» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Ở Melbourne Đã Ngừng Thổi Chưa?
admin(Admin) Hôm nay, 12:38 |
ba chữ “L-A-W” trên trán, hơn nữa bởi vì khí chất quá rõ ràng, rất có tiềm năng làm “tên khốn”.
Khoan đã.
Có lẽ là đã giới thiệu Mộc Tử Quân với anh ấy rồi nên Tống Duy Bồ không nói nhiều với anh ấy nữa, chỉ vẫy tay ra hiệu Mộc Tử Quân đi tới, chỉ vào ký hiệu khoa Luật, nói qua loa một câu: “Steve.”
Steve.
Steve đây sao?
Mộc Tử Quân chỉ “à” một tiếng, hình tượng người không ra gì trong lời Đường Qùy nói chợt hiện ra trước mắt cô. Cô liếc nhìn Steve rồi lại nhìn Tống Duy Bồ, anh nhướng mày ra hiệu: “Cậu ấy đến để giúp em can thiệp chuyện với chủ nhà.”
Mộc Tử Quân: …
Cô chỉ đang đơn phương giải quyết mối thù cũ giữa Đường Quỳ và Steve.
Đối phương bắt tay cô một cách trang trọng, cũng nói tiếng Trung rất lưu loát: “River có nhắc qua với anh, em tên là Kiri đúng chứ? Lúc nhỏ anh là hàng xóm của cậu ấy trong phố người Hoa, hiện giờ đang học Luật ở trường mình.”
Mộc Tử Quân gật đầu, cô cũng khá bất ngờ với trình độ khẩu ngữ của anh ta: “Hoa kiều các anh nói tiếng Trung không có áp lực à?”
“Những người sinh ra bên này sẽ có hơi mất công một chút. Anh muốn làm luật sư song ngữ xuyên quốc gia nên đã luyện tập rất lâu, bây giờ đã tiến bộ hơn nhiều.”
Phía sau xe của Tống Duy Bồ chất đồ gì đó, anh nhảy lên trên dọn dẹp, sau đó ngồi xổm trên xe nhìn hai người trò chuyện.
“Chỉ đi gặp cảnh sát thôi, cậu có cần ăn mặc thế này không?” Tống Duy Bồ hỏi.
“Chiều nay tôi còn có lịch thực tập ở công ty luật mà.” Steve nghiêm túc giải thích: “Hơn nữa ăn mặc lịch sự thế này, chủ nhà của cô ấy sẽ cảm thấy tôi rất chuyên nghiệp.”
Mộc Tử Quân cảm thấy Steve đến giúp cô, cô cũng khích lệ: “Đúng là rất chuyên nghiệp, em cảm thấy nam sinh mặc chỉnh tề thế này sẽ có cảm giác rất chuyên nghiệp, siêu đẹp trai, siêu ngầu luôn.”
Steve nhận được sự khẳng định thì kiêu ngạo ngẩng cao đầu, Tống Duy Bồ đánh giá anh ấy từ trên xuống dưới, không nói lời nào đã nhảy xuống xe, ném chìa khóa cho anh ta.
“Sao vậy?” Trên nét mặt Steve lộ vẻ nghi hoặc.
“Nhìn cậu mặc chỉnh tề có cảm giác rất chuyên nghiệp.” Tống Duy Bồ đi thẳng đến mở cửa ghế phụ: “Rất thích hợp làm tài xế.”
Mộc Tử Quân và Steve: …
Lúc ba người đi qua đó, cảnh sát đã chờ ở trước cổng tòa nhà thuê cũ của cô. Tống Duy Bồ nói với cảnh sát đương sự không muốn gặp lại chủ nhà, Mộc Tử Quân dứt khoát không xuống xe, có một nữ cảnh sát lên xe tiến hành hỏi chuyện cô và cô bạn Singapore cùng nhà.
Hai cô gái từ ghế sau khom lưng rướn người về phía ghế lái nhìn Tống Duy Bồ và Steve đang nói chuyện với cảnh sát giúp họ. Dáng người hai người đều rất cao, đứng trước cảnh sát vóc dáng cao lớn cũng không hề yếu thế. Lần đầu tiên Mộc Tử Quân nghe thấy cô ấy lên tiếng với giọng điệu thân thiện: “Đẹp trai quá, muốn tìm một anh để hẹn hò.”
