khi nào chân lành thì về lại ngôi nhà nó thuê đợt trước – hắn lên tiếng trước ánh mắt ngạc nhiên của nó.
- Sao anh biết?
- Anh là anh họ của nó. Là người thân duy nhất của nó ở Việt Nam nên tất nhiên anh phải có trách nhiệm chăm sóc và quan tâm nó rồi. Sao lại không biết được cơ chứ? Hôm qua Jane có gọi điện cho anh và nói thế.
- Thế à? Nhưng em nghe nói căn hộ mà Jane thuê đã bị Đông trả lại rồi. Liệu lâu như thế có thuê lại được không?
- Chắc là phải tìm chỗ khác. Cứ đến lúc đó rồi tính sau.
Nó và hắn mải bàn bạc nên không chú ý đến Trang. Lúc sau, khi ngẩng lên, nó bắt gặp ánh mắt như nhìn người sao Hỏa của con bạn thân. Trang nói chậm từng chữ, như đang tự trấn an mình:
- Sao tôi có thể quen được hai người đầu to mà óc chẳng bằng nổi một phần tư hạt nho như hai người? Hai người sao không dùng cái đầu nhanh nhạy trong kinh doanh của mình để xem xét các vấn đề khác nhỉ? Đúng là.....
Nói rồi Trang chắt lưỡi mấy cái. Nó và hắn nhìn nhau ngơ ngác như bò đội nón....
****
Chân của Jane hồi phục khá nhanh. Chỉ còn một tuần nữa là ngày con bé đi tháo bột. Nếu là bình thường thì Jane sẽ tíu tít khoe với nó, nhưng khi nó đến thăm thì lại thấy khuôn mặt con bé có chút buồn bã. Hỏi gặng thế nào Jane cũng chỉ cười và lắc đầu. Không làm cho con bé nói ra nên nó đàng kéo Đông ra tra hỏi:
- Anh lại bắt nạt Jane hả?
- Em nói linh tinh gì thế? Rảnh rỗi quá nên kiếm chuyện với anh à?
- Em không đùa đâu. Hôm qua em đến nhà anh thăm bác và Jane. Con bé có vẻ buồn. Em có hỏi nhưng Jane không nói.
- Nên em hỏi anh? Nguyệt à, Jane vui hay buồn thì liên quan gì đến anh chứ?
- Không phải anh thích Jane sao?
Mặt Đông như vừa được nghe một tin chấn động, đôi mắt nâu luôn điềm tĩnh mở to nhìn nó. Đáp lại dấu hỏi to đùng trong mắt anh, nó thẳng thừng nói:
- Anh thích Jane, đúng không? Một người thông minh như anh chắc chắn phải nhận ra biểu hiện không bình thường của mình với cô nhóc đó. Chỉ là anh đang lưỡng lự chưa tin thôi. Em nói đúng chứ?
- ....
- Em nghĩ anh cần can đảm hơn. Đừng phụ thuộc vào lí trí mà hãy tin vào cảm nhận của mình. Em tin anh sẽ lựa chọn đúng đắn.
Nó lại đến thăm ông Lâm và Jane. Cả hai người sắc mặt đều tươi tắn, nhất là Jane. Cái vẻ ảo não đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là nụ cười rạng rỡ. Nó chợt nhớ lại nụ cười bất thường trưa nay của Đông. Rồi nó thở phào. Cảm giác như bà mai đã hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình.
Sau khi ăn tối, ông Lâm lên phòng nghỉ, Jane đi tắm. Phòng khách chỉ còn nó và Đông ngồi uống trà.
Trái với vẻ tươi cười mấy phút trước, bây giờ anh có vẻ trầm ngâm, bàn tay xoay đi xoay lại chiếc cốc. Mấy lần nó thấy anh nhìn nó, định nói gì đó nhưng rồi lại cúi đầu tiếp tục sự nghiệp xoay cốc của mình. Cuối cùng, nhịn không nổi, nó mở miệng trước:
- Anh có gì muốn nói với em à?
- ....
- Em là người không có tính kiên nhẫn. Anh biết rõ điều đó phải không?
Đông nhìn nó, rồi đứng dậy.
- Theo anh. Anh cho em xem cái này.
