* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Nữ Giáo

Nữ Giáo sv admin(Admin)
* Hôm nay, 16:36
đấy nhé?

Hệ thống hòm thư điện tử thông báo rằng email đã được gửi đi. Khoảng năm phút sau, Cận Dịch Khẳng trả lời: Đã kiểm tra xong.

Cô vừa ăn bánh quy vừa chậm rãi gõ chữ bằng ngón tay cái: Anh tính làm giáo viên chủ nhiệm thật à?

Tin nhắn gửi đi chưa được nửa phút, bánh quy còn chưa nhai xong thì Cận Dịch Khẳng đã gửi cho cô một tệp PDF qua Wechat. Đây không phải là bản của Phó Vũ Ngao. Nhận được rồi, cô mở ra xem, ở ngay trang đầu tiên đã xuất hiện tên của cuốn sách: “Tro tàn”.

Đó là tên của cuốn tiểu thuyết sau khi được dịch ra.

Cô lướt xuống phía dưới thì thấy lời tựa, mục lục, tóm tắt chương đều được dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Trung, đã thế còn được chỉnh sửa rất tỉ mỉ. Cô vừa đọc vừa ngồi dậy, đặt miếng bánh quy sang một bên. Cuốn tiểu thuyết có tổng cộng 12 chương, nội dung từ chương 1 đến chương 4 đã được dịch xong. Phần cốt truyện mà nhóm Cát Nhân Ninh chọn diễn là ở chương 6, do đó, họ chỉ dịch mỗi chương 6. Phó Vũ Ngao cũng chỉ dịch cho cô phần lời thoại của nhân vật Tô Sách trong chương 6. Còn Cận Dịch Khẳng ấy thế mà lại dịch cả cuốn sách cho cô?

Tuy cậu vẫn chưa dịch đến phần nội dung kịch bản của nhóm cô, nhưng cô đã phục sát đất. Trong bản PDF mà cậu gửi còn có thêm phần giới thiệu và phân tích tính cách của từng nhân vật một cách rõ ràng và ngắn gọn. Cho dù cô không kịp đọc hết cuốn tiểu thuyết thì cũng nắm được đại khái phong cách diễn dịch.

Ngay sau đó, tin nhắn của Cận Dịch Khẳng được gửi tới: Em muốn bài soạn của giáo viên chủ nhiệm hay là của lớp phó?

Cái tên xấu xa lại còn ưu tú này.

Cô cười, gõ chữ: Chẳng phải anh đang giận sao? Lén dịch một mình bao lâu rồi?

Cậu không trả lời mà hờn dỗi gửi ảnh chụp màn hình chuẩn bị thu hồi tài liệu lại, ý bảo ‘nếu em không mau nói mấy lời êm tai thì gia lại giận tiếp đấy’. Cô cuống đến độ gửi liền ba, bốn cái biểu tượng cảm xúc, kèm theo một từ: Muốn.

Điện thoại lại rung lên, nhưng lần này không phải là tin nhắn của Cận Dịch Khẳng. Cô thoát khỏi cửa sổ trò chuyện. Long Tử Nghi đúng lúc gửi đến hai tin nhắn thoại.

Tin nhắn thứ nhất: Đang làm gì đấy? Gọi cho con thì máy cứ bận suốt. Mau sửa soạn đi, mẹ con mình đến bệnh viện làm xét nghiệm. Mẹ đưa hai em đến lớp học thêm rồi sẽ về đón con. Nhanh nhẹn lên.

Tin nhắn thứ hai: Đừng có trốn nữa, sớm muộn gì cũng phải kiểm tra. Nếu không sao thì cũng không phải thấp thỏm lo âu nữa. Hôm nay nhất định phải đi. Nhanh lên, mẹ về ngay đấy.

...…

Tâm trạng phấn chấn của cô bỗng nhiên bị dội cho một gáo nước lạnh, đầu óc trống rỗng, mấy lời định nhắn cho Cận Dịch Khẳng cũng bị ứ lại. Bốn giây sau, cô xóa hết những lời khen mà mình định gửi đi, thay vào đó là bảy từ: Chiều nay em đi xét nghiệm máu.

Nhưng Long Thất không gửi đi, ngón tay cái dừng trên nút gửi. Sau đó, cô hít vào một hơi, lại xóa bỏ dòng chữ đó, và gõ lại câu khen ngợi ban đầu. Gửi xong, cô còn viết thêm một câu: Anh ngủ thêm một lát đi.

Dù sao thì bên cậu cũng mới 5 giờ sáng.

2 giờ chiều, trên xe của Long Tử Nghi, Long Thất ngồi trên ghế lái phụ. Lư Tử Mục ngồi ở ghế sau, bà ấy một mực đòi đi theo, bây giờ đang câu được câu chăng tán gẫu với Long Tử Nghi xem tối nay ăn gì. Tài liệu luyện nghe tiếng Anh cho trẻ em được đặt trong xe, có lẽ là của cặp song sinh. Long Tử Nghi còn giải thích với người ngồi ghế sau: “Hôm nay Sở Diệu Chí bận, em đến nhà bố mẹ anh ta đón bọn trẻ, bọn em không gặp nhau.”

“Ai hỏi mẹ?” Lư Tử Mục còn chưa mở miệng thì Long Thất đã thản nhiên cho câu.

