» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hạ Nhật Kiến Nam Tường – Điềm Thiểm
admin(Admin) Hôm nay, 03:35 |
nghi ngờ của mình, cầm điện thoại lẩm bẩm gì đó.
“Tớ bảo cậu này, mỹ nhân này đang lén la lén lút trước cửa nhà cậu. Tớ cược với cậu cô nàng chắc chắn đến tìm cậu tỏ tình.”
Tỏ tình?
Giang Hoài Tự hiển nhiên đang không tập trung, qua một lúc lâu mới khoan thai trả lời: “Thế à, không hứng thú, hết chuyện thì cúp đây.”
Nói xong cậu cúp máy rụp một tiếng không chút do dự, xem ra thật sự không có hứng thú.
Được thôi, Giang Hoài Tự là như vầy mà.
Một từ thôi, kiêu.
Bành Nguyện quen biết cậu đã hơn mười năm nhưng vẫn chưa có dịp diện kiến cậu quan tâm đến điều gì, tuy nhiên lúc nào cũng vô tình cắm liễu liễu lên xanh.
(*) Nguyên văn cả câu là “hữu ý tài hoa hoa bất khai, vô tâm sáp liễu liễu thành ấm” (有意栽花花不开,无心插柳柳成荫). Dịch cả câu nghĩa là: “Cố ý trồng hoa hoa chẳng nở, vô tâm cấy liễu liễu thành rừng”. Ý ở đây là anh Tự chẳng trêu hoa ghẹo nguyệt nhưng đào hoa cứ đến với ảnh đó.
Trước đến nay chưa bao giờ phải khêu đèn đọc sách ban đêm nhưng đầu óc dùng rất tốt, chưa hề thả thính cô gái nào nhưng ai nấy khăng khăng cứ phải chạy đuổi theo cậu, rõ ràng chưa lúc nào kêu ghét nghèo ưa giàu hay ăn xài phung phí nhưng cả người sung túc giàu có, cộng thêm cả người đầy thói xấu của đại thiếu gia, bản tính nổi loạn, không chịu gò bó yêu tự do.
Nói theo lời của cậu thì chính là——
“Kiệt tác của Nữ Oa, có ngưỡng mộ cũng hết cách, cảm ơn.”
Nói trắng ra là không đứng đắn, vừa tự luyến vừa thèm đòn, chỉ thiếu người đến dạy dỗ cho ra ngô ra khoai một trận.
Có điều tất cả những điều này đều là bề ngoài.
…
Cuộc gọi lần nữa được bắt máy, người ở đầu bên kia rõ ràng đang thiếu kiên nhẫn.
Giang Hoài Tự không vui trả lời: “Lại làm sao nữa? Anh trai ơi, đã lên lớp 12 rồi cậu không phải học à? Cậu không học thì cũng đừng ảnh hưởng người khác chứ.”
Bành Nguyện trợn tròn mắt: “Đừng có vờ vịt, ai mà chẳng biết cậu ở nhà nhàn đến mức rắm cũng thả sạch rồi.”
Giang Hoài Tự: “Rốt cuộc có chuyện gì nói nhanh đi.”
“Ừ thì, Giang Hoài Tự anh em nói cậu nghe, em gái này xinh lắm đấy, nếu mà không mở cửa cho bé ấy bảo đảm cậu hối hận cả đời.”
Giang Hoài Tự không chút do dự: “Được, cứ để tớ hối hận cả đời đi, cúp đây.”
Bành Nguyện: “….”
Tuyệt tình thế cơ à?
Em gái nhỏ nhìn có vẻ bị say nắng sắp ngất đến nơi rồi.
Cũng đúng, dựa trên sự hiểu biết của Bành Nguyện với Giang Hoài Tự, con người cậu trước đến giờ ghét nhất là phiền phức, làm việc gì cũng gọn gàng ngăn nắp không bao giờ dây dưa dài dòng. Đó không phải là thờ ơ, mà là sống đứng đắn không lòng vòng. Thích là thích, mà không thích chính là không thích, có nợ ai cũng không nợ bản thân.
