» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
admin(Admin) Hôm qua, 11:27 |
Đình.
Tối qua.
Chính xác là rạng sáng hôm nay.
Lúc gọi điện thoại cho Đoàn Hoài Ngạn, Trì Kính Đình đã mỉa mai anh: "Vậy lần sau cậu nhảy sông đi, biết đâu Hoài Niệm sẽ đưa cậu về nhà cô ấy."
Vì vậy, Đoàn Hoài Ngạn mới nhắn tin cho Trì Kính Đình như thế.
Vài phút sau, Trì Kính Đình gửi đến một tin nhắn thoại với giọng điệu chửi bới: "Không phải chứ, bây giờ cậu đang ở nhà Hoài Niệm à? Đồ chó, rốt cuộc cậu đã dùng lời ngon tiếng ngọt gì để dụ dỗ Hoài Niệm, để cô ấy đưa cậu về nhà."
Trì Kính Đình lại gửi đến một tin nhắn thoại: "Chỉ là đến nhà cô ấy chơi thôi, chứ có phải qua đêm đâu."
"Bớt nói năng nghiêm trọng như vậy đi."
"Đợi đến khi nào cậu giống như tôi, sắp đính hôn rồi, thì hãy đến trước mặt tôi mà khoe khoang đi."
"Trai tân trong trắng - không đúng, là người đàn ông đáng thương, nhiều năm không được ăn thịt!"
"..."
Đoàn Hoài Ngạn mặt không cảm xúc thoát khỏi cuộc trò chuyện với Trì Kính Đình.
Rất nhanh, điện thoại Đoàn Hoài Ngạn reo lên, là trợ lý của Đoàn Ngật Hành ở trong nước gọi cho anh, Đoàn Hoài Ngạn vừa nghe máy vừa đi ra cửa. Mở cửa, trợ lý đứng ngoài cửa, anh nhận lấy những túi lớn nhỏ trên tay trợ lý. Sau đó, đóng cửa lại.
Đợi thêm một lúc nữa, Hoài Niệm tắm xong đi ra, cô nhìn thấy những túi xách bên cạnh ghế sofa, ngẩn người: "Đây là..."
"Đồ ngủ ở nhà." Đoàn Hoài Ngạn nói.
"Không phải chỉ có q**n l*t sao?"
Đoàn Hoài Ngạn liếc nhìn cô, giọng điệu bất lực: "Bé cưng, em thật là yên tâm về anh."
Hoài Niệm cảm thấy khó hiểu trước sự thay đổi đột ngột của anh: "Anh nói ngược rồi phải không?"
Trước đây Đoàn Hoài Ngạn luôn coi Hoài Niệm là người phụ nữ có ý đồ chiếm hữu thân thể hoàn hảo, trẻ trung cường tráng của anh. Anh mặc ít, người được lợi hẳn là Hoài Niệm, mặc nhiều, Hoài Niệm mới không có bất kỳ suy nghĩ đen tối nào với anh.
"Không có nói ngược." Đoàn Hoài Ngạn khó có khi không xuyên tạc sự thật như trước.
Vừa khi Hoài Niệm nghĩ anh đã hồi tâm chuyển ý, trở thành chính nhân quân tử, lại nghe thấy anh nói tiếp: "Anh sợ sau khi em nhìn thấy cơ thể anh, sẽ nảy sinh ý đồ với anh, càng sợ anh không thể từ chối em."
"..." Một lúc lâu sau, Hoài Niệm quay mặt đi, giọng điệu bình tĩnh, "Anh đi tắm đi."
...
Trong lúc Đoàn Hoài Ngạn tắm, Hoài Niệm mang chăn trên giường ra sofa, cô lại lấy một chiếc chăn mỏng chưa dùng trong tủ quần áo ra, bọc vỏ chăn đã giặt sạch vào, trải lên giường.
Trên giường có hai chiếc gối, một của cô, một của Đoàn Hoài Ngạn.
Sắp xếp xong mọi thứ, cô rời khỏi phòng ngủ.
Vì vậy, khi Đoàn Hoài Ngạn tắm xong đi ra, anh thấy Hoài Niệm đang nằm trên sofa.
Đoàn Hoài Ngạn mỉm cười: "Thật sự nhường giường cho anh sao?"
Hoài Niệm ừ một tiếng, thản nhiên nói: "Giường lớn hơn, anh ngủ giường đi, cái sofa này anh cũng thấy rồi đấy, em nằm vừa khít, nếu anh nằm trên sofa, ngày mai dậy chắc chắn sẽ đau lưng nhức mỏi."
