» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Muốn Hỏi Người Có Dám Hay Không
 |  admin(Admin) Hôm nay, 12:24 |
chẳng phải anh đang vòng vo nói khéo về bản thân mình sao?”
Triệu Tồn Anh lắc đầu cười phá lên, toan đứng dậy khỏi chiếc ghế máy tính: “Tôi phải về thôi.”
Khổng Đa Lị kéo anh ngồi lại, đưa cho anh một chiếc túi đựng bút, bên trong có hơn chục cây bút các loại: “Anh cứ chọn thoải mái.”
Triệu Tồn Anh hỏi: “Tôi dùng được hết hả?”
Khổng Đa Lị nhặt ra ba cây đưa cho anh: “Ba cây này mực màu xanh đen.”
Triệu Tồn Anh cất ba cây bút vào túi áo, bưng ly nước bạc hà trên bàn lên nhấp từng ngụm nhỏ, vờ như bâng quơ hỏi: “Ê này, cái dạo cô có chút thiện cảm với tôi ấy, sao không thấy cô tiến tới thêm bước nữa vậy?”
Khổng Đa Lị ngẫm nghĩ rồi hỏi lại: “Anh lấy giấy ly hôn từ khi nào?”
“Hai năm trước.”
“Ừ.” Khổng Đa Lị làm dịu giọng điệu xuống, đáp: “Cái dạo tôi có thiện cảm với anh, tôi không hề biết anh vẫn đang trong giai đoạn ly thân, cũng không biết anh đã có con.”
“Ừ.” Triệu Tồn Anh vô thức đổi lại tư thế ngồi, giải thích: “Lúc Đường Bảo một tuổi là chúng tôi đã ly thân rồi. Thực tế là ly thân một năm rưỡi mới chính thức cầm được giấy ly hôn. Chắc là do khoảng thời gian đầu ly thân, tôi thường xuyên dọn vào ở ký túc xá nhân viên… nên các đồng nghiệp cứ đinh ninh lúc đó tôi đã ly dị rồi.”
“Ra vậy.” Khổng Đa Lị uống một ngụm nước bạc hà: “Ban đầu tôi cũng nghe đồn thế, cứ tưởng anh dạo ấy đã ly hôn xong xuôi rồi.”
Triệu Tồn Anh khẽ gật đầu, nghiêm túc hỏi: “Cô không mấy mặn mà với việc đối phương đã có con riêng phải không?”
Khổng Đa Lị tránh ánh mắt anh, tay siết chặt ly nước, cẩn thận suy nghĩ rồi mới đáp: “Tôi cũng không rõ nữa. Tôi chưa từng tiếp xúc sâu với trẻ con bao giờ, nên hiện tại không thể cho anh một câu trả lời rạch ròi được.”
Triệu Tồn Anh gặng hỏi: “Vậy về mặt tâm lý, cô không hề bài xích đúng không?”
Khổng Đa Lị cũng đổi tư thế đứng, lưng tựa vào bàn làm việc, một tay thong thả chống cằm, cố gắng bộc bạch thật lòng: “Việc tôi có bài xích đứa trẻ hay không hoàn toàn phụ thuộc vào mức độ thiện cảm mà tôi dành cho người đàn ông đó, cũng như việc anh ta có xử lý dứt điểm được những tàn dư tình cảm của cuộc hôn nhân trước hay không.”
Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ để tiêu hóa câu nói ấy, chốt lại trọng tâm: “Nghĩa là nếu cô có thiện cảm với người đàn ông đó, cô sẽ sẵn sàng mở lòng tiếp xúc thử với con của anh ta, đúng không?”
Khổng Đa Lị “ừ” một tiếng, chậm rãi uống nước.
Sợ cô chưa hiểu rõ ý mình, Triệu Tồn Anh lặp lại để xác nhận lần nữa: “Nếu cô có thiện cảm với người đàn ông đó, cô sẽ sẵn sàng tiếp xúc thử với con của anh ta, đúng không?”
Khổng Đa Lị cẩn thận suy nghĩ rồi nghiêm túc đáp lời anh: “Đúng vậy, tôi sẽ tiến tới tìm hiểu thêm xem sao, chứ không vì đứa trẻ mà lập tức gạt bỏ người ta…”
Lời còn chưa dứt đã bị tiếng gọi vọng vào từ phòng khách cắt ngang. Triệu Tồn Anh đang mải vểnh tai nghe Khổng Đa Lị nói, bỗng bị tiếng hô này làm cho giật bắn mình đến suýt bay cả hồn phách. Anh vội vã đưa tay ôm chặt lấy ngực.
