» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kiến Trúc Thượng Tầng - Cố Kỷ
admin(Admin) Hôm qua, 14:31 |
pháp cá»§a quá»c gia nà y Äá» có thá» lái xe." Charles dá»±a và o quầy bar, Äặc biá»t "chÃnh xác" bá» sung. Giá»ng cáºu vá»n Äã trưá»ng thà nh, giá» cà ng thêm chững chạc, "Nhưng hôm nay Dylan và Henry thá»±c sá»± rất má»t. Chúng ta không thá» giao vô lÄng cho há»."
Giá»ng nói và ngữ Äiá»u cá»§a Charles là m tÄng thêm hiá»u ứng hà i hưá»c. Tiếng cưá»i trong phòng khách kéo dà i.
Hai ngưá»i ÄÆ°á»£c Charles nhắc Äến, má»t ngưá»i Äang Äứng á» quầy bar uá»ng má»t ly vodka vá»i vẻ mặt vẫn bình thản nhìn vợ mình; ngưá»i kia ngá»i trên ghế sofa, cưá»i ngạo mạn và vẫy tà n thuá»c. Không ai trong hai ngưá»i há» phản bác.
"Charles, nếu cáºu thÃch là m bình luáºn viên Äến váºy, thì ngoà i Ms.Money ra, sao cáºu không nhắc Äến tuyá»n thá»§ khác, Alying hôm nay cÅ©ng rất xuất sắc?" Jerry dá»±a và o ghế sofa, rút Äiếu xì gà mảnh ra khá»i miá»ng.
Tiá»n Ninh tá»±a và o khung cá»a phòng khách, má»m cưá»i nhẹ nhà ng nhìn quanh, "Là m Æ¡n Äừng nhắc Äến từ "chuyên nghiá»p" nữa, nghe như má»t sá»± châm biếm." Ãnh mắt cô cuá»i cùng dừng lại trên khuôn mặt cá»§a Dylan. Anh Äang nhìn cô ngà y cà ng không kiêng ná», rá»i anh tiến Äến gần cô.
"Äúng là nghe như váºy." Henry nhìn Tiá»n Ninh và nói tiếp.
"Nếu Äó là yêu cầu cá»§a cô thì tất nhiên." Jerry cÅ©ng quay Äầu nhìn vá» phÃa cá»a.
"Thôi nà o, Charles, Äừng phà n nà n vá» kết quả tráºn Äấu nữa, Jerry Äừng tá»± khen mình, và tất cả má»i ngưá»i Äừng nhắc Äến từ "chuyên nghiá»p" nữa." Charlotte chá»ng khuá»·u tay lên lưng ghế sofa gần nhất, cưá»i sảng khoái. Cô biết Charles chá» Äang Äùa, không có ác ý, Tiá»n Ninh cÅ©ng biết, và má»i ngưá»i Äá»u biết.
"Chúng ta Äi thôi, tôi sẽ thanh toán."
"Charlotte, Äừng quên, em vẫn chưa và o Hạ viá»n Äấy." Jerry dụi Äiếu xì gà và Äứng lên.
"Äến khi tôi và o Äó, có thá» tôi không còn biết cáºu là ai nữa." Charlotte ná» má»t nụ cưá»i giả tạo vá»i Jerry, "Cáºu ngá»i xe cá»§a Tiá»n Ninh, vá»i Äiá»u kiá»n cô ấy Äá»ng ý cho cáºu Äi cùng."
Charlotte và Jerry cùng nhìn vá» phÃa Tiá»n Ninh.
Tại ngưỡng cá»a cá»§a phòng khách cá» Äiá»n, nÆ¡i giao thoa cá»§a hai loại ánh sáng khác nhau, cằm cá»§a Tiá»n Ninh Äang bá» tay cá»§a Dylan giữ, anh Äang cúi xuá»ng hôn lên môi cô.
Chương 65: Cô có ghen không?
