» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kiến Trúc Thượng Tầng - Cố Kỷ
admin(Admin) Hôm qua, 14:31 |
Charlotte quen thuộc nhất từ khi còn thiếu nữ, như thể anh ta sẽ không bao giờ cười với các cô gái. Nhưng dường như có chút khác biệt. Khi anh nhìn về phía Tiền Ninh từ xa, cơ hàm bên trái của anh hơi động, yết hầu cũng chuyển động rõ ràng.
Charlotte đã không còn là thiếu nữ mười sáu tuổi, hiện tại cô có nhiều kinh nghiệm và rất rõ điều đó có ý nghĩa gì.
"Charlotte yêu quý, em có biết Tiền Ninh đã trở thành người đồng tính nữ sau khi em vào phòng thay đồ nữ với cô ấy không?" Jerry nhìn vào đôi mắt sapphire của Charlotte với nụ cười giả tạo, rồi nhanh chóng liếc về phía quầy lễ tân.
Henry mới ngẩng đầu lên, cười hứng thú với Charlotte, mắt không quên theo dõi chị gái đang bận rộn.
Charlotte không nói gì, một tay khoác lấy cổ của Charles, đặt lên môi anh một nụ hôn nhẹ. Khi nụ hôn kết thúc, cánh tay của Charlotte đã rời đi.
Dylan và Henry dường như đã quen với điều này, thậm chí không quan tâm nhiều đến biểu cảm của Jerry.
"Ồ, Charlotte, em thật sự làm tôi đau lòng." Jerry vẫn giữ nụ cười giả tạo, giọng nói kéo dài ra có vẻ châm chọc.
Charles mở miệng nhưng không nói gì, trên mặt có vẻ hơi u ám, sau đó chỉ nhìn vào động thái của đại sảnh.
"Xin lỗi, Charles." Charlotte lè lưỡi với Charles, rồi quay sang Jerry, làm mặt lơ đãng, "Cậu không có trái tim. Nhưng chắc chắn cậu rất ghen tị, con công à." Charlotte nhìn qua Dylan, rồi nói tiếp: "Dù tôi không phải là người đồng tính nữ, tôi vẫn vẽ một bức tranh về một mỹ nhân đang tắm... Tháng sau là sinh nhật của Tiền Ninh, tôi sẽ tặng cô ấy bức tranh đó."
Jerry ngẩn người không biết phải nói gì.
Charles thì trông như mình nghe nhầm.
Dylan liếc qua Charlotte, ánh mắt anh chạm vào Henry trong một cái nhìn cực ngắn.
Henry quay đi, nhìn Charlotte và nói: "Jerry nói đúng, Charlotte, cậu vào phòng thay đồ nữ với chị gái tôi một lần thì cậu đã trở thành... người theo dõi chị ấy rồi sao?" Henry rõ ràng đang đùa, nhưng cũng thật sự cảm thấy bối rối.
"Chúng tôi thường xuyên gọi điện cho nhau trong hai tháng qua, được chứ?" Charlotte vẫy quạt vài lần, đôi mắt xanh nhìn về phía Tiền Ninh đang đến gần, "Các chàng trai, đừng ngạc nhiên, mối quan hệ giữa các cô gái có thể trở nên thân mật hơn ngay cả khi đã thấy nhau khỏa thân. Không nhất thiết phải là đồng tính." Cô nói xong, mỉm cười với Tiền Ninh đang đến gần, "Đúng không, Tiền Ninh?"
"Đúng vậy." Tiền Ninh mỉm cười đồng tình. Mặc dù cô không biết họ đã nói gì trước đó, nhưng cô nghe rõ những câu cuối cùng của Charlotte và liếc nhìn Selena bên cạnh.
"Tôi cũng đồng ý." Selena cười với mọi người.
Sau đó, họ giới thiệu và chào hỏi nhau, bảy người cùng đi về phía sảnh dừa.