Nếu có cơ hội cậu ta thật muốn mong được ngày Giang Hoài Tự rơi vào tay ai đó, bộ dáng yêu mà không có được, buông bỏ kiêu ngạo phát điên vì tình vì ái.
“Ê này này này! Đừng vội cúp chứ!” Ngay khi cuộc gọi sắp cúp máy, Bành Nguyện đứng bên hố cây lại bắt đầu hò hét, đột nhiên cao giọng lên, chỉ số ồn ào tăng lên nhiều lần.
“Lại gì nữa? Nếu không phải cậu phát hiện đại lục mới thì thật xin lỗi con tim này của tớ đấy.” Âm cuối của Giang Hoài Tự lười biếng, nói xong còn giả vờ thở d.ốc vài hơi, không rõ thực sự sợ hãi hay chỉ giả vờ chiếu lệ.
Bên này, Bành Nguyện nhìn thấy ba Giang một mạch từ trong sân chạy ra, tự mình mở cửa chào đón em gái nhỏ vào nhà. Vẻ mặt của chú không giống như nghênh đón một vị khách mà càng giống như chào đón đại tiểu thư hơn.
Bành Nguyện lúc được lúc không nhòm ngó, đã vậy còn không quên cười thô bỉ với điện thoại: “Được rồi Tự Tự, không cần cậu mở cửa nữa đâu, ba cậu thay cậu mở cho em gái nhỏ rồi. Cậu không biết đâu, ba cậu cười dễ mến hoà đồng như thể được cảm hoá khai sáng vậy, một lời không nói đã đón cô ấy vào rồi.”
Ba của Giang Hoài Tự thường không quản con trai mình quá mức, hiểu biết của Bành Nguyện về chú rất hạn chế. Có điều người ta thân là một doanh nhân thành đạt, việc trên thương trường sấm rền gió cuốn đại sát tứ phương thì cậu ta vẫn có thể tưởng tượng được.
Một ông chủ ngày thường quát gió gọi mây giờ đây tươi cười rạng rỡ, thậm chí còn nhiệt tình chào đón một cô gái lạ vào nhà mình. Quả là bất thường.
Bành Nguyện nhăn mũi lắc đầu: “Chậc chậc, mật ngọt chết ruồi. Quả nhiên sức sát thương của người đẹp đáng tin, là đàn ông bất kể tuổi tác ai cũng không cưỡng lại được.”
–
Được ba Giang nồng nhiệt chào đón, cả đường đi vào Nam Tường đều thấy cự nự lúng túng. Tất nhiên, ngoài mặt cô vẫn giữ thái độ khách sáo lễ phép nhưng không nhịn được lén lút quay đầu lại âm thầm tính toán giá đài phun nước và bãi cỏ trong sân.
Biệt thự này lớn như vậy, hẳn phải có giá trị mấy chục triệu.
Bảo thủ quá, có khi phải vài trăm triệu ấy chứ?
Lần trước gặp nhau chú nói mình có chút tiền của, lúc đó cô còn lo lắng có phải xác chết mười mấy năm vùng dậy đến giả cha giả mẹ lừa tiền dối của không. Giờ đây xem ra là cô lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, người ba ruột này thực sự muốn cho cô tiền.
Trong sân không có ai, ba Giang vừa đi vừa vỗ vai cô một cách trìu mến: “Con gái ngoan, tý nữa cứ theo lời ta nói với con mà làm, mục đích chính là đến thăm bà nội con. Bà nội chân tay bất tiện đi lại khó khăn nên chỉ đành bảo con đến nhà gặp bà.”
Con gái ngoan? Đã đổi cách gọi rồi à?
Nam Tường không tự nhiên cau mày, đây mới là lần thứ hai gặp mặt, không cần phải hảo ngọt gọi cô thân thiết vậy chứ.
Cô quay đầu lại nhìn Giang Hải Thăng, lần nữa thở dài, cô phải nói rằng đôi mắt của chú trông giống hệt cô. Đôi mắt phượng hơi hếch ở đuôi mắt, mí mắt xoè trước hẹp, sau rộng mịn màng nhưng không xỉn màu. Chỉ là ánh mắt của cha Giang rất dịu dàng và chân thành, còn cô thì chắc có lẽ chỉ có chiếu lệ đến khó tả mà thôi.
