không vui, lại như thấy buồn cười: "Chị nói chị muốn yêu đương bao giờ?"

Thẩm Luyện cúi đầu xuống, trông như một chú cừu nhỏ buồn bã, giọng có chút nghẹn ngào: "Bây giờ thì chưa, người này không thích, nhưng người kế tiếp có khi lại thích rồi."

Chỉ mới tưởng tượng, chỉ mới nói ra miệng thôi mà cô đã thấy đau đớn.

Trịnh Đinh Vũ gọi tên cô: "Thẩm Luyện."

Thẩm Luyện không dám ngẩng đầu nhìn nàng. Cô sợ ánh mắt, sợ nét mặt của mình sẽ làm lộ hết cảm xúc.

Cô không hiểu vì sao, nhưng trước mặt Trịnh Đinh Vũ, vỏ bọc của cô dường như trở nên trong suốt. Trịnh Đinh Vũ càng dịu dàng, lớp ngụy trang của cô lại càng mong manh, càng dễ sụp đổ.

Trịnh Đinh Vũ lại gọi tên cô một lần nữa: "Thẩm Luyện."

Thẩm Luyện vẫn không ngẩng đầu lên.

Trịnh Đinh Vũ đành phải quỳ nửa người dậy, nghiêng người về phía trước, tiến lại gần cô, đưa hai tay nâng lấy gương mặt cô, nhìn sâu vào đáy mắt cô, nói: "Thẩm Luyện, đừng lo lắng viển vông nữa, được không?"

Thẩm Luyện ngước nhìn nàng trong lòng bàn tay nàng, trong ánh sáng lờ mờ, khẽ hỏi lại: "Đây là lo lắng viển vông sao?"

Ở khoảng cách rất gần, cả hai nhìn thẳng vào mắt nhau.

Thẩm Luyện có thể nhìn rõ nốt ruồi lệ rất nhỏ và nhạt dưới mắt Trịnh Đinh Vũ ẩn hiện thế nào dưới hàng mi dài khẽ lay động, cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, khi cô ngẩng đầu lên và chạm vào ánh mắt của Trịnh Đinh Vũ, trong đáy mắt dịu dàng sáng ngời ấy thoáng hiện lên một thoáng ngẩn ngơ rõ rệt.

Không khí bỗng trở nên tĩnh lặng, tiếng nhiễu trắng chói tai từ chiếc máy cassette đang quay trống sau khi phát xong một đoạn băng nghe tiếng Anh vang lên rõ ràng đến chói tai.

Đôi má áp vào lòng bàn tay Trịnh Đinh Vũ bắt đầu nóng lên, tim lại bắt đầu đập dồn dập không đúng lúc.

Cô khẽ run hàng mi, nuốt nước bọt, Trịnh Đinh Vũ cũng nhận ra điều gì đó, đột ngột rút tay khỏi gương mặt cô, tránh ánh mắt cô, khẽ nói: "Chị không có ý định yêu đương, cũng không muốn kết hôn, ít nhất là trong vài năm tới."

Dưới ánh sáng mờ, vành tai phải lộ ra ngoài mái tóc đen của nàng hiện rõ một màu đỏ ửng.

Thẩm Luyện không bỏ lỡ ánh mắt hoảng hốt và lúng túng thoáng qua trong khoảnh khắc Trịnh Đinh Vũ tránh né ánh nhìn của mình.

Bầu không khí trở nên vi diệu.

Tim Thẩm Luyện đập loạn, cổ họng cũng khô khốc.

Cô ngẩng đầu lên, hỏi: "Chị là người theo chủ nghĩa độc thân sao?"

Trịnh Đinh Vũ nghiêng đầu nhìn vào mép tấm thảm, nói: "Không phải, nhưng hình như chị chưa bao giờ có hứng thú với đàn ông, nên cũng không có ý định kết hôn."

Thẩm Luyện rất muốn hỏi nàng: "Vậy... còn phụ nữ thì sao?"

Nhưng cô không dám.

Trong không khí chỉ còn lại đoạn nghe tiếng Nhật vang lên không đúng lúc, ồn ào đến mức như tiếng nhiễu. Thẩm Luyện hoàn toàn không hiểu, cũng chẳng còn tâm trí để nghe.

Trịnh Đinh Vũ bỗng vươn tay nhấn nút tạm dừng trên máy cassette.

Căn phòng lại chìm vào tĩnh lặng.

Trịnh Đinh Vũ quay đầu lại, nhìn Thẩm Luyện, nét mặt cũng đã khôi phục vẻ điềm tĩnh và dịu dàng thường ngày: "Vậy nên, đừng nghĩ nhiều nữa, cứ yên tâm ở lại đây, được không?"

Thẩm Luyện không sao thốt ra được một tiếng "không" trước lời này.

Tối hôm đó, Thẩm Luyện trằn trọc mãi trên chiếc đệm trải dưới sàn phòng khách của Trịnh Đinh Vũ. Trong đầu cô cứ lặp đi lặp lại những hình ảnh ánh mắt Trịnh Đinh Vũ khi nhìn cô, bàn tay rút lại trong hoảng loạn, những lời nàng vừa nói, cùng bầu không khí vi diệu mà cả hai vừa trải qua. Lần đầu tiên, cô bắt đầu nghĩ đến một khả năng mà trước đây, cô thậm chí không dám chạm đến trong tưởng tượng.

