» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Mùa Đón Hoa Về - Nhất Thốn Chu
admin(Admin) Hôm nay, 12:07 |
Tân Hoa: “Cậu cũng đừng uống nữa, đưa tôi về nhà.”
Mắt Trang Tân Hoa lờ đờ, cậu ta đứng dậy: “Hả? Cậu ra ngoài không mang theo tài xế à?”
“Không! Số tôi khổ, ai mà quan tâm chứ? Chỉ có thể bám lấy cậu thôi.”
Trong lòng Phùng Ấu Viên sợ Thẩm Tông Lương nên không dám làm gì trước mặt anh, chỉ đành mượn chút rượu làm càn.
Mặc dù cậu Trang đã cơm no rượu say nhưng vẫn chưa đến mức hồ đồ, nghe Phùng Ấu Viên nói chuyện kỳ quái như vậy, không cần gió thổi thì cũng đã tỉnh rượu.
Cậu ta xoa mạnh mặt rồi kéo Phùng Ấu Viên ra ngoài, rời khỏi nơi ồn ào náo nhiệt thị phi đó, nhanh chóng đi đến bên xe.
Trang Tân Hoa mở cửa xe nhét cô vào ghế sau rồi tự mình cũng ngồi vào, lớn tiếng ra lệnh cho tài xế: “Lái xe.”
Cậu ta quay lại trách mắng Phùng Ấu Viên: “Cậu bị điên à? Nói mấy lời đó trước mặt bao nhiêu người, kiếm chuyện với Thẩm Tông Lương thì cậu vui lắm phải không? Sắp bị cậu doạ chết tới nơi rồi đây!”
“Chưa kể là chuyện của Thả Huệ và anh ta, có ai mà không biết là Thả Huệ bỏ anh ta đâu, như vậy chưa đủ vui hả?”
“Đúng là đàn ông các cậu đều là đồng minh bẩm sinh, lúc nào cũng có thể đồng cảm với nhau.” Phùng Ấu Viên cãi lại: “Nỗi khổ của Thả Huệ, người khác không biết, chẳng lẽ cậu cũng không biết sao?”
Trang Tân Hoa đau đầu nói lý lẽ với cô: “Tôi biết, cậu cũng biết, nhưng vậy thì sao? Cậu nói cho tôi biết đi, họ có thể làm gì bây giờ!”
Trong lòng Ấu Viên cũng hiểu, cô cũng không tìm ra được lý do gì để phản bác cậu ta nên chỉ cúi đầu không nói gì.
Trang Tân Hoa lấy ra một tấm thẻ từ trên người: “Hiện giờ ông già ở nhà đang trong giai đoạn xem xét nên phòng tôi như phòng giặc vậy, tôi không ra ngoài được. Cậu giúp tôi đưa cái này cho Thả Huệ đi, bảo cậu ấy giữ gìn sức khỏe, đừng lo lắng mấy chuyện tiền nong nữa. Với cái thân thể mong manh dễ vỡ như pha lê của cậu ấy, lo lắng thì cũng có giải quyết được gì đâu.”
Phùng Ấu Viên chỉ liếc nhìn một cái rồi ném trả lại: “Thôi đi, tính tình cậu ấy cậu còn không biết sao?”
Ngay cả thẻ của cô Thả Huệ cũng chưa chắc đã nhận, huống chi là của Trang Tân Hoa.
Trang Tân Hoa ủ rũ thu lại, mở áo vest ra nhét vào trong.
Cậu ta lẩm bẩm một câu: “Tôi đã nói từ lâu rồi, cái tính này của cậu ấy nếu không sửa thì sớm muộn gì cũng chịu thiệt lớn thôi.”
“Ờ, toàn là đợi chuyện đã rồi thì mới nói thôi.” Phùng Ấu Viên lạnh lùng nói: “Lúc trước sao không thấy cậu khuyên?”
Cậu ta cũng cảm thấy ấm ức: “Phùng Ấu Viên, cái miệng của cậu tài thật, nói xuôi nói ngược gì cũng bị cậu bắt bẻ. Lúc trước tại sao tôi… “
“Thôi thôi, đừng nói nữa.” Ấu Viên vẫy tay cắt ngang lời than vãn của cậu ta: “Đã qua rồi thì còn nhắc làm gì?”
Chẳng phải là do bà cô đây tự mình nhắc trước sao?
Trang Tân Hoa bất lực bĩu môi, cậu ta nói không lại Phùng Ấu Viên, càng nói không lại Chung Thả Huệ, lần nào hai người họ cũng dành phần thắng.
Từ khi học tiểu học, hai vị tổ tông này đã là khắc tinh của cậu ta.
_
Ngày Phùng Ấu Viên đến Oxford, trời đang lất phất mưa.
Cô dựa vào cửa sổ xe, mặc bộ đồ cắt may trông rất thời trang nhưng lại hắt hơi vì gió lạnh.
Tài xế vội vàng đóng cửa sổ xe lại, nói với cô bằng tiếng Anh rằng thời tiết ở đây thay đổi thất thường, cần chú ý giữ ấm.
Phùng Ấu Viên đi theo địa chỉ mà Thả Huệ gửi, cuối cùng dừng lại trước một tòa nhà nhỏ màu đỏ son. Cô hít sâu một hơi, một tay đẩy vali hành lý đang định bước tới thì hai cánh cửa hình vòng cung làm bằng gỗ anh đào mở ra, một người phụ nữ ngoại quốc khoảng bốn mươi tuổi bước ra.
Bà ta đang tiễn bác sĩ gia đình ra ngoài.
Phùng Ấu Viên đứng đó không động đậy, đợi người đi rồi thì người phụ nữ đang mặc lễ phục kia mới chào hỏi cô.
Bà ta nhìn Phùng Ấu Viên từ đầu đến chân, chất giọng tiêu chuẩn của London vang lên: “Chào cô, xin hỏi cô tìm ai?”
Theo phản xạ, Phùng Ấu Viên gần như nghi ngờ mình tìm nhầm chỗ.
Cô lại nhìn biển số nhà, đúng là nơi này.
Ấu Viên lên tiếng hỏi: “Đây là nhà của Ziana phải không? Bà là…”
Người phụ nữ da trắng, ngay cả búi tóc cũng rất chỉnh tề, bà gật đầu, hai tay đặt trước bụng.
Bà ta nói: “Tôi là Brown, là quản gia của căn nhà này, Ziana chỉ ở tạm ở đây thôi, cô ấy đang nghỉ ngơi trên lầu.”
Phùng Ấu Viên tự giới thiệu và nói rõ mục đích đến: “Tôi tên Fannie, là bạn của Ziana ở Trung Quốc, đến thăm cô ấy. Tôi có thể vào được không?”
Bà Brown nhìn cô gái trước mặt có vẻ mặt hiền lành.
Bà ta cúi người mời Ấu Viên vào: “Sáng nay Ziana đã nói với tôi rằng có một người bạn của cô ấy sẽ đến. Mời vào.”
Ánh mắt Phùng Ấu Viên lướt qua bà Brown, trong lòng dấy lên nghi ngờ.
Cô từng nghe Thả Huệ nhắc đến vị quản gia này, là cựu sinh viên xuất sắc của Princeton, bạn thân của bà Thẩm khi bà còn du học ở Anh, rất được bà Thẩm tin tưởng.
Nhà bà Thẩm có xưởng rượu ở Bordeaux, Pháp, cửa hàng trên phố Bond ở London, lâu đài ở Hampshire miền đông nam nước Anh, tất cả đều do bà Brown quản lý.
Người phụ nữ này thủ đoạn ghê gớm, làm ăn rất giỏi, lại là người trung thành hiếm có.
Nhưng Thả Huệ cũng từng nói với cô, bà Brown vô cùng bận rộn, tận tâm tận lực đi lại khắp châu Âu để kiểm tra và quản lý sản nghiệp của nhà họ Diêu, mức độ lao lực có thể sánh với nữ hoàng đang bận rộn.
Vì vậy, sự xuất hiện của bà Brown ở đây khiến Phùng Ấu Viên rất bất ngờ.
Dường như nhận ra sự nghi ngờ trong lòng cô, bà Brown chủ động giải thích.
Bà ấy nói, sáng nay bà ấy đến kiểm tra những bản thảo nghệ thuật quý được cất giữ trên gác mái, là một trong những tài sản thuộc quyền sở hữu của bà Thẩm. Chúng được cất giữ nguyên vẹn trong két sắt và cần được lau quét định kỳ. Bà Brown thấy Thả Huệ nằm trên giường nên hỏi cô ấy có bị bệnh không.
