» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mười Năm Sau, Gặp Lại Em
 |  admin(Admin) Hôm nay, 17:34 |
rõ ràng hơn một chút.
Nước mắt vô thức rơi xuống, sâu trong lòng, một giọng nói mách bảo nàng, đây là A Úc của mình. Người vợ đã cùng nàng trải qua tám năm hạnh phúc.
Kỷ Tích Đồng nhìn cô co ro, khóc nức nở. Cô khóc tuyệt vọng đến nỗi trái tim Kỷ Tích Đồng như bị bóp nghẹt. Nàng muốn ôm lấy A Úc như trước đây, nói với cô rằng nàng vẫn ở đây, bên cạnh cô, nhưng cơ thể hư ảo, mờ mịt không có chút hơi ấm hay sức mạnh nào.
Kỷ Tích Đồng chợt nhận ra mình đã chết. Cơ thể nàng đã hóa thành tro bụi, chôn dưới lớp đất lạnh lẽo, ẩm ướt. Nàng và A Úc đã cách biệt âm dương.
Vượt qua bảy ngày hỗn loạn không phải là một điều may mắn. Cùng với sự trở lại của ký ức và suy nghĩ, nỗi đau ập đến như thủy triều. Quên đi có lẽ là sự nhân từ lớn nhất của trời cao, nhưng nếu không thể quên... thì nỗi nhớ sẽ trở thành một nỗi ám ảnh. Từ đó, nỗi đau sẽ đồng hành cùng linh hồn không tan biến của nàng, từng phút, từng giây.
Nhìn người mình yêu sụp đổ mà bất lực là một điều vô cùng tuyệt vọng. Kỷ Tích Đồng chỉ có thể đến gần cô sau khi cô đã khóc mệt và chìm vào giấc ngủ. Nàng dùng những ngón tay hư ảo, nhẹ nhàng v**t v* vầng trán nhăn nhó của Trần Úc, dịu dàng lau đi những giọt nước mắt trên má cô.
Làm xong tất cả, nàng, giống như trong quá khứ, nắm lấy từng ngón tay của cô. Dù không có cảm giác, nhưng lòng nàng được an ủi phần nào. Ít nhất vào lúc này, nàng và A Úc đang nắm chặt tay nhau.
A Úc của nàng đã mất một thời gian rất dài để thoát ra khỏi nỗi bi thương đó. Kỷ Tích Đồng nhìn cô khoác lên mình vẻ ngoài lạnh lùng, xa cách, nhưng vẫn thấy cô thẫn thờ trước những bức ảnh của nàng. Mỗi chiều thứ Bảy, A Úc của nàng đều đến nghĩa trang thăm nàng. Cô luôn nhớ loài hoa nàng thích, mỗi lần đều mang đến một bó cúc bách nhật tươi mới.
A Úc cúi đầu nhìn bia mộ, còn Kỷ Tích Đồng đứng bên cạnh, lắng nghe cô nói chuyện. Ngày qua ngày, năm này qua năm khác. Kỷ Tích Đồng đã nhận vô số bó cúc bách nhật. Và người mang hoa đến, dần nói ít đi.
Trước lễ giỗ mười năm ngày nàng mất, Trần Úc lại đến nghĩa trang. Lần này, cô đã nói rất nhiều. Cô nói cô mệt mỏi, rất muốn được nghỉ ngơi một lần. Kỷ Tích Đồng nhạy cảm nhận ra ẩn ý trong lời nói của cô. Nàng đã dốc hết sức lực ngăn cản Trần Úc tìm đến cái chết, cho đến đêm mưa gió định mệnh.
Lúc đó, Kỷ Tích Đồng ngồi bên cạnh cô. Nàng gào thét, nức nở trong bóng tối, muốn giành lấy vô lăng của Trần Úc, nhưng những ngón tay lại xuyên qua, không thể chạm tới được.
"A Úc!"
Kỷ Tích Đồng tuyệt vọng gào thét, lặp đi lặp lại tên cô, cố gọi lại chút lý trí cho cô. Nhưng Trần Úc không thể nghe thấy.
