xong rồi, phòng của con cũng có…”

Ngụy Chỉ cắt lời ông ta, ném tờ quảng cáo trên tay xuống bàn.

“Chuẩn bị nhà cho Ngụy Lai à? Nói với tôi làm gì?”

“Tất nhiên là phải nhờ con trả tiền chứ” Ngụy Sam không hề cảm thấy chột dạ, tiếp tục giữ khuôn mặt tươi cười nịnh nọt đáng ghê tởm đó mà nói. “Em con cũng 24 tuổi rồi, phải kết hôn sinh con chứ. Giờ không có nhà, thì con gái nhà ai chịu lấy nó?”

“Chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến tôi.” Ngụy Chỉ cố nén giận, lạnh lùng nói. “Không có tiền.”

“Bố biết con không có tiền, nhưng con có thể vay mà,” Ngụy Sam ưỡn ngực, tỏ vẻ như đã tính toán đâu vào đấy cho cô rồi. “Trước đây, bố bảo con vay tiền mua cho bố một chiếc xe cũ để chạy xe ôm công nghệ kiếm thêm, con cũng không đồng ý. Chuyện cũ thì thôi, lần này con không thể từ chối được đâu. Nếu không phải bố và mẹ con không vay được tiền, bố cũng chẳng mở lời với con.”

“Khoản tiền này coi như bố vay con, sau này bố nhận được tiền công trình, bố sẽ trả con đầu tiên,” Ngụy Sam nói. “Cho dù một hai năm không trả được, thì chẳng phải con sắp kết hôn với Quý Kì Côn rồi sao? Đợi con sinh con, rồi nhờ chồng con trả nợ giúp là được.”

“Không đời nào!” Ngụy Chỉ nói. “Ông đừng có mà mơ tưởng!”

Bị từ chối thẳng thừng, Ngụy Sam cuối cùng cũng lộ ra bản chất thật.

“Sao mày lại bội bạc như vậy?” Vẻ mặt tươi tỉnh của ông ta biến mất, đôi mắt lồi lại tràn ngập giận dữ. “Ngụy Lai là em trai mày, mày là chị, em trai mua nhà cưới vợ, lẽ ra mày phải giúp chứ! Mày xem chị gái nhà người ta kìa, ai mà chẳng sốt sắng giúp đỡ tiền bạc công sức? Chỉ có mày là đồ con chó mất dạy, đồ chó hoang nuôi mãi chẳng thuần, lúc nào cũng chỉ biết nghĩ cho bản thân! Bố chưa từng thấy ai ích kỷ như mày!”

“Trùng hợp thật!” Cơn giận của Ngụy Chỉ cuối cùng cũng vỡ bờ. Từng chữ cô nói ra đều thấm đẫm sự căm ghét. “Tôi cũng chưa thấy ai trơ trẽn như ông! Tại sao tôi phải vay tiền mua nhà cho nó? Nó đâu phải con tôi đẻ ra!”

“Vì mày là con của tao! Mày phải có trách nhiệm với gia đình này!” Ngụy Sam gầm lên. “Mày láo thật rồi! Đừng tưởng leo lên được cành cây cao rồi thì tao không dám dạy dỗ mày! Mày mãi mãi là con gái của tao! Tao có đánh chết mày, cũng chẳng ai quản được!”

“Ngụy Sam! Ngụy Sam!” Vương Lâm mặt tái mét, đứng chắn trước mặt Ngụy Sam, không cho ông ta đến gần Ngụy Chỉ. Nhưng bà ngay lập tức bị Ngụy Sam đạp ngã.

“Ông làm gì!” Đầu Ngụy Chỉ ong lên, cô dồn hết căm phẫn xông tới.

Ngụy Lai lén lút vòng ra sau lưng cô, dùng sức bẻ quặt tay cô lại, không cho cô cử động.

“Tao nói cho mày biết, hôm nay tao sẽ không đánh mày. Bởi vì con hư tại mẹ. Mẹ mày không dạy mày nên hồn! Cho nên mày mới ích kỷ, ngang ngược, bất hiếu như vậy!” Ngụy Sam th* d*c, rút thắt lưng ra khỏi thắt lưng.

“Tao không đánh mày, tao đánh cái đứa đầu sỏ này!”

“Rắc!”

Cùng với tiếng xé gió sắc lẹm, chiếc thắt lưng rộng hai ngón tay quật mạnh vào lưng Vương Lâm. Bà theo phản xạ co quắp người lại.

“Dừng tay!”

Nỗi sợ hãi lạnh lẽo lấn át cơn giận nóng bỏng, Ngụy Chỉ không kìm được hét lên.

Ngụy Sam coi như không nghe thấy, dồn hết sức vào chiếc thắt lưng trong tay, quật mạnh lên cơ thể Vương Lâm.

Cảm giác toàn thân cứng đờ, như bị cả thế giới bỏ rơi lại ùa về trong lòng Ngụy Chỉ. Ngụy Sam với khuôn mặt dữ tợn, biến dạng, không còn giống một con người nữa, bản thân ông ta đã không còn đáng sợ. Đáng sợ chính là nỗi đau và sự tuyệt vọng kéo dài suốt 26 năm đã xâm chiếm cô.

Những nơi bị thắt lưng quất qua sẽ nhanh chóng đỏ ửng và sưng tấy.