Trên môi Dylan vẫn còn mùi vodka. Môi anh mềm mại nhưng lại chứa đựng sự ép buộc và kiềm chế. Phần da đầu ngón tay cái vừa thô ráp vừa mịn màng đang áp lên làn da mịn màng và đàn hồi của Tiền Ninh, nhấn vào xương hàm của cô, trong khi bốn ngón tay còn lại và lòng bàn tay v**t v* khuôn mặt mềm mại của cô.
Trong khoảnh khắc này, Tiền Ninh bị anh giữ chặt, chìm đắm trong hương chanh và hương thảo tỏa ra từ người anh.
Cô nhắm mắt lại.
Khi Tiền Ninh mở mắt ra, nụ hôn đầy đam mê nhưng ngắn ngủi và đơn giản này đã kết thúc. Cô cũng đã được thả tự do. Cô hơi nâng cằm về phía Dylan, má ửng hồng, đôi mắt ướt át nhìn anh, khẽ nói: "Charlotte đã kể cho em nghe rồi."
Mỗi khi cô nhìn anh như thế này, Dylan không biết mình sẽ làm gì tiếp theo.
Tiếng ly chạm vào bàn cắt ngang cái nhìn đắm đuối của họ, cả hai cùng nhìn vào bên trong phòng khách.
Tiếng động phát ra từ Charles ở quầy bar, cậu vừa uống xong ly rượu whisky Scotland của mình.
Henry vẫn chưa hút xong điếu thuốc, cậu liếc nhìn cửa ra vào, quay đầu nhả khói, tay kia cầm ly thủy tinh lên. Trong ly là vodka còn lại chưa đầy một ngón.
Dylan và Tiền Ninh đối mặt với Jerry và Charlotte.
Đôi mắt xanh của Charlotte đầy thích thú, cô mỉm cười rạng rỡ và thích hợp với họ, sau đó nhìn sang Jerry bên cạnh, "Tôi vừa nói với Jerry sẽ để cậu ấy ngồi xe của cô, Tiền Ninh."
Jerry mỉm cười nhìn vào hai người ở cửa.
Dylan nhướn một bên chân mày về phía Jerry.
Nụ cười trên mặt Jerry càng rộng hơn, anh vẫn nhìn hai người ở cửa, giọng điệu nhấn nhá lịch lãm, "Tasty and tasteful, isn"t it?" (Thật là hấp dẫn và tao nhã, phải không?)
"Im đi, Jerry." Tiền Ninh mỉm cười, đỏ mặt trách nhẹ. "Nếu không tôi cũng không cho cậu đi nhờ nữa." Cô nói và nhìn sang Charlotte, cùng cô ấy mỉm cười.
Dylan, với vẻ mặt lạnh lùng, nhếch mép, anh không tiếp tục đối đầu với Jerry nữa, lần này rõ ràng anh không cần phải bảo Jerry im lặng.
"Bây giờ ai là người thích làm bình luận viên nhỉ?" Charles trả đũa lại lời châm chọc trước đó của Jerry và bước về phía cửa.
"Đó chẳng phải là công việc của tôi từ trước đến giờ sao?" Jerry thờ ơ đáp lời Charles.
Henry uống hết ly rượu, dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn. Cậu đứng dậy và bắt gặp ánh mắt hỏi thăm của Tiền Ninh xem đã chuẩn bị xong chưa. Henry gật đầu và bước về phía cửa.
"Chúng tôi vừa nói về việc đi ăn món Ý, hai người nghĩ sao?" Henry vừa đi vừa hỏi.
Mọi người đều đang bước ra ngoài.
"Vẫn là quán của người Sicily ở Nam Kensington chứ?" Charlotte lập tức đáp lại, "Ở đó chỉ có pizza là ngon thôi."
"Họ chỉ muốn ăn pizza." Charles tiếp lời, "Nhưng nếu hai quý cô không thích thì chúng ta có thể đổi."
"Tôi thế nào cũng được. Tiền Ninh, cô có sao không?" Charlotte quay mặt nhìn Tiền Ninh.
"Không vấn đề gì. Pizza ở đó khá ngon." Tiền Ninh nói với Charlotte, sau đó ngẩng lên nhìn Dylan.
Dylan cũng liếc nhìn cô.
"Cô đã ăn thử rồi à?" Jerry hỏi.
