» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mê Muội - Ngung Cửu
admin(Admin) Hôm nay, 14:16 |
không?”
An Thính Miên nghe anh nói anh trai mình như thế thì lập tức cảm thấy không vui, lá gan cũng tự nhiên to ra, cô cãi lại: “Anh em không có. Đừng tưởng anh là kiểu người như vậy, thì người khác cũng phải thế.” Vừa dứt lời, cô lại hối hận.
Nhưng lời nói ra như bát nước đổ đi, cô cũng không muốn cúi đầu. Đó là anh trai cô, là người thân duy nhất của cô.
Vân Ngạn không để bụng nhưng cũng chẳng giải thích. Đúng là thủ đoạn của anh tàn nhẫn hơn An Nguyên rất nhiều, anh cũng thừa nhận là như thế.
“Được, anh không nói nữa, nhưng mà tình huống hiện tại của anh em là vậy.” Anh cũng chẳng muốn nói rõ sự tình ra, mất công khiến cô lo lắng, ann lại nói thêm: “Làm ăn buôn bán, dù sao cũng phải đắc tội vài người, chẳng ít thì nhiều.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Điều này An Thính Miên công nhận. Sau đó, cô lại nghe anh nói tiếp: “Nếu em cảm thấy anh đang nói dối, thì có thể đi hỏi anh trai em.”
Không cần hỏi thì An Thính Miên cũng biết, vậy nên mấy năm nay cô vẫn luôn nghe lời anh trai, cô rất hiểu chuyện, cố gắng không để anh mệt lòng. An Thính Miên trầm mặc.
Vân Ngạn giả vờ suy tư, rồi đủng đỉnh nói: “Sau cái đêm vào một tháng trước đó, tuy rằng anh về Đức xử lý chút chuyện, nhưng từ đó đến nay, anh vẫn trăn trở mãi, xem nên giải quyết chuyện này như thế nào.”
Anh tiếp tục nói: “Anh cảm thấy, chúng mình có thể kết hôn.”
Nghe thấy “kết hôn”, An Thính Miên bỗng hoảng hồn, như thể đang xác nhận là anh nói sai hay là cô nghe sai: “Kết hôn sao?”
“Đúng vậy.” Vân Ngạn trả lời dứt khoát: “Anh biết anh nói vậy là đường đột, hơn nữa em cũng chưa đến tuổi kết hôn. Nhưng mà tuần sau là sinh nhật hai mươi tuổi của em, đủ tuổi kết hôn rồi.”
Vân Ngạn cũng lo rằng mình có hơi vội quá không, nhưng nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, anh sợ rằng về sau rất khó tìm dịp bàn chuyện cưới xin với cô gái nhỏ này nữa. Chỉ sợ nếu không thành, thì cô gái nhỏ sẽ đổi ý, trốn khỏi anh thật xa.
Vân Ngạn nghĩ đến chuyện nếu bỏ lỡ cơ hội này, thì có khả năng anh vĩnh viễn không có được cô. Mặc dù trong lòng nặng nề, nhưng giọng nói vẫn ôn hòa như cũ.
“Sao lại là em chứ?” An Thính Miên lẩm bẩm.
Vì sao ư? Vân Ngạn nghĩ,
chắc là vì đi Đức hai năm cũng không quên được cô, ngược lại càng thêm nhớ, càng muốn có được. Nhưng anh không thể nói vậy được.
“Thính Miên, em cũng biết, năm nay anh đã 28 tuổi mà chưa từng có người phụ nữ nào bên cạnh, dù ba mẹ anh không nói gì nhưng cũng sốt ruột lắm. Hơn nữa, gần đây họ còn đưa anh đi xem đối tượng liên hôn cùng nữa.”
An Thính Miên không đáp, để cho anh nói hết lời.
“Ba mẹ anh cũng xem như là chứng kiến em trưởng thành, cả nhà anh đều rất thích em. Hơn nữa, nếu chúng ta kết hôn rồi, thì anh sẽ có cớ giúp đỡ anh trai em.”