Thả Huệ nói là có, cô ấy đột nhiên bị ngất.
Bà Brown lại hỏi Thả Huệ, đã không khỏe sao không đi bác sĩ sớm?
Cô ấy nói cô ấy không đặt được lịch hẹn với bác sĩ nên vẫn chưa có cơ hội kiểm tra toàn diện, y tá nghe máy chỉ nói những lời vô dụng như “Oh, you poor thing”, “Bless you.”
Phùng Ấu Viên do dự chậm rãi gật đầu.
Không biết bà Brown có nhận ra không nhưng câu chuyện giấu đầu lòi đuôi hoàn hảo này của bà ta ngược lại càng làm cho sự mờ ám thêm sâu sắc.
Nhưng Phùng Ấu Viên không nói, cũng không truy hỏi bà Brown rằng rốt cuộc là ai đã phái bà đến?
Có những lời vốn không cần phải nói ra, con người ta cũng không cần lúc nào cũng phải tỉnh táo.
Cô đi xuyên qua hai hành lang dài và hẹp, nhanh chóng bước vào phòng ngủ của Chung Thả Huệ.
Trong ánh sáng lờ mờ, tấm rèm nhung mềm mại và dày dặn được kéo kín lại, Thả Huệ yên lặng nằm trên giường, đôi lông mày rậm tự nhiên và hàng mi dài khiến cô ấy trông giống như nhân vật nữ chính trong bức hoạ được vẽ theo trường phái Phục Hưng.
Hơn một năm không gặp, cô đã gầy đi nhiều so với trước khi ra nước ngoài.
Chung Thả Huệ nhắm chặt mắt, cánh tay càng thêm mảnh khảnh, cằm cũng đã trở nên thon gọn hơn.
Nhìn Thả Huệ xuất hiện trước mặt Phùng Ấu Viên một cách yếu ớt và chân thật, khiến cho cô vừa kinh hãi vừa bất ngờ.
Phùng Ấu Viên không làm phiền Thả Huệ mà ngồi xuống trước bàn học của cô ấy.
Trên bàn, trong cuốn sổ bìa xanh chưa đóng lại có chi chít những nét chữ ngay ngắn và đẹp đẽ của Thả Huệ.
Ấy vậy mà
Mắt Trang Tân Hoa lờ đờ, cậu ta đứng dậy: “Hả? Cậu ra ngoài không mang theo tài xế à?”
“Không! Số tôi khổ, ai mà quan tâm chứ? Chỉ có thể bám lấy cậu thôi.”
Trong lòng Phùng Ấu Viên sợ Thẩm Tông Lương nên không dám làm gì trước mặt anh, chỉ đành mượn chút rượu làm càn.
Mặc dù cậu Trang đã cơm no rượu say nhưng vẫn chưa đến mức hồ đồ, nghe Phùng Ấu Viên nói chuyện kỳ quái như vậy, không cần gió thổi thì cũng đã tỉnh rượu.
Cậu ta xoa mạnh mặt rồi kéo Phùng Ấu Viên ra ngoài, rời khỏi nơi ồn ào náo nhiệt thị phi đó, nhanh chóng đi đến bên xe.
Trang Tân Hoa mở cửa xe nhét cô vào ghế sau rồi tự mình cũng ngồi vào, lớn tiếng ra lệnh cho tài xế: “Lái xe.”
Cậu ta quay lại trách mắng Phùng Ấu Viên: “Cậu bị điên à? Nói mấy lời đó trước mặt bao nhiêu người, kiếm chuyện với Thẩm Tông Lương thì cậu vui lắm phải không? Sắp bị cậu doạ chết tới nơi rồi đây!”
“Chưa kể là chuyện của Thả Huệ và anh ta, có ai mà không biết là Thả Huệ bỏ anh ta đâu, như vậy chưa đủ vui hả?”
“Đúng là đàn ông các cậu đều là đồng minh bẩm sinh, lúc nào cũng có thể đồng cảm với nhau.” Phùng Ấu Viên cãi lại: “Nỗi khổ của Thả Huệ, người khác không biết, chẳng lẽ cậu cũng không biết sao?”
Trang Tân Hoa đau đầu nói lý lẽ với cô: “Tôi biết, cậu cũng biết, nhưng vậy thì sao? Cậu nói cho tôi biết đi, họ có thể làm gì bây giờ!”
