» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nếu Trên Đời Có Thuốc Hối Hận
admin(Admin) Hôm nay, 01:39 |
hậu, chỗ nào đó trong lòng anh khó chịu tới mức anh không thở nổi nữa.
Nhất là, con gái được cô ôm vào lòng, mềm nhũn ghé vào đầu vai cô không ngừng nhìn về phía anh, ánh mắt vừa thất vọng lại vừa ấm ức, cô đơn mà ngoan ngoãn không quấy cũng không khóc...
Dung Nhan ôm con gái mới đi không được mấy bước, thì lại nghe thấy tiếng chuông di động của Mục Viễn Hàng vang lên sau lưng, không cần nghĩ cũng biết nhất định là Hạ Du lại giục anh.
Trực giác của phụ nữ nói cho Dung Nhan, nhất định Hạ Du biết chiều hôm nay Mục Viễn Hàng tới nhà trẻ đón con, nhất định Hạ Du cũng biết Mục Viễn Hàng lại gặp cô, cho nên mới tìm cớ gọi Mục Viễn Hàng đi.
Trong điện thoại, hình như Hạ Du khóc, ha ha, vừa nãy cô cũng khóc trước mặt anh. Nhưng mà, nước mắt của Hạ Du làm anh đau lòng, lại xem nước mắt của cô như không có, ai quan trọng hơn, nhìn là hiểu ngay.
Người trong lòng quả nhiên là người trong lòng, chỉ một giọt nước mắt cũng có thể khiến anh xót xa.
Chương 33: Nên ly hôn từ lâu
Nhóm dịch: Thiên Tuyết
Dung Nhan bắt xe, dắt con gái đến chỗ ở của Tô Tương, Tô Tương vẫn chưa đi làm về, Dung Nhan làm bữa cơm chiều sắc hương vị đầy đủ.
Năm năm hôn nhân, khả năng nấu ăn của cô đi từ chỉ biết nấu mì đến mức có thể làm cả Mãn Hán toàn tịch.
Lúc đầu là vì làm cho Mục Viễn Hàng ăn, lúc đó cô tin chắc rằng muốn nắm lấy trái tim của người đàn ông, đầu tiên phải nắm lấy dạ dày của anh. Cho nên cô loay hoay nghiên cứu trong bếp cả ngày, ngón tay từng bị cắt chảy máu, mu bàn tay cũng từng bị dầu nóng văng lên tới mức nổi bọt nước, sau này cuối cùng cô cũng nấu ăn ngon rồi, thứ có được là chỉ cần anh không cần phải đi xã giao thì sẽ về nhà ăn cơm.
Sau khi con gái sinh ra, lại có thêm một người cần cô chăm sóc, đương nhiên cô cũng vạn năng hơn.
Làm cơm chiều xong, Dung Nhan để phần lại cho Tô Tương về trễ, rồi hai mẹ con bắt đầu ăn cơm chiều.
Trong thời gian này, tâm trạng của Dung Nhan vẫn rất là bất an, cô sợ con gái sẽ hỏi chuyện cô muốn ly hôn với Mục Viễn Hàng, cô còn chưa nghĩ ra phải trả lời thế nào, ai ngờ cô bé lại không nhắc gì đến chuyện ly hôn nữa, vẫn líu ríu nói chuyện lý thú trong trường học với cô như trước.
Dung Nhan sợ con gái nhắc lại chuyện đó, nhưng mà lúc con gái lại không nhắc tới, làm như không có việc gì, cô lại cảm thấy rất khó chịu.
Bởi vì cô không tin con gái đã quên chuyện ly hôn này rồi, chắc là cô bé nhìn ra cả đêm cô đều không vui vẻ gì, cho nên mới ngoan ngoãn không nhắc tới.
Đối mặt với cô con gái thông minh biết chuyện như vậy, sao Dung Nhan lại không khó chịu?
Đứa trẻ nào cũng đã là trái tim của mẹ mình, người mẹ nào cũng muốn cho con mình một gia đình đầy đủ Noãn Noãn nhất, muốn con mình được sống vui vẻ, cô lại khiến con gái mình phải chịu cảnh gia đình đơn thân...