An Thính Miên ngắt lời anh: “Bây giờ anh cũng có thể giúp mà…” Nhưng cô nghĩ lại, anh em ruột còn tính kế nhau, huống hồ chỉ là bạn bè.
Vân Ngạn không phản bác cô, anh tiếp tục nói: “Lần này có thể giúp được, nhưng lần sau thì sao, nếu anh cũng không giúp được thì sao?”
“Nhưng mà, nếu chúng mình kết hôn, em sẽ là bà Vân. Nếu người khác không nhìn mặt mũi bà Vân là em, thì cũng phải nhìn mặt anh. Huống hồ, sau lưng anh lại là một trong ba gia tộc lớn của Ngô thành.”
An Thính Miên hiểu rõ, nếu anh trai cô muốn tạo ra một vùng trời ở Ngô Thành thì chỉ dựa vào sức mình là không đủ. Nếu có thể đồng hành cùng một trong số ba gia tộc lớn đó, thì con đường này sẽ dễ đi hơn rất nhiều.
An Thính Miên là người thân duy nhất của anh trai, cũng là người duy nhất có thể giúp anh trai.
Vân Ngạn biết mình rất đê tiện, nhân lúc người khác gặp khó khăn mà tấn công, lấy được lợi ích cho bản thân mình. Nhưng nếu làm vậy có thể giúp anh có được cô, thì cũng không phải là không thể.
An Thính Miên biết, trên đời làm gì có chuyện miếng bánh ngon từ trên trời rơi xuống như thế: “Làm vậy có lợi gì cho anh chứ?”
“Đương nhiên, tính riêng cuộc hôn nhân của chúng mình thôi, anh sẽ giúp đỡ anh trai em, còn em chỉ cần hoàn thành trọn vẹn nghĩa vụ mình nên làm.”
An Thính Miên còn chưa hiểu. Vân Ngạn giải thích với cô: “Em giúp anh ứng phó với chuyện người nhà anh giục cưới, và cả chuyện sinh hoạt vợ chồng nữa.”
Mặc cho An Thính Miên đỏ bừng mặt, Vân Ngạn vẫn tiếp tục nói: “Thính Miên, anh là một người đàn ông bình thường, có nhu cầu về mặt này cũng rất là bình thường.”
“Vậy anh…”
Vân Ngạn nghe là hiểu, anh bình tĩnh tiếp lời: “Dù rằng anh có đòi hỏi về chuyện đó, nhưng em biết anh đấy, anh cũng chẳng phải kiểu người tuỳ tiện phát sinh quan hệ với người khác. Mặc dù anh lớn lên ở Đức, được hưởng nền giáo dục cởi mở của phương Tây, nhưng mà Thính Miên à, anh là một người truyền thống. Vả lại, em cũng biết gia pháp nhà anh rồi mà.”
An Thính Miên đương nhiên không tin, cô khẽ cười giễu. Vân Ngạn dở khóc dở cười, nhưng vẫn nói mà không hề thấy xấu hổ với lương tâm: “Chuyện đó là ngoài ý muốn thật mà. Với cả, chắc em cũng biết đó là lần đầu của anh.”
Nói vậy càng khiến An Thính Miên xấu hổ. Sao cái người này lại…
“Em cần anh dẫn đường giúp anh trai em, anh cần em giúp anh đối phó với việc giục cưới của người nhà. Hơn nữa trong chuyện này, em được lời nhiều hơn là anh đấy.”
“Vì sao anh lại chọn em chứ?”
“Thính Miên, ba mẹ anh đã chứng kiến em trưởng thành, người nhà anh đều rất thích em. Em là ứng cử viên tốt nhất của anh, mà anh cũng là ứng cử viên tốt nhất của em.”
— — —
Tác giả có lời muốn nói:
Tên cáo già
Chương 4
“Tốt nhất ư?” An Thính Miên rũ mắt.
“Thính Miên, chúng ta đã làm chuyện chỉ xảy ra giữa vợ chồng, Vân Ngạn anh lại không phải là một người bừa bãi. Nếu anh đã có em rồi, thì anh không thể tuỳ tiện đến với người khác được.”
