» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khói Thuốc - Quỳ Thập Nguyệt
admin(Admin) Hôm nay, 14:51 |
Quan Sơ tức điên lên: “Lương Viễn Triêu! Anh đúng là đồ trẻ con!”
Đến khi chiếc Maybach rời khỏi tầm nhìn, Yến Thật mới hoàn hồn.
Anh ta nhớ lại lời của Vương Liễm: “Cô ấy khó khăn lắm mới bước ra được, cậu không mừng cho cô ấy sao?”
Yến Thật từng thấy Bạc Quan Sơ sống hèn hạ nhiều lần, từng thấy bộ dạng ngơ ngác của cô. Chính vì những điều ấy mà thậm chí anh ta còn quên mất rằng cô cũng có thể chỉ là một cô gái bé nhỏ mà thôi.
Từ khi Bạc Quan Sơ trả lại 3 triệu, Yến Thật đã biết ngày này sớm muộn gì cũng đến. Anh ta suy nghĩ rất nhiều, anh ta đau lòng cho cô, nhưng cũng yêu cô.
Tình yêu của Yến Thật dành cho Bạc Quan Sơ là điều anh ta tự nói với mình: Bạc Quan Sơ, em hãy đi tìm hạnh phúc của mình đi.
Cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Anh ta có tiếc nuối, còn cô có áy náy, nhưng đó đã là kết cục tốt nhất.
*
Đêm tân hôn, hai người yên tĩnh nằm trên giường, Bạc Quan Sơ bất chợt nảy ra một ý tưởng: “Hay là chúng ta nói cho nhau nghe bí mật mà đối phương không biết đi, em nói trước nhé?”
Lương Viễn Triêu ôm cô: “Được.”
Cô nói: “Mùa Hè năm đó anh mang dưa hấu đến thăm em, em đã khóc suốt một đêm. Sau đó em vì anh mà thi vào Đại học A, kết quả là anh lại đi du học.”
“Từ đó về sau anh không bao giờ ăn dưa hấu nữa.” Lương Viễn Triêu nói.
Bạc Quan Sơ v**t v* tai người đàn ông, nói: “Sau này mỗi mùa Hè, chúng ta sẽ cùng ăn dưa hấu với nhau.”
“Ừm.”
Không biết Ánh Trăng đã vào phòng từ khi nào, nó lặng lẽ nằm trong góc lắng nghe.
Bạc Quan Sơ dùng khuỷu tay thúc anh: “Nhanh lên, đến lượt anh nói đó.”
“Ngày diễn ra lễ kỷ niệm thành lập trường, khi nghe em tự giới thiệu, anh suýt phát điên. Em có biết hôm ấy anh đã chạy quanh hồ mười vòng không?” Lương Viễn Triêu cầm tay cô, sau đó hôn từng ngón tay một, cuối cùng nói: “Vì anh kích động.”
Nụ hôn của Bạc Quan Sơ vừa xúc động vừa dịu dàng, Lương Viễn Triều lặng lẽ đón nhận tình yêu mà cô bù đắp.
Kỳ đ*ng d*c của Ánh Trăng tới không đúng lúc, nó kêu lên ầm ĩ, lấn át thanh âm va chạm cơ thể của hai người.
Bạc Quan Sơ thật sự không chịu nổi: “Em mà biết chủ nhân con mèo này là ai, em nhất định sẽ giết hắn.”
Lương Viễn Triều bảo cô đổi tư thế thành úp sấp: “Thẩm Tu đấy.”
“Gì cơ?” Bạc Quan Sơ cảm thấy cả thể xác lẫn tâm trí đều bị đả kích: “Thẩm Tu sống ở đây?”
“Không phải, anh mang nó đến. Ngày mai sẽ trả lại, về sau đổi thành anh ở bên cạnh em.”
Con đường rất dài, xe chạy rất nhanh, điểm cuối có vẻ xa xôi nhưng cuối cùng cũng hiện ra trước mắt. Tôi muốn tài xế lái chậm một chút, chậm thêm chút nữa, phong cảnh dọc đường tôi chưa ngắm đủ, những ảo tưởng đẹp đẽ trong tâm trí tôi vẫn còn thiếu một kết thúc. Tài xế nói không được, ông ấy còn phải đón khách khác. Tôi vẫn phải xuống xe, vậy thì hẹn gặp lại trong thực tế nhé.
