» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khó Vượt Qua - Hoài Cố
admin(Admin) Hôm nay, 05:40 |
đâu!”
“Vậy nếu ông nội Chu biết chuyện hôm nay thì sao?”
“…”bản dịch của Dreamyhours – đọc ngoài WordPress là ăn cắp
Ông nội nghiêm khắc của Chu Tú Nghiên chính là điểm yếu của cô.
“Không, em đã nghĩ lại rồi,” Thời Tuế vội vã kéo tay áo của anh, “Em về với anh, em về.”
Yến Thính Lễ không nói gì, anh kéo tay cô đi ra ngoài, tay kia thì kéo vali đứng cạnh cửa.
Trước đêm hôm đó, Thời Tuế chưa bao giờ thấy Yến Thính Lễ như vậy.
Anh sẽ từ trên xuống dưới ép cô vào trong phòng tắm, từng bước, từng bước, rửa sạch cơ thể cô.
Anh vừa áp gần vào làn da cô, vừa ngửi mùi hương trên cơ thể, rồi hỏi một cách khó hiểu: “Sao vẫn chưa sạch nữa?”
Thời Tuế tuyệt vọng nói: “Anh rốt cuộc đang rửa cái gì vậy?”
“Thứ khác.” Yến Thính Lễ khẽ ngửi, thì thầm, “Mùi thuốc lá, mùi rượu, còn nữa…”
“Để anh nghĩ xem.”
“Chắc là mùi bạc hà kém chất lượng, đúng không?”
Thời Tuế từ từ cứng đờ người lại: “Em vô tình ngủ quên, không biết đã dựa vào ai.”
Yến Thính Lễ khẽ cười một tiếng.
Lần thứ ba anh xoa sữa tắm lên b** ng*c, vai và cổ cô, kiên nhẫn mát xa, xoa bóp.
Ánh mắt anh lại lạnh lùng: “Con mèo nhỏ này thật là bẩn.”
Chương 6
“Vậy chỉ có chúng ta đi thôi.” Thời Tuế đặt điện thoại xuống sau khi nhận được tin nhắn của Chu Tú Nghiên, “Chúng ta đi shopping ở Trung tâm Quốc Kim nhé.”
“Ngày mai à?”
Thời Tuế gật đầu.
Yến Thính Lễ nói: “Anh sẽ đưa em đi.”
“Ngày mai anh không phải là…” Thời Tuế dừng lại, rồi nuốt lại lời nói, “Thôi để em tự đi, không xa đâu, chỉ vài trạm tàu điện ngầm thôi.”
“Ngày mai anh phải làm gì?”
Yến Thính Lễ bỏ kính xuống rồi nhìn cô.
Thời Tuế cúi đầu nghịch điện thoại, vừa nhắn tin trả lời đồng ý với Chu Tú Nghiên vừa nói “Không phải bác Yến gọi anh đi ăn à?”
Nếu chỉ là ăn uống bình thường thì anh chắc chắn sẽ gọi cô đi cùng. Nếu không thì chứng tỏ không liên quan đến cô.
“Đưa em đi xong rồi anh sẽ đi ăn.”
“Ồ.” Thời Tuế cúi đầu, lông mi khẽ rung.
Tại quán bánh ngọt trên tầng cao nhất của Trung tâm Quốc Kim, ánh sáng ấm áp chiếu xuống tạo nên không gian tươi sáng. Đối diện là Chu Tú Nghiên với mái tóc xoăn dài màu nâu vàng, diện váy dây và bốt dài, đôi môi đỏ tươi càng làm nổi bật vẻ quyến rũ đầy cuốn hút của cô.
“Cậu mỗi lần từ chỗ anh ấy đến gặp tớ đều mang khuôn mặt xanh xao trông như thiếu sức sống.” Chu Tú Nghiên lắc đầu, “Gái ơi, tốt nhất là nên tiết chế chút đi.”
“Không phải đâu, gần đây tớ chỉ hơi mệt thôi.” Thời Tuế phủ nhận ngay lập tức, nhưng vành tai cô đã đỏ ửng lên.
Chu Tú Nghiên không nói ra, mà chuyển chủ đề: “Anh ấy bảo tớ tiễn cậu về, sao thế, có hẹn gì à?”
Theo cách thường thấy của Yến Thính Lễ, mọi hành động của Thời Tuế thì anh đều phải nắm rõ. Từ việc đưa cô đến đây đến việc tiễn cô về tối nay, anh sẽ không để cô tự quyết định.
