» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Lời Thì Thầm Của Cánh Diều
admin(Admin) Hôm nay, 00:49 |
hòa quyện, Trình Diên rất thích mùi hương lành lạnh này.
Anh xoa đầu cô, “Sao vậy?”
Trình Diên lắc đầu, “Chỉ là đột nhiên nhớ anh thôi.”
Không biết có phải vì lo lắng hay không mà anh luôn giấu chuyện Trì Dật Nhiên bị bệnh. Nghĩ tới việc mấy năm trước anh liên tiếp mất đi cha mẹ, vừa lo công ty vừa phải nuôi em gái khôn lớn, những gian khổ đó quả thật cô không dám nghĩ đến.
Anh ôm eo cô bằng một tay, đưa cô đến trước bàn, cầm thực đơn đặt trước mặt cô và nói với vẻ cưng chiều: “Là lỗi của anh, hôm nay về muộn rồi, muốn ăn gì cứ gọi.”
Sau khi mọi người ăn uống vui vẻ, Trì Nghiễn Hành thấy cô có vẻ uể oải thì lập tức lái xe về nhà sớm.
Anh hỏi, “Trong người không khỏe sao?”
Quả thật Trình Diên có chút đau đầu, “Không sao, có thể do gần đây hơi mệt.”
Về nhà cô tắm qua loa, mở sách trên đầu giường ra, mới đọc được hai trang thì cơn buồn ngủ ập đến, cô ôm sách ngủ thiếp đi lúc nào không hay.
Trì Nghiễn Hành tắm xong đi ra thì thấy quyển sách đã che trên mặt cô, kính mắt bị vứt sang bên, cô hơi ngửa đầu ngủ thiếp đi.
Anh cất sách thật khẽ rồi ôm cô vào lòng, áp ngực vào lưng cô, bình yên chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau đi làm, trạng thái của Trình Diên tốt hơn nhiều, đêm qua ngủ rất sâu nên cơn đau đầu của cô cũng thuyên giảm đáng kể.
Còn chưa vào văn phòng cô đã thấy mấy đồng nghiệp tụ tập lại với nhau, đang thấp giọng thảo luận gì đó.
Trình Diên bước đến hỏi Nora bên cạnh, “Sao thế?”
Nora xòe tay, tỏ ý rằng mình cũng vừa mới đến.
Đúng lúc này Hiểu Hiểu bê cà phê đến, “Bọn chị đang nói về một tin tức động trời, em mau đến đính chính cho họ!”
Cô hoang mang, “Đính chính chuyện gì?”
Một đồng nghiệp nói: “Nhìn cô như vậy thì hơn nửa là giả rồi, hôm nay có mấy người nói Bộ phận Dịch thuật của chúng ta sắp giải tán!”
Trình Diên kinh ngạc: “Sao có thể? Tôi chưa từng nghe nói bao giờ.”
Đồng nghiệp: “Tôi đã nói mà, đến cả Yara còn không biết, tin đồn này cô nghe ở đâu thế, đừng có hại người khác!”
Đồng nghiệp: “Nhưng có đến mấy người thấy quản lý Lâm và sếp Trì họp với nhau mà, đâu chỉ có mình tôi, chắc chắn là có tin đồn từ cấp trên thì mới đến lượt chúng ta hóng chuyện.”
“Cũng đâu nhất thiết là họp vì chuyện này, một bộ phận lớn thế này nói giải tán là giải tán luôn sao?”
“Sao lại không thể? Chưa từng nghe qua tinh giản cơ cấu à? Dự án AI tiến triển thuận lợi, còn cần đến chúng ta dịch bằng sức người sao?”
Trình Diên nghe các đồng nghiệp liên tục nói “giải tán” rồi “nghỉ việc” thì không khỏi lo lắng, nhưng chuyện này quá phi lý nên cô cũng không để tâm.
Sau khi đặt túi xách xuống, cô mở máy tính, Hiểu Hiểu trượt sang nói chuyện với cô, “Thật ra chị đã muốn nghỉ việc từ lâu?”
Trình Diên kinh ngạc quay đầu lại, “Hả?”
