» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hãy Hôn Anh Đi - Tiểu Bố Thích Ăn Bánh Trứng
 |  admin(Admin) Hôm nay, 00:10 |
vấn đề nhỏ như tối nay ăn khoai tây hay cà tím nướng. Điều này liên quan đến việc học và sự nghiệp của anh, thậm chí có thể nói là ảnh hưởng đến chức nghiệp cả đời của anh.
Cô không dám hỏi, vì ngay cả cô cũng cảm thấy mình mới là lựa chọn đáng để do dự.
Cô thậm chí còn nghĩ, nếu Lâm Trạch bảo cô theo anh về Canada thì cô có đi không.
Trước đây cô đã kiên quyết từ chối, nhưng giờ đây, nếu điều đó tốt cho anh hơn, cô hình như cũng có thể chấp nhận.
Nhưng anh không hỏi cô điều gì, không thuyết phục cô điều gì, chỉ nói rằng anh sẽ ở lại.
Ở lại, rồi sao nữa?
Môi trường khúc côn cầu ở đây không bằng Bắc Mỹ, lương bổng ở đây cũng không bằng Bắc Mỹ, thậm chí cả việc ăn ở cũng không bằng môi trường anh đã quen từ nhỏ.
Anh đã hủy hợp đồng với câu lạc bộ ở Bắc Thành, cứ nhàn rỗi đi theo cô khắp nơi.
Hứa Nghiên đoán có lẽ anh cũng chưa nghĩ ra vấn đề “rồi sao nữa”.
Vì vậy cô không dám hỏi, sợ làm anh phải vội vàng quyết định, sợ anh “tỉnh ngộ” ra rằng việc ở lại không phải là lựa chọn tốt nhất.
Cô cứ tranh thủ thêm một ngày tươi đẹp nữa, tự lừa dối bản thân rồi lại quấn quýt với anh thêm một ngày nữa.
Hứa Nghiên không biết từ lúc nào mình đã nhấc ngón tay lên v**t v* chân mày anh. Trong đầu cô không hề có ý định này, chỉ là tay cứ tự nhiên hành động.
Lâm Trạch bị cô quấy rầy, khẽ cau mày.
Hứa Nghiên vội vàng rụt tay lại.
Tiếc rằng đã quá muộn. Cánh tay cọ xát vào chăn, cơ thể di chuyển làm nệm phát ra những tiếng sột soạt và cót két đã khiến Lâm Trạch, người vốn đã có ý định tỉnh dậy, mở mắt.
Lâm Trạch khô họng, ngồi dậy bật đèn ngủ, mở nắp chai nước soda trên tủ đầu giường. Uống hết nửa chai, anh mới thấy cổ họng dễ chịu hơn.
Anh dựa vào đầu giường, như thể quên mất đây là nhà của Hứa Nghiên. Anh cúi mắt nhìn cô, tay véo cằm cô, dùng đầu ngón tay xoa xoa mặt cô: “Không ngủ được hả? Có cần anh giúp không?”
— — —
Hết chương 47
Chương 48: Mâu thuẫn
Chuyển ngữ: @motquadao
Hứa Nghiên nghi ngờ Lâm Trạch chưa tỉnh ngủ hoàn toàn. Cô nhéo một cái vào đùi anh: “Bố mẹ em đang ở nhà đấy!”
“Ừm.” Lâm Trạch uống nốt nửa chai nước còn lại, điều này khiến ánh mắt anh tỉnh táo hơn một chút.
Anh kiểm tra lại xem cửa đã khóa chặt chưa rồi quay lại giường, trượt xuống ôm lấy cẳng chân cô, xoa bóp nhẹ nhàng, vẻ mặt vẫn còn ngơ ngác.
Anh rất có ý thức phục vụ, ngẩng đầu nhìn cô: “Anh giúp em nhé.”
Hứa Nghiên từ chối, rút chân mình ra, đạp một cái vào ngực anh: “Anh mau quay lại ngủ đi!”
Lâm Trạch quỳ gối bên chân cô, xác nhận lại lần nữa: “Em không ngủ được, anh cũng không ngủ được. Thật sự không muốn à?”
Trước đây, khi tình cảm nồng nhiệt không kìm được, Lâm Trạch cũng từng đơn thuần giúp cô. Hứa Nghiên cảm thấy cảm giác đó thỏa mãn về mặt tâm lý hơn là sinh lý. Cô thích nhìn anh quỳ rạp dưới váy mình, đón nhận sự thờ phụng nhất từ anh.