Tối nay, Đêm Victoria thu hút nhiều nhân vật quan trọng, độ tuổi từ hơn bảy mươi đến mười tám. Mười tám tuổi là tiêu chuẩn tham gia Đêm chủ đề.
Bảy quý cô và quý ông trẻ tuổi xuất hiện trong sảnh dừa đã thu hút mọi ánh nhìn.
Dylan liếc qua người phụ nữ đang khoác tay anh, khuôn mặt cô đã lộ nụ cười quyến rũ của một con bướm xã hội.
Anh không xa lạ gì với nụ cười như thế này của cô. Lần đầu tiên anh gặp cô trên cầu thang xoay của New White Horse, cô đã mỉm cười tự tin với anh. Như anh đã nói với cô, dường như cô không phải là khách cũng không phải là người dự tuyển, mà là chủ sở hữu của cả khách sạn xa hoa.
Cô không còn khoe khoang như phần lớn thời gian. Cô có thể nhẹ nhàng sử dụng nụ cười và trí tuệ của mình để tạo thiện cảm với mọi người, dù là nam hay nữ, người lớn tuổi hay trẻ tuổi. Cô đang tạo dựng hình ảnh của một người chủ nước ngoài hoàn hảo nhất mà người Anh có thể tưởng tượng. Điều này đã bắt đầu từ mùa hè.
Hiện tại, tay cô cầm quạt xếp bằng găng tay đen, nhẹ nhàng lắc lư trên b* ng*c căng tròn.
Cô trông vừa quyến rũ, vừa có chút cao ngạo, khiến người khác không dám lại gần.
Trong sảnh Palm Lounge, tất cả những người tham gia Đêm chủ đề đều đã biết, cô chính là người chủ khách sạn trẻ tuổi và xinh đẹp, bí ẩn mà không quá bí ẩn. Bên cạnh cô là vị hôn phu hoặc người chồng trẻ tuổi của cô, ông Bentinck.
Bảy người dần tách ra, người đầu tiên tiến về phía Tiền Ninh và Dylan là Melissa.
Melissa mặc một bộ trang phục kết hợp đỏ đen, mái tóc vàng cuộn của cô phức tạp và trang nhã hơn kiểu tóc của Charlotte. Cô biết sau 11 giờ tối nay sẽ có một bữa tiệc sinh nhật của Dylan và Henry ở câu lạc bộ quý ông dưới lòng đất.
Nhưng điều quan trọng nhất vẫn là Đêm Victoria của New White Horse. Đêm chủ đề này gần đây trở nên cực kỳ nổi tiếng,khó mà có được vé. Và điều này là do người phụ nữ nước ngoài đối diện tổ chức.
Giống như một tuyên bố: dù New White Horse đã được mua lại bởi vốn nước ngoài, nhưng bản sắc địa phương của nó vẫn được giữ nguyên.
Trong khi đi về phía Tiền Ninh, Melissa liếc nhìn về một góc, nơi có vài quý ông và quý bà từ cơ quan bảo vệ và quỹ, họ tuân thủ nghiêm ngặt yêu cầu trang phục của đêm nay và đang tận hưởng Đêm chủ đề này.
Ở Anh không thiếu những truyền thống như thế này.
Tại Royal Ascot hàng năm, những quý tộc và người nổi tiếng tham dự, cùng với trang phục của các quý ông và quý bà, thường có giá trị tin tức hơn kết quả cuộc đua.
Chiếc mũ của quý bà, nếu sử dụng các đặc điểm thời trang của một thời kỳ nào đó và được thiết kế bởi một nhà thiết kế nổi tiếng hiện đại sẽ luôn được báo chí đưa tin rộng rãi. Đến năm sau, chiếc mũ đó lại được mang ra so sánh với chiếc mũ của năm hiện tại. Dường như chỉ có như vậy mới đủ làm hài lòng người Anh.
Và Đêm chủ đề này, giống như đưa mọi người trở lại những tác phẩm văn học Anh nổi tiếng.