“Từ lúc học đại học chị đã bắt đầu nhận làm thêm cho vài công ty dịch thuật, tích lũy được không ít khách hàng cũ. Bây giờ thu nhập từ việc làm thêm cũng khá ổn định, chị cảm thấy nghỉ việc rồi làm dịch giả tự do cũng không tệ.”
Trình Diên mỉm cười, “Có một công việc ổn định cộng thêm việc làm thêm rất tốt mà, sao lại phải nghỉ việc? Hơn nữa những tin đồn này đều là vô căn cứ, độ tin cậy không cao.”
“Quả đúng là vậy, nhưng chị cũng rất muốn tùy hứng nghỉ việc rồi đi chơi một thời gian. Từ khi đi làm, đã lâu rồi chưa được đi du lịch.”
Từ sáng đến tối cứ dán mắt vào máy tính, tinh thần đều bị hút cạn, ai mà không muốn nghỉ việc?
Trình Diên ghé sát lại thì thầm với cô ấy: “Hay cứ quan sát thêm đã? Nếu em nghe được tin tức gì thì sẽ báo cho chị đầu tiên.”
Hiểu Hiểu nhướng mày, “Chỉ đợi câu này của em! Sau này em chính là người cung cấp tin tức độc quyền của chị, tuyệt đối đừng quên!”
“Yên tâm, đảm bảo khiến chị hài lòng!”
Ngay khi tan làm về đến nhà, Trình Diên lập tức đến gõ cửa phòng làm việc.
Trì Nghiễn Hành quay đầu, “Vào đi, anh không bận.”
Cô mặc một chiếc váy dài bó sát màu trắng, dựa vào khung cửa làm nổi bật vòng eo thon gọn, trong mắt cô long lanh ánh nước, vừa dịu dàng vừa xinh đẹp.
“Em muốn lén lút hỏi anh một chuyện.”
Chàng trai bước đến, cố ý bóp vào eo cô, cong môi hỏi: “Lén lút?”
Trình Diên bật cười né tránh, dùng tay chặn anh lại, “Đừng chạm vào đây.”
Cô lập tức chạy ra xa, trong giọng nói còn mang theo tiếng cười.
“Hôm nay em nghe được không ít tin đồn, nói bộ phận Dịch thuật của bọn em sắp phải giải tán.”
Nhưng Trì Nghiễn Hành không cười, anh nghiêm túc nhìn chằm chằm vào cô.
“Quả thật có ý định này.”
Trình Diên lập tức thôi không cười nữa, cô sững sờ tại chỗ, không dám tin:
“Cái gì?”
Chương 42: Bận rộn – Tâm sự nặng trĩu
Trong phòng ngủ thắp nến thơm có hương hoa nhài và đương quy trên và hương tuyết tùng thanh mát phía dưới, đây là thói quen nhỏ của Trình Diên, hương nhài thoang thoảng hòa quyện với mùi bùn đất, xen lẫn chút vị đắng nhẹ của thuốc Đông y có tác dụng an thần và tĩnh tâm.
Nhưng giờ phút này, cô lại không cảm nhận được sự tĩnh tâm mà nến thơm mang lại.
Có vẻ Trì Nghiễn Hành vừa hút thuốc xong, mùi thuốc lá trên người anh đã lấn át hương hoa nhài khiến cô có chút khó thở.
Trình Diên vẫn nhíu chặt chân mày không hề giãn ra, trên mặt cô lúc đầu là sự ngượng nghịu, sau đó lại là sự ngỡ ngàng, muốn nói lại thôi.
“……Em còn tưởng đó là tin đồn thất thiệt.”
Mới ban ngày cô còn đùa với đồng nghiệp rằng một bộ phận lớn như vậy sao có thể nói giải tán là giải tán, những người loan tin đồn thật là không thực tế.
Không ngờ người không thực tế lại chính là cô.
Trì Nghiễn Hành nói: “Quả thật có người đã đề xuất, nhưng các quản lý cấp cao của công ty không có ý định cân nhắc.”
Không có ý định cân nhắc.
Trình Diên thở phào nhẹ nhõm.
“Sau này tính tiếp, tạm thời không cần lo lắng về vấn đề này.”