Nhưng bây giờ cô đang ở nhà, phía bên kia bức tường là bố mẹ cô. Lòng xấu hổ không cho phép cô lén lút hưởng thụ như vậy.
Hứa Nghiên vỗ vỗ chiếc gối bên cạnh: “Em ngủ, em ngủ. Anh lại đây đi, chúng ta ôm nhau ngủ!”
Lâm Trạch bò về chỗ của mình, tắt đèn. Lần này anh quay lưng lại với cô, hy vọng hơi thở của mình không làm phiền cô.
Anh đã nhường nhịn đến mức này nhưng cô lại không biết điều, nghĩ sao anh không ôm mình nữa, liền xoay người ôm anh từ phía sau.
Chân Hứa Nghiên cọ vào lông chân anh, lởm chởm, nhột nhột, khiến người ta lại càng tò mò muốn cọ xát thêm lần nữa, cứ như một trò chơi vậy.
Lâm Trạch đưa tay giữ lấy đầu gối cô, có chút bất lực hỏi: “Em ngủ như thế này đấy à?”
Hứa Nghiên vội vàng rụt chân lại, trán áp vào lưng anh: “Ngủ rồi, ngủ rồi. Em ngủ thật rồi đây!”
Lâm Trạch mở to mắt, nghe tiếng thở đều đều của cô và tiếng tim mình bình tĩnh dần lại.
Cô như một con bạch tuộc, tay chân quấn quýt lấy anh, nóng hầm hập như một chiếc lò sưởi nhỏ.
Lâm Trạch nhận ra những tưởng tượng và miêu tả của mình về cô lúc nào cũng đáng yêu như vậy. Anh lặng lẽ mỉm cười, dùng bàn tay bao bọc lấy mu bàn tay cô, đan các ngón tay vào nhau rồi nhắm mắt lại.
Giấc ngủ kéo dài cho đến khi chuông báo thức vang lên. Hứa Nghiên bật dậy khỏi giường, lấy lại tinh thần một lát, rồi cầm điện thoại chạy như bay về phòng mình.
Lâm Trạch nhìn bóng lưng cô chân trần bỏ chạy, trong cơn mơ màng cảm thấy cô như cô bé Lọ Lem phải trở về nhà khi tiếng chuông ngân, nhưng lại quên để lại cho anh một chiếc giày thủy tinh làm kỷ niệm.
Cô chạy vội quá, quên cả đóng cửa giúp anh.
Lâm Trạch tự mình xuống giường đi đóng cửa. Nhưng khi đi đến cửa, anh nhìn thấy Hứa Văn Tiêu đang đứng ở cửa phòng ngủ chính đối diện.
Bố Hứa đang ngó về phía phòng Hứa Nghiên, rồi quay đầu nhìn Lâm Trạch, đối diện với thân trên tr*n tr** của anh, hừ lạnh một tiếng đầy bực bội.
Cảm giác lạnh ngắt này khiến Lâm Trạch tỉnh cả ngủ.
Hứa Nghiên hoàn toàn không hay biết chuyện này. Cô chỉ cảm thấy bố mình ngày càng khó tính, cứ hơi chút lại gây khó dễ cho Lâm Trạch, còn Lâm Trạch thì cứ cam chịu như vậy, trông thật đáng thương.
Cô nghĩ, đã đến lúc phải chấm dứt cuộc sống “ở chung” này rồi.
Chỉ là lệnh phong tỏa ở Thượng Hải vẫn chưa được dỡ bỏ. Nơi mà cô từng ca ngợi là “phòng chống dịch hiệu quả” lần này đã thất bại. Những ngày phong tỏa toàn thành phố kéo dài từ bảy ngày này sang bảy ngày khác. Số ca nhiễm mới vẫn tiếp tục tăng, ngày dỡ bỏ phong tỏa dường như còn ở rất xa vời.
Mỗi ngày cô đều gọi video cho Ba Đóa, hỏi thăm tình hình bên cô ấy, sợ cô ấy hết nước hết thức ăn, cũng sợ cô ấy bị bệnh mà không có ai chăm sóc.
Ba Đóa luôn nói có đồ ăn, còn bảo mình đã mập lên rồi.