Liệu có khả năng nào, Trịnh Đinh Vũ cũng có chút tình cảm với cô không?

Liệu có khả năng, Trịnh Đinh Vũ cũng có thể thích phụ nữ không?

Cô nhớ lại hai tuần trước, khi hai người cùng ngồi trước máy tính xem anime, có cảnh người bạn hỏi nữ chính, người vẫn đang thầm yêu, rằng nếu được hẹn hò lần đầu tiên thì muốn làm gì, nữ chính đã nói muốn cùng người ấy đi lễ hội, xem pháo hoa. Lúc đó, cô đã từng hỏi Trịnh Đinh Vũ: "Chị đã bao giờ nghĩ, nếu có người mình thích, chị sẽ muốn làm gì với người đó chưa?"

Trịnh Đinh Vũ đã nói: "Lúc mười mấy tuổi, mới đến Nhật, những lúc sống một mình rất vất vả cũng từng nghĩ đến rồi."

Thẩm Luyện hỏi nàng: "Là làm gì thế?"

Trịnh Đinh Vũ nói: "Giống như họ vậy, mặc yukata rồi cùng nhau thoải mái ngắm một trận pháo hoa." Lúc đó, trên anime đang chiếu khung cảnh lễ hội mùa hè náo nhiệt.

Thẩm Luyện giả vờ như vô tình hỏi tiếp: "Vậy sau này chị đã từng như vậy chưa?"

Thực ra cô muốn biết — Trịnh Đinh Vũ đã từng yêu ai chưa, đã từng thật lòng thích một người chưa? Người đó là ai, là người như thế nào?

Phản ứng của Trịnh Đinh Vũ lại có chút kỳ lạ và vi diệu. Nàng bỗng khựng lại trong lúc đang uống nước, nghiêng đầu nhìn Thẩm Luyện, thấy Thẩm Luyện cũng đang nhìn mình thì lại lặng lẽ quay đầu lại nhìn vào màn hình, có phần gượng gạo uống một ngụm nước, rồi mới mỉm cười nói: "Pháo hoa à? Xem rồi chứ, chẳng phải đã từng xem với em rồi sao?"

Nói xong, nàng lại uống thêm một ngụm nước nữa.

Lúc đó, Thẩm Luyện cũng không nghĩ nhiều. Cô không phải kiểu người thích tự mình đa tình, nên chỉ cho rằng khoảnh khắc mất tự nhiên của Trịnh Đinh Vũ và sự tinh tế mà cô cảm nhận được khi ấy, chỉ là ảo giác của bản thân.

Thế nhưng khi nghĩ lại đêm đó, từng chi tiết, từng khoảnh khắc nhỏ nhặt dường như đều đang hướng về hướng mà cô ngày đêm khát khao.

Tim Thẩm Luyện đập dồn dập như trống, nhưng đầu óc cô vẫn vô cùng tỉnh táo và kiềm chế.

Cô đã từng bị số phận trêu đùa quá nhiều lần, nên không tin rằng mình lại có được may mắn như thế. Cô vẫn lo sợ rằng tất cả chỉ là do bản thân quá nhạy cảm, quá tự suy diễn. Vì vậy, cô không dám manh động, chỉ tiếp tục ở bên Trịnh Đinh Vũ như bình thường, âm thầm quan sát, thấp thỏm chờ đợi, mong ngóng, và tìm kiếm thêm những dấu hiệu để chứng thực hy vọng mong manh ấy.


Chương 10
Chị chưa từng gặp ai khác.

*

Tháng 6 năm 2010, Thẩm Luyện tham gia kỳ thi EJU đầu tiên trong đời mình — kỳ thi dành cho du học sinh tại Nhật Bản.

Mặc dù ngoài tiếng Nhật ra, nhờ vào quá trình học tập trong nước, nền tảng các môn học khác của cô khá vững, nhưng do sự khác biệt giữa đề thi Trung Quốc và Nhật Bản, thời gian ôn luyện thực tế không đủ, lại chuẩn bị chưa kỹ, nên kết quả thi của cô không được như mong đợi, vẫn còn một khoảng cách so với các trường "dự phòng" mà cô đã lên kế hoạch nộp vào.

Sau khi kết quả thi được công bố vào tháng 7, Thẩm Luyện bị sốc, tâm trạng cũng chùng xuống.

Trịnh Đinh Vũ đều thu hết vào mắt.

Không giống như Hạ Vân, người sau khi biết điểm của cô đã vội vàng an ủi, Trịnh Đinh Vũ chỉ lặng lẽ ở bên, như vậy đã là rất tốt rồi, còn tốt hơn biết bao nhiêu người mà cô từng quen trong suốt những năm qua. Nàng chỉ lặng lẽ bao dung cho những ngày u sầu, trầm lặng của Thẩm Luyện, chấp nhận tất cả cảm xúc của cô. Rồi đến giữa tháng Bảy, vào ngày cuối cùng kỳ nghỉ hè của trường ngôn ngữ sắp kết thúc, Trịnh Đinh Vũ mới bình thản nhắc đến chuyện đó trong một cuộc trò chuyện hết sức bình thường với Thẩm Luyện.

Hôm đó cả hai đều không có ca làm. Sau khi cùng nhau đi siêu thị vào buổi trưa, Trịnh Đinh Vũ vào bếp, nấu một bữa tối