» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khó Bảo - Ngân Bát
admin(Admin) Hôm nay, 13:40 |
cắn nhau đau chứ gì?
Hai người trói chặt nhau đi.
Thang Chi Niệm âm thầm mở món bánh ra, dùng chiếc thìa đi kèm múc một miếng cho vào miệng, vui đến híp cả mắt lại.
Cô rất thích đồ ngọt, đặc biệt là những món ngọt thơm ngon.
Không kiềm được nói với Cận Vu Thân: “Thật sự rất ngon.”
Cận Vu Thân cụp mắt xuống, nhìn hộp đồ đầy màu sắc với vẻ mặt chán ghét.
Thang Chi Niệm ân cần xé giấy gói ra, rồi lại đưa thìa cho cậu.
Đại thiếu gia mới miễn cưỡng đưa tay nhận chiếc thìa.
Còn chưa kịp ăn thì điện thoại Cận Vu Thân reo lên. Cậu lấy ra xem, là Tạ Bành Việt, nên bấm nghe.
Hôm nay Tạ Bành Việt cùng gia đình đến chào hỏi Cận gia, vốn định tìm Cận Vu Thân chơi, nào ngờ anh đã tìm kiếm khắp Cận gia, cũng không thấy cậu đâu. Hỏi các dì giúp việc trong nhà, họ đều nói không thấy cậu ra ngoài.
“Ở đâu vậy?” Tạ Bành Việt hỏi.
Cận Vu Thân chỉ nói là ở ngoài.
“Ở ngoài?” Tạ Bành Việt cảm giác có gì đó không ổn, “Ở đâu? Với ai? Đang làm gì?”
“Liên quan gì đến anh?”
“Rất liên quan là đằng khác, chúng ta có quan hệ gì hả, cậu kết hôn tôi sẽ làm phụ rể đó.”
“Đồ điên.”
“Cậu tốt nhất thành thật khai…”
Tạ Bành Việt chưa nói xong đã bị Cận Vu Thân cúp máy ngang. Anh gọi lại lần nữa, báo đường dây bận.
Theo Cận Vu Thân nhận định, Tạ Bành Việt giống như một con cún đeo bám vậy. Ném điện thoại lên bàn và chờ đợi, thế nào cũng có động tĩnh nữa.
Quả nhiên, giây tiếp theo WeChat của cậu ding ding dong dong, Tạ Bành Việt gửi một loạt tin nhắn tới.
[Thành thật khai báo! Có phải cậu đang ở cùng Thang Thang không?]
[Tôi hỏi rồi, Thang Thang cũng không có ở nhà!]
[Có phải hai người đi hẹn hò rồi không!]
[Cận Vu Thân! Hai người lén lút qua lại!]
[Bị tôi phát hiện rồi chứ gì!]
Cận Vu Thân bị Tạ Bành Việt chọc cười, tựa vào ghế, đặt một tay lên tay vịn, nhẹ nhàng chống cằm, vẻ mặt kiêu hãnh trước gió xuân.
Cậu không trả lời tin nhắn, cố tình làm cho người ta đoán mò, vẻ mặt rất trẻ con.
Cứ không nói anh biết đấy.
“Cậu mau ăn bánh đi.” Thang Chi Niệm nhắc nhở.
Cận Vu Thân ngẩng đầu lên, thấy Thang Chi Niệm đã ăn gần hết chiếc bánh. Cậu không hề đặt thìa xuống, xắn một miếng nhỏ rồi cho vào miệng.
Kem tan trong miệng, không quá ngọt, còn đậm vị sữa nữa.
“Ngon không?” Thang Chi Niệm nhìn cậu đầy mong đợi, đôi mắt cô sáng tròn như chú nai con.
Cận Vu Thân bình luận không mấy mặn mà: “Cũng tạm.”
Thang Chi Niệm nói: “Ăn đồ ngọt tâm trạng sẽ tốt lên, cậu thấy sao?”
Cận Vu Thân hiếm khi hào phóng bình luận: “Chắc vậy.”
Mới một miếng thôi, thuốc chữa bách bệnh cũng chưa chắc có tác dụng như đồ ngọt này. Nhưng cậu không muốn làm cô cụt hứng, mà muốn làm cho cô vui.
Rốt cuộc là tâm trạng ai tốt lên vậy?
Cận Vu Thân bất giác cong cong khóe môi.