… Trích từ nhật ký thi tuyển sinh sau Đại học của Bạc Quan Sơ lúc đang học năm 4.
(HẾT PHẦN TRUYỆN CHÍNH)
Chương 63: Ngoại Truyện 1: Mùa Hạ Xuyên Thời Không
Dịch: Kình Lạc
Tháng 9 năm 2007, trên đường phố thi thoảng có thể gửi thấy hương hoa quế thơm ngát.
Bạc Quan Sơ tan học về nhà, thấy xe máy đỗ trong sân, cô gọi to: “Ba, ba về rồi ạ.”
Bạc Viễn cầm đĩa đi từ trong nhà ra: “Mẹ con không ăn cơm tối ở nhà, ba nấu tạm hai món, con đi mua nửa quả dưa hấu về đây.”
“Vâng.” Cô để cặp xuống, vừa mới quay người thì lại bị người đàn ông gọi lại.
“Nhớ mua lạnh đấy!”
“Con biết rồi.”
Nam Thành tháng 9 nhưng vẫn nóng như đổ lửa, tiệm hoa quả cách không xa, Bạc Quan Sơ đạp xe khoảng 10 phút là đến. Nhưng trên đường gần như không có bóng cây che, cô bị phơi nắng đến mức gần như ngất luôn ra đấy.
“Ông chủ ơi có dưa hấu không ạ?”
“Dưa hấu ở mãi trong ý.”
Bạc Quan Sơ vừa lau mồ hôi vừa bước vào.
“Dưa hấu bây giờ không ngon bằng dưa hấu tháng 7 tháng 8, người mua cũng chẳng đông như trước.” Ông chủ sợ cô chê dưa hấu không ngon lại không chọn nên vội vàng giải thích.
Nhưng Bạc Quan Sơ vốn chẳng để ý nhiều thế, chỉ hỏi: “Có dưa hấu lạnh không ạ?”
“Lạnh thì không có, trái cuối cùng anh chàng này lấy rồi.”
Sau khi nghe xong, Bạc Quan Sơ nhìn về phía quầy thu ngân.
Nam sinh cao hơn 1m8, sườn mặt cực kỳ thanh tú.
Cậu cảm nhận được ánh mắt của nữ sinh nên quay đầu nhìn.
Bốn mắt nhìn nhau, Bạc Quan Sơ sững sờ chốc lát.
Lương Viễn Triêu?
Tuần trước đi muộn bị cậu bắt một lần, giờ trong lòng cô cũng vẫn hơi ghét nên lần này mặc kệ không chào hỏi, mà cậu cũng vờ như không biết.
Cô chọn bừa một quả không lạnh rồi thanh toán.
Ông chủ bán hàng một lúc lâu rồi mới nói: “Hai cháu đợi một lát, cân hỏng rồi, chú sang nhà bên cạnh mượn.”
Tiệm hoa quả chỉ còn lại hai người bọn họ.
Một con ruồi bay vòng quanh hai người, Bạc Quan Sơ nâng tay đuổi nó, Lương Viễn Triêu vẫn đứng im.
“Đây rồi đây rồi.” Ông chủ bê cân về.
“Ông chủ, cắt cho cháu một nửa đi.” Lương Viễn Triêu đột nhiên lên tiếng.
“Cháu không mua cả à?”
Bạc Quan Sơ đảo mắt.
Ông chủ lập tức hỏi cô: “Cháu có lấy nửa còn lại không?”
Cô nhanh chóng gật đầu, sau đó lặng lẽ để quả dưa trong tay xuống.
Trả tiền xong, hai người một trước một sau đi ra.
Bạc Quan Sơ treo dưa lên xe, chuẩn bị đi về, đột nhiên nam sinh gọi cô lại: “Bạc Quan Sơ.”
Cô ngẩng đầu: “Hả?”
“Tuần trước em đi muộn bị phạt trực nhật nửa ngày, em định bao giờ thì làm?”
“…”
Bạc Quan Sơ cực kỳ giận dữ: “Chủ tịch Lương tận chức tận trách quá nhỉ, tan học mà vẫn không quên đốc thúc bạn học trực nhật.”
“Cho nên em định bao giờ thì làm?”
“Sáng mai! Được chưa.”
“Được, em phụ trách con đường nối từ căn tin sang toà nhà dạy học đi, phải quét sạch lá cây ở đấy.”
Nói xong, Lương Viễn Triêu bước đi.