"Thứ Sáu tuần trước, lần đầu tiên." Tiền Ninh đáp.
Mọi người đang thảo luận về nhà hàng để ăn tối thì đã ra đến bên ngoài tòa nhà Georgia.
Đèn đường đã bật, con đường đá cuội dẫn đến đài phun nước ở sân trước vẫn còn ẩm ướt. Họ đi vòng qua sân đá cuội và đến chỗ đỗ xe.
"Thật sự là hai cô gái sẽ lái xe à?" Charles xác nhận lần cuối.
Charlotte đáp lại Charles bằng ánh mắt "Chuyện đó mà cũng cần hỏi à?" rồi hỏi lớn: "Ngoài Jerry, ai sẽ đi xe của tôi?"
"Lần trước trong trường hợp thế này, chúng ta đã đi chung một xe, đó là chiếc Porsche của Henry." Charles mỉm cười nói.
Charlotte đã nghe Jerry kể về chuyện này. Đó có lẽ là lúc Dylan và Tiền Ninh bắt đầu. Cô quay sang hỏi Tiền Ninh, người vừa đặt túi thể thao vào cốp xe, "Hay chúng ta chỉ đi một xe? Tôi có thể lái chiếc Range Rover của Dylan, sẽ không chật chội lắm đâu. Tất nhiên, tôi cũng có thể lái chiếc Porsche của Henry..." Giọng điệu cô càng lúc càng trêu đùa, khuôn mặt xinh đẹp của cô cũng cười rạng rỡ. "Tôi không đùa đâu, tôi nói thật, sẽ rất vui đấy!"
"Ý kiến hay đấy, sao chúng ta không lái xe thẳng đến Ý nhỉ? Charlotte, chắc chắn ở đó sẽ có món Ý làm em hài lòng." Jerry mỉm cười mỉa mai, ánh mắt cũng nhìn sang Tiền Ninh.
Mọi người đều đang nhìn Tiền Ninh.
"Đêm thứ Bảy, còn sớm, đường nhiều xe, như thế không an toàn lắm." Henry nói nghiêm túc mà cũng không nghiêm túc, cậu nhún vai, "Chỉ nói vậy thôi, nhưng dù thế nào thì Mr. Money cũng sẽ đi cùng Ms. Money."
"Dylan hôm nay mệt rồi, và..." Charles giả vờ nghiêm túc,
Giá»ng nói và ngữ Äiá»u cá»§a Charles là m tÄng thêm hiá»u ứng hà i hưá»c. Tiếng cưá»i trong phòng khách kéo dà i.
Hai ngưá»i ÄÆ°á»£c Charles nhắc Äến, má»t ngưá»i Äang Äứng á» quầy bar uá»ng má»t ly vodka vá»i vẻ mặt vẫn bình thản nhìn vợ mình; ngưá»i kia ngá»i trên ghế sofa, cưá»i ngạo mạn và vẫy tà n thuá»c. Không ai trong hai ngưá»i há» phản bác.
"Charles, nếu cáºu thÃch là m bình luáºn viên Äến váºy, thì ngoà i Ms.Money ra, sao cáºu không nhắc Äến tuyá»n thá»§ khác, Alying hôm nay cÅ©ng rất xuất sắc?" Jerry dá»±a và o ghế sofa, rút Äiếu xì gà mảnh ra khá»i miá»ng.
Tiá»n Ninh tá»±a và o khung cá»a phòng khách, má»m cưá»i nhẹ nhà ng nhìn quanh, "Là m Æ¡n Äừng nhắc Äến từ "chuyên nghiá»p" nữa, nghe như má»t sá»± châm biếm." Ãnh mắt cô cuá»i cùng dừng lại trên khuôn mặt cá»§a Dylan. Anh Äang nhìn cô ngà y cà ng không kiêng ná», rá»i anh tiến Äến gần cô.
"Äúng là nghe như váºy." Henry nhìn Tiá»n Ninh và nói tiếp.
"Nếu Äó là yêu cầu cá»§a cô thì tất nhiên." Jerry cÅ©ng quay Äầu nhìn vá» phÃa cá»a.