Cô nói với Tô Tương về sự áy náy của mình với con gái, Tô Tương cũng là người từng li hôn và có con, cô ấy đồng cảm khuyên cô, nói cuộc hôn nhân của họ tan vỡ không phải là vì lỗi của một mình cô. Hễ Mục Viễn Hàng quan tâm cô một chút thì bọn họ cũng sẽ không đi đến bước này, Mục Viễn Hàng cũng có sai, cô không cần tự trách như vậy.
Tô Tương cũng an ủi cô, nếu không thể quay đầu, vậy thì chỉ có thể khiến trái tim mình cứng rắn lên.
Dung Nhan nhìn thoáng qua khuôn mặt nhỏ xíu mềm mại của con gái, rũ mắt xuống tiếp tục ăn cơm.
Đúng vậy, Tô Tương nói rất đúng, cô chỉ có thể làm trái tìm biến thành đá.
Cô sẽ cố gắng giành quyền nuôi dưỡng con gái, cố gắng ra ngoài làm việc, để cho con gái có cuộc sống đủ đầy khi đi theo cô, có lẽ đây là chuyện duy nhất cô có thể bù đắp cho con gái mình.
Sau bữa cơm chiều, Dung Nhan rửa chén ở trong phòng bếp, sau khi bước ra ngoài thì phát hiện cô bé đã ngủ thiếp đi trên ghế sofa rồi. Cô thấy hơi khó hiểu, không biết sao đêm nay cô bé lại ngủ sớm như vậy, có điều vẫn tiến lên bế cô bé lên, đặt bé lên giường trong phòng ngủ của cô.
Mục Viễn Hàng đi chỗ của Hạ Du rồi, chắc là đêm nay sẽ không về nhà, Dung Nhan định chờ Tô Tương đi làm về, nhờ cô ấy trông con gái hộ mình một lát, cô đi về lấy quần áo của con gái và của mình đi, xem như chính thức ở riêng với Mục Viễn Hàng.
Sắp xếp cho con gái xong, Dung Nhan đi ra khỏi phòng ngủ, trở lại phòng khách, suy nghĩ một lát rồi lấy di động ra gọi về nhà, nói với mẹ chuyện mình quyết định ly hôn với Mục Viễn Hàng.
Nếu đã đi đến bước này, cô không thể tiếp tục gạt cha mẹ nữa, hơn nữa bây giờ cô cũng cần sự ủng hộ của cha mẹ.
Sau khi mẹ nghe cô nói xong, còn chưa kịp nói gì thì Dung Nhan đã nghe thấy cha mình lớn tiếng nói ở đầu bên kia:
"Ly hôn thì hay chứ sao! Ba cảm thấy con nên ly hôn từ sớm kia kìa, trái tim của một người đàn ông không đặt trên người con, ba cũng không biết con đang cố gượng làm gì nữa!"
Chương 34: Cha mẹ ủng hộ
Nhóm dịch: Thiên Tuyết
Mũi Dung Nhan lại chua xót.
Lúc trước, cha cô kiên quyết không chịu gả cô cho Mục Viễn Hàng, ai cũng biết Mục Viễn Hàng không thích cô, có cưới cô thì cũng không phải cam tâm tình nguyện. Nhưng mà lúc đó cô u mê cố chấp, quyết tâm gả cho anh, mẹ vốn yêu thương cô, đành phải ra mặt khuyên bảo cha, nói đây là lựa chọn của cô, họ làm cha mẹ thì phải tôn trọng cô.
Khổ hay vui, hạnh phúc hay đau đớn, đều là tự cô lựa chọn.
Cuối cùng cha chỉ có thể đồng ý dưới lời khuyên bảo của mẹ, nhưng mà hoàn toàn không coi trọng cuộc hôn nhân này của cô.
Thêm nữa là sau khi kết hôn, số lần Mục Viễn Hàng về chỗ cha mẹ với cô cũng vô cùng ít ỏi, tình cảm với cha mẹ vợ rất nhạt, mẹ của cô thì còn đỡ, chứ cha cô thì có rất nhiều ý kiến về chàng rể này.
