gì đáng ngại. Sao Lâm Trạch lại nhìn ra được chứ.

Lâm Trạch hừ lạnh một cách kiêu ngạo rồi bước về phía đó.

Hứa Nghiên không biết anh định làm gì, vội vàng ôm chặt eo anh: “Thằng nhóc đó tốt lắm, sau khi em từ chối thì cậu ta cũng không làm phiền em nữa. Anh đừng có gây chuyện linh tinh đấy!”

Lâm Trạch dừng lại, cau mày: “Em đang bảo vệ cậu ta đấy à?”

Hứa Nghiên: “Em đang bảo vệ anh mà!”

Lâm Trạch: “Em nghĩ cậu ta giỏi hơn anh hay sao?”

Hứa Nghiên: “Nói linh tinh gì vậy. Anh định làm gì? Em đã nói là cậu ta hết ý với em rồi mà.”

Lâm Trạch: “Cậu ta hết ý với em rồi á? Vậy sao anh lại nhìn ra được? Hứa Nghiên, em đừng ngây thơ quá.”

Hứa Nghiên im lặng suy nghĩ về vấn đề anh nói. Nhưng thấy anh lại đi thêm vài bước về phía đó, cô vội kéo anh lại: “Anh đừng qua đó! Đừng manh động! Lỡ người ta báo công an thì sao?”

Lâm Trạch cười không nhịn được, nghiêm mặt hỏi: “Báo công an? Vì chuyện gì? Anh chỉ muốn đi vệ sinh thôi mà, sao cậu ta phải báo công an?”

“Hả?” Hứa Nghiên ngớ người. Nhìn lại thì đúng là phía trước có nhà vệ sinh thật.

Anh cố ý! Cố ý trêu cô!

Đến khi Lâm Trạch đi vệ sinh xong ra ngoài, thấy vẻ mặt khó chịu của Hứa Nghiên, anh cười đi đến bóp má cô.

Hứa Nghiên tránh né một cách ghét bỏ: “Tay anh bẩn! Đừng chạm vào em!”

Tay Lâm Trạch còn hơi ướt và lạnh: “Anh rửa tay rồi mà.”

Hứa Nghiên: “Thì vẫn bẩn.”

Lâm Trạch: “Thế à? Nhưng tối qua em đâu có nói vậy với nó đâu.”

Hứa Nghiên nhận ra da mặt Lâm Trạch ngày càng dày. Anh còn dám nói những lời như vậy giữa ban ngày ban mặt ư.

Ôi, trời đã tối đen rồi.

Nhưng thế cũng không được!

Cô cảnh cáo Lâm Trạch: “Đừng làm những chuyện không đứng đắn ở một nơi thiêng liêng như trường học!”

Chỉ vài phút sau khi cô nói câu đó, khi đi ngang qua bồn hoa phía sau tòa nhà giảng đường, họ nghe thấy những âm thanh rất kỳ lạ.

Hứa Nghiên: …

Lâm Trạch ôm lấy cô, ghé vào tai cô nói nhỏ: “Sao mọi người lại làm những chuyện không đứng đắn ở một nơi thiêng liêng như thế này nhỉ?”

Hứa Nghiên loạn như cào cào, đẩy anh đi thật nhanh khỏi cái nơi thị phi này.

Cô chạy rất nhanh, về đến xe vẫn còn thở hổn hển.

Lâm Trạch khởi động xe, quay đầu nhìn cô: “Người làm chuyện xấu đâu phải là chúng ta, em chột dạ gì chứ?”

Hứa Nghiên vẫn còn thay người ta biện hộ: “Họ chỉ hôn nhau hơi mãnh liệt thôi.”

Lâm Trạch đạp ga lái đi, không quan tâm người khác làm gì: “Ồ.”

Hứa Nghiên không hiểu tại sao lại cảm thấy ủ rũ, như thể vùng đất thuần khiết của mình đã bị người khác làm ô uế.

Cơn giận của cô lan sang Lâm Trạch. Cô thông báo với anh bằng một giọng điệu không thể thương lượng: “Anh đừng đến trường nữa.”

Đến đèn đỏ, Lâm Trạch dừng xe, lục ngăn kéo lấy ra một viên kẹo dẻo bổ sung sắt cho cô: “Nè.”

Hứa Nghiên nhận lấy. Đây là loại kẹo cô rất thích ăn khi đến kỳ kinh nguyệt. Tính ngày thì cũng sắp đến rồi… Khoan đã, đang nói chuyện nghiêm túc mà, anh làm vậy là có ý gì!

Hứa Nghiên nheo mắt: “Lâm Trạch, em thấy anh bây giờ ngày càng vô pháp vô thiên rồi đấy.”

Lâm Trạch cười: “Thế á?”

Hứa Nghiên quyết định ra oai để củng cố địa vị trong gia đình: “Tháng này anh không được ngủ trên giường nữa, ngủ ở sofa dưới tầng đi.”

Lâm Trạch co được duỗi được: “Lỗi anh, anh sai rồi, anh xin lỗi.”

Ngay lúc hai người đang quấn quýt nồng nàn, khó mà chia lìa, bố Hứa gọi điện bảo cô về nhà một chuyến: “Mẹ con phải làm một ca tiểu phẫu, bố hơi lo.”

Từ trước đến nay toàn là mẹ cô phẫu thuật cho người khác. Nghe tin mẹ phải lên bàn mổ, Hứa Nghiên giật mình, vội vã về nhà ngay trong đêm.