Khổng Chí Nguyện ở dưới đã nhìn thấy xe của Triệu Tồn Anh, nhưng khi vào phòng khách lại chẳng thấy bóng dáng ai, ông bèn cất tiếng gọi “Đa Lị” trong lúc cởi giày.
Nghe tiếng gọi, Khổng Đa Lị vội vã đáp lời. Cô tu một hơi cạn sạch nước trong ly, hít sâu một hơi điều chỉnh lại nhịp thở, rồi mặc kệ cái con người đang bị dọa cho khiếp vía phía sau, tự mình kéo cửa phòng bước ra: “Bố về rồi ạ.”
“Nhà có khách à?”
“Bác sĩ… Triệu Tồn Anh đến ạ.” Khổng Đa Lị nói: “Con mang chút đồ từ Tây An về cho anh ấy, nên bảo anh ấy ghé qua lấy.” Cô vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng Triệu Tồn Anh từ phía sau vọng tới: “Cháu chào chú Khổng.”
Biểu cảm của Khổng Chí Nguyện không có nhiều thay đổi, mà chỉ cất lời hỏi: “Hai đứa đang trò chuyện sao.”
Triệu Tồn Anh một tay chống hông, một tay chỉ hờ ra phía sau: “Dạ vâng, ban nãy chúng cháu ngồi nói chuyện trong phòng.”
Thấy nét mặt hai người có chút gượng gạo, Khổng Chí Nguyện xoay người đi đun nước, bảo: “Để chú pha cho cháu ấm trà…”
“Dạ thôi chú ơi, cháu cũng phải về rồi ạ.” Triệu Tồn Anh vừa nói vừa quay sang nhìn Khổng Đa Lị: “Khuya rồi, tôi về trước nhé.”
Khổng Đa Lị tiễn anh ra tận chỗ đỗ xe bên lề đường. Vừa bước ra khỏi tòa nhà thì cô đã hỏi: “Anh không sao chứ?”
“Không sao.” Triệu Tồn Anh giải thích: “Mỗi khi tôi đang tập trung cao độ vào một việc gì đó sẽ trở nên cực kỳ nhạy cảm với những tiếng động từ bên ngoài.”
Khổng Đa Lị dò hỏi lại để xác nhận: “Sức khỏe anh tốt thật chứ, không có mầm bệnh gì tiềm ẩn phải không?”
Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ một chốc với vẻ vô cùng nghiêm túc, rồi đáp: “Trĩ có tính không?”
…
Khổng Đa Lị phì cười: “Đồ thần kinh.”
Triệu Tồn Anh không cười, anh đưa mắt nhìn cô với vẻ trịnh trọng hiếm thấy.
Khổng Đa Lị tránh không đáp lại ánh mắt ấy, hỏi: “Ngày mai anh có ca phẫu thuật không?”
Triệu Tồn Anh đáp: “Có chứ, phải sang chi viện cho tổ khác.”
Khổng Đa Lị dịu dàng nói: “Vậy thôi không vội, đợi khi nào anh rảnh rỗi mình nói chuyện tiếp.”
Triệu Tồn Anh vòng sang ghế lái mở cửa lên xe. Chờ xe nổ máy, anh hạ kính cửa sổ xuống, cất lời: “Tạm biệt nhé.”
Khổng Đa Lị dặn dò theo: “Về đến nhà nhớ nhắn WeChat cho tôi.”
Đợi xe anh khuất bóng, Khổng Đa Lị mới xoay người đủng đỉnh bước đi. Về đến nhà, việc đầu tiên cô làm là tự rót cho mình một ly nước, sau đó ôm ly đi thẳng vào bếp tìm Khổng Chí Nguyện. Ông đang lúi húi rửa bát ở đó, thấy cô thì hỏi ngay: “Cậu ấy về rồi hả con?”
“Vâng, anh ấy về rồi ạ.” Khổng Đa Lị khẽ gọi: “Bố ơi.”
Khổng Chí Nguyện không ngoảnh đầu lại, đáp: “Chuyện gì thế con?”
Khổng Đa Lị nói: “Con vẫn muốn tiến tới tìm hiểu anh ấy xem sao.”