“Anh ấy có hẹn ăn tối với bác Yến và những người khác.”
“Có với bác Yến à?” Chu Tú Nghiên nhìn cô, “Không có gọi cậu đi à?”
Thời Tuế lắc đầu: “Có lẽ không tiện.”
Im lặng trong hai giây.
“Tuế Tuế.” Chu Tú Nghiên đột ngột gọi cô.
“Ừ?”
“Anh ấy đi ăn với ai vậy?”
Thời Tuế cắn nhẹ vào ống hút: “Anh ấy không nói, tớ nghe được vậy thôi. Thật sự là bác Yến nhưng còn có giáo sư của anh ấy, Tô Diệp.”
Cô dừng lại, nhẹ nhàng nói: “Có thể còn có con gái của giáo sư Tô.”
Chu Tú Nghiên híp mắt lại: “Anh ấy lén ăn tối với cô gái khác à?”
Thời Tuế nghĩ một chút: “Có lẽ không gọi là lén, anh ấy vẫn gọi điện mà không tránh tớ.”
“Vậy sao không nói thẳng với cậu?”
Thời Tuế im lặng.
Im lặng một lúc.
Cuối cùng, Chu Tú Nghiên hỏi: “Có phải cậu từng nói với tớ là cậu muốn chia tay với Yến Thính Lễ không?”
Thời Tuế ngẩn ra, mắt dài cụp xuống.
Cô gật đầu nhẹ, rồi lại sửa lại: “Chắc không gọi là chia tay, chỉ là tạm thời xa cách thôi.” Bởi vì họ đâu phải là bạn trai bạn gái.
Đây là chuyện mà Thời Tuế đã nói với cô vào tháng trước, khi cô đang vẽ tranh.
Hôm đó, Yến Thính Lễ đã nửa tháng không liên lạc với cô, Thời Tuế tưởng rằng mối quan hệ này sẽ kết thúc như vậy. Trong khoảnh khắc đó, cô thậm chí cảm thấy nhẹ nhõm, có lẽ cô đã nghĩ đến chuyện chia tay từ lúc nào không hay.
Thời Tuế chỉ nhắc qua một chút khi nói chuyện với Chu Tú Nghiên.
Cô nói rằng họ có lẽ sẽ chia tay.
“Cậu thật sự nghĩ anh ấy sẽ chia tay với cậu à?” Chu Tú Nghiên cười khẩy, “Không thể nào đâu.”
Thời Tuế không nói gì.
Nghe thấy sự im lặng của cô, Chu Tú Nghiên mới nhận ra điều gì đó: “Tuế Tuế, là cậu muốn chia tay sao?”
Thời Tuế mở miệng nhưng không nói là có, chỉ nói: “Dù sao thì cuối cùng cũng sẽ chia tay thôi.”
Cô quay về với dòng suy nghĩ cũ và nghe thấy Chu Tú Nghiên hỏi: “Cậu nghĩ lần này bác Yến bảo anh ấy đi ăn với con gái của giáo sư Tô là có ý gì?”
Thời Tuế chống cằm: “Có lẽ là muốn ghép đôi?”
“Cậu cũng biết là ghép đôi mà sao cậu vẫn bình thản thế!”
Thời Tuế nhìn về phía cửa sổ, nói: “Họ rất hợp nhau, bác Yến và dì Tống cũng sẽ hài lòng.”
“Cậu không ghen à, không có cảm giác gì sao?”
Thời Tuế nghĩ, nếu nói không ghen thì cũng không đúng nhưng cô đã chuẩn bị tâm lý từ hai năm trước rồi, luôn sẵn sàng cho những chuyện thế này.
Cô bình tĩnh đáp: “Nếu họ có thể phát triển, chẳng phải tớ càng dễ dàng chia tay hơn sao?”
“Cậu có chia tay được không?” Chu Tú Nghiên không tin.
Thời Tuế đáp: “Sao lại không chia tay được?” Dù cô hỏi vậy nhưng trong lòng lại có chút cảm giác khó hiểu.
“Cậu có biết ánh mắt anh ấy nhìn cậu giống gì không?”
“…Gì cơ?”
Chu Tú Nghiên ghé sát lại, thì thầm: “Giống như rắn.”
Thời Tuế cảm thấy lạnh sống lưng nhưng vẫn môi mím lại nói: “Cậu nói quá rồi.”
“Chắc chắn không phải,” Chu Tú Nghiên vừa nói vừa móc điện thoại ra, “Tớ vừa chụp vài con rắn hổ mang hoang dã, để tớ cho cậu xem…”
Thời Tuế rất sợ động vật bò sát, cả người nổi đầy da gà, vội vàng xua tay: “Đừng, đừng cho tớ xem!”