Cho nên lúc này cô nói muốn ly hôn, cha cô mới tán thành như vậy, trong mắt của cha, cô nên ly hôn từ lâu rồi mới phải.
Mẹ cắt ngang lời của cha, bình tĩnh hỏi cô:
"Noãn Noãn thì sao?"
Dung Nhan nói suy nghĩ của mình cho mẹ:
"Con định giành quyền nuôi dưỡng, sau đó dẫn con bé về thành phố D, sau này con không định quay lại nơi này nữa..."
Sau khi cô nói xong, mẹ ở bên kia im lặng nửa ngày mới nhẹ nhàng nói:
"Mẹ vẫn giữ câu nói cũ, bất kể con có quyết định thế nào, ba và mẹ đều sẽ ủng hộ con, mệt thì cứ quay về đây."
Lời nói dịu dàng của mẹ nhẹ nhàng vỗ về trái tim chồng chất vết thương của cô, khiến Dung Nhan rơi nước mắt như mưa:
"Mẹ, con xin lỗi, lúc trước con quá tùy hứng, không chịu nghe lời khuyên của hai người..."
Cũng chỉ có ở trước mặt cha mẹ, cô mới có thể không quan tâm gì mà yếu đuối khóc lóc.
Nước mắt của Dung Nhan giờ này khắc này, chảy xuống vì cha mẹ mình.
Bây giờ cô cũng có con gái, nếu có một ngày con gái của mình cũng gặp phải một lần hôn nhân thất bại như vậy, trái tim cô chắc chắn sẽ đau như bị dao cắt.
Mà ngay lúc này, cha mẹ cô đang phải chịu nỗi đau ấy.
Cô thấy hận mình lắm, bởi vì quyết định cố chấp của cô lúc trước, đã khiến cho cô con gái mới tới thế giới này không lâu phải buồn bã, cũng khiến cho cha mẹ lo lắng, cô thật là đã phạm phải một tội lỗi khó được tha thứ.
Sau khi ngắt điện thoại không lâu, di động của Dung Nhan nhận được tin nhắn, tài khoản ngân hàng của cô nhận được ba mươi ngàn tệ, là mẹ chuyển cho cô, sau đó mẹ nhắn tin qua:
Số tiền này con cứ lấy
Nhất là, con gái được cô ôm vào lòng, mềm nhũn ghé vào đầu vai cô không ngừng nhìn về phía anh, ánh mắt vừa thất vọng lại vừa ấm ức, cô đơn mà ngoan ngoãn không quấy cũng không khóc...
Dung Nhan ôm con gái mới đi không được mấy bước, thì lại nghe thấy tiếng chuông di động của Mục Viễn Hàng vang lên sau lưng, không cần nghĩ cũng biết nhất định là Hạ Du lại giục anh.
Trực giác của phụ nữ nói cho Dung Nhan, nhất định Hạ Du biết chiều hôm nay Mục Viễn Hàng tới nhà trẻ đón con, nhất định Hạ Du cũng biết Mục Viễn Hàng lại gặp cô, cho nên mới tìm cớ gọi Mục Viễn Hàng đi.
Trong điện thoại, hình như Hạ Du khóc, ha ha, vừa nãy cô cũng khóc trước mặt anh. Nhưng mà, nước mắt của Hạ Du làm anh đau lòng, lại xem nước mắt của cô như không có, ai quan trọng hơn, nhìn là hiểu ngay.
Người trong lòng quả nhiên là người trong lòng, chỉ một giọt nước mắt cũng có thể khiến anh xót xa.
Chương 33: Nên ly hôn từ lâu
Nhóm dịch: Thiên Tuyết
Dung Nhan bắt xe, dắt con gái đến chỗ ở của Tô Tương, Tô Tương vẫn chưa đi làm về, Dung Nhan làm bữa cơm chiều sắc hương vị đầy đủ.
Năm năm hôn nhân, khả năng nấu ăn của cô đi từ chỉ biết nấu mì đến mức có thể làm cả Mãn Hán toàn tịch.
