gia đình ấy. Bởi, ngay cả một đồng minh thân cận với sự trợ giúp là tình bạn lâu năm giữa hai người, Vongola Primo còn có thể thản nhiên vứt bỏ, vậy thì kẻ khác trong mắt y có khác gì món đồ chơi nhỏ bé, có thể tùy ý định đoạt trong lòng bàn tay? Thậm chí, ở đâu đó trong những quán bar chìm trong mùi rượu mạnh nồng ngọt ngào , lửng lơ giữa làn khói cay nồng từ những điếu xì gà hay loại bột trắng đáng nguyền rủa, tiếng cười giả lả không giấu được cái chép miệng chán chường. Mấy tay chơi khi đã ngấm "thuốc", đôi lúc sẽ quên đi cả nỗi sợ của cái chết mà buông lời mà chẳng có chút nể nan, rằng chuyện nhà Simon là cách mà "vị vua" ấy gửi lời cảnh cáo đến toàn thể những tay chơi vẫn muốn đối nghịch hay âm thầm khiêu chiến quyền thế mà y đang nắm giữ.

Tin tức xấu vốn như bệnh dịch, luôn truyền đi nhanh chóng đến mức làm người ta sững sờ và đối với chuyện lần này cũng thế. Để có thể đạt đến đỉnh cao ngày hôm nay, Vongola không phải chưa từng đối mặt với dư luận bất lợi nhưng chưa bao giờ, thủ lĩnh của nơi này lại điềm nhiên tiếp nhận chúng như thế. Không một lời đính chính, chẳng nửa chữ biện minh, Giotto giống như bị biến thành một kẻ câm điếc, mặc kệ sự đời đến mức làm người khác tròn mắt ngạc nhiên. Sự thật về "cái chết" của Simon Cozart và sự sụp đổ chóng vánh của gia đình Simon mà ai nấy đều bàn tán sôi nổi ngoài kia, trừ những người trong cuộc thì chẳng còn ai thấu tỏ. Ngay cả thành viên của Vongola, nếu không phải là thân tín được gọi cho sứ mệnh đêm ấy thì cũng hoàn toàn không biết thêm được gì, trừ hàng trăm giả thuyết mà người ta thêu dệt ngoài kia.

Nhắm nghiềm hai mắt, để cho cơn gió xuân thoáng qua khe cửa hẹp có thể tạm rửa trôi phần nào mặc cảm tội lỗi như con quái vật đang gặm nhấm tâm trí, chàng thủ lĩnh trẻ nhà Vongola trong một thoáng lại để lộ ra vẻ tiều tụy khác thường. Với nhiều người ngoài kia, đấy hẳn là vết tích của bao áp lực đang bủa vây. Thế nhưng, sự thật lại vẫn thường không như con người ta hằng tưởng tượng.

