» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Ở Melbourne Đã Ngừng Thổi Chưa?
admin(Admin) Hôm nay, 12:38 |
màu be rất thấp, vẻ ngoài có hơi cổ kính. Mộc Tử Quân chắp tay nhìn sang, lúc quay đầu lại đã thấy Tống Duy Bồ tắt vòi phun, đứng khom lưng lau cửa sổ xe.
Xe bán tải khá cao, cửa sổ xe càng cao hơn, Tống Duy Bồ dứt khoát chống cánh tay quỳ trên đầu xe, một tay cầm ống nước, tay kia ngoắc Mộc Tử Quân tới.
Cô ngơ ngác đi sang.
“Em vào trong xe đi.” Anh nói: “Tôi ở bên ngoài không nhìn rõ được cửa xe bẩn ở chỗ nào.”
Từ bên ngoài chỗ sáng rất khó nhìn thấy chỗ tối thông qua cửa kính, nhưng nếu từ chỗ tối nhìn ra chỗ sáng thì vết bẩn sẽ hiện rõ ràng hơn. Mộc Tử Quân tự nghĩ mình cũng không giúp đỡ được gì thực tế cho anh, thế nên cô nghe theo lời anh chui vào ghế lái. Lúc ngước mắt lên, Tống Duy Bồ đang khuỵu một gối ở đầu xe, một tay chống vào cửa sổ, cách một tấm kính anh ở đó đợi cô ngồi ổn định.
Ánh nắng ngoài cửa chói chang, anh rửa xe nên đã cởi áo khoác ra, chỉ mặc một áo thun trắng dài tay dường như cũng phản chiếu hình ảnh lên mặt kính. Cô chần chừ một lát, sau đó duỗi tay chỉ vào một vệt xám loang lổ rõ ràng nhất.
Trong nháy mắt ống nước đã phun mạnh tới, cửa kính vang lên tiếng động, dòng nước lao tới cuốn trôi vết bẩn xám xịt kia đi. Mộc Tử Quân bật cười, cảm thấy mình giống như đang chơi trò chơi tiêu diệt vậy, ngón tay lại chỉ vào một chỗ khác, Tống Duy Bồ lại đổi chân quỳ xuống, vòi phun lại kéo nghiêng qua b*n r* bọt nước lên trên mặt kính, sau đó lại ngưng tụ thành những vệt nước.
Hai người một trong một ngoài làm việc rất hiệu quả, đến cuối cùng chỉ còn một mảng vết bẩn có hơi ngoan cố. Cô dùng ngón tay vẽ một vòng tròn trên mặt kính, Tống Duy Bồ phun nước hai lần nhưng không có tác dụng gì. Cô cũng nôn nóng, nhổm người dậy đặt đầu ngón tay trên mặt kính muốn vẽ ra cho anh một phạm vi chính xác hơn.
Có lẽ là anh thực sự không nhìn thấy rõ, mà Mộc Tử Quân đã chỉ vào cùng một chỗ tận ba lần. Vào khoảnh khắc cô đặt đầu ngón tay vào mặt kính, anh cũng đưa tay ra, cách một tấm kính, áp tay mình vào ngón tay cô.
Cô sững sờ, trái tim đột nhiên đập loạn xạ, ngoài mặt vẫn vờ trấn tĩnh ra hiệu cho anh chỗ kính bị bẩn. Tay anh cũng vẽ ra một vòng tròn men theo hình dáng đầu ngón tay cô vẽ ra, sau đó anh cầm vòi nước phun vào vị trí rất gần tâm vòng tròn, gần như để vòi sát mặt kính.
Nước từ trong vòi chợt phun mạnh ra ngoài, lấy vòng tròn làm trung tâm b*n r* thành những bọt nước lớn từ từ phủ khắp toàn bộ cửa kính xe. Tất cả những gì Mộc Tử Quân nhìn thấy trước mặt chỉ là những tia sáng mặt trời vỡ vụn trước vệt nước bám trên mặt kính. Cô đợi một hồi lâu, cho đến khi cửa xe đã sạch sẽ hoàn toàn, bọt nước từ từ chảy xuống, bóng dáng Tống Duy Bồ hiện ra rõ ràng trong tấm mắt, anh vẫy tay ra hiệu cho cô xuống xe.