Lúc đầu là vì làm cho Mục Viễn Hàng ăn, lúc đó cô tin chắc rằng muốn nắm lấy trái tim của người đàn ông, đầu tiên phải nắm lấy dạ dày của anh. Cho nên cô loay hoay nghiên cứu trong bếp cả ngày, ngón tay từng bị cắt chảy máu, mu bàn tay cũng từng bị dầu nóng văng lên tới mức nổi bọt nước, sau này cuối cùng cô cũng nấu ăn ngon rồi, thứ có được là chỉ cần anh không cần phải đi xã giao thì sẽ về nhà ăn cơm.
Sau khi con gái sinh ra, lại có thêm một người cần cô chăm sóc, đương nhiên cô cũng vạn năng hơn.
Làm cơm chiều xong, Dung Nhan để phần lại cho Tô Tương về trễ, rồi hai mẹ con bắt đầu ăn cơm chiều.
Trong thời gian này, tâm trạng của Dung Nhan vẫn rất là bất an, cô sợ con gái sẽ hỏi chuyện cô muốn ly hôn với Mục Viễn Hàng, cô còn chưa nghĩ ra phải trả lời thế nào, ai ngờ cô bé lại không nhắc gì đến chuyện ly hôn nữa, vẫn líu ríu nói chuyện lý thú trong trường học với cô như trước.
Dung Nhan sợ con gái nhắc lại chuyện đó, nhưng mà lúc con gái lại không nhắc tới, làm như không có việc gì, cô lại cảm thấy rất khó chịu.
Bởi vì cô không tin con gái đã quên chuyện ly hôn này rồi, chắc là cô bé nhìn ra cả đêm cô đều không vui vẻ gì, cho nên mới ngoan ngoãn không nhắc tới.
Đối mặt với cô con gái thông minh biết chuyện như vậy, sao Dung Nhan lại không khó chịu?
Đứa trẻ nào cũng đã là trái tim của mẹ mình, người mẹ nào cũng muốn cho con mình một gia đình đầy đủ Noãn Noãn nhất, muốn con mình được sống vui vẻ, cô lại khiến con gái mình phải chịu cảnh gia đình đơn thân...
Cô nói với Tô Tương về sự áy náy của mình với con gái, Tô Tương cũng là người từng li hôn và có con, cô ấy đồng cảm khuyên cô, nói cuộc hôn nhân của họ tan vỡ không phải là vì lỗi của một mình cô. Hễ Mục Viễn Hàng quan tâm cô một chút thì bọn họ cũng sẽ không đi đến bước này, Mục Viễn Hàng cũng có sai, cô không cần tự trách như vậy.
Tô Tương cũng an ủi cô, nếu không thể quay đầu, vậy thì chỉ có thể khiến trái tim mình cứng rắn lên.
Dung Nhan nhìn thoáng qua khuôn mặt nhỏ xíu mềm mại của con gái, rũ mắt xuống tiếp tục ăn cơm.
Đúng vậy, Tô Tương nói rất đúng, cô chỉ có thể làm trái tìm biến thành đá.
Cô sẽ cố gắng giành quyền nuôi dưỡng con gái, cố gắng ra ngoài làm việc, để cho con gái có cuộc sống đủ đầy khi đi theo cô, có lẽ đây là chuyện duy nhất cô có thể bù đắp cho con gái mình.
Sau bữa cơm chiều, Dung Nhan rửa chén ở trong phòng bếp, sau khi bước ra ngoài thì phát hiện cô bé đã ngủ thiếp đi trên ghế sofa rồi. Cô thấy hơi khó hiểu, không biết sao đêm nay cô bé lại ngủ sớm như vậy, có điều vẫn tiến lên bế cô bé lên, đặt bé lên giường trong phòng ngủ của cô.
Mục Viễn Hàng đi chỗ của Hạ Du rồi, chắc là đêm nay sẽ không về nhà, Dung Nhan định chờ Tô Tương đi làm về, nhờ cô ấy trông con gái hộ mình một lát, cô đi về lấy quần áo của con gái và của mình đi, xem như chính thức ở riêng với Mục Viễn Hàng.
Sắp xếp cho con gái xong, Dung Nhan đi ra khỏi phòng ngủ, trở lại phòng khách, suy nghĩ một lát rồi lấy di động ra gọi về nhà, nói với mẹ chuyện mình quyết định ly hôn với Mục Viễn Hàng.
