» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)
 |  admin(Admin) Hôm nay, 10:43 |
đây trong siêu thị, 2 đồng là có thể mua được 1 túi kẹo, 2 cây kem, 3 cây bút, 4 túi ớt và 5 túi muối. Giờ thì không thể, lắp camera khắp nơi rồi!!!
12. Hôm qua em làm rơi điện thoại, trên màn hình xuất hiện mấy vết nứt liền, không biết là miếng dán cường lực bị nứt hay màn hình bị nứt, sợ muốn chết, thế là vội vàng chụp màn hình gửi cho bạn để cầu cứu. Lúc đó nghĩ là nếu trên màn hình có vết nứt thì chứng tỏ là màn hình bị nứt. Thật là thông minh quá đi đó mà!
13. Bạn gái tôi mỗi khi nổi giận là thích ném điện thoại của tôi. Hôm qua cái iPhone 6 của tôi lại bị cô ấy ném vỡ tan tành, tôi vội vàng thay mới. Mới thật tốt, không có tật ném điện thoại.
14. Kể 1 câu chuyện cười không theo quy luật thông thường! - Không kể!
15. Cô gái bàn bên cạnh ăn bánh kem, phát hiện ra chiếc nhẫn kim cương trong đó, mặt đỏ bừng thẹn thùng. Em cũng nhìn bạn trai em đầy mong chờ, anh ấy hiểu ý, gọi phục vụ lại: Phục vụ, sao trong bánh kem của chúng tôi không có nhẫn?
--- weibo / Dennis Q. dịch ---
Chương 189: Đôi lời tâm sự
Đôi lời tâm sự
___
1. Đến cuối cùng mọi chuyện rồi sẽ đều ổn, nếu nó chưa ổn, chứng tỏ vẫn chưa đến cuối cùng.
2. Đáng sợ nhất là một đời người trôi qua trong vô vị tẻ nhạt, nhưng lại tự an ủi bình an vô sự là tốt rồi.
3. Ai cũng ôm trong lòng giấc mộng giải cứu thế giới, nhưng chẳng ai nghĩ đến chuyện giúp mẹ làm việc nhà.
4. Nếu ai cũng có thể thấu hiểu bạn, thì bạn đã thành ra tầm thường đến chừng nào?
5. Bạn nên có một giấc ngủ ngon hơn là lãng phí thời gian muộn phiền vì một kẻ không đoái hoài gì đến bạn.
6. Tôi thích táo, nhưng nước táo ép thì không, bánh táo cũng không. Cũng như tôi thích một người, người khác có dáng vẻ hay giọng nói giống người đó cũng không thay thế được.
7. Nếu bạn thật lòng khao khát một ai đó, hãy để họ ra đi, nếu họ còn quay lại, thì họ sẽ là của bạn mãi mãi.
8. Lúc cần phấn đấu, đừng chọn an nhàn.
9. Nhớ rằng, người về thứ hai là kẻ cầm đầu đám bại trận.
10. Cuộc đời vốn không dễ dàng với bất cứ ai. Nếu bạn cảm thấy mình là ngoại lệ, đó là vì có người đã gánh hết cơ cực phần bạn rồi.
11. Hãy nhẫn nại khi chỉ mẹ cách dùng di động, cũng như năm đó mẹ đã ân cần dạy bạn cách cầm đũa ăn cơm.
12. Đời người như bàn cờ, tôi chỉ là quân tốt, dù tiến chậm thật chậm, không lùi bước bao giờ.
13. Một đôi giày, lúc mới mua dù chỉ dính ít bụi bạn cũng cúi xuống phủi đi, nhưng lâu dần dù người khác dẫm lên nó bạn cũng chẳng buồn ngó ngàng. Cũng như ban đầu cô ấy chỉ nhăn mày bạn cũng thấy xót, sau thì cô ấy ôm mặt khóc bạn cũng quay đầu đi.
14. Bất luận con mèo quay đầu bao nhiêu lần, cái đuôi vẫn ở đằng sau nó. Bất luận bạn có cố gắng đến đâu, vẫn không thể vừa lòng hết thảy mọi người.
15. Nếu đích đến của bạn ở rất xa, đồng hành cùng mưa gió là chuyện đương nhiên.
Dịch: Kiem Duong
Chương 190: Nghệ thuật tỏ tình
Nghệ thuật tỏ tình
____
1. Ngon ko em?
Ngon!