Trong lòng Ấu Viên cũng hiểu, cô cũng không tìm ra được lý do gì để phản bác cậu ta nên chỉ cúi đầu không nói gì.
Trang Tân Hoa lấy ra một tấm thẻ từ trên người: “Hiện giờ ông già ở nhà đang trong giai đoạn xem xét nên phòng tôi như phòng giặc vậy, tôi không ra ngoài được. Cậu giúp tôi đưa cái này cho Thả Huệ đi, bảo cậu ấy giữ gìn sức khỏe, đừng lo lắng mấy chuyện tiền nong nữa. Với cái thân thể mong manh dễ vỡ như pha lê của cậu ấy, lo lắng thì cũng có giải quyết được gì đâu.”
Phùng Ấu Viên chỉ liếc nhìn một cái rồi ném trả lại: “Thôi đi, tính tình cậu ấy cậu còn không biết sao?”
Ngay cả thẻ của cô Thả Huệ cũng chưa chắc đã nhận, huống chi là của Trang Tân Hoa.
Trang Tân Hoa ủ rũ thu lại, mở áo vest ra nhét vào trong.
Cậu ta lẩm bẩm một câu: “Tôi đã nói từ lâu rồi, cái tính này của cậu ấy nếu không sửa thì sớm muộn gì cũng chịu thiệt lớn thôi.”
“Ờ, toàn là đợi chuyện đã rồi thì mới nói thôi.” Phùng Ấu Viên lạnh lùng nói: “Lúc trước sao không thấy cậu khuyên?”
Cậu ta cũng cảm thấy ấm ức: “Phùng Ấu Viên, cái miệng của cậu tài thật, nói xuôi nói ngược gì cũng bị cậu bắt bẻ. Lúc trước tại sao tôi… “
“Thôi thôi, đừng nói nữa.” Ấu Viên vẫy tay cắt ngang lời than vãn của cậu ta: “Đã qua rồi thì còn nhắc làm gì?”
Chẳng phải là do bà cô đây tự mình nhắc trước sao?
Trang Tân Hoa bất lực bĩu môi, cậu ta nói không lại Phùng Ấu Viên, càng nói không lại Chung Thả Huệ, lần nào hai người họ cũng dành phần thắng.
Từ khi học tiểu học, hai vị tổ tông này đã là khắc tinh của cậu ta.
_
Ngày Phùng Ấu Viên đến Oxford, trời đang lất phất mưa.
Cô dựa vào cửa sổ xe, mặc bộ đồ cắt may trông rất thời trang nhưng lại hắt hơi vì gió lạnh.
Tài xế vội vàng đóng cửa sổ xe lại, nói với cô bằng tiếng Anh rằng thời tiết ở đây thay đổi thất thường, cần chú ý giữ ấm.
Phùng Ấu Viên đi theo địa chỉ mà Thả Huệ gửi, cuối cùng dừng lại trước một tòa nhà nhỏ màu đỏ son. Cô hít sâu một hơi, một tay đẩy vali hành lý đang định bước tới thì hai cánh cửa hình vòng cung làm bằng gỗ anh đào mở ra, một người phụ nữ ngoại quốc khoảng bốn mươi tuổi bước ra.
Bà ta đang tiễn bác sĩ gia đình ra ngoài.
Phùng Ấu Viên đứng đó không động đậy, đợi người đi rồi thì người phụ nữ đang mặc lễ phục kia mới chào hỏi cô.
Bà ta nhìn Phùng Ấu Viên từ đầu đến chân, chất giọng tiêu chuẩn của London vang lên: “Chào cô, xin hỏi cô tìm ai?”
Theo phản xạ, Phùng Ấu Viên gần như nghi ngờ mình tìm nhầm chỗ.
Cô lại nhìn biển số nhà, đúng là nơi này.
Ấu Viên lên tiếng hỏi: “Đây là nhà của Ziana phải không? Bà là…”
Người phụ nữ da trắng, ngay cả búi tóc cũng rất chỉnh tề, bà gật đầu, hai tay đặt trước bụng.
Bà ta nói: “Tôi là Brown, là quản gia của căn nhà này, Ziana chỉ ở tạm ở đây thôi, cô ấy đang nghỉ ngơi trên lầu.”
Phùng Ấu Viên tự giới thiệu và nói rõ mục đích đến: “Tôi tên Fannie, là bạn của Ziana ở Trung Quốc, đến thăm cô ấy. Tôi có thể vào được không?”
Bà Brown nhìn cô gái trước mặt có vẻ mặt hiền lành.
Bà ta cúi người mời Ấu Viên vào: “Sáng nay Ziana đã nói với tôi rằng có một người bạn của cô ấy sẽ đến. Mời vào.”
Ánh mắt Phùng Ấu Viên lướt qua bà Brown, trong lòng dấy lên nghi ngờ.
Cô từng nghe Thả Huệ nhắc đến vị quản gia này, là cựu sinh viên xuất sắc của Princeton, bạn thân của bà Thẩm khi bà còn du học ở Anh, rất được bà Thẩm tin tưởng.
Nhà bà Thẩm có xưởng rượu ở Bordeaux, Pháp, cửa hàng trên phố Bond ở London, lâu đài ở Hampshire miền đông nam nước Anh, tất cả đều do bà Brown quản lý.
Người phụ nữ này thủ đoạn ghê gớm, làm ăn rất giỏi, lại là người trung thành hiếm có.
Nhưng Thả Huệ cũng từng nói với cô, bà Brown vô cùng bận rộn, tận tâm tận lực đi lại khắp châu Âu để kiểm tra và quản lý sản nghiệp của nhà họ Diêu, mức độ lao lực có thể sánh với nữ hoàng đang bận rộn.
Vì vậy, sự xuất hiện của bà Brown ở đây khiến Phùng Ấu Viên rất bất ngờ.
Dường như nhận ra sự nghi ngờ trong lòng cô, bà Brown chủ động giải thích.
Bà ấy nói, sáng nay bà ấy đến kiểm tra những bản thảo nghệ thuật quý được cất giữ trên gác mái, là một trong những tài sản thuộc quyền sở hữu của bà Thẩm. Chúng được cất giữ nguyên vẹn trong két sắt và cần được lau quét định kỳ. Bà Brown thấy Thả Huệ nằm trên giường nên hỏi cô ấy có bị bệnh không.
Thả Huệ nói là có, cô ấy đột nhiên bị ngất.
Bà Brown lại hỏi Thả Huệ, đã không khỏe sao không đi bác sĩ sớm?
Cô ấy nói cô ấy không đặt được lịch hẹn với bác sĩ nên vẫn chưa có cơ hội kiểm tra toàn diện, y tá nghe máy chỉ nói những lời vô dụng như “Oh, you poor thing”, “Bless you.”
Phùng Ấu Viên do dự chậm rãi gật đầu.
Không biết bà Brown có nhận ra không nhưng câu chuyện giấu đầu lòi đuôi hoàn hảo này của bà ta ngược lại càng làm cho sự mờ ám thêm sâu sắc.
Nhưng Phùng Ấu Viên không nói, cũng không truy hỏi bà Brown rằng rốt cuộc là ai đã phái bà đến?
Có những lời vốn không cần phải nói ra, con người ta cũng không cần lúc nào cũng phải tỉnh táo.
Cô đi xuyên qua hai hành lang dài và hẹp, nhanh chóng bước vào phòng ngủ của Chung Thả Huệ.
Trong ánh sáng lờ mờ, tấm rèm nhung mềm mại và dày dặn được kéo kín lại, Thả Huệ yên lặng nằm trên giường, đôi lông mày rậm tự nhiên và hàng mi dài khiến cô ấy trông giống như nhân vật nữ chính trong bức hoạ được vẽ theo trường phái Phục Hưng.
Hơn một năm không gặp, cô đã gầy đi nhiều so với trước khi ra nước ngoài.
Chung Thả Huệ nhắm chặt mắt, cánh tay càng thêm mảnh khảnh, cằm cũng đã trở nên thon gọn hơn.
Nhìn Thả Huệ xuất hiện trước mặt Phùng Ấu Viên một cách yếu ớt và chân thật, khiến cho cô vừa kinh hãi vừa bất ngờ.
Phùng Ấu Viên không làm phiền Thả Huệ mà ngồi xuống trước bàn học của cô ấy.
Trên bàn, trong cuốn sổ bìa xanh chưa đóng lại có chi chít những nét chữ ngay ngắn và đẹp đẽ của Thả Huệ.
Ấy vậy mà