Mọi thứ xoay quanh nhà Simon hay hàng tá tin đồn ác ý nhắm vào Vongola Primo với chàng trai ấy bây giờ đơn giản chỉ là câu chuyện phiếm bên vỉa hè, đến và đi nhanh chóng, chẳng đáng để bận tâm. Bởi lẽ, chàng trai có màu tóc vàng như nắng sớm hiểu được giờ đây, ý nguyện Cozart đã trở thành hiện thực với tư cách là người bạn tâm giao, y hẳn nên nâng cốc chúc mừng. Nhưng trừ việc ấy ra, quả thật trong lòng chàng thủ lĩnh trẻ vẫn còn chất chứa quá nhiều suy tư, những quyết định cần được cân nhắc tỉ mỉ, sự lựa chọn có thể thay đổi vận mệnh của cả gia đình, mọi thứ dường như vẫn như gã Tử Thần, chực chờ vung lưỡi hái bất cứ lúc nào.
Gấp lại số hồ sơ mình vừa xem xét trong buổi sáng nay, người con trai anh tuấn rời mắt khỏi hàng tá giấy tờ vẫn còn đang chất thành chồng lớn ngay trên bàn, đảo đôi đồng tử màu Hổ Phách ra phía bên ngoài cửa sổ, ngắm nhìn những tia nắng ỏng ả lăn vào phòng qua lớp kính dày. Ngược lại với vô số con sóng dữ đang rình rập đợi chờ nuốt chửng Vongola, sự an yên nhẹ nhõm trên gương mặt anh tuấn lại làm cho người ta có cảm giác mọi chuyện ngoài kia đã chẳng thể nào bước qua cánh cổng bề thế của căn biệt phủ này. Hoặc giả như, tất cả chẳng qua cũng chỉ là vở kịch mà họ là những diễn viên bất đắc dĩ. Kết quả ngày hôm nay là thứ mà Giotto đã từng lườn trước nhưng trước đây, ở đâu đó trong trong lòng y vẫn vang lên lời nguyện cầu rằng đấy chẳng qua cũng chỉ là thứ suy đoán chẳng hề có kiểm chứng. Và rồi, hiện thực lại cho chàng thủ lĩnh trẻ một cú đấm đau điếng. Hít một hơi thật sâu, Giotto lại vô thức nhớ về sự có mặt bất thình lình của lũ Vindice và quyết định hy sinh của người bạn thân thiết nhiều năm vào buổi sáng rạng ngày hôm ấy. Sau khi mọi thứ đã được định đoạt, Cozart đã mỉm cười thật nhẹ nhõm, cùng chuyện trò với y hệt như những ngày còn bé dại về tất cả, cuộc sống ở thế giới ngầm, tình bạn giữa họ, sự phản bội của Daemon Spade, tương lai và sự gắn kết của hai gia đình và cả, chuyến hành trình ghé lại đất nước Nhật Bản xa xôi.
Giotto cúi người xuống, lấy từ trong hộc tủ ra một phong thư và một lần nữa lại dõi để đôi mắt chạy qua những dòng chữ giản đơn. Chính chàng trai có mái tóc màu nắng còn chẳng rõ mình đã đọc đi đọc lại thứ này bao nhiêu lần, để từng dấu mực đen in vào trong tâm trí vào cả những giấc mơ. Lá thư hiếm hoi có thể đến tay thủ lĩnh nhà Vongola từ bên kia đại dương, mang theo đôi dòng tâm sự nhưng là đủ để khỏa lấp phần nào khoảng trống đang ngày một khoét sâu trong lòng chàng trai trẻ. Là nỗi nhớ, bi thương cùng tội lỗi, từng giọt rơi xuống như làm vết thương còn chưa đóng mài, khiến chúng lại thêm nhói đau. Trong thư, Mai chẳng hề nói gì nhiều về bản thân hay những chuyện đã xảy ra trong suốt gần một năm kể từ ngày y rời khỏi căn nhà ấy. Nếu không qua lời kể của Cozart, có lẽ, Giotto cũng đã bị những lời của nàng viết đánh lừa. Linh cảm của y đã chẳng hề sai, thậm chí, trong những cơn ác mộng, chàng thủ lĩnh trẻ còn không dám tin người con gái ấy sẽ phải trải qua cớ sự khủng khiếp nhường ấy. Đau xót cùng bất lực chẳng khác gì hai sợi thòng lọng đang siết chặt lấy cổ, ép từng nhịp thở cũng trở thành một loại cực hình. Nỗi sợ hãi đưa nàng vào thế giới ngập ngụa máu tanh và tội ác đã khiến ý định ban đầu của Giotto đi chệch hướng, chỉ có chàng trai ấy mới hiểu được vào thời khắc chọn lựa buông tay, trái tim của y đã giằng xé đến mức nào. Thế mà, cuối cùng, điều ấy lại chẳng thể bảo vệ được người con gái ấy. Cho dù, Cozart nói rằng sự cố ấy xảy ra là vì hiềm khích cá nhân với Ugetsu nhưng nếu không vì y, liệu rằng có nguyên do gì để người con trai ấy rời khỏi gia đình mình, lạc đến tận Italia xa xôi? Và biết đâu chừng, mọi biến cố ấy đã chẳng hề xảy ra, bất hạnh đã không trút lên đầu người vô can như nàng. Hóa ra, tất cả đều là sai lầm. Nếu như, Vongola Giotto chưa từng đặt chân đến Nhật Bản, giả rằng, y chọn một nơi khác chứ chẳng phải gia đình Asari hoặc cố gắng kìm lòng và gạt bỏ mọi cảm xúc như trước nay vẫn thế, có lẽ, kết quả đã khác.
"Cốc, cốc, cốc"

Tiếng gõ cửa bất chợt vang lên, phá vỡ bầu không khí của một buổi trưa yên tĩnh, kéo tâm trí của chàng thủ lĩnh trẻ quay về. Đôi đồng tử màu Hổ Phách trong thoáng chốc như vừa bị phóng đại ra nhưng rất nhanh sau đó lại quay về với dáng vẻ bình thản bao lần.

"Mời vào."

Giotto thong thả mở lời, trên khóe môi vẫn là nụ cười vô cùng chân thành đến mức vô hại, mặc kệ người vừa bước vào thư phòng đang mang gương khó coi đến mức nào. Vongola Valerio - người em họ còn lớn hơn y vài tuổi với vẻ sát khí trời ban đang tiến đến trước mặt chàng thủ lĩnh trẻ. Và rồi...

"Rầm"

Thanh âm chẳng có gì dễ chịu vang lên, đi liền sau đó là xung chấn đủ sức làm đồ đạt trên bàn được một phen chao đảo, lọ mực còn chưa được đậy kín miệng liền được dịp ngả ra, để thứ chất lỏng đen như hắc ín tràn ra một góc, nhỏ từng giọt xuống mũi giày da của chàng thủ lĩnh trẻ. Người em họ duy nhất của Giotto vừa chẳng chút kiêng nể gì vung nắm đấm xuống bàn làm việc của y, biến chúng thành một mớ lộn xộn khó nhìn. Thế nhưng, bất chấp việc làm lỗ mạng và ánh mắt như đang muốn ăn tươi