Lò dò theo sau lưng Đông đến căn phòng bên cạnh phòng Jane. Đông mở cửa bước vào. Nó cũng theo sau. Đây là căn phòng không lớn nhưng trang trí rất đẹp. Cả sàn nhà, tường đều được bao phủ bởi loại gỗ cao cấp. Một chiếc giường to đặt giữa phòng, ga và chăn đồng màu tím nhạt. Nó đưa mắt quan sát xung quanh. Có một chiếc bàn trang điểm, cách đó khoảng nửa mét là một giá sách. Thêm một bàn trà nhỏ với bình hoa violet bằng giấy. Tủ quần áo đặt gần cửa sổ có chiếc gương to phản chiếu ánh đèn và trăng hòa quyện vào nhau, gợi cho người ta có chút gờn gợn trong lòng. Căn phòng này là dành cho phụ nữ. Người này thích màu tím. Có thể nói căn phòng hoàn toàn biệt lập với màu vàng chói lọi của tòa biệt thự, như chốn thâm cung xa cách với thế giới bên ngoài. Bàn trang điểm nhưng lại không có bất kì một lọ mỹ phẩm nào. Chăn được gấp cẩn thận, nhưng lại có vẻ lạnh lẽo. Hình như lâu lắm rồi không có ai ở trong căn phòng. Màu tím huyền ảo cộng hưởng với ánh đèn mờ mờ khiến nó thấy lạnh sống lưng. Đông đưa tay bật tất cả công tắc điện trong phòng. Lúc này ánh sáng rực rỡ đã lan tỏa toàn bộ căn phòng. Và nó phát hiện ra, gần tủ quần áo, phía trên giường ngủ có treo một bức tranh. Là một cặp vợ chồng. Không khó để đoán ra chú rể là ông Lâm hồi còn trẻ. Vẫn là đôi mắt đen sâu thăm thẳm ấy. Nó có cảm giác như mình đang thấy hắn, ngay tại đây. Còn cô dâu.... có vẻ.... đôi mắt nâu ấy... Nó xoay người về phía Đông... một tích tắc ngỡ ngàng... Hóa ra anh ấy giống mẹ. Cùng là đôi mắt nâu thâm trầm nhưng u buồn. Người phụ nữ này toát lên vẻ đẹp quý phái. Nhưng sao trong chiếc áo cưới trắng muốt lại mang cho người đối diện sự thê lương đến tê tái? Nụ cười của cô ấy buồn quá.
- Đây là... mẹ anh?
- Uh.
- Hóa ra anh giống mẹ. Em cứ thắc mắc sao anh không có nét giống bác Lâm lắm. Giờ thì em hiểu rồi.
- Thực ra anh đưa em vào đây là có chuyện muốn nói.... Vốn định để mọi thứ xong xuôi nhưng chắc không được....
Đông có vẻ bối rối. Anh không nhìn thẳng vào mắt nó mà hướng về phía cửa sổ.
- Chuyện gì ạ?
- À... Uhm.... thực ra...
Đông lúng túng mãi mà không nói được khiến nó thấy bất an. Anh luôn là người điềm tĩnh, sao giờ lại...
- Để em nói cho.
Nó quay về phía cửa ra vào. Jane đang đứng đó, khuôn mặt bình thản nhưng trong đáy mắt lại đầy bi
thương.
- Để em nói thay anh ấy. Chuyện này liên quan đến cả anh Minh nữa. Nhưng anh ấy cố chấp không chịu nghe em hay anh Đông nói. Nên đành nhờ chị chuyển lời đến anh ấy.
Nó ngơ ngác nhìn Đông rồi lại quay sang Jane. Hai người đang đề cập đến cái quỷ gì đây?
- Thực ra...
- Jane! Để anh!
Đông lên tiếng, tiến lại gần rồi ngồi xuống giường, hai tay chống lên trán, đầu hơi cúi. Sau đó anh ngẩng lên, cất giọng trầm và chậm rãi:
- Anh muốn nói với em chuyện của gần 30 năm trước – anh ngừng lại, hít sâu rồi tiếp tục – Khoảng 30 năm về trước....
CHƯƠNG XXXI
Nỗi đau.... Quá khứ đen tối.... Khuôn mặt gầy gò đượm buồn....
Tất cả như nước lũ tràn qua bờ chắn, ầm ầm tiến đến...
Tôi phóng như điên trên đường...
Bàn tay đặt trên vô lăng đã cứng đờ. Toàn thân lạnh buốt mặc dù nhiệt độ ngoài trời lúc này là 290C.
Nhanh... Nhanh hơn nữa....
Mọi thứ như vỡ òa......
Một tiếng trước....
Tiếng chuông vang lên. Tôi mở cửa. Một người mẳc bộ đồ màu xanh biển, vai đeo một túi xách, nhìn tôi cười tươi:
- Xin hỏi, đây là nhà anh Nguyễn Thiên Minh?
- Vâng. Là tôi.
- Có bưu kiện gửi gấp cho anh. Mời anh kí tên rồi nhận hàng.
- Vâng.
Cầm chiếc hộp hình chữ nhật màu vàng trong tay, bước lên lầu, tôi thắc mắc không biết đây là cái gì? Là đồ của Jane gửi cho tôi. Con nhóc này, lại định bày trò gì đây.
Ngồi xuống giường, tôi mở nắp hộp ra, tròn mắt nhìn. Có một lá thư. Nhưng không có tên và địa chỉ người gửi, cũng không dán tem mà chỉ có tên tôi trên chỗ người nhận. Nét chữ quen quen. Đi kèm lá thư là một mẩu giấy:
“ Bố em vừa dọn nhà và phát hiện cái này trong một cuốn sách mà mẹ anh rất thích đọc. Ông nhìn thấy tên anh nên đã gửi cho em, bảo em đưa cho anh. Em nghĩ... đáp án cho mọi thắc mắc, mệt mỏi, và... cả đau khổ của anh nữa... đều nằm trong lá thư này...
Jane”
Đáp án.... cho mọi chuyện?
Nằm trong