"Thôi nà o, Charles, Äừng phà n nà n vá» kết quả tráºn Äấu nữa, Jerry Äừng tá»± khen mình, và tất cả má»i ngưá»i Äừng nhắc Äến từ "chuyên nghiá»p" nữa." Charlotte chá»ng khuá»·u tay lên lưng ghế sofa gần nhất, cưá»i sảng khoái. Cô biết Charles chá» Äang Äùa, không có ác ý, Tiá»n Ninh cÅ©ng biết, và má»i ngưá»i Äá»u biết.
"Chúng ta Äi thôi, tôi sẽ thanh toán."
"Charlotte, Äừng quên, em vẫn chưa và o Hạ viá»n Äấy." Jerry dụi Äiếu xì gà và Äứng lên.
"Äến khi tôi và o Äó, có thá» tôi không còn biết cáºu là ai nữa." Charlotte ná» má»t nụ cưá»i giả tạo vá»i Jerry, "Cáºu ngá»i xe cá»§a Tiá»n Ninh, vá»i Äiá»u kiá»n cô ấy Äá»ng ý cho cáºu Äi cùng."
Charlotte và Jerry cùng nhìn vá» phÃa Tiá»n Ninh.
Tại ngưỡng cá»a cá»§a phòng khách cá» Äiá»n, nÆ¡i giao thoa cá»§a hai loại ánh sáng khác nhau, cằm cá»§a Tiá»n Ninh Äang bá» tay cá»§a Dylan giữ, anh Äang cúi xuá»ng hôn lên môi cô.
Chương 65: Cô có ghen không?
Trên môi Dylan vẫn còn mùi vodka. Môi anh mềm mại nhưng lại chứa đựng sự ép buộc và kiềm chế. Phần da đầu ngón tay cái vừa thô ráp vừa mịn màng đang áp lên làn da mịn màng và đàn hồi của Tiền Ninh, nhấn vào xương hàm của cô, trong khi bốn ngón tay còn lại và lòng bàn tay v**t v* khuôn mặt mềm mại của cô.
Trong khoảnh khắc này, Tiền Ninh bị anh giữ chặt, chìm đắm trong hương chanh và hương thảo tỏa ra từ người anh.
Cô nhắm mắt lại.
Khi Tiền Ninh mở mắt ra, nụ hôn đầy đam mê nhưng ngắn ngủi và đơn giản này đã kết thúc. Cô cũng đã được thả tự do. Cô hơi nâng cằm về phía Dylan, má ửng hồng, đôi mắt ướt át nhìn anh, khẽ nói: "Charlotte đã kể cho em nghe rồi."
Mỗi khi cô nhìn anh như thế này, Dylan không biết mình sẽ làm gì tiếp theo.
Tiếng ly chạm vào bàn cắt ngang cái nhìn đắm đuối của họ, cả hai cùng nhìn vào bên trong phòng khách.
Tiếng động phát ra từ Charles ở quầy bar, cậu vừa uống xong ly rượu whisky Scotland của mình.
Henry vẫn chưa hút xong điếu thuốc, cậu liếc nhìn cửa ra vào, quay đầu nhả khói, tay kia cầm ly thủy tinh lên. Trong ly là vodka còn lại chưa đầy một ngón.
Dylan và Tiền Ninh đối mặt với Jerry và Charlotte.
Đôi mắt xanh của Charlotte đầy thích thú, cô mỉm cười rạng rỡ và thích hợp với họ, sau đó nhìn sang Jerry bên cạnh, "Tôi vừa nói với Jerry sẽ để cậu ấy ngồi xe của cô, Tiền Ninh."
Jerry mỉm cười nhìn vào hai người ở cửa.
Dylan nhướn một bên chân mày về phía Jerry.
Nụ cười trên mặt Jerry càng rộng hơn, anh vẫn nhìn hai người ở cửa, giọng điệu nhấn nhá lịch lãm, "Tasty and tasteful, isn"t it?" (Thật là hấp dẫn và tao nhã, phải không?)
"Im đi, Jerry." Tiền Ninh mỉm cười, đỏ mặt trách nhẹ. "Nếu không tôi cũng không cho cậu đi nhờ nữa." Cô nói và nhìn sang Charlotte, cùng cô ấy mỉm cười.