Vân Ngạn không định nói trọn vẹn ý. Mặc dù cô nhóc vẫn còn nhỏ, nhưng không phải cái gì cũng không biết, chính những người đàn ông dễ hứa hẹn mới là những người đàn ông không đáng tin nhất.
“Nhưng mà, anh có thích em đâu.” An Thính Miên cảm thấy, nếu hai người trở thành vợ chồng thì đó hẳn là vì họ yêu nhau mới có thể cùng nhau bước vào cuộc sống hôn nhân. Dù ba mẹ mất sớm, nhưng trong trí nhớ của cô, ba mẹ vẫn rất yêu thương nhau.
Đôi mắt sâu thẳm của Vân Ngạn chăm chú nhìn cô, anh dịu dàng nói: “Muốn tiến tới hôn nhân phải dựa trên nền tảng tình yêu, điều đó quả thật không sai, chỉ khi hai người cùng yêu nhau, cùng xây tổ ấm mới tạo nên gia đình hạnh phúc được. Nhưng làm sao em biết, anh không thích em chứ?”
An Thính Miên nhìn anh với vẻ không tin nổi: “Thích… em á? Anh… sao anh thích em được?”
Vân Ngạn đưa tay vỗ về khuôn mặt trắng nõn của An Thính Miên: “Chẳng lẽ, thích An Thính Miên, là chuyện rất khó sao?”
An Thính Miên mấp máy môi nhưng rồi vẫn chẳng nói gì. Vân Ngạn nhìn đôi môi căng mọng của cô, rất muốn hôn thử xem là vị gì. Nhìn màu môi thì hẳn là vị dâu.
“Chúng ta có thể kết hôn trước, rồi yêu sau, hoặc là em thích lại anh, được không?” Nói là vậy, nhưng trong mắt Vân Ngạn lại toát lên khí thế mạnh mẽ, khiến người khác không thể chống cự.
“Hoặc là, chúng mình kết hôn trước, nếu một năm sau, em không vẫn không thích anh hoặc là muốn rời đi, anh đều sẽ thả em đi.”
“Nếu em vẫn không
An Thính Miên nghe anh nói anh trai mình như thế thì lập tức cảm thấy không vui, lá gan cũng tự nhiên to ra, cô cãi lại: “Anh em không có. Đừng tưởng anh là kiểu người như vậy, thì người khác cũng phải thế.” Vừa dứt lời, cô lại hối hận.
Nhưng lời nói ra như bát nước đổ đi, cô cũng không muốn cúi đầu. Đó là anh trai cô, là người thân duy nhất của cô.
Vân Ngạn không để bụng nhưng cũng chẳng giải thích. Đúng là thủ đoạn của anh tàn nhẫn hơn An Nguyên rất nhiều, anh cũng thừa nhận là như thế.
“Được, anh không nói nữa, nhưng mà tình huống hiện tại của anh em là vậy.” Anh cũng chẳng muốn nói rõ sự tình ra, mất công khiến cô lo lắng, ann lại nói thêm: “Làm ăn buôn bán, dù sao cũng phải đắc tội vài người, chẳng ít thì nhiều.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Điều này An Thính Miên công nhận. Sau đó, cô lại nghe anh nói tiếp: “Nếu em cảm thấy anh đang nói dối, thì có thể đi hỏi anh trai em.”
Không cần hỏi thì An Thính Miên cũng biết, vậy nên mấy năm nay cô vẫn luôn nghe lời anh trai, cô rất hiểu chuyện, cố gắng không để anh mệt lòng. An Thính Miên trầm mặc.
Vân Ngạn giả vờ suy tư, rồi đủng đỉnh nói: “Sau cái đêm vào một tháng trước đó, tuy rằng anh về Đức xử lý chút chuyện, nhưng từ đó đến nay, anh vẫn trăn trở mãi, xem nên giải quyết chuyện này như thế nào.”
Anh tiếp tục nói: “Anh cảm thấy, chúng mình có thể kết hôn.”
Nghe thấy “kết hôn”, An Thính Miên bỗng hoảng hồn, như thể đang xác nhận là anh nói sai hay là cô nghe sai: “Kết hôn sao?”
“Đúng vậy.” Vân Ngạn trả lời dứt khoát: “Anh biết anh nói vậy là đường đột, hơn nữa em cũng chưa đến tuổi kết hôn. Nhưng mà tuần sau là sinh nhật hai mươi tuổi của em, đủ tuổi kết hôn rồi.”
Vân Ngạn cũng lo rằng mình có hơi vội quá không, nhưng nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, anh sợ rằng về sau rất khó tìm dịp bàn chuyện cưới xin với cô gái nhỏ này nữa. Chỉ sợ nếu không thành, thì cô gái nhỏ sẽ đổi ý, trốn khỏi anh thật xa.
Vân Ngạn nghĩ đến chuyện nếu bỏ lỡ cơ hội này, thì có khả năng anh vĩnh viễn không có được cô. Mặc dù trong lòng nặng nề, nhưng giọng nói vẫn ôn hòa như cũ.
“Sao lại là em chứ?” An Thính Miên lẩm bẩm.
Vì sao ư? Vân Ngạn nghĩ,
chắc là vì đi Đức hai năm cũng không quên được cô, ngược lại càng thêm nhớ, càng muốn có được. Nhưng anh không thể nói vậy được.
“Thính Miên, em cũng biết, năm nay anh đã 28 tuổi mà chưa từng có người phụ nữ nào bên cạnh, dù ba mẹ anh không nói gì nhưng cũng sốt ruột lắm. Hơn nữa, gần đây họ còn đưa anh đi xem đối tượng liên hôn cùng nữa.”
An Thính Miên không đáp, để cho anh nói hết lời.
“Ba mẹ anh cũng xem như là chứng kiến em trưởng thành, cả nhà anh đều rất thích em. Hơn nữa, nếu chúng ta kết hôn rồi, thì anh sẽ có cớ giúp đỡ anh trai em.”
An Thính Miên ngắt lời anh: “Bây giờ anh cũng có thể giúp mà…” Nhưng cô nghĩ lại, anh em ruột còn tính kế nhau, huống hồ chỉ là bạn bè.
Vân Ngạn không phản bác cô, anh tiếp tục nói: “Lần này có thể giúp được, nhưng lần sau thì sao, nếu anh cũng không giúp được thì sao?”
“Nhưng mà, nếu chúng mình kết hôn, em sẽ là bà Vân. Nếu người khác không nhìn mặt mũi bà Vân là em, thì cũng phải nhìn mặt anh. Huống hồ, sau lưng anh lại là một trong ba gia tộc lớn của Ngô thành.”
An Thính Miên hiểu rõ, nếu anh trai cô muốn tạo ra một vùng trời ở Ngô Thành thì chỉ dựa vào sức mình là không đủ. Nếu có thể đồng hành cùng một trong số ba gia tộc lớn đó, thì con đường này sẽ dễ đi hơn rất nhiều.
An Thính Miên là người thân duy nhất của anh trai, cũng là người duy nhất có thể giúp anh trai.
Vân Ngạn biết mình rất đê tiện, nhân lúc người khác gặp khó khăn mà tấn công, lấy được lợi ích cho bản thân mình. Nhưng nếu làm vậy có thể giúp anh có được cô, thì cũng không phải là không thể.
An Thính Miên biết, trên đời làm gì có chuyện miếng bánh ngon từ trên trời rơi xuống như thế: “Làm vậy có lợi gì cho anh chứ?”
“Đương nhiên, tính riêng cuộc hôn nhân của chúng mình thôi, anh sẽ giúp đỡ anh trai em, còn em chỉ cần hoàn thành trọn vẹn nghĩa vụ mình nên làm.”
An Thính Miên còn chưa hiểu. Vân Ngạn giải thích với cô: “Em giúp anh ứng phó với chuyện người nhà anh giục cưới, và cả chuyện sinh hoạt vợ chồng nữa.”
Mặc cho An Thính Miên đỏ bừng mặt, Vân Ngạn vẫn tiếp tục nói: “Thính Miên, anh là một người đàn ông bình thường, có nhu cầu về mặt này cũng rất là bình thường.”