Cho đến một ngày, khi cô gọi video cho Ba Đóa, cô thấy bóng dáng một người đàn ông thoáng qua. Hứa Nghiên sợ phát khiếp hét lên, tưởng mình gặp ma.
Thấy Ba Đóa bình tĩnh quay camera về phía người đàn ông kia: “À, là Trình Kha đó. Anh ấy làm được giấy thông hành nên chạy qua đây.”
Hứa Nghiên cạn lời. Cô thấy Trình Kha đeo tạp dề vào cổ, tay vòng ra sau lưng thắt nút, rồi quay đầu hỏi Ba Đóa: “Em muốn ăn chín mấy phần? Anh thấy chín bảy phần là ngon nhất.”
Hứa Nghiên tưởng anh ta đang rán bít tết.
Nhưng không.
“Chín kỹ!” Ba Đóa châm chọc anh ta: “Nấu mì ăn liền mà cũng phải làm màu nữa.”
Hứa Nghiên cười vui vẻ, không còn phải lo lắng về tình hình của Ba Đóa nữa. Vì một khi Trình Kha đã xoay sở được giấy thông hành, thì chắc chắn sẽ không để Ba Đóa chết đói đâu.
Ít nhất là mì ăn liền chín bảy phần chắc chắn sẽ có đủ.
Lúc này, cô và Lâm Trạch đã ở nhà hơn hai mươi ngày. Hứa Nghiên quyết định “đi ngược hướng” một phen, về Bắc Thành cùng Lâm Trạch trước.
Cô dặn dò Lâm Trạch: “Anh cứ nói là anh phải về xử lý công việc.”
Lâm Trạch: “Anh không có việc gì cả.”
Hứa Nghiên im lặng.
Lâm Trạch: “Thật sự không có việc gì cả.”
Hứa Nghiên: “Anh ăn chút Lưu Lưu Mai đi!” (*)
Lâm Trạch không hiểu, nhưng nhìn cô cười, anh cũng cười theo.
(*) Lưu Lưu Mai là một thương hiệu ô mai mận bên Trung, nổi tiếng với câu quảng cáo: “Ô mai của chúng tôi rất ngon. Ăn bất cứ lúc nào để giúp tinh thần sảng khoái.”
Ý của Hứa Nghiên là Lâm Trạch ăn đi để tỉnh táo lên.
Anh giải thích với Hứa Nghiên: “Nếu em vui khi ở bên
Cô không dám hỏi, vì ngay cả cô cũng cảm thấy mình mới là lựa chọn đáng để do dự.
Cô thậm chí còn nghĩ, nếu Lâm Trạch bảo cô theo anh về Canada thì cô có đi không.
Trước đây cô đã kiên quyết từ chối, nhưng giờ đây, nếu điều đó tốt cho anh hơn, cô hình như cũng có thể chấp nhận.
Nhưng anh không hỏi cô điều gì, không thuyết phục cô điều gì, chỉ nói rằng anh sẽ ở lại.
Ở lại, rồi sao nữa?
Môi trường khúc côn cầu ở đây không bằng Bắc Mỹ, lương bổng ở đây cũng không bằng Bắc Mỹ, thậm chí cả việc ăn ở cũng không bằng môi trường anh đã quen từ nhỏ.
Anh đã hủy hợp đồng với câu lạc bộ ở Bắc Thành, cứ nhàn rỗi đi theo cô khắp nơi.
Hứa Nghiên đoán có lẽ anh cũng chưa nghĩ ra vấn đề “rồi sao nữa”.
Vì vậy cô không dám hỏi, sợ làm anh phải vội vàng quyết định, sợ anh “tỉnh ngộ” ra rằng việc ở lại không phải là lựa chọn tốt nhất.
Cô cứ tranh thủ thêm một ngày tươi đẹp nữa, tự lừa dối bản thân rồi lại quấn quýt với anh thêm một ngày nữa.
Hứa Nghiên không biết từ lúc nào mình đã nhấc ngón tay lên v**t v* chân mày anh. Trong đầu cô không hề có ý định này, chỉ là tay cứ tự nhiên hành động.
Lâm Trạch bị cô quấy rầy, khẽ cau mày.
Hứa Nghiên vội vàng rụt tay lại.
Tiếc rằng đã quá muộn. Cánh tay cọ xát vào chăn, cơ thể di chuyển làm nệm phát ra những tiếng sột soạt và cót két đã khiến Lâm Trạch, người vốn đã có ý định tỉnh dậy, mở mắt.