Đây không phải một câu hỏi để thương lượng mà là quyết định đã được cô chốt hạ và cần sự ủng hộ từ phía gia đình.
–
[1] Cá mú đỏ/cá song sao (东星斑): Một loại cá biển cao cấp, đắt tiền, thịt rất ngon, thường được bán trong các siêu thị lớn hoặc nhà hàng sang trọng.
[2] Các mẫu trang sức được miêu tả đều là những thiết kế mang tính biểu tượng của các thương hiệu xa xỉ. Mặt rẽ quạt khảm xà cừ đỏ (Bvlgari Diva’s Dream), mặt cỏ bốn lá (Van Cleef & Arpels Alhambra), mặt báo gấm mắt xanh (Cartier Panthère), mặt nhẫn lò xo (Bvlgari B.zero1).
[3] Cá vàng nhỏ (小黄鱼 – Tiểu hoàng ngư): Từ lóng thời Dân quốc chỉ các thỏi vàng nhỏ nặng khoảng 1 lạng (khoảng 31 gram thời bấy giờ). Ngày nay từ này thường được dùng để chỉ các thỏi vàng đầu tư loại nhỏ (10g, 50g, 100g) mua tại ngân hàng hoặc tiệm vàng.
Chương 37
Rời khỏi bàn mổ, Triệu Tồn Anh hai tay chống nạnh bước vào phòng nghỉ. Trong phòng lúc này đang có người của các kíp mổ khác luân phiên ra ăn cơm. Tranh thủ lúc dùng bữa, đối phương ngước nhìn anh một cái, hỏi: “Suôn sẻ chứ?” Triệu Tồn Anh bèn giơ tay ra hiệu OK.
Vài phút sau, Từ Chính cũng được thay ca ra ăn. Tổ của họ gọi chung một phần KFC combo gia đình, nhưng đến lượt Từ Chính thì trong thùng chỉ còn thịt gà miếng. Anh ta lật qua lật lại rồi càu nhàu: “Sao chẳng có cái cánh nào thế này?”
Triệu Tồn Anh đang ngồi xổm nhặt hạt cà phê, chẳng buồn đoái hoài đến anh ta. Nhìn đi, hay gây mê thì nó thế đó. Vừa rồi đổ hạt cà phê vào máy pha, tay anh mỏi rã rời nên trót làm rơi vãi một ít ra ngoài.
Từ Chính
Triệu Tồn Anh lắc đầu cười phá lên, toan đứng dậy khỏi chiếc ghế máy tính: “Tôi phải về thôi.”
Khổng Đa Lị kéo anh ngồi lại, đưa cho anh một chiếc túi đựng bút, bên trong có hơn chục cây bút các loại: “Anh cứ chọn thoải mái.”
Triệu Tồn Anh hỏi: “Tôi dùng được hết hả?”
Khổng Đa Lị nhặt ra ba cây đưa cho anh: “Ba cây này mực màu xanh đen.”
Triệu Tồn Anh cất ba cây bút vào túi áo, bưng ly nước bạc hà trên bàn lên nhấp từng ngụm nhỏ, vờ như bâng quơ hỏi: “Ê này, cái dạo cô có chút thiện cảm với tôi ấy, sao không thấy cô tiến tới thêm bước nữa vậy?”
Khổng Đa Lị ngẫm nghĩ rồi hỏi lại: “Anh lấy giấy ly hôn từ khi nào?”
“Hai năm trước.”
“Ừ.” Khổng Đa Lị làm dịu giọng điệu xuống, đáp: “Cái dạo tôi có thiện cảm với anh, tôi không hề biết anh vẫn đang trong giai đoạn ly thân, cũng không biết anh đã có con.”
“Ừ.” Triệu Tồn Anh vô thức đổi lại tư thế ngồi, giải thích: “Lúc Đường Bảo một tuổi là chúng tôi đã ly thân rồi. Thực tế là ly thân một năm rưỡi mới chính thức cầm được giấy ly hôn. Chắc là do khoảng thời gian đầu ly thân, tôi thường xuyên dọn vào ở ký túc xá nhân viên… nên các đồng nghiệp cứ đinh ninh lúc đó tôi đã ly dị rồi.”
“Ra vậy.” Khổng Đa Lị uống một ngụm nước bạc hà: “Ban đầu tôi cũng nghe đồn thế, cứ tưởng anh dạo ấy đã ly hôn xong xuôi rồi.”
