» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Diêu Viễn Chẳng Xa Xôi - Lục Hữu Gian
 |  admin(Admin) Hôm qua, 20:12 |
đây, phấn đấu sang năm sẽ có người đi du lịch cùng.”
Cô Thẩm nói: “Năm ngoái con cũng nói thế. Yêu cầu của nhà mình có cao đâu: sức khỏe tốt, gia cảnh cơ bản, nhân phẩm tốt, học vấn tương xứng, tốt nhất là làm trong cơ quan nhà nước. Lần trước dì Lương giới thiệu cho con cậu Phó giáo sư đại học ấy, con còn liên lạc không?”
Mẹ không nhắc thì Diêu Viễn quên béng mất. Sau khi dì Lương nói chuyện, đối phương có kết bạn WeChat với cô. Nhưng đúng đợt đó dự án ngập đầu trong rắc rối, cô không ở trong xưởng thì cũng là đang trên đường đến xưởng, chẳng còn tâm trí đâu mà trò chuyện.
Diêu Viễn có kinh nghiệm phong phú khi đối phó với kiểu người mạnh mẽ thích giáo huấn, bí quyết chính là: Con không đồng ý với bất kỳ câu nào mẹ nói, nhưng con thề chết bảo vệ quyền được nói của mẹ.
Cô tránh nặng tìm nhẹ, tích cực tỏ thái độ: “Cô Thẩm nói chí phải. Chẳng qua là con vừa chui vào xưởng ba tháng liền, chưa kịp làm gì cả. Mẹ nhắc con mới nhớ, nhất định con sẽ chủ động tích cực ạ.”
Cô Thẩm lạ gì con gái mình: “Chỉ giỏi hứa mồm thì có tác dụng gì, phải có hành động thực tế đi. Mẹ còn lạ gì con nữa, cái thói dương phụng âm vi, ngoài miệng vâng dạ trong lòng làm trái là giỏi nhất.”
Câu này nâng tầm lên thành công kích cá nhân rồi. Bố Diêu đang đeo kính lão xem bản vẽ bên cạnh, thấy thế liền lên tiếng yếu ớt cố gắng giải vây: “Viễn Viễn nó còn nhỏ mà, không vội.”
“Ông không nói thì không ai bảo ông câm đâu.” Cô Thẩm lườm bố Diêu một cái rồi mắng, xong lại áp điện thoại vào tai, rõ ràng không định tha cho Diêu Viễn: “Con nói mẹ nghe xem con định chủ động thế nào, cố gắng ra sao?”
Diêu Viễn tê rần cả da đầu. Cô Thẩm đang dồn cô vào chân tường, không lật bài ngửa là không chịu để yên. Kiểu gì cũng phải đưa ra một câu trả lời, nếu không kỳ nghỉ này đừng hòng sống yên ổn. Cô lật lại lịch sử chat với dì Lương, liếc nhanh cái tên đối tượng xem mặt: “Nghỉ phép về con sẽ liên lạc ngay.”
Cô Thẩm nói: “Con tính xem, năm nay hai mươi tám tuổi, yêu đương một năm rồi cưới là ba mươi, sinh con cũng phải ba mươi hai rồi. Đấy là trong trường hợp bắt đầu từ bây giờ, không chậm trễ phút nào đấy nhé. Sinh con sớm thì hồi phục nhanh, mẹ còn có sức giúp con trông cháu. Hôn nhân suy cho cùng vẫn là chuyện đại sự cả đời, quy hoạch sớm cho xong đi để không ảnh hưởng đến công việc.”
Diêu Viễn và bố cô ăn ý cùng thở dài một hơi. May thay tiếng thông báo lên máy bay đã cứu cô một bàn thua trông thấy: “Cô Thẩm ơi, con phải lên máy bay rồi.”
–
UI (User Interface): Giao diện người dùng; phần thiết kế hình ảnh, nút bấm và bố cục mà người dùng nhìn thấy và tương tác trực tiếp trên phần mềm.
Lang Phường: Thành phố thuộc tỉnh Hà Bắc, nằm giữa Bắc Kinh và Thiên Tân; nơi tập trung nhiều nhà máy sản xuất, gia công vệ tinh cho thủ đô.
