lập mục tiêu, cô sẽ chiến đấu vì nó, và tìm được niềm vui từ đó. Còn cô ấy thì cứ mãi nhìn về một nơi xa xăm, một màn sương mù, sống trong quá khứ, trong tương lai, nhưng tuyệt nhiên không sống cho hiện tại."

Kỷ Hi Di nghe những lời này, vốn dĩ cô ta muốn được khen, nhưng nghe xong lại thấy chẳng giống khen chút nào, trong lòng khó chịu, miệng lưỡi liền trở nên cay nghiệt: "Chỉ vì một kẻ ngốc không chung thủy đó mà cô định bán đi cả một công ty đang như mặt trời ban trưa, lại còn nói đùa với tôi về cái gì mà hành vi nghệ thuật."

"Yvonne, cô ấy đã đi rồi, đừng nói về cô ấy như vậy. Hơn nữa, nếu không có cô ấy, ban đầu tôi cũng sẽ không thành lập công ty này."

"Tôi không phải thánh mẫu đâu nhé. Hiện tại tôi chỉ thấy hai chúng ta giống như hai con ngốc. Lợi Mạn San mới là người chiến thắng của cuộc đời. Đã từng có được người cô yêu, hiện tại lại có được người từng yêu tôi nhất, lại còn muốn mượn công ty của cô để tạo nên đỉnh cao sự nghiệp nữa chứ."

Charlyn cười nhạt: "Những thứ đó đều không quan trọng."

...

Yên Lan ngồi trong thư phòng ở nhà, ngẫm nghĩ về những lời Nicole nói hôm nay. Nhìn đồng hồ, đã hơn 8 giờ tối.

Cả buổi tối nay nàng cứ phân vân, có nên tìm Lợi Mạn San trước cuộc họp ngày mai để nói chuyện này không. Nhưng lại nghĩ, những gì cần nói với nàng chắc cô ấy đều đã nhờ Nicole chuyển lời rồi.

Điều Yên Lan thắc mắc là, Lợi Mạn San làm sao thiết lập được mối liên hệ với nhóm người Trung Đông? Nếu chuyện này không giấu nàng, thì cô ấy cũng chẳng việc gì phải sợ cho nàng biết, đúng không?

Chiếc điện thoại "cục gạch" rung lên. Là một số lạ. Yên Lan theo bản năng nhíu mày, do dự một chút rồi bắt máy.

"Lan, chúc mừng năm mới. Dì là Caroll."

Yên Lan thực sự sững sờ: "Chào bà Caroll, chúc mừng năm mới."

"Sam cho dì số điện thoại này của cháu, vì liên lạc với cháu theo cách này là an toàn nhất. Lan, dì nói ngắn gọn thôi. Cuộc điều tra nhằm vào Arshad và Kỷ Hi Di về hành vi thao túng thị trường cổ phiếu của 'Cẩm Y Dạ Hành' đã chính thức khởi động. Với tư cách là nhân chứng quan trọng, dì cần tìm hiểu một số thông tin từ cháu."

Trong đầu Yên Lan nhất thời nổi lên sóng gió. FBI tham gia điều tra vụ này nhanh đến vậy sao? Hơn nữa, Kỷ Hi Di thế mà lại dính líu vào... Chẳng lẽ...

"Khi nào? Cháu cần phối hợp thế nào?"

"Dì hy vọng là càng sớm càng tốt, nếu tối nay không tiện thì sáng sớm mai."

Yên Lan nghĩ ngợi: "Ngay tối nay đi. Gặp ở đâu?"

"Điều tra bí mật, Dì không muốn đánh động kẻ tình nghi. Cháu đang ở đâu? Dì sẽ đến tìm cháu ngay bây giờ."

Nửa tiếng sau, chuông cửa nhà Yên Lan vang lên. Nàng mở cửa, nhìn thấy Caroll, trong nháy mắt có chút ngạc nhiên. Trước đây Lợi Mạn San từng nói Chloe là người gốc Hoa, không ngờ mẹ cô ấy lại là người da trắng.

Caroll bước vào, không khỏi quan sát Yên Lan. Bà đã xem qua ảnh của nàng, trước đây cũng từng nhìn thấy nàng từ xa dưới nhà Samantha. Đây là lần đầu tiên đối mặt trực tiếp thế này. "Chào cháu, Lan. Rất vui được gặp cháu."

"Cháu cũng vậy. Lần trước qua điện thoại thái độ của cháu có thể không tốt lắm, cháu..."

"Cháu không sai đâu, cháu yêu. Hôm nay dì đến đây, trước tiên cũng muốn thảo luận tiếp về vấn đề cháu đã đưa ra."

Caroll vừa nói vừa cùng Yên Lan đi đến cầu thang: "Cháu sống một mình trong căn nhà rộng thế này sao."

"Vâng, tầng một là phòng khách và bếp, ngày thường cháu chủ yếu sinh hoạt ở tầng hai. Chúng ta lên thư phòng nói chuyện nhé."

Hai người đi lên lầu, vào thư phòng. Đèn sàn vẫn đang bật. Yên Lan mời bà ngồi xuống ghế sofa đơn, rót nước cho bà, còn mình ngồi sau bàn làm việc.