Không lâu sau, Thang Chi Niệm cũng nhận được tin nhắn của Tạ Bành Việt, hỏi cô: Đang ở đâu, đi cùng ai.
Thang Chi Niệm thành thật trả lời: Đang ở phố ăn vặt, đi cùng Cận Vu Thân, còn có món bánh ngọt cực ngon.
Tạ Bành Việt hỏi địa chỉ, bảo sẽ tới ăn bánh ngay.
Thang Chi Niệm gửi định vị cho anh.
Sau khi Cận Vu Thân biết, cậu trông rất khó chịu: “Cậu gửi định vị cho anh ấy làm gì?”
“Anh ấy nói muốn đến ăn bánh.”
“Rốt cuộc cậu định khao bao nhiêu người ăn bánh?”
Giọng điệu của Cận Vu Thân quá bức người, Thang Chi Niệm đúng là vô tội quá mà, ngậm chiếc thìa lúng búng nói: “Cậu hung dữ cái gì? Tôi có nói mời anh ấy ăn đâu.”
“Ồ.” Giọng nói của ai đó nghe khác hẳn.
Chương 30: Bướm hoa
Dịch: Ba Khúc Gỗ
Biên tập: Thư Ngố
___________________________
Trước khi Tạ Bành Việt đến, Cận Vu Thân dẫn Thang Chi Niệm đổi vị trí khác.
Cận Vu Thân nắm lấy cổ tay của Thang Chi Niệm, dẫn cô ra khỏi con đường ăn vặt đông đúc, đi ra đường lớn có nhiều xe ô tô chạy qua.
Cổ tay cô hơi đau do bị cậu nắm chặt, bước chân của cậu quá dài khiến cô phải chạy theo mới bắt kịp. Giống như một cặp du khách đang chạy trốn, họ đang phải trốn tránh thế lực hung hãn đến từ phía sau.
Bên cạnh có làn dừng cho taxi đón khách, Cận Vu Thân khẽ giơ tay, lập tức có một chiếc xe chạy đến.
“Thật sự bỏ mặc đàn anh hả?” Thang Chi Niệm có chút áy náy, bình thường Tạ Bành Việt đối xử với cô khá tốt, bỏ lại anh ấy như vậy không hay lắm.
“Kệ anh ấy.”
“Thế này liệu có không tốt lắm không?”
“Không có.”
“Hay chúng ta đợi anh ấy chút đi.”
“Không đợi.”
Câu trả lời của Cận Vu Thân đều là không.
Cách tốt nhất để xây dựng một mối quan hệ không có công kích là trở thành đồng minh của nhau. Cận Vu Thân đã kéo Thang Chi Niệm vào vũng bùn này, bỏ lại Tạ Bành Việt còn chưa đến nơi đã rời đi, khiến cô bị buộc phải trở thành đồng phạm của cậu.
Khi đến phố ăn vặt và phát hiện hai người đã rời đi, Tạ Bành Việt chửi rủa: “Zak và Thang Thang, tôi ghim thù hai người rồi!”
Âm thanh trong điện thoại vang lên, Thang Chi Niệm cực kỳ chột dạ: “Không phải tôi…”
Cận Vu Thân bịt miệng người bên cạnh, trên mặt mang theo nụ cười biếng nhác, giọng nói ngạo mạn: “Anh một mình từ từ thưởng thức món bánh đi nha!”
Tạ Bành Việt: “Mẹ kiếp, một mình thì một mình, ai sợ ai hả.”
“Cũng đúng, bên cạnh anh cũng đâu thiếu người.”
Cận Vu Thân thoải mái nói chuyện điện thoại, vẫn chưa bỏ tay ra khỏi Thang Chi Niệm.
Hai người cùng nhau ngồi ở ghế sau xe taxi, cậu đặt cánh tay khỏe mạnh của mình lên vai cô, tựa như bao trọn nửa người cô, bàn tay lớn gần như che hết gương mặt của cô, giống như một tên xã hội đen bắt cóc con tin bịt miệng cô lại.
Tư thế quá thân mật, Thang Chi Niệm có thể ngửi thấy mùi hương hoa cam thoang thoảng trên người Cận Vu Thân, hòa lẫn với vị ngọt của kem sữa. Cô vùng vẫy muốn cậu buông ra, nhưng cậu lại lầm tưởng cô muốn tiết lộ bí mật nên ôm cô chặt hơn.