Dylan, với vẻ mặt lạnh lùng, nhếch mép, anh không tiếp tục đối đầu với Jerry nữa, lần này rõ ràng anh không cần phải bảo Jerry im lặng.
"Bây giờ ai là người thích làm bình luận viên nhỉ?" Charles trả đũa lại lời châm chọc trước đó của Jerry và bước về phía cửa.
"Đó chẳng phải là công việc của tôi từ trước đến giờ sao?" Jerry thờ ơ đáp lời Charles.
Henry uống hết ly rượu, dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn. Cậu đứng dậy và bắt gặp ánh mắt hỏi thăm của Tiền Ninh xem đã chuẩn bị xong chưa. Henry gật đầu và bước về phía cửa.
"Chúng tôi vừa nói về việc đi ăn món Ý, hai người nghĩ sao?" Henry vừa đi vừa hỏi.
Mọi người đều đang bước ra ngoài.
"Vẫn là quán của người Sicily ở Nam Kensington chứ?" Charlotte lập tức đáp lại, "Ở đó chỉ có pizza là ngon thôi."
"Họ chỉ muốn ăn pizza." Charles tiếp lời, "Nhưng nếu hai quý cô không thích thì chúng ta có thể đổi."
"Tôi thế nào cũng được. Tiền Ninh, cô có sao không?" Charlotte quay mặt nhìn Tiền Ninh.
"Không vấn đề gì. Pizza ở đó khá ngon." Tiền Ninh nói với Charlotte, sau đó ngẩng lên nhìn Dylan.
Dylan cũng liếc nhìn cô.
"Cô đã ăn thử rồi à?" Jerry hỏi.
"Thứ Sáu tuần trước, lần đầu tiên." Tiền Ninh đáp.
Mọi người đang thảo luận về nhà hàng để ăn tối thì đã ra đến bên ngoài tòa nhà Georgia.
Đèn đường đã bật, con đường đá cuội dẫn đến đài phun nước ở sân trước vẫn còn ẩm ướt. Họ đi vòng qua sân đá cuội và đến chỗ đỗ xe.
"Thật sự là hai cô gái sẽ lái xe à?" Charles xác nhận lần cuối.
Charlotte đáp lại Charles bằng ánh mắt "Chuyện đó mà cũng cần hỏi à?" rồi hỏi lớn: "Ngoài Jerry, ai sẽ đi xe của tôi?"
"Lần trước trong trường hợp thế này, chúng ta đã đi chung một xe, đó là chiếc Porsche của Henry." Charles mỉm cười nói.
Charlotte đã nghe Jerry kể về chuyện này. Đó có lẽ là lúc Dylan và Tiền Ninh bắt đầu. Cô quay sang hỏi Tiền Ninh, người vừa đặt túi thể thao vào cốp xe, "Hay chúng ta chỉ đi một xe? Tôi có thể lái chiếc Range Rover của Dylan, sẽ không chật chội lắm đâu. Tất nhiên, tôi cũng có thể lái chiếc Porsche của Henry..." Giọng điệu cô càng lúc càng trêu đùa, khuôn mặt xinh đẹp của cô cũng cười rạng rỡ. "Tôi không đùa đâu, tôi nói thật, sẽ rất vui đấy!"
"Ý kiến hay đấy, sao chúng ta không lái xe thẳng đến Ý nhỉ? Charlotte, chắc chắn ở đó sẽ có món Ý làm em hài lòng." Jerry mỉm cười mỉa mai, ánh mắt cũng nhìn sang Tiền Ninh.
Mọi người đều đang nhìn Tiền Ninh.
"Đêm thứ Bảy, còn sớm, đường nhiều xe, như thế không an toàn lắm." Henry nói nghiêm túc mà cũng không nghiêm túc, cậu nhún vai, "Chỉ nói vậy thôi, nhưng dù thế nào thì Mr. Money cũng sẽ đi cùng Ms. Money."
"Dylan hôm nay mệt rồi, và..." Charles giả vờ nghiêm túc,