Phụ nữ trên toàn thế giới lúc động lòng đều như nhau, Mộc Tử Quân hắng giọng nói: “Người bên trái cô cứ tùy ý.”
Bạn cùng nhà nhìn cô: “Anh bên phải thì sao?”
Tầm mắt Mộc Tử Quân do dự trên người Tống Duy Bồ vài giây, cô nghĩ một đằng nói một nẻo: “Anh ấy… anh ấy có vẻ không thích phụ nữ.”
Bạn cùng nhà thở dài thất vọng, sau đó ánh mắt thiêu đốt ấy lại dời về phía Steve đứng bên trái. Mộc Tử Quân chột dạ nhìn về phía Tống Duy Bồ, nhận ra đối phương đang nghiêng đầu nhìn sang bên này, còn vẫy tay với cô.
Chủ nhà đã bị một nam cảnh sát đưa đi thẩm vấn, Mộc Tử Quân xuống xe, nữ cảnh sát nói với cô bây giờ có thể đem toàn bộ hành lý còn lại đi, đợi đến khi điều tra lục soát có kết quả, phía cảnh sát sẽ cưỡng chế chủ nhà trả lại tiền đặt cọc.
Mọi thứ đều diễn ra thuận lợi, Mộc Tử Quân thở phào một hơi, cô lên xe lấy chiếc vali trống xuống, bảo Tống Duy Bồ đợi một lát, cô đi đến phòng mình thu dọn đồ đạc.
Anh đưa mắt nhìn cô bước vào phòng, một bóng dáng bước tới đứng bên cạnh anh. Anh quay đầu lại, Steve liếc mắt nhìn về phía Mộc Tử Quân vừa biến mất, nở nụ cười đầy ẩn ý.
“Đừng cười như thế.” Tống Duy Bồ đổi sang tiếng Anh, giọng điệu không được tự nhiên cho lắm: “Cũng không phải tôi chưa từng nhắc với cậu về chuyện của cô ấy.”
“Đúng là có nhắc tới.” Steve lấy ra một tờ giấy trắng được gấp gọn trong túi quần, “nhưng lúc đó cậu chỉ bảo tôi giúp cậu tìm thông tin ghi chép của một cửa hàng ở Melbourne được chính quyền thành phố lưu lại năm 1942, chứ không có nhắc…”
Steve đưa tư liệu về cửa hàng quần áo có đóng dấu “Hồng Mai Diệp” vào trong tay Tống Duy Bồ.
“Không có nhắc đến việc cậu lấy danh nghĩa chủ cho thuê, chịu trách nhiệm công việc của một người bạn trai.”
Tống Duy Bồ im lặng xem tư liệu, sau đó gấp gọn bỏ vào trong túi áo, Steve vẫn còn cười rất thô thiển, anh liếc mắt nhìn sang, thản nhiên nói: “Năm đó sao cậu không bị đánh chết đi cho rồi?”
“Tôi còn phải cảm ơn cậu năm đó đã đứng ra nữa đấy.” Steve nói rất bỉ ổi: “Trước đó tôi có học một lớp tiếng Trung, cậu biết hành vi của cậu ở Trung Quốc gọi là gì không?
Steve khựng lại một lát rồi chuyển sang tiếng Trung: “Học tập theo tấm gương Lôi Phong?”
Tống Duy Bồ: …
Màn thể hiện của Steve cũng không kéo dài được quá lâu, Mộc Tử Quân đã đi ra ngoài, Steve đã trở lại với nụ cười hiền lành và vô hại trước đó, còn ân cần giúp cô đặt vali lên sau xe bán tải. Lúc ba người lên xe, cô bạn cùng nhà kia xuống xe, lúc đi ngang qua Steve còn ngượng ngùng xin số điện thoại của đối phương.
Tống Duy Bồ ngoảnh mặt làm thinh, chỉ cười khẩy một tiếng.
Trên đường trở về sẽ do Tống Duy Bồ lái xe, Mộc Tử Quân ngồi ghế phụ, cô thắt dây an toàn xong mới quay sang hỏi Tống Duy Bồ: “Anh cười gì vậy?”
“Tôi cười bạn cùng nhà của em quá ngây thơ.”