Khoảnh khắc chiếc xe lao qua hàng rào, Kỷ Tích Đồng chỉ có thể dùng chút sức lực đã tích lũy trong mười năm để bảo vệ cô, làm giảm bớt lực va chạm. Khi tiếng gió, tiếng mưa và tiếng va chạm lớn dần lặng đi, Kỷ Tích Đồng chợt cảm thấy một chút bình yên.
Khi họ mới ở bên nhau, Trần Úc và nàng đã hứa sẽ mãi mãi bên nhau, cho đến khi cái chết chia lìa. Nghĩ lại, nàng cũng đã làm được. Trong làn nước sông lạnh thấu xương, Kỷ Tích Đồng dùng những ngón tay gần như hư vô nắm lấy những ngón tay đang dần mất đi cảm giác của Trần Úc.
Cái chết tự nó không đáng sợ. Đáng sợ nhất là sau khi chết, vẫn còn giữ lại ký ức ban đầu, vẫn còn cảm xúc của người sống. Nhưng trước khi nhắm mắt hoàn toàn, Kỷ Tích Đồng vẫn muốn nhìn lại khuôn mặt của Trần Úc một lần nữa. Nàng muốn mãi mãi khắc ghi hình bóng cô.
Kỷ Tích Đồng không muốn Trần Úc giống mình, ôm một chấp niệm không thực tế, đến khi chết cũng không được bình yên.
"A Úc."
Kỷ Tích Đồng v**t v* gò má nhợt nhạt của cô, khẽ gật đầu.
Dưới chiếc mặt nạ dưỡng khí, đôi môi của Trần Úc không còn chút máu.
Nàng gượng gạo nở một nụ cười, mệt mỏi chớp mắt.
"Lần này, chị sẽ không nghe lời em nữa đâu," cô nói. "Sau khi làm xong nốt những chuyện cuối cùng..."
"Chị sẽ đến tìm em."
--------------------
Lời của tác giả
Hoa ngữ của hoa cát cánh trong truyện được lấy cảm hứng từ Internet, không phải ý nghĩa gốc.
Tác giả gợi ý khi đọc phần hồi ức, bạn nên nghe bài hát 《Thật Xin Lỗi, Em Yêu Anh》 (lời Việt của bài 《Snow Flower》). Tác giả đã nghe bài này khi viết phần đầu và cuối của đoạn hồi ức, và đã khóc rất nhiều.
Chương này kết thúc, những chuỗi ngày đau khổ của họ cũng đã qua. A Úc và Tích Đồng cuối cùng cũng sẽ được gặp lại nhau.
Ở kiếp này, họ đã phải trải qua quá nhiều gian khổ và mệt mỏi. Tác giả thương họ vô cùng.
(Còn một chương nữa ở phía sau nhé.)
Chú thích
Bài hát "Snow Flower" trong lời tác giả có thể là ca khúc nhạc phim nổi tiếng của bộ phim truyền hình Hàn Quốc "I'm Sorry, I Love You" (Xin lỗi, anh yêu em).
Phiên bản gốc của bài hát này là "Yuki no Hana" do ca sĩ người Nhật Mika Nakashima trình bày.
Sau đó, nó được một số ca sĩ Hàn Quốc thể hiện lại với tựa đề "Snow Flower", nổi tiếng nhất là bản của ca sĩ Park Hyo Shin.
Editor chú thích với sự trợ giúp của AI và Google cho bài hát này vì tác giả mù tịt về âm nhạc của Hàn Quốc. Nếu có sai sót các bạn vui lòng hỗ trợ editor chỉnh sửa nhé. Chân thành cám ơn.
Chương 30
Trần Úc lần đầu tiên nhận ra mình là một người cố chấp đến mức b*nh h**n, đó là khi cô tranh cãi với Trần Linh về chuyện xuất viện.
Tình trạng bệnh của cô ít nhất cần phải nằm viện nửa tháng để đảm bảo các chỉ số sinh tồn ổn định mới có thể xuất viện. Nhưng Trần Úc chỉ sau một tuần đã kiên quyết đòi ra. Cô không thiếu một tuần đó, nhưng cô khao khát được thực hiện kế hoạch của mình. Dù Trần Linh có khóc lóc van xin hay cãi vã, cô cũng không hề dao động.
