giảm thiểu sai số liên kết chuyển động cơ khí, nâng cao độ chính xác trong xử lý và trích xuất hình ảnh quang học, giải quyết thuật toán hiệu chuẩn để hợp nhất các cảm biến khác nhau. Phương án dựa trên thiết kế lý thuyết, dữ liệu phải kiểm chứng lặp đi lặp lại, liên tục đập đi xây lại. Thuật toán hiệu chuẩn hợp nhất các cảm biến khác nhau hiện vẫn chưa có tiền lệ.”

“Thuật toán hiệu chuẩn hợp nhất?”

Diêu Viễn cầm chiếc điện thoại trên bàn lên, chỉ vào độ cong ở góc điện thoại để minh họa: “Ví dụ tôi muốn kiểm tra độ profile của góc này. Độ profile phải lấy tâm điểm mặt trước điện thoại làm chuẩn. Hình ảnh mặt trước điện thoại được thu thập bằng CCD, còn độ cong ở góc thì dùng cảm biến laser để quét. CCD chụp ra hình ảnh, còn cảm biến laser quét ra đám mây điểm. Làm thế nào để hai dữ liệu này tương tác thông tin và tính toán trên cùng một hệ tọa độ?”

“Không thể dùng vật đổi vật, mà cần phải giao dịch thông qua tiền tệ.”

Diêu Viễn không kìm được mà tán thưởng khả năng thấu hiểu của anh: “Ví dụ rất xác đáng. Dữ liệu của cả hai cần được hiệu chuẩn thông qua một môi giới, thông báo cho nhau biết các thông tin về hình thái, số lượng, vị trí…”

“Vật trung gian đó rất khó tìm sao?”

“Hỏi đúng trọng tâm rồi đấy. Thứ nhất là không biết loại vật trung gian nào phù hợp nên phải tìm tòi. Thứ hai là sai số của chính vật trung gian đó gây ra sự mất ổn định, dẫn đến sai số biến dạng trong tương tác rất lớn.”

“Người trung gian tô vẽ thông tin của hai bên giao dịch, thực tế chênh lệch quá lớn nên dễ dẫn đến thất bại.”

Diêu Viễn gật đầu. Thương Kha luôn có thể nắm bắt nhanh chóng và chuẩn xác logic tầng đáy, lại còn tìm được ví dụ dễ hiểu để so sánh.

Diêu Viễn nói: “Điểm thú vị của hệ thống tích hợp là các khâu móc nối chặt chẽ với nhau, phần mềm và phần cứng đan xen, mỗi một khâu đều có thể dẫn đến sự mất ổn định.”

Thương Kha nói: “Kiểm tra và chế tạo cũng giống như vậy.”

Diêu Viễn đồng ý. Kiểm tra và chế tạo tuy hai mà một, ảnh hưởng lẫn nhau. Không có kiểm tra độ chính xác cao thì không có chế tạo độ chính xác cao. Không có chế tạo độ chính xác cao thì không thể nào đi từ chuỗi công nghiệp cấp thấp lên cao cấp được. Nếu không có giá trị thương mại ngắn hạn thì ai sẽ làm đổi mới công nghệ đây? Đó không phải là chuyện một sớm một chiều.

“Anh có quan tâm đến lĩnh vực sản xuất thông minh à?” Diêu Viễn cảm thấy đối phương không giống như hoàn toàn xa lạ với lĩnh vực này.

“Đúng vậy.”

Diêu Viễn hỏi câu này chứng tỏ cô chẳng có chút ấn tượng nào về Quỹ đầu tư Thâm Nhuệ. Trong khi đó, Thâm Nhuệ đã bố trí đầu tư vào lĩnh vực sản xuất thông minh, đặc biệt là trang thiết bị công nghiệp được tám năm rồi. Thương Kha không tiếp tục chủ đề này nữa, tránh để cuộc trò chuyện biến thành một buổi đàm phán công việc có toan tính trước.

Từ linh kiện công nghiệp đến trang thiết bị công nghiệp, liên quan đến nhiều ngành như sản xuất điện tử, ô tô năng lượng mới, bán dẫn… Thâm Nhuệ tập trung vào các doanh nghiệp giai đoạn đầu, đồng thời hợp tác trực tiếp với các trường đại học lớn để ươm mầm, đưa các đề tài nghiên cứu của nhà trường vào ứng dụng trong lĩnh vực công nghiệp.

Một sàn giao dịch nào đó thuộc Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải sắp mở cửa. Trong đợt doanh nghiệp nộp hồ sơ niêm yết đầu tiên, lĩnh vực sản xuất thông minh có hai mươi mốt nhà, trong đó có ba nhà mà Thâm Nhuệ nắm giữ cổ phần.

Diêu Viễn đặt thẻ tín dụng vào kẹp hóa đơn, đợi phục vụ đến lấy. Thương Kha liếc nhìn một cái nhưng không động đậy gì.