Lâm Trạch khô họng, ngồi dậy bật đèn ngủ, mở nắp chai nước soda trên tủ đầu giường. Uống hết nửa chai, anh mới thấy cổ họng dễ chịu hơn.
Anh dựa vào đầu giường, như thể quên mất đây là nhà của Hứa Nghiên. Anh cúi mắt nhìn cô, tay véo cằm cô, dùng đầu ngón tay xoa xoa mặt cô: “Không ngủ được hả? Có cần anh giúp không?”
— — —
Hết chương 47
Chương 48: Mâu thuẫn
Chuyển ngữ: @motquadao
Hứa Nghiên nghi ngờ Lâm Trạch chưa tỉnh ngủ hoàn toàn. Cô nhéo một cái vào đùi anh: “Bố mẹ em đang ở nhà đấy!”
“Ừm.” Lâm Trạch uống nốt nửa chai nước còn lại, điều này khiến ánh mắt anh tỉnh táo hơn một chút.
Anh kiểm tra lại xem cửa đã khóa chặt chưa rồi quay lại giường, trượt xuống ôm lấy cẳng chân cô, xoa bóp nhẹ nhàng, vẻ mặt vẫn còn ngơ ngác.
Anh rất có ý thức phục vụ, ngẩng đầu nhìn cô: “Anh giúp em nhé.”
Hứa Nghiên từ chối, rút chân mình ra, đạp một cái vào ngực anh: “Anh mau quay lại ngủ đi!”
Lâm Trạch quỳ gối bên chân cô, xác nhận lại lần nữa: “Em không ngủ được, anh cũng không ngủ được. Thật sự không muốn à?”
Trước đây, khi tình cảm nồng nhiệt không kìm được, Lâm Trạch cũng từng đơn thuần giúp cô. Hứa Nghiên cảm thấy cảm giác đó thỏa mãn về mặt tâm lý hơn là sinh lý. Cô thích nhìn anh quỳ rạp dưới váy mình, đón nhận sự thờ phụng nhất từ anh.
Nhưng bây giờ cô đang ở nhà, phía bên kia bức tường là bố mẹ cô. Lòng xấu hổ không cho phép cô lén lút hưởng thụ như vậy.
Hứa Nghiên vỗ vỗ chiếc gối bên cạnh: “Em ngủ, em ngủ. Anh lại đây đi, chúng ta ôm nhau ngủ!”
Lâm Trạch bò về chỗ của mình, tắt đèn. Lần này anh quay lưng lại với cô, hy vọng hơi thở của mình không làm phiền cô.
Anh đã nhường nhịn đến mức này nhưng cô lại không biết điều, nghĩ sao anh không ôm mình nữa, liền xoay người ôm anh từ phía sau.
Chân Hứa Nghiên cọ vào lông chân anh, lởm chởm, nhột nhột, khiến người ta lại càng tò mò muốn cọ xát thêm lần nữa, cứ như một trò chơi vậy.
Lâm Trạch đưa tay giữ lấy đầu gối cô, có chút bất lực hỏi: “Em ngủ như thế này đấy à?”
Hứa Nghiên vội vàng rụt chân lại, trán áp vào lưng anh: “Ngủ rồi, ngủ rồi. Em ngủ thật rồi đây!”
Lâm Trạch mở to mắt, nghe tiếng thở đều đều của cô và tiếng tim mình bình tĩnh dần lại.
Cô như một con bạch tuộc, tay chân quấn quýt lấy anh, nóng hầm hập như một chiếc lò sưởi nhỏ.
Lâm Trạch nhận ra những tưởng tượng và miêu tả của mình về cô lúc nào cũng đáng yêu như vậy. Anh lặng lẽ mỉm cười, dùng bàn tay bao bọc lấy mu bàn tay cô, đan các ngón tay vào nhau rồi nhắm mắt lại.
Giấc ngủ kéo dài cho đến khi chuông báo thức vang lên. Hứa Nghiên bật dậy khỏi giường, lấy lại tinh thần một lát, rồi cầm điện thoại chạy như bay về phòng mình.
Lâm Trạch nhìn bóng lưng cô chân trần bỏ chạy, trong cơn mơ màng cảm thấy cô như cô bé Lọ Lem phải trở về nhà khi tiếng chuông ngân, nhưng lại quên để lại cho anh một chiếc giày thủy tinh làm kỷ niệm.