Anh chỉ nói ngắn gọn hai câu, không có ý định nói thêm.
Nhìn bóng lưng lặng lẽ của anh, Trình Diên lại nhớ đến chuyện bữa tiệc tối nay, trong lòng cô như có một tảng đá lớn đè nặng, khó chịu vô cùng.
“Thật ra anh có thể nói cho em biết.” Cô nói với bóng lưng anh.
Trì Nghiễn Hành quay đầu lại, nghi vấn: “Chuyện gì?”
Cô nói: “Chuyện Tiểu Đường bị bệnh tim, hôm qua em mới biết.”
Trì Nghiễn Hành không hề ngạc nhiên, cũng không hỏi cô nghe được từ ai.
Anh đóng rèm cửa và đi vào phòng ngủ, Trình Diên ngồi trên giường, hai người đối diện nhau mấy giây giữa khoảng không hư vô.
Cô kéo chăn trùm qua đầu, quấn kín cả người chỉ để lộ gương mặt nhỏ nhắn, nhìn anh chằm chằm bằng đôi mắt long lanh.
Trì Nghiễn Hành bị cô nhìn đến mềm lòng, sự mệt mỏi vì tăng ca và xã giao lập tức tan biến.
“Anh không nói cho em biết là vì không muốn em phải lo lắng,” anh vô cùng chân thành nắm lấy tay cô, giọng điệu anh thành khẩn, “Để anh giải quyết là được, đây không phải chuyện lớn.”
Trì Nghiễn Hành quả thật có đủ tự tin để giải quyết hết mọi chuyện.
Tuổi còn trẻ nhưng anh đã dựa vào sức lực của bản thân để đoạt lại quyền lực từ tay vài kẻ cáo già, bao năm nay quản lý cơ nghiệp của nhà họ Trì anh chưa từng để lộ ra tin tức tiêu cực nào, sự nghiệp công ty không ngừng phát triển, thủ đoạn và năng lực của anh đều là thật.
Nhưng Trình Diên nói: “Tất nhiên là em tin anh, nhưng bất kể là chuyện lớn hay chuyện nhỏ, chỉ cần
Anh xoa đầu cô, “Sao vậy?”
Trình Diên lắc đầu, “Chỉ là đột nhiên nhớ anh thôi.”
Không biết có phải vì lo lắng hay không mà anh luôn giấu chuyện Trì Dật Nhiên bị bệnh. Nghĩ tới việc mấy năm trước anh liên tiếp mất đi cha mẹ, vừa lo công ty vừa phải nuôi em gái khôn lớn, những gian khổ đó quả thật cô không dám nghĩ đến.
Anh ôm eo cô bằng một tay, đưa cô đến trước bàn, cầm thực đơn đặt trước mặt cô và nói với vẻ cưng chiều: “Là lỗi của anh, hôm nay về muộn rồi, muốn ăn gì cứ gọi.”
Sau khi mọi người ăn uống vui vẻ, Trì Nghiễn Hành thấy cô có vẻ uể oải thì lập tức lái xe về nhà sớm.
Anh hỏi, “Trong người không khỏe sao?”
Quả thật Trình Diên có chút đau đầu, “Không sao, có thể do gần đây hơi mệt.”
Về nhà cô tắm qua loa, mở sách trên đầu giường ra, mới đọc được hai trang thì cơn buồn ngủ ập đến, cô ôm sách ngủ thiếp đi lúc nào không hay.
Trì Nghiễn Hành tắm xong đi ra thì thấy quyển sách đã che trên mặt cô, kính mắt bị vứt sang bên, cô hơi ngửa đầu ngủ thiếp đi.
Anh cất sách thật khẽ rồi ôm cô vào lòng, áp ngực vào lưng cô, bình yên chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau đi làm, trạng thái của Trình Diên tốt hơn nhiều, đêm qua ngủ rất sâu nên cơn đau đầu của cô cũng thuyên giảm đáng kể.
Còn chưa vào văn phòng cô đã thấy mấy đồng nghiệp tụ tập lại với nhau, đang thấp giọng thảo luận gì đó.