“Nhát gan quá,” Chu Tú Nghiên cười, “Cậu nhát như vậy sao dám đụng vào Yến Thính Lễ?”
Thời Tuế suy nghĩ một chút rồi thở dài: “Đúng là vì sắc mà mê muội.”
“Tớ biết ngay là anh ấy quyến rũ cậu,” Chu Tú Nghiên vỗ bàn, “Cậu biết không, khi tớ biết hai người ở bên nhau, tớ suýt nữa ngất đi đấy!”
Chu Tú Nghiên biết chuyện này không phải là tình cờ, hay đúng hơn là Yến Thính Lễ đã cố ý làm như vậy.
Mùa hè sau khi tốt nghiệp trung học, Chu Tú Nghiên cứ liên tục rủ cô đi chơi. Cô ấy dạy Thời Tuế nhuộm tóc, làm móng, trang điểm, chụp ảnh.
Thú vui giữa các cô gái thật là không bao giờ hết, Thời Tuế chơi đến quên cả lối về và Chu Tú Nghiên đã trực tiếp đề nghị cô đến sống cùng mình, Thời Tuế động lòng.
Kỳ thi đại học đã kết thúc, cô không cần phải sống mãi ở nhà Yến Thính Lễ nữa. Chu Tú Nghiên lại thường xuyên ở một mình, Thời Tuế đi qua để bầu bạn với cô.
Khi cô nói với Yến Thính Lễ về chuyện này, anh chỉ tỏ vẻ nhẹ nhàng không để tâm. Ngày hôm sau, anh đã đứng trước mặt Chu Tú Nghiên, kéo Thời Tuế lại rồi cúi xuống hôn lên cổ cô.
Anh nghiêng đầu, lạnh lùng nói với Chu Tú Nghiên: “Cô ấy ở với cô rồi, ai sẽ ở với tôi?”
Chu Tú Nghiên giận mà không dám nói gì, sau đó cô nắm lấy vai Thời Tuế lắc mạnh: “Cậu điên rồi à? Cậu làm sao mà lại ở bên anh ta? Anh ta có ép cậu không?”
Lúc đó, Thời Tuế không hiểu nổi sự điên rồ
“Vậy nếu ông nội Chu biết chuyện hôm nay thì sao?”
“…”bản dịch của Dreamyhours – đọc ngoài WordPress là ăn cắp
Ông nội nghiêm khắc của Chu Tú Nghiên chính là điểm yếu của cô.
“Không, em đã nghĩ lại rồi,” Thời Tuế vội vã kéo tay áo của anh, “Em về với anh, em về.”
Yến Thính Lễ không nói gì, anh kéo tay cô đi ra ngoài, tay kia thì kéo vali đứng cạnh cửa.
Trước đêm hôm đó, Thời Tuế chưa bao giờ thấy Yến Thính Lễ như vậy.
Anh sẽ từ trên xuống dưới ép cô vào trong phòng tắm, từng bước, từng bước, rửa sạch cơ thể cô.
Anh vừa áp gần vào làn da cô, vừa ngửi mùi hương trên cơ thể, rồi hỏi một cách khó hiểu: “Sao vẫn chưa sạch nữa?”
Thời Tuế tuyệt vọng nói: “Anh rốt cuộc đang rửa cái gì vậy?”
“Thứ khác.” Yến Thính Lễ khẽ ngửi, thì thầm, “Mùi thuốc lá, mùi rượu, còn nữa…”
“Để anh nghĩ xem.”
“Chắc là mùi bạc hà kém chất lượng, đúng không?”
Thời Tuế từ từ cứng đờ người lại: “Em vô tình ngủ quên, không biết đã dựa vào ai.”
Yến Thính Lễ khẽ cười một tiếng.
Lần thứ ba anh xoa sữa tắm lên b** ng*c, vai và cổ cô, kiên nhẫn mát xa, xoa bóp.
Ánh mắt anh lại lạnh lùng: “Con mèo nhỏ này thật là bẩn.”
Chương 6
“Vậy chỉ có chúng ta đi thôi.” Thời Tuế đặt điện thoại xuống sau khi nhận được tin nhắn của Chu Tú Nghiên, “Chúng ta đi shopping ở Trung tâm Quốc Kim nhé.”
“Ngày mai à?”
Thời Tuế gật đầu.
Yến Thính Lễ nói: “Anh sẽ đưa em đi.”