Nếu đã đi đến bước này, cô không thể tiếp tục gạt cha mẹ nữa, hơn nữa bây giờ cô cũng cần sự ủng hộ của cha mẹ.
Sau khi mẹ nghe cô nói xong, còn chưa kịp nói gì thì Dung Nhan đã nghe thấy cha mình lớn tiếng nói ở đầu bên kia:
"Ly hôn thì hay chứ sao! Ba cảm thấy con nên ly hôn từ sớm kia kìa, trái tim của một người đàn ông không đặt trên người con, ba cũng không biết con đang cố gượng làm gì nữa!"
Chương 34: Cha mẹ ủng hộ
Nhóm dịch: Thiên Tuyết
Mũi Dung Nhan lại chua xót.
Lúc trước, cha cô kiên quyết không chịu gả cô cho Mục Viễn Hàng, ai cũng biết Mục Viễn Hàng không thích cô, có cưới cô thì cũng không phải cam tâm tình nguyện. Nhưng mà lúc đó cô u mê cố chấp, quyết tâm gả cho anh, mẹ vốn yêu thương cô, đành phải ra mặt khuyên bảo cha, nói đây là lựa chọn của cô, họ làm cha mẹ thì phải tôn trọng cô.
Khổ hay vui, hạnh phúc hay đau đớn, đều là tự cô lựa chọn.
Cuối cùng cha chỉ có thể đồng ý dưới lời khuyên bảo của mẹ, nhưng mà hoàn toàn không coi trọng cuộc hôn nhân này của cô.
Thêm nữa là sau khi kết hôn, số lần Mục Viễn Hàng về chỗ cha mẹ với cô cũng vô cùng ít ỏi, tình cảm với cha mẹ vợ rất nhạt, mẹ của cô thì còn đỡ, chứ cha cô thì có rất nhiều ý kiến về chàng rể này.
Cho nên lúc này cô nói muốn ly hôn, cha cô mới tán thành như vậy, trong mắt của cha, cô nên ly hôn từ lâu rồi mới phải.
Mẹ cắt ngang lời của cha, bình tĩnh hỏi cô:
"Noãn Noãn thì sao?"
Dung Nhan nói suy nghĩ của mình cho mẹ:
"Con định giành quyền nuôi dưỡng, sau đó dẫn con bé về thành phố D, sau này con không định quay lại nơi này nữa..."
Sau khi cô nói xong, mẹ ở bên kia im lặng nửa ngày mới nhẹ nhàng nói:
"Mẹ vẫn giữ câu nói cũ, bất kể con có quyết định thế nào, ba và mẹ đều sẽ ủng hộ con, mệt thì cứ quay về đây."
Lời nói dịu dàng của mẹ nhẹ nhàng vỗ về trái tim chồng chất vết thương của cô, khiến Dung Nhan rơi nước mắt như mưa:
"Mẹ, con xin lỗi, lúc trước con quá tùy hứng, không chịu nghe lời khuyên của hai người..."
Cũng chỉ có ở trước mặt cha mẹ, cô mới có thể không quan tâm gì mà yếu đuối khóc lóc.
Nước mắt của Dung Nhan giờ này khắc này, chảy xuống vì cha mẹ mình.
Bây giờ cô cũng có con gái, nếu có một ngày con gái của mình cũng gặp phải một lần hôn nhân thất bại như vậy, trái tim cô chắc chắn sẽ đau như bị dao cắt.
Mà ngay lúc này, cha mẹ cô đang phải chịu nỗi đau ấy.
Cô thấy hận mình lắm, bởi vì quyết định cố chấp của cô lúc trước, đã khiến cho cô con gái mới tới thế giới này không lâu phải buồn bã, cũng khiến cho cha mẹ lo lắng, cô thật là đã phạm phải một tội lỗi khó được tha thứ.
Sau khi ngắt điện thoại không lâu, di động của Dung Nhan nhận được tin nhắn, tài khoản ngân hàng của cô nhận được ba mươi ngàn tệ, là mẹ chuyển cho cô, sau đó mẹ nhắn tin qua:
Số tiền này con cứ lấy