Nếu em thích, thì từ giờ trở đi, cuối tuần nào anh cũng đưa em đến đây ăn, cho đến khi em rụng hết răng thì thôi.
2. Em muốn lấy một người như thế nào?
Nếu vừa mắt thì triệu phú cũng lấy, nếu ko vừa mắt thì tỷ phú mới lấy.
Tóm lại chỉ lấy người giàu nhỉ?
Cũng có ngoại lệ.
Vậy lấy anh thì sao?
Nếu là anh thì chỉ cần đủ ăn thôi, mà sau này em còn có thể ăn ít đi.
3. Làm người yêu anh đc ko? Nếu ko đc, để anh nghĩ cách khác.
4. Tiểu Yến Tử từng nói với Ngũ A Ka: Muội chỉ hơi hư chút thôi, dạo này muội ko vặt trộm quả nữa. Hôm nọ ngang qua vườn quýt lớn, muội muốn vặt vài quả lắm, nhưng nghĩ huynh ko thích, nên muội chẳng vặt quả nào.
5. Ngày anh kết hôn em nhất định phải đến nhé, đám cưới mà ko có cô dâu thì buồn cười lắm.
6. Một khi kết nối wifi nhà anh thì đã nhập hộ khẩu nhà anh rồi đấy.
7. Hi vọng sau này ko phải là đưa em về nhà, mà là chúng ta cùng về nhà.
8. Kiếp sau chúng ta vẫn bên nhau chứ anh?
Kiếp trước em cũng hỏi câu này rồi.
9. Em thật may mắn, có thể chọn giữa yêu anh và ko yêu anh, còn anh chỉ có thể chọn giữa yêu em và yêu em nhiều hơn.
10. Gió thổi đến chỗ em bỗng trở lên ấm áp.
11. Anh nhớ em, vế trước là đùa đấy, vế tiếp theo cũng vậy.
12. Em có người yêu chưa.
Chưa.
Vậy bây giờ em có rồi đấy.
13. Anh ko biết nói lời hoa mỹ, anh chỉ muốn dắt em về nhà.
14. Dạo này em có bận ko, khi nào rảnh gả cho anh nhé.
15. Thôi đừng ra ngoài gây hoạ cho người khác nữa, kiếp trước anh có tội, kiếp này để anh nuôi em.
16. Chàng trai dắt cô gái về nhà, bố mẹ ko vui nói: Ngoài kia bao nhiêu người, sao con lại chọn một cô gái lùn tịt thế? Chàng trai đáp: Sau khi gặp cô ấy, con thấy những người khác đều cao quá khổ.
17. Phóng viên hỏi một cặp tình nhân trên phố, Nụ hôn gần đây nhất của hai bạn là khi nào?, cô gái xấu hổ cúi đầu nghĩ ngợi, chàng trai bèn cúi xuống hôn cô rồi trả lời: Vừa mới xong.
18. Ngày xưa có hai nàng công chúa, nước mắt của họ có thể hoá thành kim cương. Cô chị gả cho một vị hoàng tử, cô em gả cho một chàng chăn cừu. Lúc Vua cha lâm chung, gọi hai cô về gặp mặt lần cuối. Ngài sửng sốt nhìn thấy cô em vẫn ăn mặc tuềnh toàng đứng cạnh cô chị lộng lẫy cao sang. Ngài hỏi chàng chăn cừu: Rõ ràng chỉ cần một giọt nước mắt của con ta, các ngươi có thể sung sướng cả đời. Chàng chăn cừu đáp: Nhưng con ko nỡ nhìn nàng khóc.
Dịch: Kiem Duong
Chương 191: Gia đình vui nhộn
Gia đình vui nhộn
___
1. Học về đói mờ mắt, hỏi mẹ cơm chín chưa, mẹ bảo cơm thì chín rồi nhưng thức ăn chưa kịp nấu, hay con trộn muối vừng ăn tạm, thế là đánh ba bát ngon lành. Ăn xong uống thêm hai cốc nước lọc mẹ rót cho. No ko thở đc rồi mẹ mới tủm tỉm bê mâm thức ăn đầy ắp ra, bảo: Cho chừa cái tội quên sinh nhật mẹ nhé!