Khoảng cách quá gần, lúc cậu nói chuyện lồng ngực khẽ rung lên, yết hầu chuyển động lên xuống, dây đồng hồ cơ trên cổ tay cậu cọ xát vào má cô, để lại một vết in mờ nhạt.
Thang Chi Niệm có thể cảm nhận được hơi thở nóng hổi phả vào tai cô, như có những tia lửa nhỏ đốt cháy làn da cô, khiến cả tai cô đỏ bừng.
Từ nhỏ đến lớn, Thang Chi Niệm chưa bao giờ tiếp xúc gần gũi với người khác giới như vậy. Cận Vu Thân luôn là một thực thể tồn tại rất mạnh mẽ, mùi hương dễ chịu, giọng nói trầm thấp, ngoại hình đẹp trai và vóc dáng cao lớn của cậu, cậu chiếm phần lớn không gian phía sau xe, dồn Thang Chi Niệm vào một góc.
Nhịp tim cô đập rất nhanh, rất loạn, toàn bộ cơ thể cô như bị giam cầm trong không gian nhỏ bé này, không thể hít thở bình thường.
Nhưng Cận Vu Thân lại không nhận ra có điều gì không ổn, cứ bá đạo theo cách của cậu, vẫn đang đấu khẩu với Tạ Bành Việt.
Thang Chi Niệm từ bỏ giãy giụa, thầm nhẩm lại bài văn tiếng Anh vừa mới học thuộc lòng lúc sáng, cố gắng điều hòa nhịp tim.
Cuộc gọi cuối cùng cũng kết thúc, Cận Vu Thân thấy Thang Chi Niệm bị mình bịt miệng đến bất động thì buông tay ra, nghiêng người nhìn cô.
Thang Chi Niệm quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, tránh khỏi tầm mắt của Cận Vu Thân, ngọn lửa không biết từ lúc nào đã lan từ tai đến má cô, lúc này mặt cô đã đỏ bừng rồi.
Không muốn để Cận Vu Thân nhìn thấy.
“Cậu sao vậy?” Trai thẳng vẻ mặt bối rối.
“Không có gì.”
Cận Vu Thân rõ ràng nhận thấy sự bất thường
Hai người trói chặt nhau đi.
Thang Chi Niệm âm thầm mở món bánh ra, dùng chiếc thìa đi kèm múc một miếng cho vào miệng, vui đến híp cả mắt lại.
Cô rất thích đồ ngọt, đặc biệt là những món ngọt thơm ngon.
Không kiềm được nói với Cận Vu Thân: “Thật sự rất ngon.”
Cận Vu Thân cụp mắt xuống, nhìn hộp đồ đầy màu sắc với vẻ mặt chán ghét.
Thang Chi Niệm ân cần xé giấy gói ra, rồi lại đưa thìa cho cậu.
Đại thiếu gia mới miễn cưỡng đưa tay nhận chiếc thìa.
Còn chưa kịp ăn thì điện thoại Cận Vu Thân reo lên. Cậu lấy ra xem, là Tạ Bành Việt, nên bấm nghe.
Hôm nay Tạ Bành Việt cùng gia đình đến chào hỏi Cận gia, vốn định tìm Cận Vu Thân chơi, nào ngờ anh đã tìm kiếm khắp Cận gia, cũng không thấy cậu đâu. Hỏi các dì giúp việc trong nhà, họ đều nói không thấy cậu ra ngoài.
“Ở đâu vậy?” Tạ Bành Việt hỏi.
Cận Vu Thân chỉ nói là ở ngoài.
“Ở ngoài?” Tạ Bành Việt cảm giác có gì đó không ổn, “Ở đâu? Với ai? Đang làm gì?”
“Liên quan gì đến anh?”
“Rất liên quan là đằng khác, chúng ta có quan hệ gì hả, cậu kết hôn tôi sẽ làm phụ rể đó.”
“Đồ điên.”
“Cậu tốt nhất thành thật khai…”
Tạ Bành Việt chưa nói xong đã bị Cận Vu Thân cúp máy ngang. Anh gọi lại lần nữa, báo đường dây bận.
Theo Cận Vu Thân nhận định, Tạ Bành Việt giống như một con cún đeo bám vậy. Ném điện thoại lên bàn và chờ đợi, thế nào cũng có động tĩnh nữa.
Quả nhiên, giây tiếp theo WeChat của cậu ding ding dong dong, Tạ Bành Việt gửi một loạt tin nhắn tới.
[Thành thật khai báo! Có phải cậu đang ở cùng Thang Thang không?]
[Tôi hỏi rồi, Thang Thang cũng không có ở nhà!]
[Có phải hai người đi hẹn hò rồi không!]
[Cận Vu Thân! Hai người lén lút qua lại!]
[Bị tôi phát hiện rồi chứ gì!]
Cận Vu Thân bị Tạ Bành Việt chọc cười, tựa vào ghế, đặt một tay lên tay vịn, nhẹ nhàng chống cằm, vẻ mặt kiêu hãnh trước gió xuân.
Cậu không trả lời tin nhắn, cố tình làm cho người ta đoán mò, vẻ mặt rất trẻ con.
Cứ không nói anh biết đấy.
“Cậu mau ăn bánh đi.” Thang Chi Niệm nhắc nhở.
Cận Vu Thân ngẩng đầu lên, thấy Thang Chi Niệm đã ăn gần hết chiếc bánh. Cậu không hề đặt thìa xuống, xắn một miếng nhỏ rồi cho vào miệng.
Kem tan trong miệng, không quá ngọt, còn đậm vị sữa nữa.
“Ngon không?” Thang Chi Niệm nhìn cậu đầy mong đợi, đôi mắt cô sáng tròn như chú nai con.
Cận Vu Thân bình luận không mấy mặn mà: “Cũng tạm.”
Thang Chi Niệm nói: “Ăn đồ ngọt tâm trạng sẽ tốt lên, cậu thấy sao?”
Cận Vu Thân hiếm khi hào phóng bình luận: “Chắc vậy.”
Mới một miếng thôi, thuốc chữa bách bệnh cũng chưa chắc có tác dụng như đồ ngọt này. Nhưng cậu không muốn làm cô cụt hứng, mà muốn làm cho cô vui.
Rốt cuộc là tâm trạng ai tốt lên vậy?
Cận Vu Thân bất giác cong cong khóe môi.
Không lâu sau, Thang Chi Niệm cũng nhận được tin nhắn của Tạ Bành Việt, hỏi cô: Đang ở đâu, đi cùng ai.
Thang Chi Niệm thành thật trả lời: Đang ở phố ăn vặt, đi cùng Cận Vu Thân, còn có món bánh ngọt cực ngon.
Tạ Bành Việt hỏi địa chỉ, bảo sẽ tới ăn bánh ngay.
Thang Chi Niệm gửi định vị cho anh.
Sau khi Cận Vu Thân biết, cậu trông rất khó chịu: “Cậu gửi định vị cho anh ấy làm gì?”
“Anh ấy nói muốn đến ăn bánh.”
“Rốt cuộc cậu định khao bao nhiêu người ăn bánh?”
Giọng điệu của Cận Vu Thân quá bức người, Thang Chi Niệm đúng là vô tội quá mà, ngậm chiếc thìa lúng búng nói: “Cậu hung dữ cái gì? Tôi có nói mời anh ấy ăn đâu.”
“Ồ.” Giọng nói của ai đó nghe khác hẳn.
Chương 30: Bướm hoa
Dịch: Ba Khúc Gỗ
Biên tập: Thư Ngố
___________________________
Trước khi Tạ Bành Việt đến, Cận Vu Thân dẫn Thang Chi Niệm đổi vị trí khác.
Cận Vu Thân nắm lấy cổ tay của Thang Chi Niệm, dẫn cô ra khỏi con đường ăn vặt đông đúc, đi ra đường lớn có nhiều xe ô tô chạy qua.
Cổ tay cô hơi đau do bị cậu nắm chặt, bước chân của cậu quá dài khiến cô phải chạy theo mới bắt kịp. Giống như một cặp du khách đang chạy trốn, họ đang phải trốn tránh thế lực hung hãn đến từ phía sau.
Bên cạnh có làn dừng cho taxi đón khách, Cận Vu Thân khẽ giơ tay, lập tức có một chiếc xe chạy đến.
“Thật sự bỏ mặc đàn anh hả?” Thang Chi Niệm có chút áy náy, bình thường Tạ Bành Việt đối xử với cô khá tốt, bỏ lại anh ấy như vậy không hay lắm.