–

Dopamine: Hormone “hạnh phúc” do não bộ tiết ra, mang lại cảm giác hưng phấn và thỏa mãn tức thời khi con người đạt được một mục tiêu hoặc phần thưởng nào đó.

Tượng Quan Chấp chính (The Charioteer of Delphi): Bức tượng đồng nổi tiếng, còn gọi là “Người đánh xe”, kiệt tác điêu khắc Hy Lạp cổ đại, miêu tả người chiến thắng trong cuộc đua xe ngựa tại Thế vận hội Pythian.

Tượng mỹ thiếu niên (Antinous): Bức tượng tạc Antinous – người tình đồng giới được sủng ái nhất của Hoàng đế La Mã Hadrian. Chàng nổi tiếng với vẻ đẹp u buồn, tráng lệ và được tôn thờ như một vị thần sau khi chết trẻ.

Tượng David: Kiệt tác điêu khắc bằng đá cẩm thạch của Michelangelo thời Phục Hưng; được xem là chuẩn mực hoàn hảo nhất của vẻ đẹp nam tính trong nghệ thuật phương Tây.

Moussaka (Bánh cà tím bỏ lò): Món ăn “quốc hồn quốc túy” của Hy Lạp; gồm các lớp cà tím thái lát, khoai tây và thịt băm xếp chồng lên nhau, phủ sốt kem béo ngậy rồi nướng vàng.

Cơm Riso (Orzo/Kritharaki): Một loại nui/mỳ Ý có hình dáng hạt gạo, thường gọi là Orzo, rất phổ biến trong ẩm thực Hy Lạp để nấu cùng các món thịt hầm.

Salzburg: Thành phố cổ kính ở biên giới nước Áo, quê hương của thiên tài âm nhạc Mozart và là nơi diễn ra Lễ hội Âm nhạc Salzburg nổi tiếng thế giới vào mùa hè.

CCD (Charge-Coupled Device): Cảm biến hình ảnh, thường dùng trong camera kỹ thuật số và thiết bị công nghiệp, giúp chuyển đổi ánh sáng thành tín hiệu điện tử để tạo ra bức ảnh kỹ thuật số.

Đám mây điểm (Point Cloud): Tập hợp hàng triệu điểm dữ liệu trong không gian 3 chiều, được tạo ra bởi máy quét laser để mô phỏng chính xác hình dáng bề mặt của vật thể.

STAR Market: (Chú thích cho đoạn “Sàn giao dịch… sắp mở cửa”): Bảng giao dịch chứng khoán chuyên về Khoa học và Công nghệ tại Thượng Hải, tương tự NASDAQ của Mỹ, nơi tập trung các công ty công nghệ cao và sản xuất thông minh.

Logic tầng đáy: Nguyên lý cốt lõi hoặc quy luật vận hành cơ bản nhất của một vấn đề; là bản chất thực sự nằm sâu bên dưới, không bị che mờ bởi các hiện tượng bề mặt.


Chương 15
Di tích Delphi nằm chênh vênh trên đỉnh núi cao, xung quanh cây cối tốt tươi, chim hót líu lo. Xa xa là đền thờ nữ thần Athena, trời xanh mây trắng, núi cao vực sâu.

Từ “Con đường Thần thánh” bước vào thánh địa Delphi, hai bên là hơn hai mươi kiến trúc tưởng niệm do các thành bang dâng tặng. Trong lịch sử, đây là những kho báu và lễ vật hiến tế cho thần linh. Thánh địa còn có sân vận động rộng rãi bằng phẳng, nhà hát Hy Lạp cổ đại, và cũng là nơi từng tổ chức Đại hội thể thao Pythian bốn năm một lần.

Men theo con đường nhỏ hình chữ “Chi” leo lên các bậc thang là đến đền thờ Apollo. Diêu Viễn đứng ở cửa ngó nghiêng xung quanh, từ mi cửa, dọc hành lang cho đến các bia đá, cố gắng tìm kiếm những tấm bia khắc lời sấm truyền, nhưng chẳng tìm thấy gì.

“Đang tìm châm ngôn à?” Ánh nắng chói chang, Thương Kha đeo kính râm, khoan khoai dựa vào bóng râm nơi hành lang đợi cô.

“Ừ, không thể nào không có được.” Diêu Viễn tìm kiếm rất kỹ.

“Nó có trong lịch sử ấy.”

“Cảm ơn nhé.” Diêu Viễn thầm nghĩ sao không nói sớm, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, hỏi: “Anh cũng từng đi tìm sao?”

“Kiến thức thường thức thôi.” Thương Kha đáp không chút do dự.

Diêu Viễn nghẹn lời. Cái này mà gọi là kiến thức thường thức á?

Những lời sấm truyền của đền thờ từng được khắc trên bia đá, nhưng vì nhiều lý do mà các bia đá đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, những câu châm ngôn ấy chỉ còn được lưu truyền qua lời kể đến tận ngày nay.

Rời khỏi di tích Delphi thì trời vẫn còn sớm, hai người đi dạo không mục đích. Bên đường