Cảnh tượng mặt nước lấp lánh dưới ánh mặt trời đó cứ đọng lại mãi trong đầu không tan đi, Mộc Tử Quân gian nan mở cửa xe đi ra bên ngoài. Có lẽ là vì cô bước đi chậm chạp, Tống Duy Bồ nhảy từ trên đầu xe xuống mà vẫn chưa đi ngay, anh quay đầu hỏi cô: “Em sao vậy?”
Đầu thuyền rung lắc mạnh, thuyền trưởng choáng váng. Mộc Tử Quân xua tay, ngơ ngác nói:
“Anh không cần lo cho tôi đâu.”
“Tôi đột nhiên có hơi… say sóng mà thôi.”
***
Cầu thang bên ngoài phòng thông với bệ cửa sổ, Mộc Tử Quân đi theo anh lên lầu, nhìn anh cầm lấy cái đĩa của chuột possum xuống, sau đó mở cửa để cô vào. Cô còn chưa ngồi yên trên ghế sô pha, anh đã đưa một tờ giấy trắng được gấp gọn cho cô.
“Gì vậy?”
“Hồng Mai Diệp.”
Cô ngây người một lát, sau đó mở tờ giấy đó ra ngay lập tức.
Trên mặt giấy là hai tấm ảnh đã được in ra, bất kể nét bút mờ nhạt hay là kiểu bố trí chữ viết trong ảnh cũng đều cho thấy chúng đã lâu đời. Cuối trang còn có dòng chữ viết hoa bằng tiếng Anh được viết bằng bút máy, hai chữ cuối cùng là hai từ đơn rất rõ ràng, là “Ye” (*).
(*)Mr.Ye: Ông Diệp
Mộc Tử Quân lướt nhanh qua, thấy hai bức ảnh lần lượt là đăng ký kinh doanh và mua nhà, tên cửa hàng rõ ràng là “ROSE & LEAVES”, dễ nhận ra được đây là tên tiếng Anh của Hồng Mai Diệp.
Mặt sau còn có thông tin, cô lật qua xem, phát hiện còn có một bản chứng nhận chuyển nhượng quyền tài sản. Lần này không còn dùng tên tiếng Anh để ký tên nữa, hai chữ ký một trước một sau, một dòng là “Kim Hồng Mai” được viết từng nét nhẹ nhàng, dòng còn lại là “Diệp Nhữ Thu” bằng ngòi bút mạnh mẽ.
Ba chữ phía sau được viết bằng nét chữ rất đẹp đẽ, có thể thấy được tính cách con người không hề kém cạnh.
Kim Hồng Mai, Diệp Nhữ Thu, Hồng Mai Diệp…
Mộc Tử Quân nhìn chằm chằm vào cái tên này hồi lâu, lúc ngẩng đầu lên nhìn về phía Tống Duy Bồ, lời nói có hơi ngập ngừng.
“Anh… “ Cô do dự hỏi: “Có xem cái này chưa?”
“Chưa xem nội dung.” Tống Duy Bồ nói: “Steve vừa mới đưa tôi, sao vậy?”
“Không có gì.” Mộc Tử Quân cũng không biết nên hình dung tâm trạng của mình bây giờ là thế nào.
“Vậy anh… trước đây anh có từng nghe bà ngoại anh nhắc đến một người tên là Diệp Nhữ Thu không?”
Cô luôn hỏi anh rằng anh có nghe được đôi câu vài lời nào từ manh mối tìm được hay không, nhưng mỗi lần như thế câu chuyện lại kết thúc trong cái lắc đầu của anh, lần này cũng không ngoại lệ. Mộc Tử Quân nhớ đến đêm đó anh đã nói “Tôi hối hận vì đã không nói chuyện với bà nhiều hơn”, hối hận vì sự thiếu hiểu biết của mình.
Vừa tiếc nuối cũng vừa nảy sinh lòng thù địch với người đàn ông họ Diệp này. Trên tờ giấy là nét bút rắn rỏi của đàn ông… một cái tên rất hay, cả tên tiếng Anh và tiếng Trung đều được viết rất đẹp, chuyển nhượng tài sản cùng với cách đặt tên như “Hồng Mai Diệp” bằng cách kết hợp từ tên của hai người…
Suy cho cùng, đứng từ góc độ của Kim Hồng Mai mà nói, chính ông nội cô là người đã thất hứa trước. Những năm chiến tranh loạn lạc rời bỏ quê hương, không thể trách bà ấy về việc bà ấy muốn sống quãng đời còn lại như thế nào được.