“Vậy anh…”
Vân Ngạn nghe là hiểu, anh bình tĩnh tiếp lời: “Dù rằng anh có đòi hỏi về chuyện đó, nhưng em biết anh đấy, anh cũng chẳng phải kiểu người tuỳ tiện phát sinh quan hệ với người khác. Mặc dù anh lớn lên ở Đức, được hưởng nền giáo dục cởi mở của phương Tây, nhưng mà Thính Miên à, anh là một người truyền thống. Vả lại, em cũng biết gia pháp nhà anh rồi mà.”
An Thính Miên đương nhiên không tin, cô khẽ cười giễu. Vân Ngạn dở khóc dở cười, nhưng vẫn nói mà không hề thấy xấu hổ với lương tâm: “Chuyện đó là ngoài ý muốn thật mà. Với cả, chắc em cũng biết đó là lần đầu của anh.”
Nói vậy càng khiến An Thính Miên xấu hổ. Sao cái người này lại…
“Em cần anh dẫn đường giúp anh trai em, anh cần em giúp anh đối phó với việc giục cưới của người nhà. Hơn nữa trong chuyện này, em được lời nhiều hơn là anh đấy.”
“Vì sao anh lại chọn em chứ?”
“Thính Miên, ba mẹ anh đã chứng kiến em trưởng thành, người nhà anh đều rất thích em. Em là ứng cử viên tốt nhất của anh, mà anh cũng là ứng cử viên tốt nhất của em.”
— — —
Tác giả có lời muốn nói:
Tên cáo già
Chương 4
“Tốt nhất ư?” An Thính Miên rũ mắt.
“Thính Miên, chúng ta đã làm chuyện chỉ xảy ra giữa vợ chồng, Vân Ngạn anh lại không phải là một người bừa bãi. Nếu anh đã có em rồi, thì anh không thể tuỳ tiện đến với người khác được.”
Vân Ngạn không định nói trọn vẹn ý. Mặc dù cô nhóc vẫn còn nhỏ, nhưng không phải cái gì cũng không biết, chính những người đàn ông dễ hứa hẹn mới là những người đàn ông không đáng tin nhất.
“Nhưng mà, anh có thích em đâu.” An Thính Miên cảm thấy, nếu hai người trở thành vợ chồng thì đó hẳn là vì họ yêu nhau mới có thể cùng nhau bước vào cuộc sống hôn nhân. Dù ba mẹ mất sớm, nhưng trong trí nhớ của cô, ba mẹ vẫn rất yêu thương nhau.
Đôi mắt sâu thẳm của Vân Ngạn chăm chú nhìn cô, anh dịu dàng nói: “Muốn tiến tới hôn nhân phải dựa trên nền tảng tình yêu, điều đó quả thật không sai, chỉ khi hai người cùng yêu nhau, cùng xây tổ ấm mới tạo nên gia đình hạnh phúc được. Nhưng làm sao em biết, anh không thích em chứ?”
An Thính Miên nhìn anh với vẻ không tin nổi: “Thích… em á? Anh… sao anh thích em được?”
Vân Ngạn đưa tay vỗ về khuôn mặt trắng nõn của An Thính Miên: “Chẳng lẽ, thích An Thính Miên, là chuyện rất khó sao?”
An Thính Miên mấp máy môi nhưng rồi vẫn chẳng nói gì. Vân Ngạn nhìn đôi môi căng mọng của cô, rất muốn hôn thử xem là vị gì. Nhìn màu môi thì hẳn là vị dâu.
“Chúng ta có thể kết hôn trước, rồi yêu sau, hoặc là em thích lại anh, được không?” Nói là vậy, nhưng trong mắt Vân Ngạn lại toát lên khí thế mạnh mẽ, khiến người khác không thể chống cự.
“Hoặc là, chúng mình kết hôn trước, nếu một năm sau, em không vẫn không thích anh hoặc là muốn rời đi, anh đều sẽ thả em đi.”
“Nếu em vẫn không