Trình Diên bước đến hỏi Nora bên cạnh, “Sao thế?”
Nora xòe tay, tỏ ý rằng mình cũng vừa mới đến.
Đúng lúc này Hiểu Hiểu bê cà phê đến, “Bọn chị đang nói về một tin tức động trời, em mau đến đính chính cho họ!”
Cô hoang mang, “Đính chính chuyện gì?”
Một đồng nghiệp nói: “Nhìn cô như vậy thì hơn nửa là giả rồi, hôm nay có mấy người nói Bộ phận Dịch thuật của chúng ta sắp giải tán!”
Trình Diên kinh ngạc: “Sao có thể? Tôi chưa từng nghe nói bao giờ.”
Đồng nghiệp: “Tôi đã nói mà, đến cả Yara còn không biết, tin đồn này cô nghe ở đâu thế, đừng có hại người khác!”
Đồng nghiệp: “Nhưng có đến mấy người thấy quản lý Lâm và sếp Trì họp với nhau mà, đâu chỉ có mình tôi, chắc chắn là có tin đồn từ cấp trên thì mới đến lượt chúng ta hóng chuyện.”
“Cũng đâu nhất thiết là họp vì chuyện này, một bộ phận lớn thế này nói giải tán là giải tán luôn sao?”
“Sao lại không thể? Chưa từng nghe qua tinh giản cơ cấu à? Dự án AI tiến triển thuận lợi, còn cần đến chúng ta dịch bằng sức người sao?”
Trình Diên nghe các đồng nghiệp liên tục nói “giải tán” rồi “nghỉ việc” thì không khỏi lo lắng, nhưng chuyện này quá phi lý nên cô cũng không để tâm.
Sau khi đặt túi xách xuống, cô mở máy tính, Hiểu Hiểu trượt sang nói chuyện với cô, “Thật ra chị đã muốn nghỉ việc từ lâu?”
Trình Diên kinh ngạc quay đầu lại, “Hả?”
“Từ lúc học đại học chị đã bắt đầu nhận làm thêm cho vài công ty dịch thuật, tích lũy được không ít khách hàng cũ. Bây giờ thu nhập từ việc làm thêm cũng khá ổn định, chị cảm thấy nghỉ việc rồi làm dịch giả tự do cũng không tệ.”
Trình Diên mỉm cười, “Có một công việc ổn định cộng thêm việc làm thêm rất tốt mà, sao lại phải nghỉ việc? Hơn nữa những tin đồn này đều là vô căn cứ, độ tin cậy không cao.”
“Quả đúng là vậy, nhưng chị cũng rất muốn tùy hứng nghỉ việc rồi đi chơi một thời gian. Từ khi đi làm, đã lâu rồi chưa được đi du lịch.”
Từ sáng đến tối cứ dán mắt vào máy tính, tinh thần đều bị hút cạn, ai mà không muốn nghỉ việc?
Trình Diên ghé sát lại thì thầm với cô ấy: “Hay cứ quan sát thêm đã? Nếu em nghe được tin tức gì thì sẽ báo cho chị đầu tiên.”
Hiểu Hiểu nhướng mày, “Chỉ đợi câu này của em! Sau này em chính là người cung cấp tin tức độc quyền của chị, tuyệt đối đừng quên!”
“Yên tâm, đảm bảo khiến chị hài lòng!”
Ngay khi tan làm về đến nhà, Trình Diên lập tức đến gõ cửa phòng làm việc.
Trì Nghiễn Hành quay đầu, “Vào đi, anh không bận.”
Cô mặc một chiếc váy dài bó sát màu trắng, dựa vào khung cửa làm nổi bật vòng eo thon gọn, trong mắt cô long lanh ánh nước, vừa dịu dàng vừa xinh đẹp.
“Em muốn lén lút hỏi anh một chuyện.”
Chàng trai bước đến, cố ý bóp vào eo cô, cong môi hỏi: “Lén lút?”
Trình Diên bật cười né tránh, dùng tay chặn anh lại, “Đừng chạm vào đây.”
Cô lập tức chạy ra xa, trong giọng nói còn mang theo tiếng cười.
