» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện tình yêu
Nếu tớ nói thích cậu thì sao
admin(Admin) 30.05.2014 / 22:34 |
nga:
阳光下闪烁的那颗星
Yang guang xia shan shuo de na ke xing
Ánh dương quang chiếu rọi trái tim này
有了你我就能看得清
You le ni wo jiu neng kan de qing
Có anh rồi em mới nhìn thấy rõ
睁开眼睛我触摸到光明
Zheng kai yan jing wo chu mo dao guang ming
Mở to đôi mắt em như chạm được tới ánh sáng
没有你我宁愿长眠不醒
Mei you ni wo ning yuan chang mian bu xing
Ko có anh, em thà ngủ mãi giấc triền miên
只要有你在我的视线里
Zhi yao you ni zai wo de shi xian li
Chỉ cần có hình bóng anh trong đôi mắt em
我可以穿越于天地
Wo ke yu chuan yue yu tian di
Em có thể xuyên qua cả đất trời
仰望着你总是无法自已
Yang wang zhe ni zong shi wu fa zi yi
Ko thể ngăn bản than ngưỡng vọng anh
吸进你呼出的气才能维持住我的生命
Xi jin ni hu chu de qi cai neng wei chi zhu wo de sheng ming
Hít vào hơi thở của anh,em mới có thể duy trì được sinh mạng này.
脱离了母体就是为了寻找你
Tuo li le mu ti jiu shi wei le zhao xun ni
Rời xa vòng tay mẹ chính là để tìm anh
没有你不想要我自己
Mei you ni bu xiang yao wo zi ji
Ko có anh, em chẳng cần đến xác thân này
在你怀里成长在你怀里死去
Zai ni huai li chang zhang zai ni huai li si qu
Lớn lên trong vòng tay anh và nhắm mắt trong lòng anh
这就是我选择的宿命
Zhe jiu shi wo xuan ze de xiu ming
Đây thật sự là số phận mà em lựa chọn
Cô dạt mình theo khúc nhạc của anh.Cô cười rồi cũng khẽ lẩm nhẩm:
没有你不想要我自己
Mei you ni bu xiang yao wo zi ji
Ko có anh, em ko cần đến xác thân này
在你怀里成长在你怀里死去
Zai ni huai li chang zhang zai ni huai li si qu
Lớn lên trong vòng tay anh và nhắm mắt trong lòng anh
这就是我选择的宿命
Zhe jiu shi wo xuan ze de xiu ming
Đây thật sự là số phận mà em lựa chọn
-Lớn lên trong vòng tay anh,nhắm mắt trong lòng anh,đây là số phận mà em đã chọn...được sống bên anh,được chết trong vòng tay anh...được chết trong vòng tay anh...
Đôi mắt cô từ từ nhắm lại,cô thả người vào vòng tay anh.Trong đời này,được gặp anh,được yêu anh và được anh yêu là điều hạnh phúc tột cùng mà cô may mắn lắm mới có được.Mãn nguyện,không còn gì hối tiếc nữa rồi...
Anh siết chặt cô trong vòng tay,cảm nhận những nhịp thở yếu ớt của cô ngày một xa dần,từng chút từng chút rồi biến mất trong khoảng không...Vòng tay anh càng siết chặt hơn,anh liếm môi,cố gắng để ngăn chặn những tình cảm của mình chỉ có dòng nước mắt là ko kìm lại được tuôn chảy qua bờ mi...
Bên ngoài cửa sổ,những đóa anh đào trái mùa phất phơ dưới gió,ánh hồng dịu dàng của hoàng hôn như tan chảy lên cơ thể hai người...
阳光下闪烁的那颗星
Yang guang xia shan shuo de na ke xing
Ánh dương quang chiếu rọi trái tim này
有了你我就能看得清
You le ni wo jiu neng kan de qing
Có anh rồi em mới nhìn thấy rõ
睁开眼睛我触摸到光明
Zheng kai yan jing wo chu mo dao guang ming
Mở to đôi mắt em như chạm được tới ánh sáng
没有你我宁愿长眠不醒
Mei you ni wo ning yuan chang mian bu xing
Ko có anh, em thà ngủ mãi giấc triền miên
只要有你在我的视线里
Zhi yao you ni zai wo de shi xian li
Chỉ cần có hình bóng anh trong đôi mắt em
我可以穿越于天地
Wo ke yu chuan yue yu tian di
Em có thể xuyên qua cả đất trời
仰望着你总是无法自已
Yang wang zhe ni zong shi wu fa zi yi
Ko thể ngăn bản than ngưỡng vọng anh
吸进你呼出的气才能维持住我的生命
Xi jin ni hu chu de qi cai neng wei chi zhu wo de sheng ming
Hít vào hơi thở của anh,em mới có thể duy trì được sinh mạng này.
脱离了母体就是为了寻找你
Tuo li le mu ti jiu shi wei le zhao xun ni
Rời xa vòng tay mẹ chính là để tìm anh
没有你不想要我自己
Mei you ni bu xiang yao wo zi ji
Ko có anh, em chẳng cần đến xác thân này
在你怀里成长在你怀里死去
Zai ni huai li chang zhang zai ni huai li si qu
Lớn lên trong vòng tay anh và nhắm mắt trong lòng anh
这就是我选择的宿命
Zhe jiu shi wo xuan ze de xiu ming
Đây thật sự là số phận mà em lựa chọn
Cô dạt mình theo khúc nhạc của anh.Cô cười rồi cũng khẽ lẩm nhẩm:
没有你不想要我自己
Mei you ni bu xiang yao wo zi ji
Ko có anh, em ko cần đến xác thân này
在你怀里成长在你怀里死去
Zai ni huai li chang zhang zai ni huai li si qu
Lớn lên trong vòng tay anh và nhắm mắt trong lòng anh
这就是我选择的宿命
Zhe jiu shi wo xuan ze de xiu ming
Đây thật sự là số phận mà em lựa chọn
-Lớn lên trong vòng tay anh,nhắm mắt trong lòng anh,đây là số phận mà em đã chọn...được sống bên anh,được chết trong vòng tay anh...được chết trong vòng tay anh...
Đôi mắt cô từ từ nhắm lại,cô thả người vào vòng tay anh.Trong đời này,được gặp anh,được yêu anh và được anh yêu là điều hạnh phúc tột cùng mà cô may mắn lắm mới có được.Mãn nguyện,không còn gì hối tiếc nữa rồi...
Anh siết chặt cô trong vòng tay,cảm nhận những nhịp thở yếu ớt của cô ngày một xa dần,từng chút từng chút rồi biến mất trong khoảng không...Vòng tay anh càng siết chặt hơn,anh liếm môi,cố gắng để ngăn chặn những tình cảm của mình chỉ có dòng nước mắt là ko kìm lại được tuôn chảy qua bờ mi...
Bên ngoài cửa sổ,những đóa anh đào trái mùa phất phơ dưới gió,ánh hồng dịu dàng của hoàng hôn như tan chảy lên cơ thể hai người...
Bình luận FaceBook
Bình luận (0)