"..." Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn đầy ẩn ý, "Được, anh ngủ giường."
Hoài Niệm thò tay ra khỏi chăn, "Ngủ ngon."
Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn dịu dàng, nói: "Bé cưng, ngủ ngon."
Hoài Niệm đã tắt đèn lớn bên ngoài từ lâu, chỉ để lại một chiếc đèn sàn bên cạnh sofa. Sau khi chúc nhau ngủ ngon, Đoàn Hoài Ngạn đi vào phòng ngủ.
Khoảng nửa phút sau.
Điện thoại Hoài Niệm reo lên.
Cô cầm lên xem, phát hiện là Đoàn Hoài Ngạn ở cách vách gọi đến.
Cô nghi ngờ bắt máy: "A lô?"
"Anh đây," giọng điệu Đoàn Hoài Ngạn kiêu ngạo, "Lại quên cách tiếp đãi khách rồi à? Qua đây tắt đèn giúp anh."
"..." Hoài Niệm thật sự cảm thấy anh có rất nhiều tật xấu, nhưng cô vẫn kiên nhẫn nói, "Công tắc đèn ngay cạnh đầu giường, anh đưa tay là với tới được."
"Sao giống nhau được?" Đoàn Hoài Ngạn nói giọng nghiêm túc, "Em tắt đèn thì tối hơn, anh sẽ ngủ ngon hơn."
Hoài Niệm: "?"
Hoài Niệm: "..."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 68: Làm bạn gái anh
Hoài Niệm nhất thời không nói nên lời, vài giây sau, cô không nhịn được bật cười: "Đoàn Hoài Ngạn…”
"Không được gọi cả tên lẫn họ, chẳng phải em đã nói rồi sao?" Đoàn Hoài Ngạn cũng cười, tiếng cười trầm thấp của anh xuyên qua điện thoại, mang theo cảm giác như tiếng sỏi ma sát, lại bắt đầu học theo giọng điệu của cô, "Rất đáng sợ."
"Tự tắt đèn đi." Hoài Niệm quay lại chủ đề ban đầu, "Em không qua đó đâu."
"Thật sự không qua? Lỡ anh mất ngủ thì sao?"
Hoài Niệm ngáp một cái.
Đoàn Hoài Ngạn nghe thấy, vẫn buông tha cho cô, lặp lại lần nữa: "Ngủ ngon, bé cưng."
"Ngủ ngon." Giọng cô uể oải.
Khi cuộc gọi kết thúc, Hoài Niệm nhìn thời gian.
Những ngày trước, tan làm về nhà, cô tắm rửa, đọc và viết luận văn, nhìn đồng hồ mới thấy 10 giờ. Cô cảm thấy thời gian trôi qua vô cùng chậm chạp, nhưng hôm nay, cô cảm thấy mình chẳng làm gì cả, sao thời gian lại trôi nhanh như vậy?
Cứ nghĩ mãi, cô ngủ thiếp đi.
Nửa đêm.
Cửa phòng ngủ bị đẩy ra, rất nhẹ nhàng, không gây ra tiếng động.
Đoàn Hoài Ngạn đến phòng khách, không gian vô cùng yên tĩnh, ngay cả tiếng thở cũng không nghe rõ. Anh quỳ một gối xuống bên cạnh ghế sofa, lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt đang ngủ của Hoài Niệm hồi lâu, khóe miệng vô thức cong lên thành nụ cười.
Cô nhắm mắt ngủ, cho anh đầy đủ thời gian và không gian để ngắm nhìn cô.
Anh từ từ cúi đầu xuống, ngực hơi phập phồng, trong bóng tối, bàn tay siết chặt để lộ ra tâm trạng muốn gần gũi cô lúc này. Tuy nhiên, khi còn cách môi cô khoảng hai phân, Đoàn Hoài Ngạn vẫn dừng lại.
Muốn hôn.
Nhưng lại không dám hôn.
Thôi vậy.
Tối nay đã được nếm đủ vị ngọt rồi.
Đã vượt xa mong đợi của anh, rất rất nhiều.
Đôi mắt anh tràn ngập cảm xúc mãnh liệt, yết hầu chuyển động, cuối cùng, anh bế cô lên, động tác vô cùng cẩn thận, như đang nâng niu một báu vật bị mất vừa tìm lại được.