Giờ đây, dáng vẻ chú cười nhẹ cong khoé mắt khiến Nam Tường nhớ đến lần đầu họ gặp nhau, chú nghiêng người về phía trước nắm tay cô một cách trìu mến——
“Con gái à, con là cốt nhục duy nhất của ba, sau này mọi thứ của ba đều để lại cho con.”
Đàn ông thực sự có một chấp niệm với quan hệ huyết thống.
Cố chấp khó mà tưởng tượng được, gần như là ám ảnh.
Cái loại ám ảnh khó hiểu mà đáng để chú mười mấy năm bặt vô âm tín bỗng nhiên xuất hiện, còn chưa nhận quan hệ đã sốt ruột muốn chia tài sản thừa kế.
Suy nghĩ của Nam Tường đã đi chệch hướng nhưng ba Giang vẫn liên tục nhắc nhở cô: “Con gái này, con sắp lên lớp 12 rồi, việc học có khi nặng nề. Những ngày này nhân lúc nghỉ hè chưa kết thúc con hãy đến đây thường xuyên, đợi đến sau khai giảng thì chỉ cần chủ nhật đến là được.”
“Đúng rồi, dì Trần và con trai dì Trần vẫn chưa biết chuyện này. Lần trước ba đã giới thiệu đại khái rồi, dì gần đây bận công việc ở nước ngoài, không có ở nhà.”
“Con trai dì Trần học cùng lớp với con, năm nay nó sẽ học cuối cấp, tạm thời giấu nó cho đến khi dì con về rồi bàn tiếp nhé.”
…..
Con trai?
Ừ, suýt nữa quên mất con người này.
Đại thiếu gia trong truyền thuyết ấy hả?
–
Đoạn đường này tựa hồ rất dài, Nam Tường chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, miệng đắng lưỡi khô.
Giọng nói của ba Giang càng ngày càng xa, ánh nắng trên đầu cô dường như trở nên chói lóa hơn, ngay cả hơi nóng bốc lên cũng giống như tràn ngập sương trắng, biến
“Tớ bảo cậu này, mỹ nhân này đang lén la lén lút trước cửa nhà cậu. Tớ cược với cậu cô nàng chắc chắn đến tìm cậu tỏ tình.”
Tỏ tình?
Giang Hoài Tự hiển nhiên đang không tập trung, qua một lúc lâu mới khoan thai trả lời: “Thế à, không hứng thú, hết chuyện thì cúp đây.”
Nói xong cậu cúp máy rụp một tiếng không chút do dự, xem ra thật sự không có hứng thú.
Được thôi, Giang Hoài Tự là như vầy mà.
Một từ thôi, kiêu.
Bành Nguyện quen biết cậu đã hơn mười năm nhưng vẫn chưa có dịp diện kiến cậu quan tâm đến điều gì, tuy nhiên lúc nào cũng vô tình cắm liễu liễu lên xanh.
(*) Nguyên văn cả câu là “hữu ý tài hoa hoa bất khai, vô tâm sáp liễu liễu thành ấm” (有意栽花花不开,无心插柳柳成荫). Dịch cả câu nghĩa là: “Cố ý trồng hoa hoa chẳng nở, vô tâm cấy liễu liễu thành rừng”. Ý ở đây là anh Tự chẳng trêu hoa ghẹo nguyệt nhưng đào hoa cứ đến với ảnh đó.
Trước đến nay chưa bao giờ phải khêu đèn đọc sách ban đêm nhưng đầu óc dùng rất tốt, chưa hề thả thính cô gái nào nhưng ai nấy khăng khăng cứ phải chạy đuổi theo cậu, rõ ràng chưa lúc nào kêu ghét nghèo ưa giàu hay ăn xài phung phí nhưng cả người sung túc giàu có, cộng thêm cả người đầy thói xấu của đại thiếu gia, bản tính nổi loạn, không chịu gò bó yêu tự do.
Nói theo lời của cậu thì chính là——
“Kiệt tác của Nữ Oa, có ngưỡng mộ cũng hết cách, cảm ơn.”