"Lan, nếu cháu có ý kiến về việc dì tự ý gửi ảnh, cháu có thể khiếu nại dì. Chúng ta sẽ xử lý theo quy trình."

Yên Lan lắc đầu: "Cháu chỉ muốn bảo vệ tính hợp pháp của quy trình thôi, khiếu nại thì bỏ qua đi. Tuy nhiên cháu muốn nghe lời giải thích của dì."

"Cảm ơn cháu đã cho dì cơ hội giải thích. Muốn giải thích chuyện này thì không thể không nhắc đến quan hệ cá nhân giữa cháu và Sam, được chứ?"

Yên Lan khựng lại: "Được."

"Với tư cách là nhân chứng quan trọng, dì từng hai lần đề nghị muốn tiếp xúc với cháu, nhưng Sam đều ngăn cản. Con bé đã nói với dì một câu: Giới hạn cuối cùng của Sam là cháu."

"Giới hạn cuối cùng... Cháu nên hiểu câu này thế nào đây?"

"Nếu có bất cứ điều gì đe dọa đến sự an toàn của cháu, thậm chí chỉ là khiến cháu cảm thấy bất an, phá vỡ trạng thái cuộc sống hiện tại của cháu, thì con bé đều có thể từ bỏ tất cả."

Yên Lan nhìn vào đôi mắt màu nâu của Caroll, muốn tìm kiếm điều gì đó trong đó, nhưng nơi đó chỉ có sự chân thành và bình thản.

"Cho nên, Lan, Sam không muốn để dì tìm cháu, ít nhất là trước đây không muốn. Con bé sợ khơi lại những ký ức đau khổ của cháu. Mùa thu năm ngoái con bé tìm đến dì, muốn điều tra Kỷ Hi Di. Dì đã lập án theo đúng quy trình, nhưng trong quá trình điều tra, không thể tránh khỏi việc phát hiện ra một số chuyện liên quan đến cháu, bao gồm sự thật cháu bị bắt cóc, và cả việc cháu từng phải tìm kiếm sự giúp đỡ về tâm lý."

Yên Lan ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy sự bất an.

"Cháu là một cô gái vô cùng kiên cường, Lan à. Con gái nuôi của dì không may mắn được như cháu. Con bé bị trầm cảm nặng suốt nhiều năm, cuối cùng đã tự kết thúc mạng sống của mình." Nói đến đây, Caroll không kìm được tiếng thở dài.

Yên Lan nhíu mày, trong mắt đầy vẻ nghi hoặc. Sao cơ? Hóa ra Chloe tự sát ư?

"Xem ra Sam chưa kể cho cháu chuyện của Chloe."

"Cháu... Cháu biết Chloe, nhưng chỉ biết cô ấy đã qua đời bảy năm trước..."

"Sam đã giúp dì chăm sóc Chloe rất nhiều năm. Con bé đã dành cho Chloe sự kiên nhẫn và bao dung mà người thường không thể có được. Đối với mẹ ruột con bé cũng vậy. Cho nên khi đến lượt cháu, con bé cũng sẽ bất an. Sam sợ cháu lại rơi vào trầm cảm lần nữa. Loại vấn đề này nếu gặp hạt giống thích hợp sẽ tái phát liên tục. Con bé sợ mình làm không tốt. Ngày cháu nhập viện, Sam gọi điện cho dì, nói rằng bản thân con bé có thể là tai họa do quỷ Satan đưa đến thế giới này, những người thân thiết với con bé không chết thì cũng điên. Sam ôm hết mọi lỗi lầm về mình."

Yên Lan nhớ lại, lần trước ở nhà Lợi Mạn San, cô ấy từng nói cha nuôi chỉ trích cô ấy là món quà do Satan sắp đặt, chỉ trích cô ấy có tội... Lần đó trên chiếc taxi ở Hồng Kông, Lợi Mạn San từng nói một câu: "Em là người đầu tiên chị có thể đón ra viện. Chị đã cảm thấy vô cùng may mắn rồi."


Chương 58
Caroll quan sát sự thay đổi trên gương mặt Yên Lan, trong lòng có chút lo lắng. Bà sợ nàng lại rơi vào những ký ức đau thương, nhưng bà cũng biết, muốn hợp tác với Yên Lan để điều tra vụ án này, bước này là không thể tránh khỏi. Bất kể có liên quan đến Sam hay không, việc phải hồi tưởng lại những chuyện cũ với Kỷ Hi Di chắc chắn không phải là trải nghiệm vui vẻ gì.

Bà cầm cốc nước lên nhấp vài ngụm, để Yên Lan có thời gian tự mình tiêu hóa thông tin.

"Chuyện cháu bị bắt cóc, Sam điều tra ra và nói cho dì biết vào đúng ngày con bé bay sang Hồng Kông. Hôm đó thời gian gấp gáp, dì chỉ kịp trao đổi với con bé trên đường ra sân bay. Vốn dĩ dì muốn xin phép Sam để tiếp xúc với cháu, vì dì cảm thấy