Cũng chỉ vì sai thời điểm, lỗi là tại thời gian.
Mộc Tử Quân lấy điện thoại ra chụp lại hai mặt của tờ giấy kia, sau đó trả lại tờ giấy cho Tống Duy Bồ. Anh đọc kỹ nội dung bên trong, vẻ mặt rõ ràng cũng đã hiểu được đại khái.
Nhìn thấy Kim Hồng Mai ra ngoài khiêu vũ hữu nghị với những ông cụ người Hoa là một chuyện, nghiên cứu những món nợ phong lưu của bà ngoại thời trẻ lại là một chuyện khác. Tống Duy Bồ không biết vì sao, từ ấn tượng đầu tiên đập vào mặt, anh đã cho rằng Kim Hồng Mai và ông Diệp – người viết chữ rất lỗi lạc này sẽ không có cái kết có hậu, chắc chắn là bà ngoại anh đã đá người ta.
Mộc Tử Quân ngồi đó, vẻ mặt ngập ngừng muốn nói lại thôi, Tống Duy Bồ cảm thấy anh có trách nhiệm phải an ủi cô.
Thế là anh lên tiếng: “Đừng để trong lòng, ông nội của em không phải là người duy nhất bị đá đâu, bọn họ đều là khách qua đường mà thôi, nợ phong lưu của bà ngoại tôi chắc chắn vẫn còn rất nhiều.”
Mộc Tử Quân: …
An ủi hay quá, lần sau đừng có an ủi nữa.
Chương 23: Cô đến để khôi phục lại truyền kỳ về bà
Ngày hôm sau, trong quán cà phê ngoài trời trước cửa thư viện.
“Bây giờ em chỉ muốn biết người tên Diệp Nhữ Thu này là ai…”
“Em với River ở cùng nhà sao??”
“Tên tiếng Anh của ông ấy là Albert Ye, chắc hẳn sẽ có thể thu nhỏ phạm vi tìm kiếm được…”
“Em với River sống chung rồi
Xe bán tải khá cao, cửa sổ xe càng cao hơn, Tống Duy Bồ dứt khoát chống cánh tay quỳ trên đầu xe, một tay cầm ống nước, tay kia ngoắc Mộc Tử Quân tới.
Cô ngơ ngác đi sang.
“Em vào trong xe đi.” Anh nói: “Tôi ở bên ngoài không nhìn rõ được cửa xe bẩn ở chỗ nào.”
Từ bên ngoài chỗ sáng rất khó nhìn thấy chỗ tối thông qua cửa kính, nhưng nếu từ chỗ tối nhìn ra chỗ sáng thì vết bẩn sẽ hiện rõ ràng hơn. Mộc Tử Quân tự nghĩ mình cũng không giúp đỡ được gì thực tế cho anh, thế nên cô nghe theo lời anh chui vào ghế lái. Lúc ngước mắt lên, Tống Duy Bồ đang khuỵu một gối ở đầu xe, một tay chống vào cửa sổ, cách một tấm kính anh ở đó đợi cô ngồi ổn định.
Ánh nắng ngoài cửa chói chang, anh rửa xe nên đã cởi áo khoác ra, chỉ mặc một áo thun trắng dài tay dường như cũng phản chiếu hình ảnh lên mặt kính. Cô chần chừ một lát, sau đó duỗi tay chỉ vào một vệt xám loang lổ rõ ràng nhất.
Trong nháy mắt ống nước đã phun mạnh tới, cửa kính vang lên tiếng động, dòng nước lao tới cuốn trôi vết bẩn xám xịt kia đi. Mộc Tử Quân bật cười, cảm thấy mình giống như đang chơi trò chơi tiêu diệt vậy, ngón tay lại chỉ vào một chỗ khác, Tống Duy Bồ lại đổi chân quỳ xuống, vòi phun lại kéo nghiêng qua b*n r* bọt nước lên trên mặt kính, sau đó lại ngưng tụ thành những vệt nước.