“Kệ anh ấy.”
“Thế này liệu có không tốt lắm không?”
“Không có.”
“Hay chúng ta đợi anh ấy chút đi.”
“Không đợi.”
Câu trả lời của Cận Vu Thân đều là không.
Cách tốt nhất để xây dựng một mối quan hệ không có công kích là trở thành đồng minh của nhau. Cận Vu Thân đã kéo Thang Chi Niệm vào vũng bùn này, bỏ lại Tạ Bành Việt còn chưa đến nơi đã rời đi, khiến cô bị buộc phải trở thành đồng phạm của cậu.
Khi đến phố ăn vặt và phát hiện hai người đã rời đi, Tạ Bành Việt chửi rủa: “Zak và Thang Thang, tôi ghim thù hai người rồi!”
Âm thanh trong điện thoại vang lên, Thang Chi Niệm cực kỳ chột dạ: “Không phải tôi…”
Cận Vu Thân bịt miệng người bên cạnh, trên mặt mang theo nụ cười biếng nhác, giọng nói ngạo mạn: “Anh một mình từ từ thưởng thức món bánh đi nha!”
Tạ Bành Việt: “Mẹ kiếp, một mình thì một mình, ai sợ ai hả.”
“Cũng đúng, bên cạnh anh cũng đâu thiếu người.”
Cận Vu Thân thoải mái nói chuyện điện thoại, vẫn chưa bỏ tay ra khỏi Thang Chi Niệm.
Hai người cùng nhau ngồi ở ghế sau xe taxi, cậu đặt cánh tay khỏe mạnh của mình lên vai cô, tựa như bao trọn nửa người cô, bàn tay lớn gần như che hết gương mặt của cô, giống như một tên xã hội đen bắt cóc con tin bịt miệng cô lại.
Tư thế quá thân mật, Thang Chi Niệm có thể ngửi thấy mùi hương hoa cam thoang thoảng trên người Cận Vu Thân, hòa lẫn với vị ngọt của kem sữa. Cô vùng vẫy muốn cậu buông ra, nhưng cậu lại lầm tưởng cô muốn tiết lộ bí mật nên ôm cô chặt hơn.
Khoảng cách quá gần, lúc cậu nói chuyện lồng ngực khẽ rung lên, yết hầu chuyển động lên xuống, dây đồng hồ cơ trên cổ tay cậu cọ xát vào má cô, để lại một vết in mờ nhạt.
Thang Chi Niệm có thể cảm nhận được hơi thở nóng hổi phả vào tai cô, như có những tia lửa nhỏ đốt cháy làn da cô, khiến cả tai cô đỏ bừng.
Từ nhỏ đến lớn, Thang Chi Niệm chưa bao giờ tiếp xúc gần gũi với người khác giới như vậy. Cận Vu Thân luôn là một thực thể tồn tại rất mạnh mẽ, mùi hương dễ chịu, giọng nói trầm thấp, ngoại hình đẹp trai và vóc dáng cao lớn của cậu, cậu chiếm phần lớn không gian phía sau xe, dồn Thang Chi Niệm vào một góc.
Nhịp tim cô đập rất nhanh, rất loạn, toàn bộ cơ thể cô như bị giam cầm trong không gian nhỏ bé này, không thể hít thở bình thường.
Nhưng Cận Vu Thân lại không nhận ra có điều gì không ổn, cứ bá đạo theo cách của cậu, vẫn đang đấu khẩu với Tạ Bành Việt.
Thang Chi Niệm từ bỏ giãy giụa, thầm nhẩm lại bài văn tiếng Anh vừa mới học thuộc lòng lúc sáng, cố gắng điều hòa nhịp tim.
Cuộc gọi cuối cùng cũng kết thúc, Cận Vu Thân thấy Thang Chi Niệm bị mình bịt miệng đến bất động thì buông tay ra, nghiêng người nhìn cô.
Thang Chi Niệm quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, tránh khỏi tầm mắt của Cận Vu Thân, ngọn lửa không biết từ lúc nào đã lan từ tai đến má cô, lúc này mặt cô đã đỏ bừng rồi.
Không muốn để Cận Vu Thân nhìn thấy.
“Cậu sao vậy?” Trai thẳng vẻ mặt bối rối.
“Không có gì.”
Cận Vu Thân rõ ràng nhận thấy sự bất thường