“Ngày mai anh không phải là…” Thời Tuế dừng lại, rồi nuốt lại lời nói, “Thôi để em tự đi, không xa đâu, chỉ vài trạm tàu điện ngầm thôi.”
“Ngày mai anh phải làm gì?”
Yến Thính Lễ bỏ kính xuống rồi nhìn cô.
Thời Tuế cúi đầu nghịch điện thoại, vừa nhắn tin trả lời đồng ý với Chu Tú Nghiên vừa nói “Không phải bác Yến gọi anh đi ăn à?”
Nếu chỉ là ăn uống bình thường thì anh chắc chắn sẽ gọi cô đi cùng. Nếu không thì chứng tỏ không liên quan đến cô.
“Đưa em đi xong rồi anh sẽ đi ăn.”
“Ồ.” Thời Tuế cúi đầu, lông mi khẽ rung.
Tại quán bánh ngọt trên tầng cao nhất của Trung tâm Quốc Kim, ánh sáng ấm áp chiếu xuống tạo nên không gian tươi sáng. Đối diện là Chu Tú Nghiên với mái tóc xoăn dài màu nâu vàng, diện váy dây và bốt dài, đôi môi đỏ tươi càng làm nổi bật vẻ quyến rũ đầy cuốn hút của cô.
“Cậu mỗi lần từ chỗ anh ấy đến gặp tớ đều mang khuôn mặt xanh xao trông như thiếu sức sống.” Chu Tú Nghiên lắc đầu, “Gái ơi, tốt nhất là nên tiết chế chút đi.”
“Không phải đâu, gần đây tớ chỉ hơi mệt thôi.” Thời Tuế phủ nhận ngay lập tức, nhưng vành tai cô đã đỏ ửng lên.
Chu Tú Nghiên không nói ra, mà chuyển chủ đề: “Anh ấy bảo tớ tiễn cậu về, sao thế, có hẹn gì à?”
Theo cách thường thấy của Yến Thính Lễ, mọi hành động của Thời Tuế thì anh đều phải nắm rõ. Từ việc đưa cô đến đây đến việc tiễn cô về tối nay, anh sẽ không để cô tự quyết định.
“Anh ấy có hẹn ăn tối với bác Yến và những người khác.”
“Có với bác Yến à?” Chu Tú Nghiên nhìn cô, “Không có gọi cậu đi à?”
Thời Tuế lắc đầu: “Có lẽ không tiện.”
Im lặng trong hai giây.
“Tuế Tuế.” Chu Tú Nghiên đột ngột gọi cô.
“Ừ?”
“Anh ấy đi ăn với ai vậy?”
Thời Tuế cắn nhẹ vào ống hút: “Anh ấy không nói, tớ nghe được vậy thôi. Thật sự là bác Yến nhưng còn có giáo sư của anh ấy, Tô Diệp.”
Cô dừng lại, nhẹ nhàng nói: “Có thể còn có con gái của giáo sư Tô.”
Chu Tú Nghiên híp mắt lại: “Anh ấy lén ăn tối với cô gái khác à?”
Thời Tuế nghĩ một chút: “Có lẽ không gọi là lén, anh ấy vẫn gọi điện mà không tránh tớ.”
“Vậy sao không nói thẳng với cậu?”
Thời Tuế im lặng.
Im lặng một lúc.
Cuối cùng, Chu Tú Nghiên hỏi: “Có phải cậu từng nói với tớ là cậu muốn chia tay với Yến Thính Lễ không?”
Thời Tuế ngẩn ra, mắt dài cụp xuống.
Cô gật đầu nhẹ, rồi lại sửa lại: “Chắc không gọi là chia tay, chỉ là tạm thời xa cách thôi.” Bởi vì họ đâu phải là bạn trai bạn gái.
Đây là chuyện mà Thời Tuế đã nói với cô vào tháng trước, khi cô đang vẽ tranh.
Hôm đó, Yến Thính Lễ đã nửa tháng không liên lạc với cô, Thời Tuế tưởng rằng mối quan hệ này sẽ kết thúc như vậy. Trong khoảnh khắc đó, cô thậm chí cảm thấy nhẹ nhõm, có lẽ cô đã nghĩ đến chuyện chia tay từ lúc nào không hay.
Thời Tuế chỉ nhắc qua một chút khi nói chuyện với Chu Tú Nghiên.
Cô nói rằng họ có lẽ sẽ chia tay.
“Cậu thật sự nghĩ anh ấy sẽ chia tay với cậu à?” Chu Tú Nghiên cười khẩy, “Không thể nào đâu.”