Mọi ngày nếu trong lớp Bạc Quan Sơ có người đến muộn, Vương Nhân Thành sẽ phạt bọn họ quét đường nối từ nhà thi đấu đến thư viện. Mà bình thường chẳng ai đi qua đường đó nên cô mới lê mề kéo dài không muốn quét.
Nhưng con đường mà Lương Viễn Triêu bảo cô đi quét vừa nãy là đường có nhiều người đi nhất, nếu Vương Nhân Thành hỏi, cô biết giải thích thế nào.
“Này! Đợi đã.” Bạc Quan Sơ đạp xe đuổi theo: “Lần nào phạt cũng là chủ nhiệm các lớp tự sắp xếp mà, nếu như…”
Giọng nói của cô hòa cùng làn gió truyền vào tai Lương Viễn Triêu.
“Về sau chuyện phạt vì đi muộn sẽ do giáo viên trực của tuần đó sắp xếp.”
“Hả? Thế giáo viên trực tuần trước là ai?” Bạc Quan Sơ cố gắng nhớ lại.
Lương Viễn Triêu nói với cô: “Giáo viên chủ nhiệm lớp bọn anh.”
“À.” Cô sững sờ chốc lát.
Nam sinh để lại một câu: “Mai đừng đến muộn nữa.”
“Biết rồi.”
Không phải ai cũng bảo chủ tịch Lương công chính nghiêm minh, không hợp tình hợp lý à? Sao lại không giống trong tưởng tượng của cô lắm nhỉ.
Hôm sau, Bạc Quan Sơ thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ quét phạt, buổi trưa tan học một cái là cô đến thẳng nhà Chu Hằng.
Hôm nay Chu Hằng trông tiệm, giờ cơm trưa thường không có khách, cậu ta đang sắp xếp lại mấy thùng hàng được đưa đến lúc sáng.
“Chu Hằng, Chu Hằng! Người đâu rồi?”
Quỷ lại tới nữa.
Cậu ta trốn ở sau giá hàng, giả vờ như không nghe thấy.
Bạc Quan Sơ chạy vào trong tiệm: “Tôi biết anh ở đây.”
Chu Hằng sợ phải gặp Bạc Quan Sơ, cậu ta hơi nhếch khóe miệng lên, nhưng thật sự cười
Đến khi chiếc Maybach rời khỏi tầm nhìn, Yến Thật mới hoàn hồn.
Anh ta nhớ lại lời của Vương Liễm: “Cô ấy khó khăn lắm mới bước ra được, cậu không mừng cho cô ấy sao?”
Yến Thật từng thấy Bạc Quan Sơ sống hèn hạ nhiều lần, từng thấy bộ dạng ngơ ngác của cô. Chính vì những điều ấy mà thậm chí anh ta còn quên mất rằng cô cũng có thể chỉ là một cô gái bé nhỏ mà thôi.
Từ khi Bạc Quan Sơ trả lại 3 triệu, Yến Thật đã biết ngày này sớm muộn gì cũng đến. Anh ta suy nghĩ rất nhiều, anh ta đau lòng cho cô, nhưng cũng yêu cô.
Tình yêu của Yến Thật dành cho Bạc Quan Sơ là điều anh ta tự nói với mình: Bạc Quan Sơ, em hãy đi tìm hạnh phúc của mình đi.
Cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Anh ta có tiếc nuối, còn cô có áy náy, nhưng đó đã là kết cục tốt nhất.
*
Đêm tân hôn, hai người yên tĩnh nằm trên giường, Bạc Quan Sơ bất chợt nảy ra một ý tưởng: “Hay là chúng ta nói cho nhau nghe bí mật mà đối phương không biết đi, em nói trước nhé?”
Lương Viễn Triêu ôm cô: “Được.”
Cô nói: “Mùa Hè năm đó anh mang dưa hấu đến thăm em, em đã khóc suốt một đêm. Sau đó em vì anh mà thi vào Đại học A, kết quả là anh lại đi du học.”
“Từ đó về sau anh không bao giờ ăn dưa hấu nữa.” Lương Viễn Triêu nói.
Bạc Quan Sơ v**t v* tai người đàn ông, nói: “Sau này mỗi mùa Hè, chúng ta sẽ cùng ăn dưa hấu với nhau.”
“Ừm.”
