như lông vũ của cô lại một lần nữa nhảy múa dưới ánh mắt ấy.

Thẩm Luyện vô thức nuốt nước bọt, lại khẽ gật đầu.

Trịnh Đinh Vũ nhìn cô, bỗng trở nên nghiêm túc nhưng cũng rất đỗi dịu dàng nói: "Phải là mối duyên đặc biệt đến mức nào mới khiến chúng ta vượt biển khơi, cùng nhau ngắm nhìn cùng một màn pháo hoa vào khoảnh khắc này."

"Rất vui vì được quen biết em, Thẩm Luyện." Nàng nói khẽ, trong ánh mắt như chứa cả một làn nước trong veo, phản chiếu hình bóng nhỏ bé nhưng trọn vẹn của Thẩm Luyện.

Thẩm Luyện chưa từng nhận ra, thì ra cô rất thích khi có người gọi thẳng tên thật của mình như vậy.

Hàng mi cô khẽ run, đáp lại nàng: "Em cũng rất vui vì được gặp chị, Trịnh Đinh Vũ."

Đây là lần đầu tiên cô gọi đầy đủ họ tên của Trịnh Đinh Vũ trước mặt nàng.

Trịnh Đinh Vũ nghiêng đầu, nụ cười càng sâu hơn, giả vờ không hài lòng: "Gọi đầy đủ cả họ tên luôn sao? Bạn nhỏ."

Thẩm Luyện quay đầu lại, không nhìn nàng nữa, ngượng ngùng cười, nhưng vẫn không chịu đổi cách gọi.

Trịnh Đinh Vũ mỉm cười trêu cô thêm một câu gì đó, Thẩm Luyện nghe không rõ, nhưng cuối cùng cũng không thật sự ép buộc cô phải đổi cách xưng hô.

Vì sáng hôm sau phải trả lại bộ kimono, Trịnh Đinh Vũ dự định sẽ đi vòng qua cửa hàng trước khi đến chỗ làm để tiện mang trả. Nếu Thẩm Luyện mặc kimono về ký túc xá của trường ngôn ngữ, hôm sau cô sẽ phải mất công đi một chuyến nữa, rất phiền phức. Vì vậy, đêm hôm đó, Thẩm Luyện lần đầu ngủ lại nhà của Trịnh Đinh Vũ.

Căn hộ mà Trịnh Đinh Vũ thuê nằm ở khu Shinjuku, cách trường ngôn ngữ của Thẩm Luyện rất gần, cũng không quá xa so với quán nướng và ký túc xá của cô. Giống như nằm ở điểm giữa của hai nơi đó.

Bề ngoài của căn nhà đã hơi cũ, nhưng bên trong được dọn dẹp rất gọn gàng, giống như cảm giác mà Trịnh Đinh Vũ mang lại cho người khác, tươi tắn và ấm áp.

Căn hộ dạng 1LDK, hơn 30 mét vuông, thiết kế gác lửng hai tầng, chỉ có một phòng ngủ.

Trịnh Đinh Vũ ngỏ ý để Thẩm Luyện ngủ trong phòng ngủ, còn nàng sẽ trải nệm ngủ dưới phòng khách. Ở Nhật, việc ngủ dưới sàn là chuyện quá đỗi bình thường. nhưng Thẩm Luyện lại không đồng ý, cứ khăng khăng để mình ngủ ở phòng khách là được rồi.

Trịnh Đinh Vũ không nói lại cô, đành phải đồng ý.

Dù rất lâu sau đó Thẩm Luyện mới chợt nhận ra, rõ ràng cả hai đều là nữ, tại sao lại không ngủ chung, rõ ràng giường trong phòng ngủ rộng một mét bốn, cũng đâu phải là không nằm vừa.

Nhưng lúc đó cô không nghĩ nhiều, cũng không dám nghĩ xa hơn.

Cô chỉ lén lút đặt toàn bộ khoản tiền mà cả ngày hôm đó Trịnh Đinh Vũ đã tranh phần trả trước dưới đệm giường, từ chi phí thuê kimono đến vé vào cửa lễ hội pháo hoa. Sau đó, trên tấm đệm trải dưới sàn phòng khách sạch sẽ của Trịnh Đinh Vũ, nơi không có bóng dáng một con chuột nào từng bò qua, Thẩm Luyện đã có được giấc ngủ trọn vẹn và ngon lành đầu tiên kể từ khi đặt chân đến Nhật Bản.