Ban đầu chỉ là những vết sưng tấy như quả đồi nhỏ. Nhưng trong một đến hai tuần sau đó, những vết thương rộng bằng cả hai ngón tay đó sẽ biến thành những vết bầm tím xanh lè chói mắt.

Mùa hè là mùa Ngụy Chỉ ghét nhất.

Cô phải mặc áo dài tay và quần dài giữa thời tiết nóng bức để che đi những vết sẹo không bao giờ phai trên cơ thể. Mặc dù vậy, cô vẫn phải chịu đựng những ánh mắt kỳ lạ.

Đã có lúc, khi đi trên đường, ánh mắt cô vô tình chạm phải một người lạ, cô đã thầm cầu nguyện trong lòng như r*n r*.

“Xin hãy đưa tôi đi.”

Không có bất kỳ ai đáp lại lời cầu cứu của cô.

Người duy nhất hỏi về vết bầm tím trên cánh tay cô là cô giáo chủ nhiệm tiểu học. Sau khi biết đó là do chính bố ruột đánh, cô giáo có chút sững sờ, rồi nói:

“Dạy con cũng không phải cách này. Cô sẽ khuyên bố con.”

Cô đã tràn đầy hy vọng.

Thế nhưng, chẳng có gì thay đổi cả.

Đó chỉ là một câu nói bâng quơ của cô giáo trong tình cảnh lúc đó, nhưng chỉ có đứa trẻ ngây ngốc như cô, lại ghi nhớ câu nói đó trong lòng suốt đời.

Không một ai cho rằng đó là bạo lực.

“Trên đời này, không có bố mẹ nào không yêu thương con cái. Bố con cũng yêu con mà.”

Ai cũng nói như vậy.

Ngay cả bà cụ hàng xóm đến can ngăn cũng nói như thế.

Người sai không phải người đánh con là Ngụy Sam, một tên đàn ông cao to lực lưỡng, mà là Ngụy Chỉ, một đứa trẻ yếu ớt bị đánh.

Không một ai đứng về phía cô. Ngay cả Vương Lâm cũng chỉ biết khóc.

Kể từ khi tiếng hét của họ thu hút hàng xóm đến can ngăn, Ngụy Sam đã quy định rằng khi bị đánh, họ không được phát ra tiếng động. Càng khóc lóc, càng bị đánh đau hơn. Lâu dần, tất cả đều học được cách cắn chặt răng, gồng mình lên, và thầm cầu nguyện nỗi đau này mau chóng kết thúc.

Cô phải ngày qua ngày bị Ngụy Sam đánh đập vì những chuyện lặt vặt, hoặc bất lực nhìn Vương Lâm bị đánh. Cô muốn nghỉ học đi làm để thoát khỏi cái nhà này, nhưng vì còn quá nhỏ, dù có nghỉ học cũng chẳng ai dám thuê. Cô muốn báo cảnh sát để tìm kiếm sự giúp đỡ, nhưng tìm kiếm trên mạng không thấy một trường hợp nào mất quyền nuôi con vì bạo hành gia đình trong thời gian dài. Dù có nói với giáo viên, cũng chỉ nhận được một cuộc nói chuyện qua loa, sau đó là trận đòn tàn nhẫn hơn từ người được gọi là bố của mình.

Cô không còn nơi nào khác để đi.

Cách duy nhất để sống sót là dập tắt cảm xúc trong lòng, lấy lòng người đàn ông cô căm thù đến thấu xương để đổi lấy sự yên bình tạm thời.

Nỗi đau và sự tuyệt vọng lặp đi lặp lại bào mòn tâm hồn cô. Khi còn nhỏ, cô đã tin tưởng cầu nguyện với mọi vị thần, thậm chí là quỷ dữ, nhưng chỉ nhận lại là những câu trả lời không hề có tiếng thanh, trong ánh mắt non nớt của đứa trẻ chỉ là khoảng không vô vọng tận cùng.

Từ đó, cô đã hiểu rằng, cuộc sống là một nỗ lực đau đớn và cô đơn, con người sinh ra đã mang trong mình dáng vẻ cô độc một mình, mọi sự dựa dẫm, mọi sự giúp đỡ chỉ là những lời nói dối để lừa dối bản thân, để tô vẽ làm mờ đi sự thật.

Mối liên hệ của cô với thế gian đã bị cắt đứt từ giây phút đó.

Dù vết hằn của thắt lưng có thể mờ đi theo thời gian, thì vết sẹo khắc sâu trong tâm hồn cô sẽ không bao giờ phai nhạt.

Sau hàng chục roi quất, Ngụy Sam thở hổn hển, lùi lại một bước, vịn vào bàn, tay còn lại ôm ngực.

Sau khi cô lớn lên, số lần Ngụy Sam ra tay ngày càng ít đi. Không phải ông ta đã thay đổi, mà là cơ thể ông ta không cho phép ông ta quá kích động như vậy nữa.

Những kẻ bạo hành sẽ không bao giờ hoàn lương. Thứ duy nhất có thể ngăn lại chỉ có thể là thứ mà kẻ đó không thể chống lại.

Ngụy Chỉ nhìn ông ta, đột nhiên bật cười.

Cô cười ngày càng lớn hơn, cười đến chảy cả nước