Anh và Mộc Tử Quân đã thắt dây an toàn xong, Steve ngồi ghế sau vẫn đang thong thả uống nước. Anh cũng chẳng thèm đợi, một chân đạp ga lái đi ngay khiến Steve giật mình sặc nước, phun ướt một bên quần tây.
Công ty luật nơi Steve thực tập nằm bên bờ đối diện sông Yarra, Tống Duy Bồ lái xe đưa anh ấy qua đó, sau đó lại đưa Mộc Tử Quân về nhà. Thời tiết rất đẹp, ánh mặt trời chiếu sáng khắp nơi, anh đỗ xe bên ngoài gara để rửa xe, Mộc Tử Quân đợi anh ở bên cạnh.
Vòi rửa xe treo trong gara, anh nối vòi xịt với nguồn nước rồi kéo ra ngoài. Trong nháy mắt cột nước phun mạnh ra ngoài, b*n r* tung tóe vô số giọt nước lên đầu xe, thậm chí ánh sáng còn khúc xạ ánh ra những dải màu cầu vồng trong sương nước.
Mộc Tử Quân chắp tay sau lưng lùi về sau, dựa người vào chiếc xe mô tô bên cạnh. Cô quay đầu nhìn xe, rồi lại cất cao giọng hỏi Tống Duy Bồ: “Anh còn biết lái mô tô à?”
Cách lớp sương nước, anh gật đầu với cô.
Mộc Tử Quân tiếp tục chắp tay sau lưng đi quan sát gara, đi khắp một vòng quay lại, cô hỏi anh:
“Steve này khác hẳn với Steve trong lời Đường Quỳ nói, anh ấy có giống đàn ông cặn bã đâu.”
Nói rồi cô bổ sung thêm một câu: “Anh ấy là bạn thân của anh sao?”
“Cũng được coi là thế, nhưng cũng không thân đến thế đâu.” Anh nói.
Mộc Tử Quân không phản bác, cô thầm nghĩ, đoán chừng hai người chỉ ở mức độ khá thân nhau. Tống Duy Bồ tắt nước, đi đến bên góc kia, giơ tay chỉ vào một chỗ cách đó không xa: “Trước đây cậu ấy sống cùng ba mẹ ở chỗ đó.”
Tòa nhà gạch đỏ họ sống ở phía trước là quán cơm, trước đây là một căn hộ bốn tầng có
Khoan đã.
Có lẽ là đã giới thiệu Mộc Tử Quân với anh ấy rồi nên Tống Duy Bồ không nói nhiều với anh ấy nữa, chỉ vẫy tay ra hiệu Mộc Tử Quân đi tới, chỉ vào ký hiệu khoa Luật, nói qua loa một câu: “Steve.”
Steve.
Steve đây sao?
Mộc Tử Quân chỉ “à” một tiếng, hình tượng người không ra gì trong lời Đường Qùy nói chợt hiện ra trước mắt cô. Cô liếc nhìn Steve rồi lại nhìn Tống Duy Bồ, anh nhướng mày ra hiệu: “Cậu ấy đến để giúp em can thiệp chuyện với chủ nhà.”
Mộc Tử Quân: …
Cô chỉ đang đơn phương giải quyết mối thù cũ giữa Đường Quỳ và Steve.
Đối phương bắt tay cô một cách trang trọng, cũng nói tiếng Trung rất lưu loát: “River có nhắc qua với anh, em tên là Kiri đúng chứ? Lúc nhỏ anh là hàng xóm của cậu ấy trong phố người Hoa, hiện giờ đang học Luật ở trường mình.”
Mộc Tử Quân gật đầu, cô cũng khá bất ngờ với trình độ khẩu ngữ của anh ta: “Hoa kiều các anh nói tiếng Trung không có áp lực à?”
“Những người sinh ra bên này sẽ có hơi mất công một chút. Anh muốn làm luật sư song ngữ xuyên quốc gia nên đã luyện tập rất lâu, bây giờ đã tiến bộ hơn nhiều.”
Phía sau xe của Tống Duy Bồ chất đồ gì đó, anh nhảy lên trên dọn dẹp, sau đó ngồi xổm trên xe nhìn hai người trò chuyện.
“Chỉ đi gặp cảnh sát thôi, cậu có cần ăn mặc thế này không?” Tống Duy Bồ hỏi.
“Chiều nay tôi còn có lịch thực tập ở công ty luật mà.” Steve nghiêm túc giải thích: “Hơn nữa ăn mặc lịch sự thế này, chủ nhà của cô ấy sẽ cảm thấy tôi rất chuyên nghiệp.”
Mộc Tử Quân cảm thấy Steve đến giúp cô, cô cũng khích lệ: “Đúng là rất chuyên nghiệp, em cảm thấy nam sinh mặc chỉnh tề thế này sẽ có cảm giác rất chuyên nghiệp, siêu đẹp trai, siêu ngầu luôn.”
Steve nhận được sự khẳng định thì kiêu ngạo ngẩng cao đầu, Tống Duy Bồ đánh giá anh ấy từ trên xuống dưới, không nói lời nào đã nhảy xuống xe, ném chìa khóa cho anh ta.
“Sao vậy?” Trên nét mặt Steve lộ vẻ nghi hoặc.
“Nhìn cậu mặc chỉnh tề có cảm giác rất chuyên nghiệp.” Tống Duy Bồ đi thẳng đến mở cửa ghế phụ: “Rất thích hợp làm tài xế.”
Mộc Tử Quân và Steve: …
Lúc ba người đi qua đó, cảnh sát đã chờ ở trước cổng tòa nhà thuê cũ của cô. Tống Duy Bồ nói với cảnh sát đương sự không muốn gặp lại chủ nhà, Mộc Tử Quân dứt khoát không xuống xe, có một nữ cảnh sát lên xe tiến hành hỏi chuyện cô và cô bạn Singapore cùng nhà.
Hai cô gái từ ghế sau khom lưng rướn người về phía ghế lái nhìn Tống Duy Bồ và Steve đang nói chuyện với cảnh sát giúp họ. Dáng người hai người đều rất cao, đứng trước cảnh sát vóc dáng cao lớn cũng không hề yếu thế. Lần đầu tiên Mộc Tử Quân nghe thấy cô ấy lên tiếng với giọng điệu thân thiện: “Đẹp trai quá, muốn tìm một anh để hẹn hò.”
Phụ nữ trên toàn thế giới lúc động lòng đều như nhau, Mộc Tử Quân hắng giọng nói: “Người bên trái cô cứ tùy ý.”
Bạn cùng nhà nhìn cô: “Anh bên phải thì sao?”
Tầm mắt Mộc Tử Quân do dự trên người Tống Duy Bồ vài giây, cô nghĩ một đằng nói một nẻo: “Anh ấy… anh ấy có vẻ không thích phụ nữ.”
Bạn cùng nhà thở dài thất vọng, sau đó ánh mắt thiêu đốt ấy lại dời về phía Steve đứng bên trái. Mộc Tử Quân chột dạ nhìn về phía Tống Duy Bồ, nhận ra đối phương đang nghiêng đầu nhìn sang bên này, còn vẫy tay với cô.
Chủ nhà đã bị một nam cảnh sát đưa đi thẩm vấn, Mộc Tử Quân xuống xe, nữ cảnh sát nói với cô bây giờ có thể đem toàn bộ hành lý còn lại đi, đợi đến khi điều tra lục soát có kết quả, phía cảnh sát sẽ cưỡng chế chủ nhà trả lại tiền đặt cọc.
Mọi thứ đều diễn ra thuận lợi, Mộc Tử Quân thở phào một hơi, cô lên xe lấy chiếc vali trống xuống, bảo Tống Duy Bồ đợi một lát, cô đi đến phòng mình thu dọn đồ đạc.
Anh đưa mắt nhìn cô bước vào phòng, một bóng dáng bước tới đứng bên cạnh anh. Anh quay đầu lại, Steve liếc mắt nhìn về phía Mộc Tử Quân vừa biến mất, nở nụ cười đầy ẩn ý.
“Đừng cười như thế.” Tống Duy Bồ đổi sang tiếng Anh, giọng điệu không được tự nhiên cho lắm: “Cũng không phải tôi chưa từng nhắc với cậu về chuyện của cô ấy.”
“Đúng là có nhắc tới.” Steve lấy ra một tờ giấy trắng được gấp gọn trong túi quần, “nhưng lúc đó cậu chỉ bảo tôi giúp cậu tìm thông tin ghi chép của một cửa hàng ở Melbourne được chính quyền thành phố lưu lại năm 1942, chứ không có nhắc…”
Steve đưa tư liệu về cửa hàng quần áo có đóng dấu “Hồng Mai Diệp” vào trong tay Tống Duy Bồ.