Cao học: Bậc đào tạo sau đại học, thường dùng để chỉ bậc thạc sĩ, dành cho những người đã tốt nghiệp Đại học muốn nghiên cứu chuyên sâu hơn.
Xe Coaster: Dòng xe khách cỡ trung của Toyota, thường được các cơ quan nhà nước hoặc doanh nghiệp lớn dùng để đưa đón đoàn khách VIP.
Dẫn lối đưa đường: Nguyên văn là “Nhất đới nhất lộ/Một vành đai, một con đường” (一带一路) – chiến lược kinh tế vĩ mô của Trung Quốc. Tác giả chơi chữ “Đới” (带) trong “vành đai” viết giống chữ “Đái” (带) nghĩa là dẫn theo/mang theo; biến tên gọi chính trị trang trọng thành lời trêu chọc, một người dẫn theo một người đi chung một quãng đường.
Giáo viên đặc cấp: Danh hiệu cao quý nhất trong hệ thống xếp hạng giáo viên phổ thông tại Trung Quốc, dành cho người có chuyên môn vượt bậc.
Dương phụng âm vi: Thành ngữ chỉ thái độ bề ngoài thì vâng dạ, tỏ vẻ phục tùng nhưng trong lòng hoặc sau lưng lại ngấm ngầm làm trái ngược.
Chương 5
Chỗ ngồi của Diêu Viễn ở cạnh lối đi, ghế sát cửa sổ vẫn còn trống. Cô mua tấm vé hạng thương gia cuối cùng nên chắc chuyến này kín chỗ.
Cô lấy dép ra thay, đắp chăn lên đùi, đặt bịt mắt ngay tầm tay rồi tắt điện thoại. Vừa rúc người vào ghế thả lỏng thì cơn buồn ngủ lại ập đến. Cô nhủ thầm ráng đợi người ngồi trong vào đã rồi hẵng ngủ, nhưng mi mắt lại tự ý díp lại lúc nào không hay.
Trong cơn mơ màng, cô nghe thấy tiếng loa thông báo chuyến bay hôm nay đã đầy, chỗ để hành lý có hạn, xin quý khách vui lòng sắp xếp trật tự. Sau đó có tiếng bước chân đến gần: “Anh Thương, anh Trình, hôm nay khoang hành lý khá đầy, hành lý của hai anh để tôi mang vào phòng nghỉ của tổ bay nhé.”
Một giọng nói chậm rãi, trầm ấm vang lên: “Không cần đâu, cảm ơn, để lên trên này được rồi.”
Diêu Viễn mở mắt, thấy người đàn ông nghiêng người tránh tay tiếp viên, tự mình nhấc vali lên cao.
Anh ăn mặc rất thoải mái với áo phông trắng trơn, quần đùi thể thao và giày sneaker đen trắng. Cánh tay nâng vali lộ ra những đường nét cơ bắp rắn rỏi, đẹp mắt. Khi dùng lực, gân xanh trên tay nổi lên rõ rệt, mang theo nét quyến rũ khó tả.
Diêu Viễn thu lại tầm mắt cúi xuống, lại vô tình nhìn thấy bắp chân của đối phương với phần gân gót thon dài. Cô thầm đánh giá người đàn ông này hẳn rất đam mê vận động. Phải kết hợp giữa tập luyện toàn thân và chế độ ăn uống khoa học mới có được những đường cơ bắp mượt mà, cân đối từ tay xuống chân như thế.
Không phải kiểu cơ bắp cuồn cuộn do tập sức mạnh thuần túy, cũng không gầy guộc như dân tập sức bền. Cộng thêm làn da rám nắng khỏe khoắn kia, chắc hẳn là dân chơi các môn bơi lội, trượt tuyết, lướt sóng hay thể thao ngoài trời thứ thiệt.
Người đàn ông cất xong hành lý, Diêu Viễn nghiêng người nhường lối cho anh vào ghế trong ngồi.
Cô yên tâm đeo bịt mắt, quấn chăn kín mít. Máy bay quá cảnh ở Istanbul, đến bữa ăn cô cũng chẳng buồn dậy, cứ thế ngủ một mạch suốt mười lăm tiếng đồng hồ.