Melissa hoàn toàn tin các đại diện của cơ quan bảo vệ di sản đã có ấn tượng tốt với chủ sở hữu mới của New White Horse. Có vẻ như, vợ chưa cưới hoặc vợ của Dylan, ít nhất lần này, không cần đến sự giúp đỡ của cô.
Sau khi Melissa rời đi, Jerry xuất hiện ở cửa sảnh dừa cùng với bà Alying, người mặc trang phục rất Victoria.
Bà Alying từng lo lắng việc người nước ngoài mua lại New White Horse có thể làm hỏng nơi giao tiếp suốt đời của bà. Sau đêm nay, bà sẽ không còn lo lắng nữa.
Điều đó cũng không bao giờ là kế hoạch của Tiền Ninh. Cô đánh giá cao giá trị của New White Horse như là khách sạn sang trọng lâu đời nhất thế giới, làm sao có thể làm nó trở nên khác biệt hoàn toàn. Định vị của tập đoàn đối với New White Horse và các khách sạn White Horse khác không hoàn toàn nhất quán, điều này có thể thấy qua việc đặt tên và sử dụng logo. Tuy nhiên, sự hòa hợp giữa bản địa và hiện đại là tông màu mà tập đoàn đặt ra cho tất cả các khách sạn.
"Thưa quý bà, cô hiểu người Anh rất rõ." Bà Alying nói với Tiền Ninh trong khi khoác tay lên tay cháu trai của bà.
"Cảm ơn bà, Alying. Cháu biết có một câu tục ngữ nói, để trở thành một người Anh thực sự, bạn phải là người nước ngoài." Tiền Ninh dừng lại, cười tinh nghịch, "Cháu đúng là người nước ngoài." Đây là một trong những khách quan trọng nhất của cô tối nay.
Câu nói của Tiền Ninh tất nhiên chỉ là một trò đùa. Câu tục ngữ đó vốn là sự châm chọc về hình ảnh người Anh mà họ đã tạo ra cho toàn thế giới, khiến những người đến đất nước này cố gắng bắt chước họ. Nhưng với tư cách là người nước ngoài, đi đến quốc gia nào
Charlotte đã không còn là thiếu nữ mười sáu tuổi, hiện tại cô có nhiều kinh nghiệm và rất rõ điều đó có ý nghĩa gì.
"Charlotte yêu quý, em có biết Tiền Ninh đã trở thành người đồng tính nữ sau khi em vào phòng thay đồ nữ với cô ấy không?" Jerry nhìn vào đôi mắt sapphire của Charlotte với nụ cười giả tạo, rồi nhanh chóng liếc về phía quầy lễ tân.
Henry mới ngẩng đầu lên, cười hứng thú với Charlotte, mắt không quên theo dõi chị gái đang bận rộn.
Charlotte không nói gì, một tay khoác lấy cổ của Charles, đặt lên môi anh một nụ hôn nhẹ. Khi nụ hôn kết thúc, cánh tay của Charlotte đã rời đi.
Dylan và Henry dường như đã quen với điều này, thậm chí không quan tâm nhiều đến biểu cảm của Jerry.
"Ồ, Charlotte, em thật sự làm tôi đau lòng." Jerry vẫn giữ nụ cười giả tạo, giọng nói kéo dài ra có vẻ châm chọc.
Charles mở miệng nhưng không nói gì, trên mặt có vẻ hơi u ám, sau đó chỉ nhìn vào động thái của đại sảnh.
"Xin lỗi, Charles." Charlotte lè lưỡi với Charles, rồi quay sang Jerry, làm mặt lơ đãng, "Cậu không có trái tim. Nhưng chắc chắn cậu rất ghen tị, con công à." Charlotte nhìn qua Dylan, rồi nói tiếp: "Dù tôi không phải là người đồng tính nữ, tôi vẫn vẽ một bức tranh về một mỹ nhân đang tắm... Tháng sau là sinh nhật của Tiền Ninh, tôi sẽ tặng cô ấy bức tranh đó."