“Hôm nay em nghe được không ít tin đồn, nói bộ phận Dịch thuật của bọn em sắp phải giải tán.”
Nhưng Trì Nghiễn Hành không cười, anh nghiêm túc nhìn chằm chằm vào cô.
“Quả thật có ý định này.”
Trình Diên lập tức thôi không cười nữa, cô sững sờ tại chỗ, không dám tin:
“Cái gì?”
Chương 42: Bận rộn – Tâm sự nặng trĩu
Trong phòng ngủ thắp nến thơm có hương hoa nhài và đương quy trên và hương tuyết tùng thanh mát phía dưới, đây là thói quen nhỏ của Trình Diên, hương nhài thoang thoảng hòa quyện với mùi bùn đất, xen lẫn chút vị đắng nhẹ của thuốc Đông y có tác dụng an thần và tĩnh tâm.
Nhưng giờ phút này, cô lại không cảm nhận được sự tĩnh tâm mà nến thơm mang lại.
Có vẻ Trì Nghiễn Hành vừa hút thuốc xong, mùi thuốc lá trên người anh đã lấn át hương hoa nhài khiến cô có chút khó thở.
Trình Diên vẫn nhíu chặt chân mày không hề giãn ra, trên mặt cô lúc đầu là sự ngượng nghịu, sau đó lại là sự ngỡ ngàng, muốn nói lại thôi.
“……Em còn tưởng đó là tin đồn thất thiệt.”
Mới ban ngày cô còn đùa với đồng nghiệp rằng một bộ phận lớn như vậy sao có thể nói giải tán là giải tán, những người loan tin đồn thật là không thực tế.
Không ngờ người không thực tế lại chính là cô.
Trì Nghiễn Hành nói: “Quả thật có người đã đề xuất, nhưng các quản lý cấp cao của công ty không có ý định cân nhắc.”
Không có ý định cân nhắc.
Trình Diên thở phào nhẹ nhõm.
“Sau này tính tiếp, tạm thời không cần lo lắng về vấn đề này.”
Anh chỉ nói ngắn gọn hai câu, không có ý định nói thêm.
Nhìn bóng lưng lặng lẽ của anh, Trình Diên lại nhớ đến chuyện bữa tiệc tối nay, trong lòng cô như có một tảng đá lớn đè nặng, khó chịu vô cùng.
“Thật ra anh có thể nói cho em biết.” Cô nói với bóng lưng anh.
Trì Nghiễn Hành quay đầu lại, nghi vấn: “Chuyện gì?”
Cô nói: “Chuyện Tiểu Đường bị bệnh tim, hôm qua em mới biết.”
Trì Nghiễn Hành không hề ngạc nhiên, cũng không hỏi cô nghe được từ ai.
Anh đóng rèm cửa và đi vào phòng ngủ, Trình Diên ngồi trên giường, hai người đối diện nhau mấy giây giữa khoảng không hư vô.
Cô kéo chăn trùm qua đầu, quấn kín cả người chỉ để lộ gương mặt nhỏ nhắn, nhìn anh chằm chằm bằng đôi mắt long lanh.
Trì Nghiễn Hành bị cô nhìn đến mềm lòng, sự mệt mỏi vì tăng ca và xã giao lập tức tan biến.
“Anh không nói cho em biết là vì không muốn em phải lo lắng,” anh vô cùng chân thành nắm lấy tay cô, giọng điệu anh thành khẩn, “Để anh giải quyết là được, đây không phải chuyện lớn.”
Trì Nghiễn Hành quả thật có đủ tự tin để giải quyết hết mọi chuyện.
Tuổi còn trẻ nhưng anh đã dựa vào sức lực của bản thân để đoạt lại quyền lực từ tay vài kẻ cáo già, bao năm nay quản lý cơ nghiệp của nhà họ Trì anh chưa từng để lộ ra tin tức tiêu cực nào, sự nghiệp công ty không ngừng phát triển, thủ đoạn và năng lực của anh đều là thật.
Nhưng Trình Diên nói: “Tất nhiên là em tin anh, nhưng bất kể là chuyện lớn hay chuyện nhỏ, chỉ cần