Triệu Tồn Anh khẽ gật đầu, nghiêm túc hỏi: “Cô không mấy mặn mà với việc đối phương đã có con riêng phải không?”
Khổng Đa Lị tránh ánh mắt anh, tay siết chặt ly nước, cẩn thận suy nghĩ rồi mới đáp: “Tôi cũng không rõ nữa. Tôi chưa từng tiếp xúc sâu với trẻ con bao giờ, nên hiện tại không thể cho anh một câu trả lời rạch ròi được.”
Triệu Tồn Anh gặng hỏi: “Vậy về mặt tâm lý, cô không hề bài xích đúng không?”
Khổng Đa Lị cũng đổi tư thế đứng, lưng tựa vào bàn làm việc, một tay thong thả chống cằm, cố gắng bộc bạch thật lòng: “Việc tôi có bài xích đứa trẻ hay không hoàn toàn phụ thuộc vào mức độ thiện cảm mà tôi dành cho người đàn ông đó, cũng như việc anh ta có xử lý dứt điểm được những tàn dư tình cảm của cuộc hôn nhân trước hay không.”
Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ để tiêu hóa câu nói ấy, chốt lại trọng tâm: “Nghĩa là nếu cô có thiện cảm với người đàn ông đó, cô sẽ sẵn sàng mở lòng tiếp xúc thử với con của anh ta, đúng không?”
Khổng Đa Lị “ừ” một tiếng, chậm rãi uống nước.
Sợ cô chưa hiểu rõ ý mình, Triệu Tồn Anh lặp lại để xác nhận lần nữa: “Nếu cô có thiện cảm với người đàn ông đó, cô sẽ sẵn sàng tiếp xúc thử với con của anh ta, đúng không?”
Khổng Đa Lị cẩn thận suy nghĩ rồi nghiêm túc đáp lời anh: “Đúng vậy, tôi sẽ tiến tới tìm hiểu thêm xem sao, chứ không vì đứa trẻ mà lập tức gạt bỏ người ta…”
Lời còn chưa dứt đã bị tiếng gọi vọng vào từ phòng khách cắt ngang. Triệu Tồn Anh đang mải vểnh tai nghe Khổng Đa Lị nói, bỗng bị tiếng hô này làm cho giật bắn mình đến suýt bay cả hồn phách. Anh vội vã đưa tay ôm chặt lấy ngực.
Khổng Chí Nguyện ở dưới đã nhìn thấy xe của Triệu Tồn Anh, nhưng khi vào phòng khách lại chẳng thấy bóng dáng ai, ông bèn cất tiếng gọi “Đa Lị” trong lúc cởi giày.
Nghe tiếng gọi, Khổng Đa Lị vội vã đáp lời. Cô tu một hơi cạn sạch nước trong ly, hít sâu một hơi điều chỉnh lại nhịp thở, rồi mặc kệ cái con người đang bị dọa cho khiếp vía phía sau, tự mình kéo cửa phòng bước ra: “Bố về rồi ạ.”
“Nhà có khách à?”
“Bác sĩ… Triệu Tồn Anh đến ạ.” Khổng Đa Lị nói: “Con mang chút đồ từ Tây An về cho anh ấy, nên bảo anh ấy ghé qua lấy.” Cô vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng Triệu Tồn Anh từ phía sau vọng tới: “Cháu chào chú Khổng.”
Biểu cảm của Khổng Chí Nguyện không có nhiều thay đổi, mà chỉ cất lời hỏi: “Hai đứa đang trò chuyện sao.”
Triệu Tồn Anh một tay chống hông, một tay chỉ hờ ra phía sau: “Dạ vâng, ban nãy chúng cháu ngồi nói chuyện trong phòng.”
Thấy nét mặt hai người có chút gượng gạo, Khổng Chí Nguyện xoay người đi đun nước, bảo: “Để chú pha cho cháu ấm trà…”
“Dạ thôi chú ơi, cháu cũng phải về rồi ạ.” Triệu Tồn Anh vừa nói vừa quay sang nhìn Khổng Đa Lị: “Khuya rồi, tôi về trước nhé.”
Khổng Đa Lị tiễn anh ra tận chỗ đỗ xe bên lề đường. Vừa bước ra khỏi tòa nhà thì cô đã hỏi: “Anh không sao chứ?”
“Không sao.” Triệu Tồn Anh giải thích: “Mỗi khi tôi đang tập trung cao độ vào một việc gì đó sẽ trở nên cực kỳ nhạy cảm với những tiếng động từ bên ngoài.”