Jerry ngẩn người không biết phải nói gì.
Charles thì trông như mình nghe nhầm.
Dylan liếc qua Charlotte, ánh mắt anh chạm vào Henry trong một cái nhìn cực ngắn.
Henry quay đi, nhìn Charlotte và nói: "Jerry nói đúng, Charlotte, cậu vào phòng thay đồ nữ với chị gái tôi một lần thì cậu đã trở thành... người theo dõi chị ấy rồi sao?" Henry rõ ràng đang đùa, nhưng cũng thật sự cảm thấy bối rối.
"Chúng tôi thường xuyên gọi điện cho nhau trong hai tháng qua, được chứ?" Charlotte vẫy quạt vài lần, đôi mắt xanh nhìn về phía Tiền Ninh đang đến gần, "Các chàng trai, đừng ngạc nhiên, mối quan hệ giữa các cô gái có thể trở nên thân mật hơn ngay cả khi đã thấy nhau khỏa thân. Không nhất thiết phải là đồng tính." Cô nói xong, mỉm cười với Tiền Ninh đang đến gần, "Đúng không, Tiền Ninh?"
"Đúng vậy." Tiền Ninh mỉm cười đồng tình. Mặc dù cô không biết họ đã nói gì trước đó, nhưng cô nghe rõ những câu cuối cùng của Charlotte và liếc nhìn Selena bên cạnh.
"Tôi cũng đồng ý." Selena cười với mọi người.
Sau đó, họ giới thiệu và chào hỏi nhau, bảy người cùng đi về phía sảnh dừa.
Tối nay, Đêm Victoria thu hút nhiều nhân vật quan trọng, độ tuổi từ hơn bảy mươi đến mười tám. Mười tám tuổi là tiêu chuẩn tham gia Đêm chủ đề.
Bảy quý cô và quý ông trẻ tuổi xuất hiện trong sảnh dừa đã thu hút mọi ánh nhìn.
Dylan liếc qua người phụ nữ đang khoác tay anh, khuôn mặt cô đã lộ nụ cười quyến rũ của một con bướm xã hội.
Anh không xa lạ gì với nụ cười như thế này của cô. Lần đầu tiên anh gặp cô trên cầu thang xoay của New White Horse, cô đã mỉm cười tự tin với anh. Như anh đã nói với cô, dường như cô không phải là khách cũng không phải là người dự tuyển, mà là chủ sở hữu của cả khách sạn xa hoa.
Cô không còn khoe khoang như phần lớn thời gian. Cô có thể nhẹ nhàng sử dụng nụ cười và trí tuệ của mình để tạo thiện cảm với mọi người, dù là nam hay nữ, người lớn tuổi hay trẻ tuổi. Cô đang tạo dựng hình ảnh của một người chủ nước ngoài hoàn hảo nhất mà người Anh có thể tưởng tượng. Điều này đã bắt đầu từ mùa hè.
Hiện tại, tay cô cầm quạt xếp bằng găng tay đen, nhẹ nhàng lắc lư trên b* ng*c căng tròn.
Cô trông vừa quyến rũ, vừa có chút cao ngạo, khiến người khác không dám lại gần.
Trong sảnh Palm Lounge, tất cả những người tham gia Đêm chủ đề đều đã biết, cô chính là người chủ khách sạn trẻ tuổi và xinh đẹp, bí ẩn mà không quá bí ẩn. Bên cạnh cô là vị hôn phu hoặc người chồng trẻ tuổi của cô, ông Bentinck.
Bảy người dần tách ra, người đầu tiên tiến về phía Tiền Ninh và Dylan là Melissa.