Hai người một trong một ngoài làm việc rất hiệu quả, đến cuối cùng chỉ còn một mảng vết bẩn có hơi ngoan cố. Cô dùng ngón tay vẽ một vòng tròn trên mặt kính, Tống Duy Bồ phun nước hai lần nhưng không có tác dụng gì. Cô cũng nôn nóng, nhổm người dậy đặt đầu ngón tay trên mặt kính muốn vẽ ra cho anh một phạm vi chính xác hơn.
Có lẽ là anh thực sự không nhìn thấy rõ, mà Mộc Tử Quân đã chỉ vào cùng một chỗ tận ba lần. Vào khoảnh khắc cô đặt đầu ngón tay vào mặt kính, anh cũng đưa tay ra, cách một tấm kính, áp tay mình vào ngón tay cô.
Cô sững sờ, trái tim đột nhiên đập loạn xạ, ngoài mặt vẫn vờ trấn tĩnh ra hiệu cho anh chỗ kính bị bẩn. Tay anh cũng vẽ ra một vòng tròn men theo hình dáng đầu ngón tay cô vẽ ra, sau đó anh cầm vòi nước phun vào vị trí rất gần tâm vòng tròn, gần như để vòi sát mặt kính.
Nước từ trong vòi chợt phun mạnh ra ngoài, lấy vòng tròn làm trung tâm b*n r* thành những bọt nước lớn từ từ phủ khắp toàn bộ cửa kính xe. Tất cả những gì Mộc Tử Quân nhìn thấy trước mặt chỉ là những tia sáng mặt trời vỡ vụn trước vệt nước bám trên mặt kính. Cô đợi một hồi lâu, cho đến khi cửa xe đã sạch sẽ hoàn toàn, bọt nước từ từ chảy xuống, bóng dáng Tống Duy Bồ hiện ra rõ ràng trong tấm mắt, anh vẫy tay ra hiệu cho cô xuống xe.
Cảnh tượng mặt nước lấp lánh dưới ánh mặt trời đó cứ đọng lại mãi trong đầu không tan đi, Mộc Tử Quân gian nan mở cửa xe đi ra bên ngoài. Có lẽ là vì cô bước đi chậm chạp, Tống Duy Bồ nhảy từ trên đầu xe xuống mà vẫn chưa đi ngay, anh quay đầu hỏi cô: “Em sao vậy?”
Đầu thuyền rung lắc mạnh, thuyền trưởng choáng váng. Mộc Tử Quân xua tay, ngơ ngác nói:
“Anh không cần lo cho tôi đâu.”
“Tôi đột nhiên có hơi… say sóng mà thôi.”
***
Cầu thang bên ngoài phòng thông với bệ cửa sổ, Mộc Tử Quân đi theo anh lên lầu, nhìn anh cầm lấy cái đĩa của chuột possum xuống, sau đó mở cửa để cô vào. Cô còn chưa ngồi yên trên ghế sô pha, anh đã đưa một tờ giấy trắng được gấp gọn cho cô.
“Gì vậy?”
“Hồng Mai Diệp.”
Cô ngây người một lát, sau đó mở tờ giấy đó ra ngay lập tức.
Trên mặt giấy là hai tấm ảnh đã được in ra, bất kể nét bút mờ nhạt hay là kiểu bố trí chữ viết trong ảnh cũng đều cho thấy chúng đã lâu đời. Cuối trang còn có dòng chữ viết hoa bằng tiếng Anh được viết bằng bút máy, hai chữ cuối cùng là hai từ đơn rất rõ ràng, là “Ye” (*).
(*)Mr.Ye: Ông Diệp
Mộc Tử Quân lướt nhanh qua, thấy hai bức ảnh lần lượt là đăng ký kinh doanh và mua nhà, tên cửa hàng rõ ràng là “ROSE & LEAVES”, dễ nhận ra được đây là tên tiếng Anh của Hồng Mai Diệp.
Mặt sau còn có thông tin, cô lật qua xem, phát hiện còn có một bản chứng nhận chuyển nhượng quyền tài sản. Lần này không còn dùng tên tiếng Anh để ký tên nữa, hai chữ ký một trước một sau, một dòng là “Kim Hồng Mai” được viết từng nét nhẹ nhàng, dòng còn lại là “Diệp Nhữ Thu” bằng ngòi bút mạnh mẽ.