Cô chạy vội quá, quên cả đóng cửa giúp anh.
Lâm Trạch tự mình xuống giường đi đóng cửa. Nhưng khi đi đến cửa, anh nhìn thấy Hứa Văn Tiêu đang đứng ở cửa phòng ngủ chính đối diện.
Bố Hứa đang ngó về phía phòng Hứa Nghiên, rồi quay đầu nhìn Lâm Trạch, đối diện với thân trên tr*n tr** của anh, hừ lạnh một tiếng đầy bực bội.
Cảm giác lạnh ngắt này khiến Lâm Trạch tỉnh cả ngủ.
Hứa Nghiên hoàn toàn không hay biết chuyện này. Cô chỉ cảm thấy bố mình ngày càng khó tính, cứ hơi chút lại gây khó dễ cho Lâm Trạch, còn Lâm Trạch thì cứ cam chịu như vậy, trông thật đáng thương.
Cô nghĩ, đã đến lúc phải chấm dứt cuộc sống “ở chung” này rồi.
Chỉ là lệnh phong tỏa ở Thượng Hải vẫn chưa được dỡ bỏ. Nơi mà cô từng ca ngợi là “phòng chống dịch hiệu quả” lần này đã thất bại. Những ngày phong tỏa toàn thành phố kéo dài từ bảy ngày này sang bảy ngày khác. Số ca nhiễm mới vẫn tiếp tục tăng, ngày dỡ bỏ phong tỏa dường như còn ở rất xa vời.
Mỗi ngày cô đều gọi video cho Ba Đóa, hỏi thăm tình hình bên cô ấy, sợ cô ấy hết nước hết thức ăn, cũng sợ cô ấy bị bệnh mà không có ai chăm sóc.
Ba Đóa luôn nói có đồ ăn, còn bảo mình đã mập lên rồi.
Cho đến một ngày, khi cô gọi video cho Ba Đóa, cô thấy bóng dáng một người đàn ông thoáng qua. Hứa Nghiên sợ phát khiếp hét lên, tưởng mình gặp ma.
Thấy Ba Đóa bình tĩnh quay camera về phía người đàn ông kia: “À, là Trình Kha đó. Anh ấy làm được giấy thông hành nên chạy qua đây.”
Hứa Nghiên cạn lời. Cô thấy Trình Kha đeo tạp dề vào cổ, tay vòng ra sau lưng thắt nút, rồi quay đầu hỏi Ba Đóa: “Em muốn ăn chín mấy phần? Anh thấy chín bảy phần là ngon nhất.”
Hứa Nghiên tưởng anh ta đang rán bít tết.
Nhưng không.
“Chín kỹ!” Ba Đóa châm chọc anh ta: “Nấu mì ăn liền mà cũng phải làm màu nữa.”
Hứa Nghiên cười vui vẻ, không còn phải lo lắng về tình hình của Ba Đóa nữa. Vì một khi Trình Kha đã xoay sở được giấy thông hành, thì chắc chắn sẽ không để Ba Đóa chết đói đâu.
Ít nhất là mì ăn liền chín bảy phần chắc chắn sẽ có đủ.
Lúc này, cô và Lâm Trạch đã ở nhà hơn hai mươi ngày. Hứa Nghiên quyết định “đi ngược hướng” một phen, về Bắc Thành cùng Lâm Trạch trước.
Cô dặn dò Lâm Trạch: “Anh cứ nói là anh phải về xử lý công việc.”
Lâm Trạch: “Anh không có việc gì cả.”
Hứa Nghiên im lặng.
Lâm Trạch: “Thật sự không có việc gì cả.”
Hứa Nghiên: “Anh ăn chút Lưu Lưu Mai đi!” (*)
Lâm Trạch không hiểu, nhưng nhìn cô cười, anh cũng cười theo.
(*) Lưu Lưu Mai là một thương hiệu ô mai mận bên Trung, nổi tiếng với câu quảng cáo: “Ô mai của chúng tôi rất ngon. Ăn bất cứ lúc nào để giúp tinh thần sảng khoái.”
Ý của Hứa Nghiên là Lâm Trạch ăn đi để tỉnh táo lên.
Anh giải thích với Hứa Nghiên: “Nếu em vui khi ở bên