Khổng Đa Lị dò hỏi lại để xác nhận: “Sức khỏe anh tốt thật chứ, không có mầm bệnh gì tiềm ẩn phải không?”
Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ một chốc với vẻ vô cùng nghiêm túc, rồi đáp: “Trĩ có tính không?”
…
Khổng Đa Lị phì cười: “Đồ thần kinh.”
Triệu Tồn Anh không cười, anh đưa mắt nhìn cô với vẻ trịnh trọng hiếm thấy.
Khổng Đa Lị tránh không đáp lại ánh mắt ấy, hỏi: “Ngày mai anh có ca phẫu thuật không?”
Triệu Tồn Anh đáp: “Có chứ, phải sang chi viện cho tổ khác.”
Khổng Đa Lị dịu dàng nói: “Vậy thôi không vội, đợi khi nào anh rảnh rỗi mình nói chuyện tiếp.”
Triệu Tồn Anh vòng sang ghế lái mở cửa lên xe. Chờ xe nổ máy, anh hạ kính cửa sổ xuống, cất lời: “Tạm biệt nhé.”
Khổng Đa Lị dặn dò theo: “Về đến nhà nhớ nhắn WeChat cho tôi.”
Đợi xe anh khuất bóng, Khổng Đa Lị mới xoay người đủng đỉnh bước đi. Về đến nhà, việc đầu tiên cô làm là tự rót cho mình một ly nước, sau đó ôm ly đi thẳng vào bếp tìm Khổng Chí Nguyện. Ông đang lúi húi rửa bát ở đó, thấy cô thì hỏi ngay: “Cậu ấy về rồi hả con?”
“Vâng, anh ấy về rồi ạ.” Khổng Đa Lị khẽ gọi: “Bố ơi.”
Khổng Chí Nguyện không ngoảnh đầu lại, đáp: “Chuyện gì thế con?”
Khổng Đa Lị nói: “Con vẫn muốn tiến tới tìm hiểu anh ấy xem sao.”
Đây không phải một câu hỏi để thương lượng mà là quyết định đã được cô chốt hạ và cần sự ủng hộ từ phía gia đình.
–
[1] Cá mú đỏ/cá song sao (东星斑): Một loại cá biển cao cấp, đắt tiền, thịt rất ngon, thường được bán trong các siêu thị lớn hoặc nhà hàng sang trọng.
[2] Các mẫu trang sức được miêu tả đều là những thiết kế mang tính biểu tượng của các thương hiệu xa xỉ. Mặt rẽ quạt khảm xà cừ đỏ (Bvlgari Diva’s Dream), mặt cỏ bốn lá (Van Cleef & Arpels Alhambra), mặt báo gấm mắt xanh (Cartier Panthère), mặt nhẫn lò xo (Bvlgari B.zero1).
[3] Cá vàng nhỏ (小黄鱼 – Tiểu hoàng ngư): Từ lóng thời Dân quốc chỉ các thỏi vàng nhỏ nặng khoảng 1 lạng (khoảng 31 gram thời bấy giờ). Ngày nay từ này thường được dùng để chỉ các thỏi vàng đầu tư loại nhỏ (10g, 50g, 100g) mua tại ngân hàng hoặc tiệm vàng.
Chương 37
Rời khỏi bàn mổ, Triệu Tồn Anh hai tay chống nạnh bước vào phòng nghỉ. Trong phòng lúc này đang có người của các kíp mổ khác luân phiên ra ăn cơm. Tranh thủ lúc dùng bữa, đối phương ngước nhìn anh một cái, hỏi: “Suôn sẻ chứ?” Triệu Tồn Anh bèn giơ tay ra hiệu OK.
Vài phút sau, Từ Chính cũng được thay ca ra ăn. Tổ của họ gọi chung một phần KFC combo gia đình, nhưng đến lượt Từ Chính thì trong thùng chỉ còn thịt gà miếng. Anh ta lật qua lật lại rồi càu nhàu: “Sao chẳng có cái cánh nào thế này?”
Triệu Tồn Anh đang ngồi xổm nhặt hạt cà phê, chẳng buồn đoái hoài đến anh ta. Nhìn đi, hay gây mê thì nó thế đó. Vừa rồi đổ hạt cà phê vào máy pha, tay anh mỏi rã rời nên trót làm rơi vãi một ít ra ngoài.
Từ Chính