Melissa mặc một bộ trang phục kết hợp đỏ đen, mái tóc vàng cuộn của cô phức tạp và trang nhã hơn kiểu tóc của Charlotte. Cô biết sau 11 giờ tối nay sẽ có một bữa tiệc sinh nhật của Dylan và Henry ở câu lạc bộ quý ông dưới lòng đất.
Nhưng điều quan trọng nhất vẫn là Đêm Victoria của New White Horse. Đêm chủ đề này gần đây trở nên cực kỳ nổi tiếng,khó mà có được vé. Và điều này là do người phụ nữ nước ngoài đối diện tổ chức.
Giống như một tuyên bố: dù New White Horse đã được mua lại bởi vốn nước ngoài, nhưng bản sắc địa phương của nó vẫn được giữ nguyên.
Trong khi đi về phía Tiền Ninh, Melissa liếc nhìn về một góc, nơi có vài quý ông và quý bà từ cơ quan bảo vệ và quỹ, họ tuân thủ nghiêm ngặt yêu cầu trang phục của đêm nay và đang tận hưởng Đêm chủ đề này.
Ở Anh không thiếu những truyền thống như thế này.
Tại Royal Ascot hàng năm, những quý tộc và người nổi tiếng tham dự, cùng với trang phục của các quý ông và quý bà, thường có giá trị tin tức hơn kết quả cuộc đua.
Chiếc mũ của quý bà, nếu sử dụng các đặc điểm thời trang của một thời kỳ nào đó và được thiết kế bởi một nhà thiết kế nổi tiếng hiện đại sẽ luôn được báo chí đưa tin rộng rãi. Đến năm sau, chiếc mũ đó lại được mang ra so sánh với chiếc mũ của năm hiện tại. Dường như chỉ có như vậy mới đủ làm hài lòng người Anh.
Và Đêm chủ đề này, giống như đưa mọi người trở lại những tác phẩm văn học Anh nổi tiếng.
Melissa hoàn toàn tin các đại diện của cơ quan bảo vệ di sản đã có ấn tượng tốt với chủ sở hữu mới của New White Horse. Có vẻ như, vợ chưa cưới hoặc vợ của Dylan, ít nhất lần này, không cần đến sự giúp đỡ của cô.
Sau khi Melissa rời đi, Jerry xuất hiện ở cửa sảnh dừa cùng với bà Alying, người mặc trang phục rất Victoria.
Bà Alying từng lo lắng việc người nước ngoài mua lại New White Horse có thể làm hỏng nơi giao tiếp suốt đời của bà. Sau đêm nay, bà sẽ không còn lo lắng nữa.
Điều đó cũng không bao giờ là kế hoạch của Tiền Ninh. Cô đánh giá cao giá trị của New White Horse như là khách sạn sang trọng lâu đời nhất thế giới, làm sao có thể làm nó trở nên khác biệt hoàn toàn. Định vị của tập đoàn đối với New White Horse và các khách sạn White Horse khác không hoàn toàn nhất quán, điều này có thể thấy qua việc đặt tên và sử dụng logo. Tuy nhiên, sự hòa hợp giữa bản địa và hiện đại là tông màu mà tập đoàn đặt ra cho tất cả các khách sạn.
"Thưa quý bà, cô hiểu người Anh rất rõ." Bà Alying nói với Tiền Ninh trong khi khoác tay lên tay cháu trai của bà.
"Cảm ơn bà, Alying. Cháu biết có một câu tục ngữ nói, để trở thành một người Anh thực sự, bạn phải là người nước ngoài." Tiền Ninh dừng lại, cười tinh nghịch, "Cháu đúng là người nước ngoài." Đây là một trong những khách quan trọng nhất của cô tối nay.
Câu nói của Tiền Ninh tất nhiên chỉ là một trò đùa. Câu tục ngữ đó vốn là sự châm chọc về hình ảnh người Anh mà họ đã tạo ra cho toàn thế giới, khiến những người đến đất nước này cố gắng bắt chước họ. Nhưng với tư cách là người nước ngoài, đi đến quốc gia nào