Nói trắng ra là không đứng đắn, vừa tự luyến vừa thèm đòn, chỉ thiếu người đến dạy dỗ cho ra ngô ra khoai một trận.
Có điều tất cả những điều này đều là bề ngoài.
…
Cuộc gọi lần nữa được bắt máy, người ở đầu bên kia rõ ràng đang thiếu kiên nhẫn.
Giang Hoài Tự không vui trả lời: “Lại làm sao nữa? Anh trai ơi, đã lên lớp 12 rồi cậu không phải học à? Cậu không học thì cũng đừng ảnh hưởng người khác chứ.”
Bành Nguyện trợn tròn mắt: “Đừng có vờ vịt, ai mà chẳng biết cậu ở nhà nhàn đến mức rắm cũng thả sạch rồi.”
Giang Hoài Tự: “Rốt cuộc có chuyện gì nói nhanh đi.”
“Ừ thì, Giang Hoài Tự anh em nói cậu nghe, em gái này xinh lắm đấy, nếu mà không mở cửa cho bé ấy bảo đảm cậu hối hận cả đời.”
Giang Hoài Tự không chút do dự: “Được, cứ để tớ hối hận cả đời đi, cúp đây.”
Bành Nguyện: “….”
Tuyệt tình thế cơ à?
Em gái nhỏ nhìn có vẻ bị say nắng sắp ngất đến nơi rồi.
Cũng đúng, dựa trên sự hiểu biết của Bành Nguyện với Giang Hoài Tự, con người cậu trước đến giờ ghét nhất là phiền phức, làm việc gì cũng gọn gàng ngăn nắp không bao giờ dây dưa dài dòng. Đó không phải là thờ ơ, mà là sống đứng đắn không lòng vòng. Thích là thích, mà không thích chính là không thích, có nợ ai cũng không nợ bản thân.
Nếu có cơ hội cậu ta thật muốn mong được ngày Giang Hoài Tự rơi vào tay ai đó, bộ dáng yêu mà không có được, buông bỏ kiêu ngạo phát điên vì tình vì ái.
“Ê này này này! Đừng vội cúp chứ!” Ngay khi cuộc gọi sắp cúp máy, Bành Nguyện đứng bên hố cây lại bắt đầu hò hét, đột nhiên cao giọng lên, chỉ số ồn ào tăng lên nhiều lần.
“Lại gì nữa? Nếu không phải cậu phát hiện đại lục mới thì thật xin lỗi con tim này của tớ đấy.” Âm cuối của Giang Hoài Tự lười biếng, nói xong còn giả vờ thở d.ốc vài hơi, không rõ thực sự sợ hãi hay chỉ giả vờ chiếu lệ.
Bên này, Bành Nguyện nhìn thấy ba Giang một mạch từ trong sân chạy ra, tự mình mở cửa chào đón em gái nhỏ vào nhà. Vẻ mặt của chú không giống như nghênh đón một vị khách mà càng giống như chào đón đại tiểu thư hơn.
Bành Nguyện lúc được lúc không nhòm ngó, đã vậy còn không quên cười thô bỉ với điện thoại: “Được rồi Tự Tự, không cần cậu mở cửa nữa đâu, ba cậu thay cậu mở cho em gái nhỏ rồi. Cậu không biết đâu, ba cậu cười dễ mến hoà đồng như thể được cảm hoá khai sáng vậy, một lời không nói đã đón cô ấy vào rồi.”
Ba của Giang Hoài Tự thường không quản con trai mình quá mức, hiểu biết của Bành Nguyện về chú rất hạn chế. Có điều người ta thân là một doanh nhân thành đạt, việc trên thương trường sấm rền gió cuốn đại sát tứ phương thì cậu ta vẫn có thể tưởng tượng được.
Một ông chủ ngày thường quát gió gọi mây giờ đây tươi cười rạng rỡ, thậm chí còn nhiệt tình chào đón một cô gái lạ vào nhà mình. Quả là bất thường.
