh hạ giọng: “Trời tối quá, tôi không nhìn rõ, lần sau sẽ chú ý.”
Trông như một người chồng chẳng mấy để tâm chuyện chi tiêu trong nhà, làm việc tốt nhưng lại vụng về, đứng thẳng người cao lớn, mặc cho người vợ khéo tính toán càu nhàu.
Mạnh Gia bực bội lầm bầm: “Anh đúng là đồ phá của.”
Cô nói rất khẽ, lại dùng tiếng Quảng Đông, cố tình không để anh nghe rõ.
Thế nhưng khi Chung Túc Thạch đưa bó hoa sang, anh lại nói:
“Ừ, đồ phá của tặng em đấy, nhận không?”
Mạnh Gia ngượng đỏ mặt, trong đêm đông thơm ngát mùi hoa, mặt cũng hồng lên, vội vàng giật lấy, quay đầu bỏ đi.
Thấy cô như con ruồi mất đầu, lầm lũi đi về phía đông, Chung Túc Thạch gọi cô:
“Này, cô tiểu thư Quảng Châu hay ngại ngùng kia ơi, đường bên này cơ mà.”
Bước chân khựng lại, Mạnh Gia lật đật quay về, lẽo đẽo theo sau anh.
Chung Túc Thạch cố nhịn cười, cố ý trêu cô: “Đi cẩn thận đấy, đừng có lạc đường, nơi này đầy cây hoè, nhiều ‘dây quỷ’ lắm.”
Mạnh Gia mới đến Bắc Kinh nửa năm, không biết “dây quỷ” (cách gọi sâu bướm) lại nghe thành “quỷ treo cổ”, hoảng hốt bám sát lấy anh.
Cô nuốt nước bọt, lo lắng hỏi: “Ở đây còn có người treo cổ sao? Sao cứ treo trên cây hoè vậy?”
Chung Túc Thạch bật cười, vỗ vỗ tay cô đang bám chặt cánh tay anh, giọng trầm thấp: “Đừng sợ, có tôi ở đây rồi.”
Hôm đó là lần đầu tiên Ngô Tuấn gặp Mạnh Gia ở trong hội quán.
Anh ta nhớ rất rõ, cô cùng Chung Túc Thạch sóng vai bước qua bậc cửa, trong lòng ôm một bó hồng phớt rực rỡ, khuôn mặt tươi tắn rạng ngời, đẹp đến nao lòng.
Chiều hôm ấy Chung Túc Thạch gọi anh ta đến ăn tối, Ngô Tuấn còn tưởng sẽ mời mấy vị trưởng bối nào đó nên không dám để người ngoài vào, không ngờ người được mời lại là một cô gái.
Hai người họ vừa ngồi xuống, trong phòng đã được sưởi ấm nồng, Mạnh Gia vừa cởi áo khoác, định treo lên giá gỗ thì nữ phục vụ đã vội chạy tới, liên tục nói: “Cô đừng động tay, để tôi, để tôi”, cứ như để cô tự tay treo áo lên là một điều đại nghịch bất đạo vậy.
Bên trong cô chỉ mặc một chiếc váy len cổ cao màu vàng kem, trên cổ đeo một mặt khóa ngọc bích. Vì thấy nóng, Mạnh Gia thuận tay vén tóc dài, vấn thành búi thấp, rồi rút một chiếc đũa ngắn trên bàn, tùy ý cố định lại, sau đó tập trung nhìn thực đơn.
Nét đẹp riêng biệt của phụ nữ phương Đông, kín đáo mà mơ hồ, thanh tao mà sống động, trong căn phòng sực nức hương lạnh, lảng bảng khói sương, bỗng chốc trở nên nổi bật, rõ nét.
Chung Túc Thạch nhìn đến ngẩn ngơ.
Phục vụ phía sau phải gọi mấy tiếng: “Ngài Chung, ngài Chung.”
Anh ta mới sực tỉnh, hỏi: “Chuyện gì vậy?”
“Bốn chai rượu này đều rất hợp với các món hôm nay, công tử Ngô nói còn tùy ngài chọn.”
Chung Túc Thạch liếc mắt một cái, chọn một chai Massandra, rồi quay sang hỏi Mạnh Gia đang xem thực đơn: “Em muốn uống gì?”
“Để anh quyết đi.”
Chung Túc Thạch khép menu, trả cho phục vụ, dặn: “Rót cho cô ấy một ly rượu vang sủi.”
Mạnh Gia cũng đã chọn xong, cô bưng tách trà lên, hỏi: “Anh Chung không gọi món à?”
Anh ta tựa lưng vào ghế, vắt chân, thong thả đáp: “Đầu bếp ở đây biết ý tôi, không cần nói nhiều.”
“Vậy chắc anh Chung là khách quen ở đây rồi?”
Mạnh Gia đưa mắt nhìn quanh cách bày trí trong phòng. Dưới cửa sổ hướng Đông Nam, có một bàn bày hương án bằng gỗ độc mộc, bên trên là hai chiếc bình sứ men trắng Định Dao, cắm cành mai xanh vừa bẻ, cạnh đó là tấm bình phong gỗ hoàng hoa lê khắc họa tiết Phúc Lộc Thọ, nhìn thế nào cũng không