Không biết Ánh Trăng đã vào phòng từ khi nào, nó lặng lẽ nằm trong góc lắng nghe.
Bạc Quan Sơ dùng khuỷu tay thúc anh: “Nhanh lên, đến lượt anh nói đó.”
“Ngày diễn ra lễ kỷ niệm thành lập trường, khi nghe em tự giới thiệu, anh suýt phát điên. Em có biết hôm ấy anh đã chạy quanh hồ mười vòng không?” Lương Viễn Triêu cầm tay cô, sau đó hôn từng ngón tay một, cuối cùng nói: “Vì anh kích động.”
Nụ hôn của Bạc Quan Sơ vừa xúc động vừa dịu dàng, Lương Viễn Triều lặng lẽ đón nhận tình yêu mà cô bù đắp.
Kỳ đ*ng d*c của Ánh Trăng tới không đúng lúc, nó kêu lên ầm ĩ, lấn át thanh âm va chạm cơ thể của hai người.
Bạc Quan Sơ thật sự không chịu nổi: “Em mà biết chủ nhân con mèo này là ai, em nhất định sẽ giết hắn.”
Lương Viễn Triều bảo cô đổi tư thế thành úp sấp: “Thẩm Tu đấy.”
“Gì cơ?” Bạc Quan Sơ cảm thấy cả thể xác lẫn tâm trí đều bị đả kích: “Thẩm Tu sống ở đây?”
“Không phải, anh mang nó đến. Ngày mai sẽ trả lại, về sau đổi thành anh ở bên cạnh em.”
Con đường rất dài, xe chạy rất nhanh, điểm cuối có vẻ xa xôi nhưng cuối cùng cũng hiện ra trước mắt. Tôi muốn tài xế lái chậm một chút, chậm thêm chút nữa, phong cảnh dọc đường tôi chưa ngắm đủ, những ảo tưởng đẹp đẽ trong tâm trí tôi vẫn còn thiếu một kết thúc. Tài xế nói không được, ông ấy còn phải đón khách khác. Tôi vẫn phải xuống xe, vậy thì hẹn gặp lại trong thực tế nhé.
… Trích từ nhật ký thi tuyển sinh sau Đại học của Bạc Quan Sơ lúc đang học năm 4.
(HẾT PHẦN TRUYỆN CHÍNH)
Chương 63: Ngoại Truyện 1: Mùa Hạ Xuyên Thời Không
Dịch: Kình Lạc
Tháng 9 năm 2007, trên đường phố thi thoảng có thể gửi thấy hương hoa quế thơm ngát.
Bạc Quan Sơ tan học về nhà, thấy xe máy đỗ trong sân, cô gọi to: “Ba, ba về rồi ạ.”
Bạc Viễn cầm đĩa đi từ trong nhà ra: “Mẹ con không ăn cơm tối ở nhà, ba nấu tạm hai món, con đi mua nửa quả dưa hấu về đây.”
“Vâng.” Cô để cặp xuống, vừa mới quay người thì lại bị người đàn ông gọi lại.
“Nhớ mua lạnh đấy!”
“Con biết rồi.”
Nam Thành tháng 9 nhưng vẫn nóng như đổ lửa, tiệm hoa quả cách không xa, Bạc Quan Sơ đạp xe khoảng 10 phút là đến. Nhưng trên đường gần như không có bóng cây che, cô bị phơi nắng đến mức gần như ngất luôn ra đấy.
“Ông chủ ơi có dưa hấu không ạ?”
“Dưa hấu ở mãi trong ý.”
Bạc Quan Sơ vừa lau mồ hôi vừa bước vào.
“Dưa hấu bây giờ không ngon bằng dưa hấu tháng 7 tháng 8, người mua cũng chẳng đông như trước.” Ông chủ sợ cô chê dưa hấu không ngon lại không chọn nên vội vàng giải thích.
Nhưng Bạc Quan Sơ vốn chẳng để ý nhiều thế, chỉ hỏi: “Có dưa hấu lạnh không ạ?”
“Lạnh thì không có, trái cuối cùng anh chàng này lấy rồi.”
Sau khi nghe xong, Bạc Quan Sơ nhìn về phía quầy thu ngân.
Nam sinh cao hơn 1m8, sườn mặt cực kỳ thanh tú.
Cậu cảm nhận được ánh mắt của nữ sinh nên quay đầu nhìn.
Bốn mắt nhìn nhau, Bạc Quan Sơ sững sờ chốc lát.