Chừng nào cô còn muốn làm điều gì, Trần Linh gần như không thể ngăn cản. Trước đây, Trần Linh có thể thực hiện nhiều biện pháp bảo vệ và kiểm soát Trần Úc, hoàn toàn là vì Trần Úc đồng ý.
Trong phòng bệnh, Trần Úc đã thay quần áo xong, nhẹ nhàng xoa đầu Trần Linh.
"Ở lại đây với chị là lãng phí thời gian," Trần Úc mỉm cười hiền hòa. "Chị xin lỗi. Chị không thể đồng ý với em được."
Trần Linh nắm lấy vạt áo cô. Trần Úc nắm lấy tay cô, dừng lại một lúc rồi mới gỡ ra. Nhìn bóng lưng cô biến mất ở góc hành lang, mắt Trần Linh dần nhòe đi vì nước mắt. Cô buông tay xuống, dùng mu bàn tay lau nước mắt. Cô biết mình không thể giữ chị gái lại.
Mưa lớn ở Nghiệp Thành đã kéo dài nhiều ngày. Bầu trời âm u, sà xuống thấp, ánh sáng xuyên qua tầng mây dày cũng trở nên mờ ảo.
Người trợ lý cầm ô đón Trần Úc xuống bậc thang, tiếng bước chân vang rõ trong tiếng mưa ồn ào. Hơi nước mưa lất phất làm nhòe đi bóng dáng cô. Trần Úc bước vào xe, thấy tập tài liệu đặt trên bàn bên cạnh.
"Trần tổng, đây là những tài liệu chị đã dặn em điều tra lần trước," người trợ lý nói.
"Em vất vả rồi," Trần Úc lật xem tài liệu, khẽ ho.
"Sau khi vụ án thuế bị phanh phui, cấp trên đã cử một đội chuyên trách đến điều tra triệt để, nhanh chóng dọn sạch các doanh nghiệp vi phạm. Một số nhân sự liên quan đến vụ án vẫn đang ngồi tù, một số đã được thả," người trợ lý giải thích.
"Về vụ tai nạn mười năm trước, em đã nhờ người lấy lại hồ sơ vụ án," cô ấy tiếp tục. "Trong thời gian chị hôn mê, quy trình điều tra tư pháp đã được khởi động lại."
"Vụ án mười năm trước vẫn còn một số khó
Nước mắt vô thức rơi xuống, sâu trong lòng, một giọng nói mách bảo nàng, đây là A Úc của mình. Người vợ đã cùng nàng trải qua tám năm hạnh phúc.
Kỷ Tích Đồng nhìn cô co ro, khóc nức nở. Cô khóc tuyệt vọng đến nỗi trái tim Kỷ Tích Đồng như bị bóp nghẹt. Nàng muốn ôm lấy A Úc như trước đây, nói với cô rằng nàng vẫn ở đây, bên cạnh cô, nhưng cơ thể hư ảo, mờ mịt không có chút hơi ấm hay sức mạnh nào.
Kỷ Tích Đồng chợt nhận ra mình đã chết. Cơ thể nàng đã hóa thành tro bụi, chôn dưới lớp đất lạnh lẽo, ẩm ướt. Nàng và A Úc đã cách biệt âm dương.
Vượt qua bảy ngày hỗn loạn không phải là một điều may mắn. Cùng với sự trở lại của ký ức và suy nghĩ, nỗi đau ập đến như thủy triều. Quên đi có lẽ là sự nhân từ lớn nhất của trời cao, nhưng nếu không thể quên... thì nỗi nhớ sẽ trở thành một nỗi ám ảnh. Từ đó, nỗi đau sẽ đồng hành cùng linh hồn không tan biến của nàng, từng phút, từng giây.
Nhìn người mình yêu sụp đổ mà bất lực là một điều vô cùng tuyệt vọng. Kỷ Tích Đồng chỉ có thể đến gần cô sau khi cô đã khóc mệt và chìm vào giấc ngủ. Nàng dùng những ngón tay hư ảo, nhẹ nhàng v**t v* vầng trán nhăn nhó của Trần Úc, dịu dàng lau đi những giọt nước mắt trên má cô.
Làm xong tất cả, nàng, giống như trong quá khứ, nắm lấy từng ngón tay của cô. Dù không có cảm giác, nhưng lòng nàng được an ủi phần nào. Ít nhất vào lúc này, nàng và A Úc đang nắm chặt tay nhau.
