nói: “Mẹ anh xinh thật đấy.” Cực kỳ có khí chất, kiểu khí chất không thể có được chỉ nhờ ăn mặc và trang điểm.

Diệp Ấn Dương cầm tay cô, dẫn cô đi tham quan tầng hai: “Anh ở phòng này.”

“Ôi, nhà anh rộng thế.” Một căn nhà rộng rãi như thế này ở nơi tấc đất tấc vàng như thủ đô Bắc Kinh chắc hẳn không rẻ. Chương Như vừa đi dạo vừa nói: “Điều kiện gia đình anh tốt thật.”

Cô nghiêm túc đi dạo một vòng, hết sờ tường lại nghiên cứu cửa và cả tủ quần áo. Thấy vậy, Diệp Ấn Dương bật cười: “Nhà anh bình thường thôi, nhà em làm kinh doanh chẳng phải còn có điều kiện hơn sao?”

Này mà là bình thường á? Chương Như quay lại nhìn anh: “Anh đang nói giỡn hả?” Ông nội anh là chuyên gia, ở bệnh viện mấy lần cô nghe thấy người ta gọi ông cụ là giáo sư, là thầy rồi. Cha mẹ anh cũng là bác sĩ, có nhiều học trò ưu tú, bọn họ toàn người tài giỏi không.

Diệp Ấn Dương bước tới vỗ nhẹ trán cô rồi kéo kéo cổ áo: “Em cởi áo khoác ra cũng được, trong này hơi nóng.” Vừa lạnh giờ lại nóng, trên mặt cô đã đổ một lớp mồ hôi mỏng.

Chương Như vừa cởi áo vừa lầm bầm: “Anh đừng có mà bắt nạt em không biết gì, em biết thu nhập của bác sĩ không hề thấp chút nào.”

“Anh không nói ý này, tự mình kinh doanh vẫn khác chứ, điểm xuất phát tư duy và tính lâu dài của mục tiêu đều có khác biệt.”

Chương Như cái hiểu cái không, xung quanh cô có rất nhiều người quen làm kinh doanh nên cô không có cảm giác gì lắm. Hơn nữa cô cũng không có ý định kinh doanh, nhà hàng của nhà cô đều do ông anh họ quản lý: “Em thấy cả hai đều tốt cả.” Nhưng tuyệt vời nhất vẫn là hệ thống sưởi vào mùa đông!

Thoải mái quá, so với bên ngoài lạnh thấu xương, nơi này thoải mái muốn chết.

Cởi bỏ áo khoác dày, Chương Như cảm thấy người nhẹ nhõm hẳn. Cô đi tới đi lui trong phòng Diệp Ấn Dương, nhìn thấy bộ truyện tranh Lão Phu Tử trước đây mình tặng anh, mở ra liền thấy tên mình viết sai cùng vài bức vẽ bút bi trừu tượng từ thời xa lắc xa lơ.

Thấy Diệp Ấn Dương tới, Chương Như vội vàng đóng sập lại: “Cô chú gọi ăn cơm rồi ạ? Em đói rồi.”

Đi xuống dưới, trên bàn ăn đã bày đầy món ăn, tất cả đều do bố anh chuẩn bị: “Chú nấu ăn không giỏi lắm đâu, A Như cứ ăn tạm nhé, nếu không hợp khẩu vị lát nữa gọi đồ ăn bên ngoài cũng được, không sao.”

Chương Như đang ăn thử miếng cá phi lê ông xào: “Ngon lắm ạ.” Vừa tươi vừa mềm, không hề bị ướp quá tay, rất vừa miệng.

Bác sĩ Diệp cười: “Luận về ăn uống, bên Bắc Kinh vẫn không sánh bằng Quảng Châu.”

Nhắc tới chuyện này Chương Như không khiêm tốn nữa: “Nhà hàng nhà cháu chuyên làm các món Quảng Đông chính hiệu, lần sau cô chú đến Quảng Châu nhớ đến nhà hàng nhà cháu ăn nhé.”

“Được, nhất định sẽ đến.”

Bố Diệp Ấn Dương là một người rất hòa nhã, trong bữa cơm chủ yếu là ông nói chuyện, mà Chương Như nếu có người nói chuyện cùng là có thể nói mãi, hai chú cháu nói chuyện về nhà hàng Chương Ký, về Quảng Châu trong trí nhớ, còn bàn cả về khí hậu hai nơi, từ trên bàn ăn nói đến phòng khách, cho đến khi Chương Như bắt đầu ngáp mới thôi.

Diệp Ấn Dương gõ nhẹ lên mu bàn tay cô: “Lên trên ngủ một giấc nhé em?”

“Dạ.” Chương Như thực sự hơi buồn ngủ, bèn đứng dậy chào người lớn rồi theo anh lên tầng hai.

c** ** l*t ra nằm trên giường một lúc, Diệp Ấn Dương xuống lầu lấy hành lý, Chương Như thoáng nghe thấy loáng thoáng tiếng trò chuyện ở bên dưới.

Đợi một lúc, Diệp Ấn Dương đẩy vali vào phòng, thấy anh vào, Chương Như nhướng mày hỏi: “Mọi người nói gì thế?”