“Không có nhắc đến việc cậu lấy danh nghĩa chủ cho thuê, chịu trách nhiệm công việc của một người bạn trai.”
Tống Duy Bồ im lặng xem tư liệu, sau đó gấp gọn bỏ vào trong túi áo, Steve vẫn còn cười rất thô thiển, anh liếc mắt nhìn sang, thản nhiên nói: “Năm đó sao cậu không bị đánh chết đi cho rồi?”
“Tôi còn phải cảm ơn cậu năm đó đã đứng ra nữa đấy.” Steve nói rất bỉ ổi: “Trước đó tôi có học một lớp tiếng Trung, cậu biết hành vi của cậu ở Trung Quốc gọi là gì không?
Steve khựng lại một lát rồi chuyển sang tiếng Trung: “Học tập theo tấm gương Lôi Phong?”
Tống Duy Bồ: …
Màn thể hiện của Steve cũng không kéo dài được quá lâu, Mộc Tử Quân đã đi ra ngoài, Steve đã trở lại với nụ cười hiền lành và vô hại trước đó, còn ân cần giúp cô đặt vali lên sau xe bán tải. Lúc ba người lên xe, cô bạn cùng nhà kia xuống xe, lúc đi ngang qua Steve còn ngượng ngùng xin số điện thoại của đối phương.
Tống Duy Bồ ngoảnh mặt làm thinh, chỉ cười khẩy một tiếng.
Trên đường trở về sẽ do Tống Duy Bồ lái xe, Mộc Tử Quân ngồi ghế phụ, cô thắt dây an toàn xong mới quay sang hỏi Tống Duy Bồ: “Anh cười gì vậy?”
“Tôi cười bạn cùng nhà của em quá ngây thơ.”
Anh và Mộc Tử Quân đã thắt dây an toàn xong, Steve ngồi ghế sau vẫn đang thong thả uống nước. Anh cũng chẳng thèm đợi, một chân đạp ga lái đi ngay khiến Steve giật mình sặc nước, phun ướt một bên quần tây.
Công ty luật nơi Steve thực tập nằm bên bờ đối diện sông Yarra, Tống Duy Bồ lái xe đưa anh ấy qua đó, sau đó lại đưa Mộc Tử Quân về nhà. Thời tiết rất đẹp, ánh mặt trời chiếu sáng khắp nơi, anh đỗ xe bên ngoài gara để rửa xe, Mộc Tử Quân đợi anh ở bên cạnh.
Vòi rửa xe treo trong gara, anh nối vòi xịt với nguồn nước rồi kéo ra ngoài. Trong nháy mắt cột nước phun mạnh ra ngoài, b*n r* tung tóe vô số giọt nước lên đầu xe, thậm chí ánh sáng còn khúc xạ ánh ra những dải màu cầu vồng trong sương nước.
Mộc Tử Quân chắp tay sau lưng lùi về sau, dựa người vào chiếc xe mô tô bên cạnh. Cô quay đầu nhìn xe, rồi lại cất cao giọng hỏi Tống Duy Bồ: “Anh còn biết lái mô tô à?”
Cách lớp sương nước, anh gật đầu với cô.
Mộc Tử Quân tiếp tục chắp tay sau lưng đi quan sát gara, đi khắp một vòng quay lại, cô hỏi anh:
“Steve này khác hẳn với Steve trong lời Đường Quỳ nói, anh ấy có giống đàn ông cặn bã đâu.”
Nói rồi cô bổ sung thêm một câu: “Anh ấy là bạn thân của anh sao?”
“Cũng được coi là thế, nhưng cũng không thân đến thế đâu.” Anh nói.
Mộc Tử Quân không phản bác, cô thầm nghĩ, đoán chừng hai người chỉ ở mức độ khá thân nhau. Tống Duy Bồ tắt nước, đi đến bên góc kia, giơ tay chỉ vào một chỗ cách đó không xa: “Trước đây cậu ấy sống cùng ba mẹ ở chỗ đó.”
Tòa nhà gạch đỏ họ sống ở phía trước là quán cơm, trước đây là một căn hộ bốn tầng có