Lương Viễn Triêu?
Tuần trước đi muộn bị cậu bắt một lần, giờ trong lòng cô cũng vẫn hơi ghét nên lần này mặc kệ không chào hỏi, mà cậu cũng vờ như không biết.
Cô chọn bừa một quả không lạnh rồi thanh toán.
Ông chủ bán hàng một lúc lâu rồi mới nói: “Hai cháu đợi một lát, cân hỏng rồi, chú sang nhà bên cạnh mượn.”
Tiệm hoa quả chỉ còn lại hai người bọn họ.
Một con ruồi bay vòng quanh hai người, Bạc Quan Sơ nâng tay đuổi nó, Lương Viễn Triêu vẫn đứng im.
“Đây rồi đây rồi.” Ông chủ bê cân về.
“Ông chủ, cắt cho cháu một nửa đi.” Lương Viễn Triêu đột nhiên lên tiếng.
“Cháu không mua cả à?”
Bạc Quan Sơ đảo mắt.
Ông chủ lập tức hỏi cô: “Cháu có lấy nửa còn lại không?”
Cô nhanh chóng gật đầu, sau đó lặng lẽ để quả dưa trong tay xuống.
Trả tiền xong, hai người một trước một sau đi ra.
Bạc Quan Sơ treo dưa lên xe, chuẩn bị đi về, đột nhiên nam sinh gọi cô lại: “Bạc Quan Sơ.”
Cô ngẩng đầu: “Hả?”
“Tuần trước em đi muộn bị phạt trực nhật nửa ngày, em định bao giờ thì làm?”
“…”
Bạc Quan Sơ cực kỳ giận dữ: “Chủ tịch Lương tận chức tận trách quá nhỉ, tan học mà vẫn không quên đốc thúc bạn học trực nhật.”
“Cho nên em định bao giờ thì làm?”
“Sáng mai! Được chưa.”
“Được, em phụ trách con đường nối từ căn tin sang toà nhà dạy học đi, phải quét sạch lá cây ở đấy.”
Nói xong, Lương Viễn Triêu bước đi.
Mọi ngày nếu trong lớp Bạc Quan Sơ có người đến muộn, Vương Nhân Thành sẽ phạt bọn họ quét đường nối từ nhà thi đấu đến thư viện. Mà bình thường chẳng ai đi qua đường đó nên cô mới lê mề kéo dài không muốn quét.
Nhưng con đường mà Lương Viễn Triêu bảo cô đi quét vừa nãy là đường có nhiều người đi nhất, nếu Vương Nhân Thành hỏi, cô biết giải thích thế nào.
“Này! Đợi đã.” Bạc Quan Sơ đạp xe đuổi theo: “Lần nào phạt cũng là chủ nhiệm các lớp tự sắp xếp mà, nếu như…”
Giọng nói của cô hòa cùng làn gió truyền vào tai Lương Viễn Triêu.
“Về sau chuyện phạt vì đi muộn sẽ do giáo viên trực của tuần đó sắp xếp.”
“Hả? Thế giáo viên trực tuần trước là ai?” Bạc Quan Sơ cố gắng nhớ lại.
Lương Viễn Triêu nói với cô: “Giáo viên chủ nhiệm lớp bọn anh.”
“À.” Cô sững sờ chốc lát.
Nam sinh để lại một câu: “Mai đừng đến muộn nữa.”
“Biết rồi.”
Không phải ai cũng bảo chủ tịch Lương công chính nghiêm minh, không hợp tình hợp lý à? Sao lại không giống trong tưởng tượng của cô lắm nhỉ.
Hôm sau, Bạc Quan Sơ thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ quét phạt, buổi trưa tan học một cái là cô đến thẳng nhà Chu Hằng.
Hôm nay Chu Hằng trông tiệm, giờ cơm trưa thường không có khách, cậu ta đang sắp xếp lại mấy thùng hàng được đưa đến lúc sáng.
“Chu Hằng, Chu Hằng! Người đâu rồi?”
Quỷ lại tới nữa.
Cậu ta trốn ở sau giá hàng, giả vờ như không nghe thấy.
Bạc Quan Sơ chạy vào trong tiệm: “Tôi biết anh ở đây.”
Chu Hằng sợ phải gặp Bạc Quan Sơ, cậu ta hơi nhếch khóe miệng lên, nhưng thật sự cười