Bà liếc xéo cô một cái. Lư Tử Mục cười, không tiếp lời. Nhưng Long Tử Nghi có vẻ còn chưa hả giận, lại “lên lớp” một bài: “Hôm nay to gan nhỉ. Lúc đến cổng bệnh viện thì đừng có “rụt vòi” vào đấy nhé, phải giữ vững chí khí như thế này. Mẹ sẽ trông chừng con đấy.”

Long Thất không đáp lại.

Sau khi đi được mười lăm phút, xe giảm tốc độ, rẽ vào bãi đậu xe của bệnh viện. Cô buồn chán nhìn ra ngoài cửa sổ, có mấy chiếc SUV đỗ bên lề đường chắn mất lối vào. Long Tử Nghi bóp còi: “Ôi, ý thức kiểu gì thế kia, đỗ thế này thì người ta rẽ vào kiểu gì.”

Song không có ai ra di chuyển xe.

Bên kia đường cũng có vài chiếc ô tô đang đậu. Long Tử Nghi vừa nhìn đường qua kính chiếu hậu, vừa bất mãn quay đầu xe. Lúc này, sắc trời âm u, thời tiết không được đẹp lắm. Long Thất nhìn cổng sau của bệnh viện không một bóng người, trong xe chỉ có tiếng hít thở xen lẫn với tiếng lầm bầm của Long Tử Nghi. Ngón tay cái tiếp xúc với màn hình điện thoại đã trở nên ẩm ướt, đến khi bỏ tay ra, bàn tay đã rịn một lớp mồ hôi mỏng. Nhân lúc Long Tử Nghi không chú ý, cô lau lớp hơi nước đi, trên mặt không để lộ cảm xúc.

“Căng thẳng hả?” Tuy nhiên, Long Tử Nghi vẫn nhìn ra được tâm trạng của cô.

“Trong xe nóng.”

Cô hạ cửa kính bên ghế lái phụ xuống, gió lạnh ùa vào trong, khẽ thổi bay những lọn tóc bên trán cô.

Sau khi đậu xe xong xuôi, Long Tử Nghi và Lư Tử Mục xuống xe trước, còn cô thì rề rà mãi không chịu nhúc nhích. Long Tử Nghi quay đầu gọi cô một tiếng, rồi hất đầu về phía cửa bệnh viện, nói: “Xuống đi.”

Cô vẫn ngồi trong xe nhìn họ.

Long Tử Nghi quay trở lại, gác cánh tay lên thành cửa sổ, chùm chìa khóa đang treo lủng lẳng trên đầu ngón tay: “Chẳng phải người này không sợ trời không sợ đất sao? Chí khí đi đâu cả rồi?”

Bà vừa nói dứt lời, bỗng nghe tiếng lạch cạch, cúi đầu nhìn thì mới thấy chùm chìa khóa trên tay đã không cánh mà bay. Ngay sau đó, kính xe được nâng lên, cánh tay của bà cũng bị đẩy lên theo, hai mắt bà trợn tròn, quát: “Long…”

Có điều, còn chưa kịp kêu tên cô thì Long Thất đã chuyển từ ghế lái phụ sang ghế lái, cắm chìa khóa vào ổ, nổ máy. Long Tử Nghi vỗ bồm bộp lên kính xe, hét: “Long Thất, con dám!”

Thế nhưng cô vẫn dám, mặt không đổi sắc, cũng không để lại bất cứ lời nào mà đã quay đầu xe lái thẳng ra cổng bệnh viện. Long Tử Nghi không giữ lại được, chỉ biết chạy theo sau, nện mạnh lên cửa xe: “Sao mẹ lại sinh ra đồ nhát gan như con chứ, hả? Long Thất, xuống xe mau! Con xuống xe cho mẹ!”

Thời điểm xe tăng tốc bỏ lại Long Tử Nghi ở phía sau, gương chiếu hậu đã bị túi xách của bà đập lệch sang một bên: “Có giỏi thì con đừng vác mặt về nhà! Đừng có để mẹ bắt được con!”

Tiếng hét chói tai xuyên thủng bầu trời.

Vì thế, Long Thất lái thẳng đến trường.

Bởi vì là cuối tuần nên Cát Nhân Ninh, Na Lâm và Ngũ Y San đều đã trở về nhà. Cô ở lại ký túc xá một đêm. Màn lâm trận bỏ trốn chiều nay đã chọc Long Tử Nghi tức điên. Bà không hề gọi cho cô một cuộc nào. Như vậy càng yên tĩnh, nhưng cảm xúc trong lòng cô đã hoá thành một vũng bùn ướt lép nhép, cũng chẳng thoải mái là bao.

Xế chiều ngày Chủ Nhật, một vài sinh viên trở lại trường sớm đang ngồi lác đác trên sân thể dục. Tiếng ve sầu đã không còn ra rả như giữa hè, gió chiều thổi bay ống tay áo, cô gác tay lên đầu gối, ngón trỏ và ngón giữa đang kẹp một điếu thuốc hút dở, dưới chân đặt vài ba lon bia. Cô gảy tàn thuốc xuống nền bê tông của khán đài. Mái tóc như nô đùa trong gió.

Tiết trời hơi lạnh, cô hắt hơi một cái.

Chuyện xảy ra trên du thuyền đã trôi qua được ba tháng. Cô biết Long Tử Nghi, Cận Dịch Khẳng, lão Bình và Ngô Nhĩ đều đang đợi. Tất cả mọi người đều đang
« 1... 266 267 268 269 270...338 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter