» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đèn Neon Thời Tiết
admin(Admin) Hôm nay, 16:30 |
truyện Hoàng đế mặc áo mới. Cậu sẽ vừa tàn nhẫn lại dịu dàng nói, cậu nghĩ suốt bao năm nay tôi không hề phát giác ra sao? Tôi chỉ muốn chừa thể diện cho cậu, để cậu làm bạn tôi thôi.
Đó là câu chuyện đáng sợ khiến trái tim người ta tê liệt.
Vì vậy lần này cũng như bao lần bốc đồng muốn nói ra trước đó, cuối cùng cô vẫn cố gắng đè nén mọi thứ, dìm nó xuống, vo thành một đống, ném lên cung trăng.
Cô chỉ nói: “Cậu đừng lo chuyện bao đồng nữa.”
Đèn chuyển màu xanh, Diệp Tiềm Bạch khởi động xe, ánh đỏ trên mặt cậu tản đi, một phần nhuốm vào trong bóng râm, lát sau gương mặt ấy lại bị ánh đèn neon đủ màu sắc trên đường phố bao trùm.
Cậu nói: “Tôi và cậu là gì của nhau chứ, lần đầu tiên cậu yêu đương kiểu gì tôi cũng phải giám sát cho kỹ.”
Vưu Tuyết Trân nhìn ra đường phố: “Bản thân cậu yêu đương nhố nhăng còn muốn đi quản người khác, bỏ đi.”
“Kiểu gì cũng có thể cho cậu một vài lời khuyên. Sắp tốt nghiệp đại học rồi, cũng nên yêu một lần cho biết.” Diệp Tiềm Bạch cười: “Nhưng kiểu người cậu chọn lại không giống kiểu người tôi nghĩ lắm. Mặc dù anh ta cũng khá chín chắn nhưng vẫn khác xa với kiểu cậu thích nhỉ?”
“Cậu nói ai? Thầy giáo sao?”
“Không phải à? Khi đó cậu thích người ta tới chết đi sống lại đấy.”
“…”
Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, rốt cuộc ánh trăng chất chứa bao nhiêu tâm sự? Bên ngoài trông nó sáng ngời, thuần khiết tới vô tư đến thế.
Cô bất giác nhớ tới lần mình bốc đồng bỏ tiết tự học tối. Mặc dù bối cảnh của lần cúp học đầu tiên trong đời hơi ngược đời chút, bình thường những buổi trốn học trời phải lộng gió, mây đen mịt mù mới phải, nhưng khi ấy ánh trăng lại rất sáng, hệt như tâm trạng cô khi đó, không kịp chất chứa thêm bất kỳ hạt bụi nào.
Còn nhớ vào tiết tự học tối nào đó năm lớp mười, cô vốn tưởng nó sẽ cứ thế trôi qua thì đột nhiên một cục giấy lao tới trước mặt cô, cuối cùng hạ cánh trên vở bài tập.
Cô mở giấy ra, một dòng chữ rồng bay phượng múa của Diệp Tiềm Bạch đập vào mắt: “Cúp nửa tiết học tối đi, tôi đưa cậu tới chỗ này.”
Cô quay đầu, Diệp Tiềm Bạch ngồi hàng đầu nằm gục lên bàn, cậu cũng quay đầu lại, ánh mắt hai người va vào nhau trong lớp học yên tĩnh, cậu ra dấu bỏ trốn với cô.
Cô không hỏi đi đâu, vô tư đồng ý lời đề nghị của cậu. Hai người đợi giáo viên giám sát rời đi rồi mới lặng lẽ bỏ trốn từ cửa sau lớp học.
Hành lang dài tít tắp, ánh đèn của từng lớp học chiếu rọi cả hành lang. Rõ ràng trong mỗi lớp học đều chật ních người nhưng chỉ có tiếng giấy bút vang vọng, tựa như lá cờ bị gió thổi tung bay trên sân thể dục. Hai người khom người thấp hơn khung cửa sổ, lén lút chuồn đi như hai chú ốc sên. Cuối cùng đã tới đích đến, họ cởi bỏ lớp vỏ nặng nề, vui vẻ chạy xuống cầu thang, áo đồng phục tung bay trên hành lang tăm tối, bóng người nhảy lên hạ xuống tựa như hai chú bồ câu trắng đang giang cánh. Họ lấy xe từ nhà xe, đạp một mạch ra khỏi cổng trường, bảo vệ đuổi theo phía sau, liên tục hét lớn, “cô cậu là học sinh lớp nào hả”. Tiếng hét phá vỡ màn đêm, chẳng mấy chốc đã bị gió đêm cuốn trôi.
Xe đạp chạy theo hướng gió, bánh xe đè lên bóng cây, bóng hoa cỏ lắc lư dưới ánh trăng.
Giờ phút này, bánh xe Ferrari cũng đang bon bon trên đường.
Trong xe, cô đắm chìm vào dòng hồi ức, mặc cho tiếng nhạc du dương vang bên tai.
“Có phải từ trước tới giờ anh vẫn biết, vậy tại sao anh không bao giờ nói ra. Để anh mắt và ánh mắt ôm lấy nhau…”
Vưu Tuyết Trân nhìn Diệp Tiềm Bạch ngồi ở ghế lái, ánh mắt rơi vào gáy cậu. Tóc cậu không còn tung bay trong gió như năm ấy, giờ nó chỉ yên ổn trong chiếc xe sang trọng.
Cô khẽ nói: “Tôi đã không thích thầy ấy từ rất lâu rất lâu về trước rồi.”
Diệp Tiềm Bạch sững sờ, lát sau trầm ngâm: “Cũng phải, trước đây cậu không thích vòng xoay ngựa gỗ, cậu cũng không biết bắt đầu thích nó từ lúc nào.”
‘Con người sẽ luôn thay đổi.”
“Nhưng tôi luôn cảm thấy hình như cậu không thay đổi.” Cậu ngẩng đầu, nhìn cô đang cúi đầu qua gương chiếu hậu, ánh mắt giống như đang nhìn con đường phía trước.
Đến ánh mắt của họ cũng chẳng thể ôm lấy nhau.
Chương 44: Đừng làm người cuối cùng gắp đồ trong nồi lẩu
Dịch: Lá Nhỏ
Sau khi hai người về tới chung cư, bầu không khí kỳ lạ trên xe dần tan biến, nhưng không biến mất hoàn toàn. Nó tựa như gương nhà tắm sau khi tắm xong, không có người lau đi, hơi nước rồi sẽ bốc hơi nhưng vết nước vẫn còn đọng ở đó.
Tivi đang phát chương trình Đêm xuân, hai người vụng về nấu đồ ăn, trong lúc đó còn liên lạc với mẹ của Diệp Tiềm Bạch, cố tình chụp bàn đồ ăn thịnh soạn cho bà xem. Mẹ Diệp cũng chụp bữa cơm Tất niên của cả nhà bên đó gửi cho họ, một bàn đồ ăn trông rất mãn nhãn, đúng là không có so sánh sẽ không có đau thương… Họ mân mê một hồi mới làm xong món cuối cùng, lúc này món đầu tiên đã nguội từ lâu, cà tím nướng nhìn như đống than, cánh gà chiên Coca cháy đen.
Vưu Tuyết Trân toát mồ hôi hột: “Không phải lần trước cậu nấu ổn lắm sao? Sau lần này lại thành ra như vậy…”
Diệp Tiềm Bạch chột dạ: “Mấy món này tôi vẫn chưa thạo lắm mà thôi.”
Vưu Tuyết Trân thở dài, cuối cùng chỉ đành nói: “Nhưng thật ra như vậy cũng giỏi lắm rồi.”
Diệp Tiềm Bạch tỏ ra nghi ngờ trước lời khen ngợi đột ngột của cô, cậu còn tưởng cô đang bẫy mình.
Vưu Tuyết Trân khinh thường, nói “tôi nói thật mà”. Dù sao mấy món này gần như đều do cậu nấu, với một người mới học nấu ăn, thành quả này là quá tốt rồi. Cô mở hai lon nước ngọt, đưa một lon cho cậu.
Cuối cùng cậu cũng tỏ ra đắc ý, nhận lấy lon nước ngọt, sau đó cụng ly với cô.
Họ đồng thanh nói: “Năm mới vui vẻ!”
Vưu Tuyết Trân uống một ngụm lớn Sprite, nói: “Được rồi, có gì không vui thì gạt nó sang một bên đi, năm mới tới rồi…” Khí ga trào lên cổ họng: “Ợ…”
Diệp Tiềm Bạch nhìn cô mỉm cười.
Vưu Tuyết Trân mất mặt hắng giọng: “Lại một năm nữa tới.” Cô ngập ngừng giây lát rồi nói: “Chúng ta vẫn sẽ là bạn tốt nhất của nhau, cạn ly…”
Nụ cười của Diệp Tiềm Bạch nhạt đi phần nào, cậu đẩy lon nước sang một bên, châm chọc cô: “Cạn ly thì thôi, đừng ợ lên người tôi là được.”
“…”
Hai người ăn uống no say rồi dọn dẹp bát đũa. Trình Văn Phong giục Diệp Tiềm Bạch trong nhóm liên tục. Trên đường đi, Vưu Tuyết Trân nhận được tin nhắn của Mao Tô Hòa, cô ấy biết lần này cô ở lại Tây Vinh đón Năm mới, vốn dĩ cũng tính mời cô tới nhà cô ấy ăn Tết, nhưng không may nhà cô ấy đã đặt lịch ra nước ngoài du lịch, mấy ngày nữa mới quay về.
Lúc này cô nhận được ảnh Mao Tô Hòa gửi. Cô ấy nhìn thấy một sạp hàng, đồ đạc nhỏ xinh bày bán bên trên rất đáng yêu, Mao Tô Hòa chụp lại rồi hỏi cô có thích không, cô ấy có thể mua cho cô và Viên Tinh mỗi người một món.
Vưu Tuyết Trân thấy cõi lòng ấm áp, vội đáp được chứ, yêu em lắm cơ.
Mao Tô Hòa gửi icon cười đen tối, nói em cũng mua cho Tả Khâu, chị xem giúp em con nào thì được.
Cô vội hóng xem hai người họ phát triển tới bước nào rồi, Mao Tô Hòa gửi nhãn dán gõ mõ tích đức, nói hiện tại họ vẫn chỉ là bạn bè.
Vưu Tuyết Trân gãi đầu, cô còn tưởng họ đã yêu nhau rồi, nào ngờ vẫn là bạn, tình cảm thật sự khiến người ta khó hiểu.
Đường phố đêm Giao thừa hanh thông tới lạ, nháy mắt xe Diệp Tiềm Bạch đã tới ngoại ô.
Mấy
Đó là câu chuyện đáng sợ khiến trái tim người ta tê liệt.
Vì vậy lần này cũng như bao lần bốc đồng muốn nói ra trước đó, cuối cùng cô vẫn cố gắng đè nén mọi thứ, dìm nó xuống, vo thành một đống, ném lên cung trăng.
Cô chỉ nói: “Cậu đừng lo chuyện bao đồng nữa.”
Đèn chuyển màu xanh, Diệp Tiềm Bạch khởi động xe, ánh đỏ trên mặt cậu tản đi, một phần nhuốm vào trong bóng râm, lát sau gương mặt ấy lại bị ánh đèn neon đủ màu sắc trên đường phố bao trùm.
Cậu nói: “Tôi và cậu là gì của nhau chứ, lần đầu tiên cậu yêu đương kiểu gì tôi cũng phải giám sát cho kỹ.”
Vưu Tuyết Trân nhìn ra đường phố: “Bản thân cậu yêu đương nhố nhăng còn muốn đi quản người khác, bỏ đi.”
“Kiểu gì cũng có thể cho cậu một vài lời khuyên. Sắp tốt nghiệp đại học rồi, cũng nên yêu một lần cho biết.” Diệp Tiềm Bạch cười: “Nhưng kiểu người cậu chọn lại không giống kiểu người tôi nghĩ lắm. Mặc dù anh ta cũng khá chín chắn nhưng vẫn khác xa với kiểu cậu thích nhỉ?”
“Cậu nói ai? Thầy giáo sao?”
“Không phải à? Khi đó cậu thích người ta tới chết đi sống lại đấy.”
“…”
Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, rốt cuộc ánh trăng chất chứa bao nhiêu tâm sự? Bên ngoài trông nó sáng ngời, thuần khiết tới vô tư đến thế.
Cô bất giác nhớ tới lần mình bốc đồng bỏ tiết tự học tối. Mặc dù bối cảnh của lần cúp học đầu tiên trong đời hơi ngược đời chút, bình thường những buổi trốn học trời phải lộng gió, mây đen mịt mù mới phải, nhưng khi ấy ánh trăng lại rất sáng, hệt như tâm trạng cô khi đó, không kịp chất chứa thêm bất kỳ hạt bụi nào.
Còn nhớ vào tiết tự học tối nào đó năm lớp mười, cô vốn tưởng nó sẽ cứ thế trôi qua thì đột nhiên một cục giấy lao tới trước mặt cô, cuối cùng hạ cánh trên vở bài tập.
Cô mở giấy ra, một dòng chữ rồng bay phượng múa của Diệp Tiềm Bạch đập vào mắt: “Cúp nửa tiết học tối đi, tôi đưa cậu tới chỗ này.”
Cô quay đầu, Diệp Tiềm Bạch ngồi hàng đầu nằm gục lên bàn, cậu cũng quay đầu lại, ánh mắt hai người va vào nhau trong lớp học yên tĩnh, cậu ra dấu bỏ trốn với cô.
Cô không hỏi đi đâu, vô tư đồng ý lời đề nghị của cậu. Hai người đợi giáo viên giám sát rời đi rồi mới lặng lẽ bỏ trốn từ cửa sau lớp học.
Hành lang dài tít tắp, ánh đèn của từng lớp học chiếu rọi cả hành lang. Rõ ràng trong mỗi lớp học đều chật ních người nhưng chỉ có tiếng giấy bút vang vọng, tựa như lá cờ bị gió thổi tung bay trên sân thể dục. Hai người khom người thấp hơn khung cửa sổ, lén lút chuồn đi như hai chú ốc sên. Cuối cùng đã tới đích đến, họ cởi bỏ lớp vỏ nặng nề, vui vẻ chạy xuống cầu thang, áo đồng phục tung bay trên hành lang tăm tối, bóng người nhảy lên hạ xuống tựa như hai chú bồ câu trắng đang giang cánh. Họ lấy xe từ nhà xe, đạp một mạch ra khỏi cổng trường, bảo vệ đuổi theo phía sau, liên tục hét lớn, “cô cậu là học sinh lớp nào hả”. Tiếng hét phá vỡ màn đêm, chẳng mấy chốc đã bị gió đêm cuốn trôi.
Xe đạp chạy theo hướng gió, bánh xe đè lên bóng cây, bóng hoa cỏ lắc lư dưới ánh trăng.
Giờ phút này, bánh xe Ferrari cũng đang bon bon trên đường.
Trong xe, cô đắm chìm vào dòng hồi ức, mặc cho tiếng nhạc du dương vang bên tai.
“Có phải từ trước tới giờ anh vẫn biết, vậy tại sao anh không bao giờ nói ra. Để anh mắt và ánh mắt ôm lấy nhau…”
Vưu Tuyết Trân nhìn Diệp Tiềm Bạch ngồi ở ghế lái, ánh mắt rơi vào gáy cậu. Tóc cậu không còn tung bay trong gió như năm ấy, giờ nó chỉ yên ổn trong chiếc xe sang trọng.
Cô khẽ nói: “Tôi đã không thích thầy ấy từ rất lâu rất lâu về trước rồi.”
Diệp Tiềm Bạch sững sờ, lát sau trầm ngâm: “Cũng phải, trước đây cậu không thích vòng xoay ngựa gỗ, cậu cũng không biết bắt đầu thích nó từ lúc nào.”
‘Con người sẽ luôn thay đổi.”
“Nhưng tôi luôn cảm thấy hình như cậu không thay đổi.” Cậu ngẩng đầu, nhìn cô đang cúi đầu qua gương chiếu hậu, ánh mắt giống như đang nhìn con đường phía trước.
Đến ánh mắt của họ cũng chẳng thể ôm lấy nhau.
Chương 44: Đừng làm người cuối cùng gắp đồ trong nồi lẩu
Dịch: Lá Nhỏ
Sau khi hai người về tới chung cư, bầu không khí kỳ lạ trên xe dần tan biến, nhưng không biến mất hoàn toàn. Nó tựa như gương nhà tắm sau khi tắm xong, không có người lau đi, hơi nước rồi sẽ bốc hơi nhưng vết nước vẫn còn đọng ở đó.
Tivi đang phát chương trình Đêm xuân, hai người vụng về nấu đồ ăn, trong lúc đó còn liên lạc với mẹ của Diệp Tiềm Bạch, cố tình chụp bàn đồ ăn thịnh soạn cho bà xem. Mẹ Diệp cũng chụp bữa cơm Tất niên của cả nhà bên đó gửi cho họ, một bàn đồ ăn trông rất mãn nhãn, đúng là không có so sánh sẽ không có đau thương… Họ mân mê một hồi mới làm xong món cuối cùng, lúc này món đầu tiên đã nguội từ lâu, cà tím nướng nhìn như đống than, cánh gà chiên Coca cháy đen.
Vưu Tuyết Trân toát mồ hôi hột: “Không phải lần trước cậu nấu ổn lắm sao? Sau lần này lại thành ra như vậy…”
Diệp Tiềm Bạch chột dạ: “Mấy món này tôi vẫn chưa thạo lắm mà thôi.”
Vưu Tuyết Trân thở dài, cuối cùng chỉ đành nói: “Nhưng thật ra như vậy cũng giỏi lắm rồi.”
Diệp Tiềm Bạch tỏ ra nghi ngờ trước lời khen ngợi đột ngột của cô, cậu còn tưởng cô đang bẫy mình.
Vưu Tuyết Trân khinh thường, nói “tôi nói thật mà”. Dù sao mấy món này gần như đều do cậu nấu, với một người mới học nấu ăn, thành quả này là quá tốt rồi. Cô mở hai lon nước ngọt, đưa một lon cho cậu.
Cuối cùng cậu cũng tỏ ra đắc ý, nhận lấy lon nước ngọt, sau đó cụng ly với cô.
Họ đồng thanh nói: “Năm mới vui vẻ!”
Vưu Tuyết Trân uống một ngụm lớn Sprite, nói: “Được rồi, có gì không vui thì gạt nó sang một bên đi, năm mới tới rồi…” Khí ga trào lên cổ họng: “Ợ…”
Diệp Tiềm Bạch nhìn cô mỉm cười.
Vưu Tuyết Trân mất mặt hắng giọng: “Lại một năm nữa tới.” Cô ngập ngừng giây lát rồi nói: “Chúng ta vẫn sẽ là bạn tốt nhất của nhau, cạn ly…”
Nụ cười của Diệp Tiềm Bạch nhạt đi phần nào, cậu đẩy lon nước sang một bên, châm chọc cô: “Cạn ly thì thôi, đừng ợ lên người tôi là được.”
“…”
Hai người ăn uống no say rồi dọn dẹp bát đũa. Trình Văn Phong giục Diệp Tiềm Bạch trong nhóm liên tục. Trên đường đi, Vưu Tuyết Trân nhận được tin nhắn của Mao Tô Hòa, cô ấy biết lần này cô ở lại Tây Vinh đón Năm mới, vốn dĩ cũng tính mời cô tới nhà cô ấy ăn Tết, nhưng không may nhà cô ấy đã đặt lịch ra nước ngoài du lịch, mấy ngày nữa mới quay về.
Lúc này cô nhận được ảnh Mao Tô Hòa gửi. Cô ấy nhìn thấy một sạp hàng, đồ đạc nhỏ xinh bày bán bên trên rất đáng yêu, Mao Tô Hòa chụp lại rồi hỏi cô có thích không, cô ấy có thể mua cho cô và Viên Tinh mỗi người một món.
Vưu Tuyết Trân thấy cõi lòng ấm áp, vội đáp được chứ, yêu em lắm cơ.
Mao Tô Hòa gửi icon cười đen tối, nói em cũng mua cho Tả Khâu, chị xem giúp em con nào thì được.
Cô vội hóng xem hai người họ phát triển tới bước nào rồi, Mao Tô Hòa gửi nhãn dán gõ mõ tích đức, nói hiện tại họ vẫn chỉ là bạn bè.
Vưu Tuyết Trân gãi đầu, cô còn tưởng họ đã yêu nhau rồi, nào ngờ vẫn là bạn, tình cảm thật sự khiến người ta khó hiểu.
Đường phố đêm Giao thừa hanh thông tới lạ, nháy mắt xe Diệp Tiềm Bạch đã tới ngoại ô.
Mấy