Thời Tuế không nói gì.
Nghe thấy sự im lặng của cô, Chu Tú Nghiên mới nhận ra điều gì đó: “Tuế Tuế, là cậu muốn chia tay sao?”
Thời Tuế mở miệng nhưng không nói là có, chỉ nói: “Dù sao thì cuối cùng cũng sẽ chia tay thôi.”
Cô quay về với dòng suy nghĩ cũ và nghe thấy Chu Tú Nghiên hỏi: “Cậu nghĩ lần này bác Yến bảo anh ấy đi ăn với con gái của giáo sư Tô là có ý gì?”
Thời Tuế chống cằm: “Có lẽ là muốn ghép đôi?”
“Cậu cũng biết là ghép đôi mà sao cậu vẫn bình thản thế!”
Thời Tuế nhìn về phía cửa sổ, nói: “Họ rất hợp nhau, bác Yến và dì Tống cũng sẽ hài lòng.”
“Cậu không ghen à, không có cảm giác gì sao?”
Thời Tuế nghĩ, nếu nói không ghen thì cũng không đúng nhưng cô đã chuẩn bị tâm lý từ hai năm trước rồi, luôn sẵn sàng cho những chuyện thế này.
Cô bình tĩnh đáp: “Nếu họ có thể phát triển, chẳng phải tớ càng dễ dàng chia tay hơn sao?”
“Cậu có chia tay được không?” Chu Tú Nghiên không tin.
Thời Tuế đáp: “Sao lại không chia tay được?” Dù cô hỏi vậy nhưng trong lòng lại có chút cảm giác khó hiểu.
“Cậu có biết ánh mắt anh ấy nhìn cậu giống gì không?”
“…Gì cơ?”
Chu Tú Nghiên ghé sát lại, thì thầm: “Giống như rắn.”
Thời Tuế cảm thấy lạnh sống lưng nhưng vẫn môi mím lại nói: “Cậu nói quá rồi.”
“Chắc chắn không phải,” Chu Tú Nghiên vừa nói vừa móc điện thoại ra, “Tớ vừa chụp vài con rắn hổ mang hoang dã, để tớ cho cậu xem…”
Thời Tuế rất sợ động vật bò sát, cả người nổi đầy da gà, vội vàng xua tay: “Đừng, đừng cho tớ xem!”
“Nhát gan quá,” Chu Tú Nghiên cười, “Cậu nhát như vậy sao dám đụng vào Yến Thính Lễ?”
Thời Tuế suy nghĩ một chút rồi thở dài: “Đúng là vì sắc mà mê muội.”
“Tớ biết ngay là anh ấy quyến rũ cậu,” Chu Tú Nghiên vỗ bàn, “Cậu biết không, khi tớ biết hai người ở bên nhau, tớ suýt nữa ngất đi đấy!”
Chu Tú Nghiên biết chuyện này không phải là tình cờ, hay đúng hơn là Yến Thính Lễ đã cố ý làm như vậy.
Mùa hè sau khi tốt nghiệp trung học, Chu Tú Nghiên cứ liên tục rủ cô đi chơi. Cô ấy dạy Thời Tuế nhuộm tóc, làm móng, trang điểm, chụp ảnh.
Thú vui giữa các cô gái thật là không bao giờ hết, Thời Tuế chơi đến quên cả lối về và Chu Tú Nghiên đã trực tiếp đề nghị cô đến sống cùng mình, Thời Tuế động lòng.
Kỳ thi đại học đã kết thúc, cô không cần phải sống mãi ở nhà Yến Thính Lễ nữa. Chu Tú Nghiên lại thường xuyên ở một mình, Thời Tuế đi qua để bầu bạn với cô.
Khi cô nói với Yến Thính Lễ về chuyện này, anh chỉ tỏ vẻ nhẹ nhàng không để tâm. Ngày hôm sau, anh đã đứng trước mặt Chu Tú Nghiên, kéo Thời Tuế lại rồi cúi xuống hôn lên cổ cô.
Anh nghiêng đầu, lạnh lùng nói với Chu Tú Nghiên: “Cô ấy ở với cô rồi, ai sẽ ở với tôi?”
Chu Tú Nghiên giận mà không dám nói gì, sau đó cô nắm lấy vai Thời Tuế lắc mạnh: “Cậu điên rồi à? Cậu làm sao mà lại ở bên anh ta? Anh ta có ép cậu không?”
Lúc đó, Thời Tuế không hiểu nổi sự điên rồ