A Úc của nàng đã mất một thời gian rất dài để thoát ra khỏi nỗi bi thương đó. Kỷ Tích Đồng nhìn cô khoác lên mình vẻ ngoài lạnh lùng, xa cách, nhưng vẫn thấy cô thẫn thờ trước những bức ảnh của nàng. Mỗi chiều thứ Bảy, A Úc của nàng đều đến nghĩa trang thăm nàng. Cô luôn nhớ loài hoa nàng thích, mỗi lần đều mang đến một bó cúc bách nhật tươi mới.
A Úc cúi đầu nhìn bia mộ, còn Kỷ Tích Đồng đứng bên cạnh, lắng nghe cô nói chuyện. Ngày qua ngày, năm này qua năm khác. Kỷ Tích Đồng đã nhận vô số bó cúc bách nhật. Và người mang hoa đến, dần nói ít đi.
Trước lễ giỗ mười năm ngày nàng mất, Trần Úc lại đến nghĩa trang. Lần này, cô đã nói rất nhiều. Cô nói cô mệt mỏi, rất muốn được nghỉ ngơi một lần. Kỷ Tích Đồng nhạy cảm nhận ra ẩn ý trong lời nói của cô. Nàng đã dốc hết sức lực ngăn cản Trần Úc tìm đến cái chết, cho đến đêm mưa gió định mệnh.
Lúc đó, Kỷ Tích Đồng ngồi bên cạnh cô. Nàng gào thét, nức nở trong bóng tối, muốn giành lấy vô lăng của Trần Úc, nhưng những ngón tay lại xuyên qua, không thể chạm tới được.
"A Úc!"
Kỷ Tích Đồng tuyệt vọng gào thét, lặp đi lặp lại tên cô, cố gọi lại chút lý trí cho cô. Nhưng Trần Úc không thể nghe thấy.
Khoảnh khắc chiếc xe lao qua hàng rào, Kỷ Tích Đồng chỉ có thể dùng chút sức lực đã tích lũy trong mười năm để bảo vệ cô, làm giảm bớt lực va chạm. Khi tiếng gió, tiếng mưa và tiếng va chạm lớn dần lặng đi, Kỷ Tích Đồng chợt cảm thấy một chút bình yên.
Khi họ mới ở bên nhau, Trần Úc và nàng đã hứa sẽ mãi mãi bên nhau, cho đến khi cái chết chia lìa. Nghĩ lại, nàng cũng đã làm được. Trong làn nước sông lạnh thấu xương, Kỷ Tích Đồng dùng những ngón tay gần như hư vô nắm lấy những ngón tay đang dần mất đi cảm giác của Trần Úc.
Cái chết tự nó không đáng sợ. Đáng sợ nhất là sau khi chết, vẫn còn giữ lại ký ức ban đầu, vẫn còn cảm xúc của người sống. Nhưng trước khi nhắm mắt hoàn toàn, Kỷ Tích Đồng vẫn muốn nhìn lại khuôn mặt của Trần Úc một lần nữa. Nàng muốn mãi mãi khắc ghi hình bóng cô.
Kỷ Tích Đồng không muốn Trần Úc giống mình, ôm một chấp niệm không thực tế, đến khi chết cũng không được bình yên.
"A Úc."
Kỷ Tích Đồng v**t v* gò má nhợt nhạt của cô, khẽ gật đầu.
Dưới chiếc mặt nạ dưỡng khí, đôi môi của Trần Úc không còn chút máu.
Nàng gượng gạo nở một nụ cười, mệt mỏi chớp mắt.
"Lần này, chị sẽ không nghe lời em nữa đâu," cô nói. "Sau khi làm xong nốt những chuyện cuối cùng..."
"Chị sẽ đến tìm em."
--------------------
Lời của tác giả
Hoa ngữ của hoa cát cánh trong truyện được lấy cảm hứng từ Internet, không phải ý nghĩa gốc.
Tác giả gợi ý khi đọc phần hồi ức, bạn nên nghe bài hát 《Thật Xin Lỗi, Em Yêu Anh》 (lời Việt của bài 《Snow Flower》). Tác giả đã nghe bài này khi viết phần đầu và cuối của đoạn hồi ức, và đã khóc rất nhiều.