Lâm Trạch lái xe, hai người đi thẳng đến bệnh viện.

Mẹ Hứa bị ung thư tuyến giáp, phải cắt bỏ toàn bộ tuyến giáp. Mặc dù với vai trò là bác sĩ, bà vẫn luôn giải thích với chồng và con gái rằng đây là loại ung thư nhẹ nhất, tỷ lệ sống trên 5 năm là rất cao, cắt bỏ xong sẽ không có vấn đề gì lớn.

Nhưng Hứa Văn Tiêu và Hứa Nghiên vẫn nắm tay nhau ngồi khóc trong phòng bệnh.

Mẹ Hứa cạn lời.

Bà chỉ vào Lâm Trạch, nhắc nhở hai bố con: “Để Lâm Trạch chê cười rồi kìa.”

Hứa Văn Tiêu: “Vậy thì bảo cậu ta đi đi!”

Lâm Trạch: …

Ca phẫu thuật không quá phức tạp, chỉ vài ngày là có thể xuất viện.Mẹ Hứa không muốn làm chậm trễ việc học của con gái, bảo cô nhanh chóng quay lại trường.

Nhưng Hứa Nghiên không thể quay về được nữa.

Ba Đóa nói, tòa nhà của họ vừa phát hiện một F1, bị phong tỏa bảy ngày.

Bảy ngày phong tỏa còn chưa kết thúc thì lại có tin tức mới.

Toàn bộ thành phố Thượng Hải đã bị phong tỏa.

— — —

Hết chương 46


Chương 47: Chung sống
Chuyển ngữ: @motquadao

Hứa Nghiên có ch.ết cũng không ngờ mọi chuyện lại phát triển đến bước này.

Vì cả thành phố bị phong tỏa, cô không thể quay lại trường học, nên cô ở nhà chăm sóc mẹ nhiều hơn, bưng trà rót nước phục vụ mẹ trong giai đoạn hậu phẫu.

Lâm Trạch đương nhiên cũng ở lại, không khách sáo mà trực tiếp dọn vào nhà Hứa Nghiên nhưng lại bị Hứa Văn Tiêu “ngăn cách”, sắp xếp cho anh ngủ ở phòng dành cho khách.

Mẹ Hứa vẫn đang nằm trên giường tĩnh dưỡng. Hứa Nghiên bận rộn lo lắng, trong mắt chỉ có mẹ. Lâm Trạch không muốn làm phiền, cũng không nói gì.

Nhưng sau khi ở như vậy được năm ngày, anh tìm được cơ hội nói chuyện riêng với Hứa Nghiên, hỏi cô có muốn thú nhận mối quan hệ của họ với gia đình không: “Anh muốn ngủ chung phòng với em.”

Hứa Nghiên: “Giờ anh còn có giường để ngủ là may rồi. Nếu anh thật sự thú nhận với bố em, ông ấy có thể đánh gãy chân chó của anh đấy.”

Lâm Trạch: “Tại sao lại đánh gãy chân? Anh không phải chó.”

Hứa Nghiên không muốn giải thích cho anh biết bố cô nhỏ nhen thế nào. Dù sao thì hồi học đại học, cô có hẹn hò với một người. Bố cô còn đặc biệt chạy đến trường ăn tối với cậu bạn trai đó. Sau đó ông tỏ ra không hài lòng vì cậu ta mới vào đại học đã chú tâm vào chuyện yêu đương, cảm thấy cậu ta chưa đủ trưởng thành và chín chắn.

Bố cô nói: “Điềm tĩnh mới là phẩm chất quý giá nhất của người đàn ông.”

Nếu Hứa Văn Tiêu biết Lâm Trạch mới gặp mặt vài lần đã dụ dỗ con gái ông đi đăng ký kết hôn, có lẽ ông sẽ báo cảnh sát bắt tên “bắt cóc” này đi.

Lâm Trạch nắm tay cô, vẫn hỏi: “Tại sao? Tại sao lại đánh gãy chân anh? Không phải em nói năm nay sẽ nói với người thân về việc chúng ta kết hôn sao?”

Hứa Nghiên đúng là có ý định đó, nhưng cụ thể là công khai thế nào thì chưa nghĩ ra. Chắc chắn không phải là đột ngột thú nhận như thế này. Cô cảm thấy thời điểm này không thích hợp.

Cô kiễng chân ôm cổ anh, hôn lên cằm anh: “Anh ngoan nhé, cứ ngủ phòng khách đi. Đó là căn phòng có ánh sáng tốt nhất đấy, sáng sủa lắm.”

Lâm Trạch: “Anh ngủ không thích có ánh sáng.”

“Khụ khụ.” Phía sau đột nhiên vang lên tiếng ho khan của Hứa Văn Tiêu.

Nhà họ Hứa rộng đến thế, hành lang có đến mấy lối đi, nhưng Hứa Văn Tiêu lại cứ phải chọn đi qua cửa kho nơi hai người đang thì thầm để ra ban công phơi quần áo.

Khó mà nói là đây không phải là cố ý.

Hai người nhìn bố Hứa đi qua rồi lại đi về, vẫn nắm chặt tay nhau không buông.

Hứa Văn Tiêu liếc Lâm Trạch một cái rồi gọi: “Tiểu Lâm, qua đây giúp chú nhặt rau.”

“Vâng ạ.” Lâm Trạch đi theo.

Hứa Nghiên không yên tâm cũng muốn đi theo, nhưng bị bố cô