Đi thẳng đến phòng ngủ, đến bên giường, anh đặt cô xuống.
Giống như tối qua.
Anh rời khỏi phòng ngủ, đóng cửa lại, cúi đầu mỉm cười: "Anh thật sự nỡ để em ngủ sofa sao?"
Anh đến ghế sofa, vừa rồi Hoài Niệm nằm trên sofa, vừa vặn duỗi thẳng chân, tư thế ngủ thoải mái, không hề gò bó. Nhưng Đoàn Hoài Ngạn cao to, nằm trên đó, tư thế ngủ hơi khó coi.
Nhưng vẻ mặt anh vẫn thờ ơ, trong hơi thở dường như có thể ngửi thấy mùi nho ngọt ngào.
Thói quen thích ăn kẹo dẻo nho của cô vẫn không thay đổi, trên tủ đầu giường có vài túi, trên bàn học cũng có, trên bàn trà ở phòng khách cũng có hai túi kẹo dẻo.
Trong không gian có mùi hương của cô, Đoàn Hoài Ngạn ngủ rất ngon.
-
Sáng hôm sau.
Hoài Niệm từ từ mở mắt, nhìn thấy đồ đạc quen thuộc trong phòng ngủ, đầu óc mơ màng sau giấc ngủ dài chậm chạp hoạt động. Tuy nhiên, cô nhanh chóng nhận ra điều gì đó không đúng.
Tối qua, cô ngủ trên sofa, Đoàn Hoài Ngạn mới là người ngủ trong phòng ngủ.
Nghĩ đến đây, cô định vén chăn xuống giường.
Nhưng eo cô có cảm giác kỳ lạ, như có gì đó đang chạm vào, Hoài Niệm nhìn xuống. Ngay lập tức, cô phát hiện ra cảm giác kỳ lạ này đến từ một bàn tay.
Làn da trắng nõn, gân xanh nổi lên trên cánh tay.
Rõ ràng là tay đàn ông.
Kìm nén tiếng hét sắp bật ra khỏi cổ họng, ngực Hoài Niệm đập mạnh, cô chậm rãi quay đầu lại.
Sau đó.
Cô bắt gặp ánh mắt như cười như không của Đoàn Hoài Ngạn.
Anh nằm nghiêng, một tay chống cằm,
Tối qua.
Chính xác là rạng sáng hôm nay.
Lúc gọi điện thoại cho Đoàn Hoài Ngạn, Trì Kính Đình đã mỉa mai anh: "Vậy lần sau cậu nhảy sông đi, biết đâu Hoài Niệm sẽ đưa cậu về nhà cô ấy."
Vì vậy, Đoàn Hoài Ngạn mới nhắn tin cho Trì Kính Đình như thế.
Vài phút sau, Trì Kính Đình gửi đến một tin nhắn thoại với giọng điệu chửi bới: "Không phải chứ, bây giờ cậu đang ở nhà Hoài Niệm à? Đồ chó, rốt cuộc cậu đã dùng lời ngon tiếng ngọt gì để dụ dỗ Hoài Niệm, để cô ấy đưa cậu về nhà."
Trì Kính Đình lại gửi đến một tin nhắn thoại: "Chỉ là đến nhà cô ấy chơi thôi, chứ có phải qua đêm đâu."
"Bớt nói năng nghiêm trọng như vậy đi."
"Đợi đến khi nào cậu giống như tôi, sắp đính hôn rồi, thì hãy đến trước mặt tôi mà khoe khoang đi."
"Trai tân trong trắng - không đúng, là người đàn ông đáng thương, nhiều năm không được ăn thịt!"
"..."
Đoàn Hoài Ngạn mặt không cảm xúc thoát khỏi cuộc trò chuyện với Trì Kính Đình.
Rất nhanh, điện thoại Đoàn Hoài Ngạn reo lên, là trợ lý của Đoàn Ngật Hành ở trong nước gọi cho anh, Đoàn Hoài Ngạn vừa nghe máy vừa đi ra cửa. Mở cửa, trợ lý đứng ngoài cửa, anh nhận lấy những túi lớn nhỏ trên tay trợ lý. Sau đó, đóng cửa lại.
Đợi thêm một lúc nữa, Hoài Niệm tắm xong đi ra, cô nhìn thấy những túi xách bên cạnh ghế sofa, ngẩn người: "Đây là..."
"Đồ ngủ ở nhà." Đoàn Hoài Ngạn nói.
"Không phải chỉ có q**n l*t sao?"
Đoàn Hoài Ngạn liếc nhìn cô, giọng điệu bất lực: "Bé cưng, em thật là yên tâm về anh."
Hoài Niệm cảm thấy khó hiểu trước sự thay đổi đột ngột của anh: "Anh nói ngược rồi phải không?"
Trước đây Đoàn Hoài Ngạn luôn coi Hoài Niệm là người phụ nữ có ý đồ chiếm hữu thân thể hoàn hảo, trẻ trung cường tráng của anh. Anh mặc ít, người được lợi hẳn là Hoài Niệm, mặc nhiều, Hoài Niệm mới không có bất kỳ suy nghĩ đen tối nào với anh.
"Không có nói ngược." Đoàn Hoài Ngạn khó có khi không xuyên tạc sự thật như trước.
Vừa khi Hoài Niệm nghĩ anh đã hồi tâm chuyển ý, trở thành chính nhân quân tử, lại nghe thấy anh nói tiếp: "Anh sợ sau khi em nhìn thấy cơ thể anh, sẽ nảy sinh ý đồ với anh, càng sợ anh không thể từ chối em."
"..." Một lúc lâu sau, Hoài Niệm quay mặt đi, giọng điệu bình tĩnh, "Anh đi tắm đi."
...
Trong lúc Đoàn Hoài Ngạn tắm, Hoài Niệm mang chăn trên giường ra sofa, cô lại lấy một chiếc chăn mỏng chưa dùng trong tủ quần áo ra, bọc vỏ chăn đã giặt sạch vào, trải lên giường.
Trên giường có hai chiếc gối, một của cô, một của Đoàn Hoài Ngạn.
Sắp xếp xong mọi thứ, cô rời khỏi phòng ngủ.
Vì vậy, khi Đoàn Hoài Ngạn tắm xong đi ra, anh thấy Hoài Niệm đang nằm trên sofa.
Đoàn Hoài Ngạn mỉm cười: "Thật sự nhường giường cho anh sao?"
Hoài Niệm ừ một tiếng, thản nhiên nói: "Giường lớn hơn, anh ngủ giường đi, cái sofa này anh cũng thấy rồi đấy, em nằm vừa khít, nếu anh nằm trên sofa, ngày mai dậy chắc chắn sẽ đau lưng nhức mỏi."
"..." Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn đầy ẩn ý, "Được, anh ngủ giường."
Hoài Niệm thò tay ra khỏi chăn, "Ngủ ngon."
Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn dịu dàng, nói: "Bé cưng, ngủ ngon."
Hoài Niệm đã tắt đèn lớn bên ngoài từ lâu, chỉ để lại một chiếc đèn sàn bên cạnh sofa. Sau khi chúc nhau ngủ ngon, Đoàn Hoài Ngạn đi vào phòng ngủ.
Khoảng nửa phút sau.
Điện thoại Hoài Niệm reo lên.
Cô cầm lên xem, phát hiện là Đoàn Hoài Ngạn ở cách vách gọi đến.
Cô nghi ngờ bắt máy: "A lô?"
"Anh đây," giọng điệu Đoàn Hoài Ngạn kiêu ngạo, "Lại quên cách tiếp đãi khách rồi à? Qua đây tắt đèn giúp anh."
"..." Hoài Niệm thật sự cảm thấy anh có rất nhiều tật xấu, nhưng cô vẫn kiên nhẫn nói, "Công tắc đèn ngay cạnh đầu giường, anh đưa tay là với tới được."
"Sao giống nhau được?" Đoàn Hoài Ngạn nói giọng nghiêm túc, "Em tắt đèn thì tối hơn, anh sẽ ngủ ngon hơn."
Hoài Niệm: "?"
Hoài Niệm: "..."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 68: Làm bạn gái anh
Hoài Niệm nhất thời không nói nên lời, vài giây sau, cô không nhịn được bật cười: "Đoàn Hoài Ngạn…”
"Không được gọi cả tên lẫn họ, chẳng phải em đã nói rồi sao?" Đoàn Hoài Ngạn cũng cười, tiếng cười trầm thấp của anh xuyên qua điện thoại, mang theo cảm giác như tiếng sỏi ma sát, lại bắt đầu học theo giọng điệu của cô, "Rất đáng sợ."
"Tự tắt đèn đi." Hoài Niệm quay lại chủ đề ban đầu, "Em không qua đó đâu."
"Thật sự không qua? Lỡ anh mất ngủ thì sao?"
Hoài Niệm ngáp một cái.
Đoàn Hoài Ngạn nghe thấy, vẫn buông tha cho cô, lặp lại lần nữa: "Ngủ ngon, bé cưng."
"Ngủ ngon." Giọng cô uể oải.
Khi cuộc gọi kết thúc, Hoài Niệm nhìn thời gian.
Những ngày trước, tan làm về nhà, cô tắm rửa, đọc và viết luận văn, nhìn đồng hồ mới thấy 10 giờ. Cô cảm thấy thời gian trôi qua vô cùng chậm chạp, nhưng hôm nay, cô cảm thấy mình chẳng làm gì cả, sao thời gian lại trôi nhanh như vậy?
Cứ nghĩ mãi, cô ngủ thiếp đi.
Nửa đêm.
Cửa phòng ngủ bị đẩy ra, rất nhẹ nhàng, không gây ra tiếng động.
Đoàn Hoài Ngạn đến phòng khách, không gian vô cùng yên tĩnh, ngay cả tiếng thở cũng không nghe rõ. Anh quỳ một gối xuống bên cạnh ghế sofa, lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt đang ngủ của Hoài Niệm hồi lâu, khóe miệng vô thức cong lên thành nụ cười.
Cô nhắm mắt ngủ, cho anh đầy đủ thời gian và không gian để ngắm nhìn cô.
Anh từ từ cúi đầu xuống, ngực hơi phập phồng, trong bóng tối, bàn tay siết chặt để lộ ra tâm trạng muốn gần gũi cô lúc này. Tuy nhiên, khi còn cách môi cô khoảng hai phân, Đoàn Hoài Ngạn vẫn dừng lại.
Muốn hôn.
Nhưng lại không dám hôn.
Thôi vậy.
Tối nay đã được nếm đủ vị ngọt rồi.
Đã vượt xa mong đợi của anh, rất rất nhiều.
Đôi mắt anh tràn ngập cảm xúc mãnh liệt, yết hầu chuyển động, cuối cùng, anh bế cô lên, động tác vô cùng cẩn thận, như đang nâng niu một báu vật bị mất vừa tìm lại được.
Đi thẳng đến phòng ngủ, đến bên giường, anh đặt cô xuống.
Giống như tối qua.
Anh rời khỏi phòng ngủ, đóng cửa lại, cúi đầu mỉm cười: "Anh thật sự nỡ để em ngủ sofa sao?"
Anh đến ghế sofa, vừa rồi Hoài Niệm nằm trên sofa, vừa vặn duỗi thẳng chân, tư thế ngủ thoải mái, không hề gò bó. Nhưng Đoàn Hoài Ngạn cao to, nằm trên đó, tư thế ngủ hơi khó coi.
Nhưng vẻ mặt anh vẫn thờ ơ, trong hơi thở dường như có thể ngửi thấy mùi nho ngọt ngào.
Thói quen thích ăn kẹo dẻo nho của cô vẫn không thay đổi, trên tủ đầu giường có vài túi, trên bàn học cũng có, trên bàn trà ở phòng khách cũng có hai túi kẹo dẻo.
Trong không gian có mùi hương của cô, Đoàn Hoài Ngạn ngủ rất ngon.
-
Sáng hôm sau.
Hoài Niệm từ từ mở mắt, nhìn thấy đồ đạc quen thuộc trong phòng ngủ, đầu óc mơ màng sau giấc ngủ dài chậm chạp hoạt động. Tuy nhiên, cô nhanh chóng nhận ra điều gì đó không đúng.
Tối qua, cô ngủ trên sofa, Đoàn Hoài Ngạn mới là người ngủ trong phòng ngủ.
Nghĩ đến đây, cô định vén chăn xuống giường.
Nhưng eo cô có cảm giác kỳ lạ, như có gì đó đang chạm vào, Hoài Niệm nhìn xuống. Ngay lập tức, cô phát hiện ra cảm giác kỳ lạ này đến từ một bàn tay.
Làn da trắng nõn, gân xanh nổi lên trên cánh tay.
Rõ ràng là tay đàn ông.
Kìm nén tiếng hét sắp bật ra khỏi cổ họng, ngực Hoài Niệm đập mạnh, cô chậm rãi quay đầu lại.
Sau đó.
Cô bắt gặp ánh mắt như cười như không của Đoàn Hoài Ngạn.
Anh nằm nghiêng, một tay chống cằm,