Mãi đến khi máy bay bắt đầu hạ cánh, áp suất tai tăng lên, Diêu Viễn mới lờ đờ tỉnh dậy. Đầu óc vẫn còn ong ong, cô lấy bút ra chơi trò ô chữ trên báo để tìm chút tỉnh táo. Tiếp viên đi qua hỏi dùng đồ ăn thức uống gì không, cô lắc đầu từ chối.
Người đàn ông ngồi hàng ghế sau gõ nhẹ vào lưng ghế người bên cạnh Diêu Viễn: “Thương Kha, có bút không?”
Thương Kha đáp: “Trong vali ấy.”
Diêu Viễn chìa cây bút của mình sang: “Cần dùng không?”
“Cảm ơn.” Anh dùng ngón trỏ và ngón cái cầm lấy đầu kia của cây bút, nhận lấy rồi chuyền cho người ngồi sau mượn.
Phản ứng chậm mất nửa nhịp, lúc này Diêu Viễn mới ngửi thấy mùi hương trên người đàn ông này. Đó là mùi xà phòng hoặc sữa tắm sau khi vừa gội rửa sạch sẽ, rất thơm, lại vô cùng đặc biệt, mang theo cảm giác thanh mát dễ chịu. Cô không kìm được hít sâu mấy hơi, đầu óc nhờ đó mà tỉnh táo hơn hẳn.
Người đàn ông hỏi với giọng điệu tự nhiên, thân thiện: “Đi nghỉ mát à?”
“Ừ, còn anh?”
“Đi đám cưới.” Anh khựng lại một chút rồi nói thêm: “Cũng định đi chơi loanh quanh, cô có chỗ nào hay ho giới thiệu không?”
“Đền thờ Acropolis ở Athens chăng? Tôi cũng chưa đi bao giờ, toàn nằm phơi nắng bơi lội ở Santorini thôi.”
Anh hỏi: “Hay đi lắm sao?”
“À, tôi đi buôn hàng xách tay.” Diêu Viễn lảng sang chuyện khác: “Trước định đi đền thờ Delphi xem thế nào mà giao thông bất tiện quá nên lại thôi.”
“Đến xem châm ngôn trên bia đá à?”
“Ừ.”
“Thế buôn hàng gì
Cô Thẩm nói: “Năm ngoái con cũng nói thế. Yêu cầu của nhà mình có cao đâu: sức khỏe tốt, gia cảnh cơ bản, nhân phẩm tốt, học vấn tương xứng, tốt nhất là làm trong cơ quan nhà nước. Lần trước dì Lương giới thiệu cho con cậu Phó giáo sư đại học ấy, con còn liên lạc không?”
Mẹ không nhắc thì Diêu Viễn quên béng mất. Sau khi dì Lương nói chuyện, đối phương có kết bạn WeChat với cô. Nhưng đúng đợt đó dự án ngập đầu trong rắc rối, cô không ở trong xưởng thì cũng là đang trên đường đến xưởng, chẳng còn tâm trí đâu mà trò chuyện.
Diêu Viễn có kinh nghiệm phong phú khi đối phó với kiểu người mạnh mẽ thích giáo huấn, bí quyết chính là: Con không đồng ý với bất kỳ câu nào mẹ nói, nhưng con thề chết bảo vệ quyền được nói của mẹ.
Cô tránh nặng tìm nhẹ, tích cực tỏ thái độ: “Cô Thẩm nói chí phải. Chẳng qua là con vừa chui vào xưởng ba tháng liền, chưa kịp làm gì cả. Mẹ nhắc con mới nhớ, nhất định con sẽ chủ động tích cực ạ.”
Cô Thẩm lạ gì con gái mình: “Chỉ giỏi hứa mồm thì có tác dụng gì, phải có hành động thực tế đi. Mẹ còn lạ gì con nữa, cái thói dương phụng âm vi, ngoài miệng vâng dạ trong lòng làm trái là giỏi nhất.”
Câu này nâng tầm lên thành công kích cá nhân rồi. Bố Diêu đang đeo kính lão xem bản vẽ bên cạnh, thấy thế liền lên tiếng yếu ớt cố gắng giải vây: “Viễn Viễn nó còn nhỏ mà, không vội.”
“Ông không nói thì không ai bảo ông câm đâu.” Cô Thẩm lườm bố Diêu một cái rồi mắng, xong lại áp điện thoại vào tai, rõ ràng không định tha cho Diêu Viễn: “Con nói mẹ nghe xem con định chủ động thế nào, cố gắng ra sao?”
Diêu Viễn tê rần cả da đầu. Cô Thẩm đang dồn cô vào chân tường, không lật bài ngửa là không chịu để yên. Kiểu gì cũng phải đưa ra một câu trả lời, nếu không kỳ nghỉ này đừng hòng sống yên ổn. Cô lật lại lịch sử chat với dì Lương, liếc nhanh cái tên đối tượng xem mặt: “Nghỉ phép về con sẽ liên lạc ngay.”
Cô Thẩm nói: “Con tính xem, năm nay hai mươi tám tuổi, yêu đương một năm rồi cưới là ba mươi, sinh con cũng phải ba mươi hai rồi. Đấy là trong trường hợp bắt đầu từ bây giờ, không chậm trễ phút nào đấy nhé. Sinh con sớm thì hồi phục nhanh, mẹ còn có sức giúp con trông cháu. Hôn nhân suy cho cùng vẫn là chuyện đại sự cả đời, quy hoạch sớm cho xong đi để không ảnh hưởng đến công việc.”
Diêu Viễn và bố cô ăn ý cùng thở dài một hơi. May thay tiếng thông báo lên máy bay đã cứu cô một bàn thua trông thấy: “Cô Thẩm ơi, con phải lên máy bay rồi.”
–
UI (User Interface): Giao diện người dùng; phần thiết kế hình ảnh, nút bấm và bố cục mà người dùng nhìn thấy và tương tác trực tiếp trên phần mềm.
Lang Phường: Thành phố thuộc tỉnh Hà Bắc, nằm giữa Bắc Kinh và Thiên Tân; nơi tập trung nhiều nhà máy sản xuất, gia công vệ tinh cho thủ đô.
Cao học: Bậc đào tạo sau đại học, thường dùng để chỉ bậc thạc sĩ, dành cho những người đã tốt nghiệp Đại học muốn nghiên cứu chuyên sâu hơn.
Xe Coaster: Dòng xe khách cỡ trung của Toyota, thường được các cơ quan nhà nước hoặc doanh nghiệp lớn dùng để đưa đón đoàn khách VIP.
Dẫn lối đưa đường: Nguyên văn là “Nhất đới nhất lộ/Một vành đai, một con đường” (一带一路) – chiến lược kinh tế vĩ mô của Trung Quốc. Tác giả chơi chữ “Đới” (带) trong “vành đai” viết giống chữ “Đái” (带) nghĩa là dẫn theo/mang theo; biến tên gọi chính trị trang trọng thành lời trêu chọc, một người dẫn theo một người đi chung một quãng đường.
Giáo viên đặc cấp: Danh hiệu cao quý nhất trong hệ thống xếp hạng giáo viên phổ thông tại Trung Quốc, dành cho người có chuyên môn vượt bậc.
Dương phụng âm vi: Thành ngữ chỉ thái độ bề ngoài thì vâng dạ, tỏ vẻ phục tùng nhưng trong lòng hoặc sau lưng lại ngấm ngầm làm trái ngược.
Chương 5
Chỗ ngồi của Diêu Viễn ở cạnh lối đi, ghế sát cửa sổ vẫn còn trống. Cô mua tấm vé hạng thương gia cuối cùng nên chắc chuyến này kín chỗ.
Cô lấy dép ra thay, đắp chăn lên đùi, đặt bịt mắt ngay tầm tay rồi tắt điện thoại. Vừa rúc người vào ghế thả lỏng thì cơn buồn ngủ lại ập đến. Cô nhủ thầm ráng đợi người ngồi trong vào đã rồi hẵng ngủ, nhưng mi mắt lại tự ý díp lại lúc nào không hay.
Trong cơn mơ màng, cô nghe thấy tiếng loa thông báo chuyến bay hôm nay đã đầy, chỗ để hành lý có hạn, xin quý khách vui lòng sắp xếp trật tự. Sau đó có tiếng bước chân đến gần: “Anh Thương, anh Trình, hôm nay khoang hành lý khá đầy, hành lý của hai anh để tôi mang vào phòng nghỉ của tổ bay nhé.”
Một giọng nói chậm rãi, trầm ấm vang lên: “Không cần đâu, cảm ơn, để lên trên này được rồi.”
Diêu Viễn mở mắt, thấy người đàn ông nghiêng người tránh tay tiếp viên, tự mình nhấc vali lên cao.
Anh ăn mặc rất thoải mái với áo phông trắng trơn, quần đùi thể thao và giày sneaker đen trắng. Cánh tay nâng vali lộ ra những đường nét cơ bắp rắn rỏi, đẹp mắt. Khi dùng lực, gân xanh trên tay nổi lên rõ rệt, mang theo nét quyến rũ khó tả.
Diêu Viễn thu lại tầm mắt cúi xuống, lại vô tình nhìn thấy bắp chân của đối phương với phần gân gót thon dài. Cô thầm đánh giá người đàn ông này hẳn rất đam mê vận động. Phải kết hợp giữa tập luyện toàn thân và chế độ ăn uống khoa học mới có được những đường cơ bắp mượt mà, cân đối từ tay xuống chân như thế.
Không phải kiểu cơ bắp cuồn cuộn do tập sức mạnh thuần túy, cũng không gầy guộc như dân tập sức bền. Cộng thêm làn da rám nắng khỏe khoắn kia, chắc hẳn là dân chơi các môn bơi lội, trượt tuyết, lướt sóng hay thể thao ngoài trời thứ thiệt.
Người đàn ông cất xong hành lý, Diêu Viễn nghiêng người nhường lối cho anh vào ghế trong ngồi.
Cô yên tâm đeo bịt mắt, quấn chăn kín mít. Máy bay quá cảnh ở Istanbul, đến bữa ăn cô cũng chẳng buồn dậy, cứ thế ngủ một mạch suốt mười lăm tiếng đồng hồ.
Mãi đến khi máy bay bắt đầu hạ cánh, áp suất tai tăng lên, Diêu Viễn mới lờ đờ tỉnh dậy. Đầu óc vẫn còn ong ong, cô lấy bút ra chơi trò ô chữ trên báo để tìm chút tỉnh táo. Tiếp viên đi qua hỏi dùng đồ ăn thức uống gì không, cô lắc đầu từ chối.
Người đàn ông ngồi hàng ghế sau gõ nhẹ vào lưng ghế người bên cạnh Diêu Viễn: “Thương Kha, có bút không?”
Thương Kha đáp: “Trong vali ấy.”
Diêu Viễn chìa cây bút của mình sang: “Cần dùng không?”
“Cảm ơn.” Anh dùng ngón trỏ và ngón cái cầm lấy đầu kia của cây bút, nhận lấy rồi chuyền cho người ngồi sau mượn.
Phản ứng chậm mất nửa nhịp, lúc này Diêu Viễn mới ngửi thấy mùi hương trên người đàn ông này. Đó là mùi xà phòng hoặc sữa tắm sau khi vừa gội rửa sạch sẽ, rất thơm, lại vô cùng đặc biệt, mang theo cảm giác thanh mát dễ chịu. Cô không kìm được hít sâu mấy hơi, đầu óc nhờ đó mà tỉnh táo hơn hẳn.
Người đàn ông hỏi với giọng điệu tự nhiên, thân thiện: “Đi nghỉ mát à?”
“Ừ, còn anh?”
“Đi đám cưới.” Anh khựng lại một chút rồi nói thêm: “Cũng định đi chơi loanh quanh, cô có chỗ nào hay ho giới thiệu không?”
“Đền thờ Acropolis ở Athens chăng? Tôi cũng chưa đi bao giờ, toàn nằm phơi nắng bơi lội ở Santorini thôi.”
Anh hỏi: “Hay đi lắm sao?”
“À, tôi đi buôn hàng xách tay.” Diêu Viễn lảng sang chuyện khác: “Trước định đi đền thờ Delphi xem thế nào mà giao thông bất tiện quá nên lại thôi.”
“Đến xem châm ngôn trên bia đá à?”
“Ừ.”
“Thế buôn hàng gì