“Bố mẹ anh nói là có một căn hộ khác đang bảo người ta đến sửa hệ thống sưởi, nếu em không quen thì bảo anh dẫn em đến đó.”

“Có xa không ạ?”

“Lái xe khoảng 20 phút, cùng một khu nhà với Uông Đạt Phú.” Diệp Ấn Dương tìm áo ngủ trong vali cho cô. Sau khi tìm thấy, anh để sang một bên rồi treo áo lót của cô lên: “Nếu em ở bên này không quen thì tối chúng ta qua đó.”

“Không sao, cứ ở đây đi ạ.” Ở đây vừa ấm vừa thoải mái, Chương Như lăn qua lăn lại trên giường, tự dưng thấy không muốn dậy.

Suốt ba ngày Tết, Chương Như không phải lúc nào cũng ở trong nhà.

Diệp Ấn Dương dẫn cô ra ngoài chơi, nghe kể chuyện, nghe tấu nói. Chương Như hỏi anh: “Quảng Đông cũng có tấu nói, còn có cả độc thoại nữa, anh nghe đến cụm từ hài độc thoại bao giờ chưa?”

Đương nhiên Diệp Ấn Dương từng nghe rồi, bởi vì cô thường xuyên xem ở nhà rồi cười đến mức tay chân cào loạn trên giường, thỉnh thoảng còn cố gắng giải thích điểm gây cười với anh nhưng lại diễn đạt không rõ ràng, cuối cùng bỏ lại một câu “anh không hiểu tiếng Quảng Đông” rồi lại chăm chú xem video cười khành khạch.

Cô vẫn còn ghim vụ anh nói tiếng phổ thông của cô không chuẩn, sau khi đến Bắc Kinh, mỗi lần nhắc đến từ “Đông Thành”, “Tây Thành” đều chăm chú nhìn vào mắt anh mà nói, lúc phát âm lại dùng lực như cắn miếng củ cải, nhưng nếu cô có thể đọc nhầm “thành thị” thành “trần thế” thì cũng có thể coi là một thứ triết học vô hình rồi.

Chương Như không biết mình lại liên quan đến cả triết học, cô theo Diệp Ấn Dương đến nhà bác tư, còn dẫn chú chó Husky của bác ra ngoài dạo hai vòng.

Trên đường về, bị dây xích quấn vào chân, Chương Như suýt nữa thì vấp ngã, cô giơ tay chỉ chú chó Husky rồi nói với Diệp Ấn Dương: “Nhà anh trai em có một con Border Collie tên là Lion, lông cũng màu xám trắng giống như La Hán này.” Dừng một chút rồi nhỏ giọng bổ sung: “Đều ngốc nghếch như nhau.”

Diệp Ấn Dương đã nhìn thấy hình ảnh của Lion trên trang cá nhân của cô, Chương Như đến mèo còn cãi nhau được, nói xấu chó cũng chẳng lạ gì.

Chương Như còn cáo trạng: “Nãy ở trong hẻm nó cứ đối đầu với máy quét của nhân viên giao hàng, bắt người ta dùng tia hồng ngoại quét lên người nó, không cho người ta đi.”

“Gâu!” Hình như La Hán nghe hiểu, nó ngẩng đầu sủa Chương Như. Chương Như cóc thèm sợ, liên tục xoa đầu nó, xoa đến lúc quan hệ hàn gắn lại như cũ, một người một chó còn cùng nhau trêu chú vẹt đang đậu trên giá.

Nhân trời nắng, Diệp Ấn Dương cùng bác tư sửa sang lại giàn leo. Lúc quay về, anh nghe thấy Chương Như đang dạy vẹt nói từ “xinh đẹp”.

Chú vẹt của bác tư cứ hỏi: “Bạn đang nói gì?” Hoặc là: “Chưa nghe rõ, phiền bạn nói lại lần nữa được không?”

Cô không hề nản lòng, thực sự dạy đi dạy lại.

Diệp Ấn Dương đứng xem một lúc: “Đừng dạy nữa, nó đang lừa em đó, chẳng qua không muốn học thôi.”

Chương Như không tin mình bị một con chim lừa: “Sao có thể? Nó đang nói chuyện với em mà.”

Diệp Ấn Dương rất muốn cười: “Với ai nó cũng nói hai câu này.” Trước đây con vẹt này mồm mép lắm, ai đến cũng thích trêu nó, cái gì nó cũng học. Bác tư chê nó phiền phức nên dạy nó nói thế, kết quả giờ nó chẳng học gì nữa, suốt ngày lừa người như cái máy ghi âm.

Chương Như giận, chỉ vào mỏ nó: “Đồ vẹt thối!” Bị một con vẹt Bắc Kinh bắt nạt, cô xúi giục La Hán: “Mắng nó đi cưng!”

La Hán sủa vẹt, vẹt nhỏ nhưng gan to, cái đầu co rúm đột nhiên thốt ra: “Thằng cháu kia, sủa bậy với ông nội à?”

La Hán nghiêng đầu, còn Chương Như thì không hiểu rõ quan hệ vai vế của chúng nó: “Mày nhỏ hơn nó nhiều tuổi lắm à?”

Một người một chó một chim, tám trăm năm chưa từng náo nhiệt đến thế, bác tư thò đầu ra nhìn: “Mấy nhóc kia, dựng sân khấu hát ở chỗ bác