Chương này kết thúc, những chuỗi ngày đau khổ của họ cũng đã qua. A Úc và Tích Đồng cuối cùng cũng sẽ được gặp lại nhau.
Ở kiếp này, họ đã phải trải qua quá nhiều gian khổ và mệt mỏi. Tác giả thương họ vô cùng.
(Còn một chương nữa ở phía sau nhé.)
Chú thích
Bài hát "Snow Flower" trong lời tác giả có thể là ca khúc nhạc phim nổi tiếng của bộ phim truyền hình Hàn Quốc "I'm Sorry, I Love You" (Xin lỗi, anh yêu em).
Phiên bản gốc của bài hát này là "Yuki no Hana" do ca sĩ người Nhật Mika Nakashima trình bày.
Sau đó, nó được một số ca sĩ Hàn Quốc thể hiện lại với tựa đề "Snow Flower", nổi tiếng nhất là bản của ca sĩ Park Hyo Shin.
Editor chú thích với sự trợ giúp của AI và Google cho bài hát này vì tác giả mù tịt về âm nhạc của Hàn Quốc. Nếu có sai sót các bạn vui lòng hỗ trợ editor chỉnh sửa nhé. Chân thành cám ơn.
Chương 30
Trần Úc lần đầu tiên nhận ra mình là một người cố chấp đến mức b*nh h**n, đó là khi cô tranh cãi với Trần Linh về chuyện xuất viện.
Tình trạng bệnh của cô ít nhất cần phải nằm viện nửa tháng để đảm bảo các chỉ số sinh tồn ổn định mới có thể xuất viện. Nhưng Trần Úc chỉ sau một tuần đã kiên quyết đòi ra. Cô không thiếu một tuần đó, nhưng cô khao khát được thực hiện kế hoạch của mình. Dù Trần Linh có khóc lóc van xin hay cãi vã, cô cũng không hề dao động.
Chừng nào cô còn muốn làm điều gì, Trần Linh gần như không thể ngăn cản. Trước đây, Trần Linh có thể thực hiện nhiều biện pháp bảo vệ và kiểm soát Trần Úc, hoàn toàn là vì Trần Úc đồng ý.
Trong phòng bệnh, Trần Úc đã thay quần áo xong, nhẹ nhàng xoa đầu Trần Linh.
"Ở lại đây với chị là lãng phí thời gian," Trần Úc mỉm cười hiền hòa. "Chị xin lỗi. Chị không thể đồng ý với em được."
Trần Linh nắm lấy vạt áo cô. Trần Úc nắm lấy tay cô, dừng lại một lúc rồi mới gỡ ra. Nhìn bóng lưng cô biến mất ở góc hành lang, mắt Trần Linh dần nhòe đi vì nước mắt. Cô buông tay xuống, dùng mu bàn tay lau nước mắt. Cô biết mình không thể giữ chị gái lại.
Mưa lớn ở Nghiệp Thành đã kéo dài nhiều ngày. Bầu trời âm u, sà xuống thấp, ánh sáng xuyên qua tầng mây dày cũng trở nên mờ ảo.
Người trợ lý cầm ô đón Trần Úc xuống bậc thang, tiếng bước chân vang rõ trong tiếng mưa ồn ào. Hơi nước mưa lất phất làm nhòe đi bóng dáng cô. Trần Úc bước vào xe, thấy tập tài liệu đặt trên bàn bên cạnh.
"Trần tổng, đây là những tài liệu chị đã dặn em điều tra lần trước," người trợ lý nói.
"Em vất vả rồi," Trần Úc lật xem tài liệu, khẽ ho.
"Sau khi vụ án thuế bị phanh phui, cấp trên đã cử một đội chuyên trách đến điều tra triệt để, nhanh chóng dọn sạch các doanh nghiệp vi phạm. Một số nhân sự liên quan đến vụ án vẫn đang ngồi tù, một số đã được thả," người trợ lý giải thích.
"Về vụ tai nạn mười năm trước, em đã nhờ người lấy lại hồ sơ vụ án," cô ấy tiếp tục. "Trong thời gian chị hôn mê, quy trình điều tra tư pháp đã được khởi động lại."
"Vụ án mười năm trước vẫn còn một số khó
