này thì cũng dũng tiếng Việt đáp trả.

Trọng Khôi cúi người, đầu dí sát vào mặt cô bé, cất chất giọng lành lạnh:

-Vậy nhóc có nhớ ai nói câu này không?

Cô bé lại hồn nhiên trả lời:

-Có ạ. Là dì ghẻ độc ác.

Bạn trai nào đó chỉ chờ có thể, quay sang Nhật Linh cười cười như được mùa, không khác gì tên trốn trại. Nhật Linh không thèm nếm xỉa tới cậu, cô hỏi cô bé kia:

-Em là người Việt?_ Giờ mới để ý gương mặt cô bé này không giống người Nhật chút nào.

-Vâng.

Cô hỏi tại sao cô bé lại ngồi đây, thì nó trả lời là bị lạc, do lần đầu tiên được đi chơi và tiếp xúc với mọi người nên sợ quá mà không dám nói gì. Hồi nãy là do cô và cậu nói chuyện buồn cười quá nên cô bé nín khóc lúc nào không biết.

Bạn trai nào đó lại khúc khích cười.

Nhật Linh mỉm cười với cô bé, nói:

-Nhà em ở đâu? Anh chị đưa về.

-Cô nhi viện “Yêu” ạ.

Nhật Linh sững người. Một nỗi thương cảm trỗi dậy mạnh mẽ trong lòng cô. Cô bé này trông mới chỉ bốn, năm tuổi thôi mà đã mất cha mẹ. Nhật Linh cảm thấy mình thật sự may mắn hơn nhiều, ít ra, cô vẫn còn người thân.

Đi được vài bước, cô bé kia chợt thấy mấy đứa nhóc khác được cha bồng trên cổ thì sinh lòng ghen tị, thế là lon ton chạy tới lay lay tay Trọng Khôi, giọng nói trong veo vang lên:

-Anh trai xinh đẹp! Anh bồng em như thế kia được không?

Cô bé chỉ về phía cặp bố con hồi nãy. Trọng Khôi lập tức nhăn mặt, không phải bởi vì cô bé bắt cậu bồng, mà là do… cái từ “xinh đẹp” sao nghe chói tai thế nhỉ?

Quả nhiên, cô gái bên cạnh khẽ mím môi cười.

Cậu trừng mắt nhìn cô bé xinh xắn kia, không nói gì mà tiếp tục đi. Cô nhóc không được thỏa mãn thì không chịu từ bỏ, năn nỉ bằng được:

-Đi mà anh trai xinh đẹp. Từ nhỏ em đã không có bố rồi, sẽ không được bồng như thế nữa._ Nói rồi đôi mắt sáng bắt đầu ngân ngấn lệ.

Trọng Khôi cũng không phải dạng người vô tâm quá thể, vả lại quá mất kiên nhẫn nên đành thỏa hiệp:

-Bỏ từ “xinh đẹp” đi!

-Dạ, vậy em gọi anh là anh trai nha._Cô bé cười tít mắt.

-Ừm.

Nói rồi cậu cúi người cho cô bé trèo lên, Nhật Linh hoảng hốt khi chân cô bé đụng vào cánh tay cậu:

-Này, cậu…

Trọng Khôi nhìn cô:

-Không sao.

-Nhưng mà…

-Tôi đã nói không sao.

Hừ, mặt thì nhăn lại như thế kia mà bảo không sao, cô có ngu mới tin.

Đi được một đoạn, Trọng Khôi chợt hỏi:

-Này, nhóc tên gì?

-Dạ, là Kami ạ. Kami Haruko. Kami nghĩa là nữ thần, còn Haruko là mùa xuân, tên em nghĩa là nữ thần mùa xuân.

Kami thao thao bất tuyệt, giải thích cái tên đẹp đẽ của mình làm Nhật Linh và Trọng Khôi bật cười. Bỗng nhiên cô bé lại hỏi Nhật Linh:

-Chị ơi, chị với anh trai tên gì?

Vốn dĩ định gọi là “chị xinh gái” và “anh trai xinh đẹp” nhưng nhớ lời Trọng Khôi vừa dặn, Kami chỉ hỏi ngắn gọn.

Nhật Linh trả lời:

-Chị là Nhật Linh, Hoàng Nhật Linh. Anh trai của em tên là Trọng Khôi, Vũ Trọng Khôi.

Cô bắt chước điệu bộ của Kami ban nãy, không sai một li, khiến Trọng Khôi phì cười. Kami lại hỏi:

-Tên của chị và anh có nghĩa là gì ạ? Có hay như tên em không?

Vấn đề này, có phải rất không cần thiết không? Không nói được chứ? Nhật Linh than thầm: “Đúng là trẻ nhỏ tò mò!”

Đang không biết phải trả lời nhóc con ra sao thì bỗng dưng cô nghe Trọng Khôi lên tiếng:

- “Nhật” là mặt trời, “Linh” là linh hồn, “Nhật Linh” là linh hồn của mặt trời.

Cô giương mắt nhìn cậu. Đây là ý nghĩa của tên cô? Sao cô chưa nghe bao giờ?

-Nhóc con, vậy nhóc mấy tuổi?_Trọng Khôi lại hỏi.

-Bốn tuổi rưỡi ạ._ Kami cố nhấn mạnh chữ “rưỡi”

-Ừ, vậy là bốn tuổi rồi._ Cậu gật gù.

-Không phải, là bốn tuổi rưỡi mà!_ Kami nhanh chóng “đính chính” lại sự thật này.

Trọng Khôi khó hiểu, dừng bước lại, nhìn Nhật Linh:

-Có gì khác sao?

Bạn gái kia chỉ biết lắc đầu. Làm sao mà cô biết được suy nghĩ của tụi con nít này. Không đợi cậu phải hỏi thêm, Kami nhanh chóng giải thích:

-Dĩ nhiên là khác rồi. Bốn tuổi rưỡi tức là em sắp năm tuổi, mà năm tuổi là lớn rồi.

Hai bạn trẻ phì cười. Nhật Linh nheo mắt hỏi lại:

-Năm tuổi mà lớn hả nhóc?

-Tất nhiên là lớn rồi.

Haizz. Để đảm bảo an toàn, hai bạn trẻ không nói thêm một lời nào nữa. Tranh cãi với trẻ con chỉ khiến người ta thêm mệt óc.