2. Con ko còn nhỏ nữa đâu, cũng nên rục rịch lấy vợ là vừa, mẹ thấy cái Lan nhà chú Năm vừa hiền vừa đảm, lại có thiện cảm với con nữa, hay để bố mẹ sang nói chuyện cho nhé?
Con ko có cảm xúc gì với người ta đâu, vội cái gì hả mẹ, cứ thong thả đã.
Con còn nhỏ ko hiểu đâu, nghe lời mẹ, lấy đc nó là có phúc đấy con ạ.
Thế rút cục con ko còn nhỏ hay còn nhỏ vậy mẹ?!
3. Lúc bé lén xem TV, mẹ đi làm về liền chạy đến sờ TV, thấy nóng ran, thế là tôi ăn đòn. Hôm sau tôi dùng quạt cây thổi nên TV ko nóng, mẹ nhìn tôi hoài nghi rồi chạy lại sờ quạt cây, thế là tôi vẫn ăn đòn.
4. Có lần bố mẹ cãi nhau to, tôi sợ quá khóc lóc ầm ĩ: Bố mẹ đừng cãi nhau, đừng ly hôn, con khổ quá, hu hu hu.
Bố mẹ quay sang nhìn tôi bảo: Ko ly hôn nổi, vì chả ai muốn rước theo đống nợ kia cả.
5. Cô bảo phải đóng 10k mua sách bài tập, tôi về xin mẹ 15k định bụng đi chơi điện tử. Ko ngờ mẹ gọi cho bác hàng xóm có con học chung lớp tôi, trong lúc tôi nơm nớp lo sợ thì mẹ cúp máy, quay ra cười bảo: Mẹ cho tiền thì cứ giữ lấy mà tiêu, sao định bù ra làm gì, cô ấy bảo phải đóng 20k cơ mà.
6. Lớp 6 thi giữa kì môn toán đc 4 điểm, tôi sợ bị mắng nên xé phần ghi điểm đi, về bảo bố là cô giáo làm rách mất. Bố bèn ngồi cộng điểm từng bài lại, cuối cùng tôi vẫn ăn đòn.
7. Trưa bố đưa tờ 100k bảo đưa cho mẹ, tôi mua bim bim ăn, đưa mẹ 97k và bảo làm rơi 3k rồi. Kết cục khỏi cần nói.
8. Lúc bé trốn đi chơi game, mẹ chạy ra quán net tìm, tôi sợ thót tim
12. Hôm qua em làm rơi điện thoại, trên màn hình xuất hiện mấy vết nứt liền, không biết là miếng dán cường lực bị nứt hay màn hình bị nứt, sợ muốn chết, thế là vội vàng chụp màn hình gửi cho bạn để cầu cứu. Lúc đó nghĩ là nếu trên màn hình có vết nứt thì chứng tỏ là màn hình bị nứt. Thật là thông minh quá đi đó mà!
13. Bạn gái tôi mỗi khi nổi giận là thích ném điện thoại của tôi. Hôm qua cái iPhone 6 của tôi lại bị cô ấy ném vỡ tan tành, tôi vội vàng thay mới. Mới thật tốt, không có tật ném điện thoại.
14. Kể 1 câu chuyện cười không theo quy luật thông thường! - Không kể!
15. Cô gái bàn bên cạnh ăn bánh kem, phát hiện ra chiếc nhẫn kim cương trong đó, mặt đỏ bừng thẹn thùng. Em cũng nhìn bạn trai em đầy mong chờ, anh ấy hiểu ý, gọi phục vụ lại: Phục vụ, sao trong bánh kem của chúng tôi không có nhẫn?
--- weibo / Dennis Q. dịch ---
Chương 189: Đôi lời tâm sự
Đôi lời tâm sự
___
1. Đến cuối cùng mọi chuyện rồi sẽ đều ổn, nếu nó chưa ổn, chứng tỏ vẫn chưa đến cuối cùng.
2. Đáng sợ nhất là một đời người trôi qua trong vô vị tẻ nhạt, nhưng lại tự an ủi bình an vô sự là tốt rồi.
3. Ai cũng ôm trong lòng giấc mộng giải cứu thế giới, nhưng chẳng ai nghĩ đến chuyện giúp mẹ làm việc nhà.
4. Nếu ai cũng có thể thấu hiểu bạn, thì bạn đã thành ra tầm thường đến chừng nào?
5. Bạn nên có một giấc ngủ ngon hơn là lãng phí thời gian muộn phiền vì một kẻ không đoái hoài gì đến bạn.
6. Tôi thích táo, nhưng nước táo ép thì không, bánh táo cũng không. Cũng như tôi thích một người, người khác có dáng vẻ hay giọng nói giống người đó cũng không thay thế được.