Ba chữ phía sau được viết bằng nét chữ rất đẹp đẽ, có thể thấy được tính cách con người không hề kém cạnh.
Kim Hồng Mai, Diệp Nhữ Thu, Hồng Mai Diệp…
Mộc Tử Quân nhìn chằm chằm vào cái tên này hồi lâu, lúc ngẩng đầu lên nhìn về phía Tống Duy Bồ, lời nói có hơi ngập ngừng.
“Anh… “ Cô do dự hỏi: “Có xem cái này chưa?”
“Chưa xem nội dung.” Tống Duy Bồ nói: “Steve vừa mới đưa tôi, sao vậy?”
“Không có gì.” Mộc Tử Quân cũng không biết nên hình dung tâm trạng của mình bây giờ là thế nào.
“Vậy anh… trước đây anh có từng nghe bà ngoại anh nhắc đến một người tên là Diệp Nhữ Thu không?”
Cô luôn hỏi anh rằng anh có nghe được đôi câu vài lời nào từ manh mối tìm được hay không, nhưng mỗi lần như thế câu chuyện lại kết thúc trong cái lắc đầu của anh, lần này cũng không ngoại lệ. Mộc Tử Quân nhớ đến đêm đó anh đã nói “Tôi hối hận vì đã không nói chuyện với bà nhiều hơn”, hối hận vì sự thiếu hiểu biết của mình.
Vừa tiếc nuối cũng vừa nảy sinh lòng thù địch với người đàn ông họ Diệp này. Trên tờ giấy là nét bút rắn rỏi của đàn ông… một cái tên rất hay, cả tên tiếng Anh và tiếng Trung đều được viết rất đẹp, chuyển nhượng tài sản cùng với cách đặt tên như “Hồng Mai Diệp” bằng cách kết hợp từ tên của hai người…
Suy cho cùng, đứng từ góc độ của Kim Hồng Mai mà nói, chính ông nội cô là người đã thất hứa trước. Những năm chiến tranh loạn lạc rời bỏ quê hương, không thể trách bà ấy về việc bà ấy muốn sống quãng đời còn lại như thế nào được.
Cũng chỉ vì sai thời điểm, lỗi là tại thời gian.
Mộc Tử Quân lấy điện thoại ra chụp lại hai mặt của tờ giấy kia, sau đó trả lại tờ giấy cho Tống Duy Bồ. Anh đọc kỹ nội dung bên trong, vẻ mặt rõ ràng cũng đã hiểu được đại khái.
Nhìn thấy Kim Hồng Mai ra ngoài khiêu vũ hữu nghị với những ông cụ người Hoa là một chuyện, nghiên cứu những món nợ phong lưu của bà ngoại thời trẻ lại là một chuyện khác. Tống Duy Bồ không biết vì sao, từ ấn tượng đầu tiên đập vào mặt, anh đã cho rằng Kim Hồng Mai và ông Diệp – người viết chữ rất lỗi lạc này sẽ không có cái kết có hậu, chắc chắn là bà ngoại anh đã đá người ta.
Mộc Tử Quân ngồi đó, vẻ mặt ngập ngừng muốn nói lại thôi, Tống Duy Bồ cảm thấy anh có trách nhiệm phải an ủi cô.
Thế là anh lên tiếng: “Đừng để trong lòng, ông nội của em không phải là người duy nhất bị đá đâu, bọn họ đều là khách qua đường mà thôi, nợ phong lưu của bà ngoại tôi chắc chắn vẫn còn rất nhiều.”
Mộc Tử Quân: …
An ủi hay quá, lần sau đừng có an ủi nữa.
Chương 23: Cô đến để khôi phục lại truyền kỳ về bà
Ngày hôm sau, trong quán cà phê ngoài trời trước cửa thư viện.
“Bây giờ em chỉ muốn biết người tên Diệp Nhữ Thu này là ai…”
“Em với River ở cùng nhà sao??”
“Tên tiếng Anh của ông ấy là Albert Ye, chắc hẳn sẽ có thể thu nhỏ phạm vi tìm kiếm được…”
“Em với River sống chung rồi