Bành Nguyện nhăn mũi lắc đầu: “Chậc chậc, mật ngọt chết ruồi. Quả nhiên sức sát thương của người đẹp đáng tin, là đàn ông bất kể tuổi tác ai cũng không cưỡng lại được.”
–
Được ba Giang nồng nhiệt chào đón, cả đường đi vào Nam Tường đều thấy cự nự lúng túng. Tất nhiên, ngoài mặt cô vẫn giữ thái độ khách sáo lễ phép nhưng không nhịn được lén lút quay đầu lại âm thầm tính toán giá đài phun nước và bãi cỏ trong sân.
Biệt thự này lớn như vậy, hẳn phải có giá trị mấy chục triệu.
Bảo thủ quá, có khi phải vài trăm triệu ấy chứ?
Lần trước gặp nhau chú nói mình có chút tiền của, lúc đó cô còn lo lắng có phải xác chết mười mấy năm vùng dậy đến giả cha giả mẹ lừa tiền dối của không. Giờ đây xem ra là cô lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, người ba ruột này thực sự muốn cho cô tiền.
Trong sân không có ai, ba Giang vừa đi vừa vỗ vai cô một cách trìu mến: “Con gái ngoan, tý nữa cứ theo lời ta nói với con mà làm, mục đích chính là đến thăm bà nội con. Bà nội chân tay bất tiện đi lại khó khăn nên chỉ đành bảo con đến nhà gặp bà.”
Con gái ngoan? Đã đổi cách gọi rồi à?
Nam Tường không tự nhiên cau mày, đây mới là lần thứ hai gặp mặt, không cần phải hảo ngọt gọi cô thân thiết vậy chứ.
Cô quay đầu lại nhìn Giang Hải Thăng, lần nữa thở dài, cô phải nói rằng đôi mắt của chú trông giống hệt cô. Đôi mắt phượng hơi hếch ở đuôi mắt, mí mắt xoè trước hẹp, sau rộng mịn màng nhưng không xỉn màu. Chỉ là ánh mắt của cha Giang rất dịu dàng và chân thành, còn cô thì chắc có lẽ chỉ có chiếu lệ đến khó tả mà thôi.
Giờ đây, dáng vẻ chú cười nhẹ cong khoé mắt khiến Nam Tường nhớ đến lần đầu họ gặp nhau, chú nghiêng người về phía trước nắm tay cô một cách trìu mến——
“Con gái à, con là cốt nhục duy nhất của ba, sau này mọi thứ của ba đều để lại cho con.”
Đàn ông thực sự có một chấp niệm với quan hệ huyết thống.
Cố chấp khó mà tưởng tượng được, gần như là ám ảnh.
Cái loại ám ảnh khó hiểu mà đáng để chú mười mấy năm bặt vô âm tín bỗng nhiên xuất hiện, còn chưa nhận quan hệ đã sốt ruột muốn chia tài sản thừa kế.
Suy nghĩ của Nam Tường đã đi chệch hướng nhưng ba Giang vẫn liên tục nhắc nhở cô: “Con gái này, con sắp lên lớp 12 rồi, việc học có khi nặng nề. Những ngày này nhân lúc nghỉ hè chưa kết thúc con hãy đến đây thường xuyên, đợi đến sau khai giảng thì chỉ cần chủ nhật đến là được.”
“Đúng rồi, dì Trần và con trai dì Trần vẫn chưa biết chuyện này. Lần trước ba đã giới thiệu đại khái rồi, dì gần đây bận công việc ở nước ngoài, không có ở nhà.”
“Con trai dì Trần học cùng lớp với con, năm nay nó sẽ học cuối cấp, tạm thời giấu nó cho đến khi dì con về rồi bàn tiếp nhé.”
…..
Con trai?
Ừ, suýt nữa quên mất con người này.
Đại thiếu gia trong truyền thuyết ấy hả?
–
Đoạn đường này tựa hồ rất dài, Nam Tường chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, miệng đắng lưỡi khô.
Giọng nói của ba Giang càng ngày càng xa, ánh nắng trên đầu cô dường như trở nên chói lóa hơn, ngay cả hơi nóng bốc lên cũng giống như tràn ngập sương trắng, biến