7. Nếu bạn thật lòng khao khát một ai đó, hãy để họ ra đi, nếu họ còn quay lại, thì họ sẽ là của bạn mãi mãi.
8. Lúc cần phấn đấu, đừng chọn an nhàn.
9. Nhớ rằng, người về thứ hai là kẻ cầm đầu đám bại trận.
10. Cuộc đời vốn không dễ dàng với bất cứ ai. Nếu bạn cảm thấy mình là ngoại lệ, đó là vì có người đã gánh hết cơ cực phần bạn rồi.
11. Hãy nhẫn nại khi chỉ mẹ cách dùng di động, cũng như năm đó mẹ đã ân cần dạy bạn cách cầm đũa ăn cơm.
12. Đời người như bàn cờ, tôi chỉ là quân tốt, dù tiến chậm thật chậm, không lùi bước bao giờ.
13. Một đôi giày, lúc mới mua dù chỉ dính ít bụi bạn cũng cúi xuống phủi đi, nhưng lâu dần dù người khác dẫm lên nó bạn cũng chẳng buồn ngó ngàng. Cũng như ban đầu cô ấy chỉ nhăn mày bạn cũng thấy xót, sau thì cô ấy ôm mặt khóc bạn cũng quay đầu đi.
14. Bất luận con mèo quay đầu bao nhiêu lần, cái đuôi vẫn ở đằng sau nó. Bất luận bạn có cố gắng đến đâu, vẫn không thể vừa lòng hết thảy mọi người.
15. Nếu đích đến của bạn ở rất xa, đồng hành cùng mưa gió là chuyện đương nhiên.
Dịch: Kiem Duong
Chương 190: Nghệ thuật tỏ tình
Nghệ thuật tỏ tình
____
1. Ngon ko em?
Ngon!
Nếu em thích, thì từ giờ trở đi, cuối tuần nào anh cũng đưa em đến đây ăn, cho đến khi em rụng hết răng thì thôi.
2. Em muốn lấy một người như thế nào?
Nếu vừa mắt thì triệu phú cũng lấy, nếu ko vừa mắt thì tỷ phú mới lấy.
Tóm lại chỉ lấy người giàu nhỉ?
Cũng có ngoại lệ.
Vậy lấy anh thì sao?
Nếu là anh thì chỉ cần đủ ăn thôi, mà sau này em còn có thể ăn ít đi.
3. Làm người yêu anh đc ko? Nếu ko đc, để anh nghĩ cách khác.
4. Tiểu Yến Tử từng nói với Ngũ A Ka: Muội chỉ hơi hư chút thôi, dạo này muội ko vặt trộm quả nữa. Hôm nọ ngang qua vườn quýt lớn, muội muốn vặt vài quả lắm, nhưng nghĩ huynh ko thích, nên muội chẳng vặt quả nào.
5. Ngày anh kết hôn em nhất định phải đến nhé, đám cưới mà ko có cô dâu thì buồn cười lắm.
6. Một khi kết nối wifi nhà anh thì đã nhập hộ khẩu nhà anh rồi đấy.
7. Hi vọng sau này ko phải là đưa em về nhà, mà là chúng ta cùng về nhà.
8. Kiếp sau chúng ta vẫn bên nhau chứ anh?
Kiếp trước em cũng hỏi câu này rồi.
9. Em thật may mắn, có thể chọn giữa yêu anh và ko yêu anh, còn anh chỉ có thể chọn giữa yêu em và yêu em nhiều hơn.
10. Gió thổi đến chỗ em bỗng trở lên ấm áp.
11. Anh nhớ em, vế trước là đùa đấy, vế tiếp theo cũng vậy.
12. Em có người yêu chưa.
Chưa.
Vậy bây giờ em có rồi đấy.
13. Anh ko biết nói lời hoa mỹ, anh chỉ muốn dắt em về nhà.
14. Dạo này em có bận ko, khi nào rảnh gả cho anh nhé.
15. Thôi đừng ra ngoài gây hoạ cho người khác nữa, kiếp trước anh có tội, kiếp này để anh nuôi em.
16. Chàng trai dắt cô gái về nhà, bố mẹ ko vui nói: Ngoài kia bao nhiêu người, sao con lại chọn một cô gái lùn tịt thế? Chàng trai đáp: Sau khi gặp cô ấy, con thấy những người khác đều cao quá khổ.
17. Phóng viên hỏi một cặp tình nhân trên phố, Nụ hôn gần đây nhất của hai bạn là khi nào?, cô gái xấu hổ cúi đầu nghĩ ngợi, chàng trai bèn cúi xuống hôn cô rồi trả lời: Vừa mới xong.
18. Ngày xưa có hai nàng công chúa, nước mắt của họ có thể hoá thành kim cương. Cô chị gả cho một vị hoàng tử, cô em gả cho một chàng chăn cừu. Lúc Vua cha lâm chung, gọi hai cô về gặp mặt lần cuối. Ngài sửng sốt nhìn thấy cô em vẫn ăn mặc tuềnh toàng đứng cạnh cô chị lộng lẫy cao sang. Ngài hỏi chàng chăn cừu: Rõ ràng chỉ cần một giọt nước mắt của con ta, các ngươi có thể sung sướng cả đời. Chàng chăn cừu đáp: Nhưng con ko nỡ nhìn nàng khóc.
Dịch: Kiem Duong
Chương 191: Gia đình vui nhộn
Gia đình vui nhộn
___
1. Học về đói mờ mắt, hỏi mẹ cơm chín chưa, mẹ bảo cơm thì chín rồi nhưng thức ăn chưa kịp nấu, hay con trộn muối vừng ăn tạm, thế là đánh ba bát ngon lành. Ăn xong uống thêm hai cốc nước lọc mẹ rót cho. No ko thở đc rồi mẹ mới tủm tỉm bê mâm thức ăn đầy ắp ra, bảo: Cho chừa cái tội quên sinh nhật mẹ nhé!
2. Con ko còn nhỏ nữa đâu, cũng nên rục rịch lấy vợ là vừa, mẹ thấy cái Lan nhà chú Năm vừa hiền vừa đảm, lại có thiện cảm với con nữa, hay để bố mẹ sang nói chuyện cho nhé?
Con ko có cảm xúc gì với người ta đâu, vội cái gì hả mẹ, cứ thong thả đã.
Con còn nhỏ ko hiểu đâu, nghe lời mẹ, lấy đc nó là có phúc đấy con ạ.
Thế rút cục con ko còn nhỏ hay còn nhỏ vậy mẹ?!
3. Lúc bé lén xem TV, mẹ đi làm về liền chạy đến sờ TV, thấy nóng ran, thế là tôi ăn đòn. Hôm sau tôi dùng quạt cây thổi nên TV ko nóng, mẹ nhìn tôi hoài nghi rồi chạy lại sờ quạt cây, thế là tôi vẫn ăn đòn.
4. Có lần bố mẹ cãi nhau to, tôi sợ quá khóc lóc ầm ĩ: Bố mẹ đừng cãi nhau, đừng ly hôn, con khổ quá, hu hu hu.
Bố mẹ quay sang nhìn tôi bảo: Ko ly hôn nổi, vì chả ai muốn rước theo đống nợ kia cả.
5. Cô bảo phải đóng 10k mua sách bài tập, tôi về xin mẹ 15k định bụng đi chơi điện tử. Ko ngờ mẹ gọi cho bác hàng xóm có con học chung lớp tôi, trong lúc tôi nơm nớp lo sợ thì mẹ cúp máy, quay ra cười bảo: Mẹ cho tiền thì cứ giữ lấy mà tiêu, sao định bù ra làm gì, cô ấy bảo phải đóng 20k cơ mà.
6. Lớp 6 thi giữa kì môn toán đc 4 điểm, tôi sợ bị mắng nên xé phần ghi điểm đi, về bảo bố là cô giáo làm rách mất. Bố bèn ngồi cộng điểm từng bài lại, cuối cùng tôi vẫn ăn đòn.
7. Trưa bố đưa tờ 100k bảo đưa cho mẹ, tôi mua bim bim ăn, đưa mẹ 97k và bảo làm rơi 3k rồi. Kết cục khỏi cần nói.
8. Lúc bé trốn đi chơi game, mẹ chạy ra quán net tìm, tôi sợ thót tim