Chương 7
Cô được cứu rỗi trong vòng tay của nàng

*

Giữa tháng Giêng, đợt không khí lạnh ở Nhật Bản tràn về dữ dội, Tokyo đột ngột giảm nhiệt mạnh. Trong lớp học ở trường ngôn ngữ, không ít bạn cùng lớp bị cảm lạnh, cổ họng của Thẩm Luyện cũng bắt đầu thấy ngứa ngáy. Dựa theo kinh nghiệm khi còn ở trong nước, cô đã uống trước một gói thuốc cảm dạng hòa tan mang từ quê nhà sang để phòng ngừa, nên cũng không quá để tâm đến chuyện đó.

Nhưng không ngờ sáng hôm sau, khi thức dậy, đầu cô đã bắt đầu choáng váng, cổ họng đau đến mức gần như không phát ra được tiếng. Cô gắng gượng đến nhà hàng Trung Quốc ở Ikebukuro để làm thêm, nhưng đến chiều khi vào lớp, đã khó chịu đến mức không thể tập trung nghe giảng được nữa.

Bất đắc dĩ, cô đành phải gọi điện cho Trịnh Đinh Vũ xin nghỉ đột xuất, nói rằng mình bị ốm, không thể đến buổi làm thêm tối nay được, cần làm phiền nàng tạm thời điều chỉnh ca, tìm người thay thế công việc của mình.

Trịnh Đinh Vũ trước sau vẫn luôn là người thấu hiểu, không trách móc việc cô đột ngột bỏ ngang công việc, ngược lại còn quan tâm đến tình trạng bệnh của cô, hỏi cô có cần nghỉ ngơi thêm vài ngày hay không.

Thẩm Luyện tự thấy chắc là không đến mức nghiêm trọng, hơn nữa cô cũng đang rất cần tiền, nên lập tức nói không cần, ngày mai chắc sẽ đỡ thôi.

Trịnh Đinh Vũ cũng không nói thêm gì nữa, chỉ dặn cô nghỉ ngơi cho tốt.

Tuy nhiên, sức mạnh của vi khuẩn lại một lần nữa nằm ngoài dự đoán của Thẩm Luyện. Sau một giấc ngủ nữa, cô không những không khá lên mà còn bắt đầu sốt cao.

Lúc thì rét run, lúc lại nóng bừng, đầu choáng váng đến mức buồn nôn. Thẩm Luyện tắt chuông báo thức buổi sáng, qua loa ăn chút bánh mì để sẵn trong chiếc hộp bên giường, uống thuốc cảm với nước lạnh, rồi mệt đến mức thiếp đi trong cơn khó chịu.

Giấc ngủ ấy khiến cô mê man như mất ý thức, không biết trời đã sáng hay tối.

Mãi đến khi trong cơn mơ màng, cô lờ mờ nghe thấy giống như có ai đó đang gọi tên mình: "Thẩm Luyện... Thẩm Luyện..."

Cô khó khăn mở mắt ra, thấy quầng sáng chói trên trần nhà đang nhòe đi thành từng làn sóng. Gương mặt trắng trẻo dịu dàng ngược sáng của Trịnh Đinh Vũ hiện lên giữa hư không, thanh khiết như thần linh.

Cô cứ ngỡ mình đang mơ, ngẩn ngơ thì thầm một câu: "Trịnh Đinh Vũ..."

Trịnh Đinh Vũ đưa tay vuốt nhẹ trán cô, hỏi: "Em ổn chứ?"

Đôi tay nàng mang theo cái lạnh từ ngoài vào, áp lên cơ thể vẫn còn nóng bừng của Thẩm Luyện, mang đến cho cô một khoảnh khắc mát mẻ, dễ chịu, chân thật.

Thẩm Luyện chợt tỉnh táo lại — đây không phải là mơ!

Cô vội vàng chống tay gắng gượng ngồi dậy, nhưng Trịnh Đinh Vũ nhanh tay ấn cô nằm xuống, cau mày hỏi: "Em làm gì vậy?"

Lần đầu tiên cô thấy Trịnh Đinh Vũ cau mày, lộ ra vẻ không vui như vậy.

Thẩm Luyện bỗng cảm thấy hơi mất tự tin, khàn giọng hỏi:"Quản lý, sao chị lại đến đây? Em... phòng em rất bừa bộn."

Người cũng rất hôi.

Không tắm, không rửa mặt, không đánh răng, mồ hôi thì đầm đìa cả người, dù mũi đang nghẹt cứng nhưng vẫn thoáng ngửi được mùi chua lợn cợn trong không khí.

Huống hồ, người bạn cùng phòng lại ở bẩn. Ban đầu hai bên đã thỏa thuận là rác ai người nấy tự đem ra ngoài, mỗi ngày thay phiên nhau quét dọn, vậy mà bạn cùng phòng cứ cố tình không làm. Thẩm Luyện thấy không chịu nổi nữa, sau khi nhịn để dọn dẹp liên tục nửa tháng, cuối cùng cũng nổi cáu: Mày không làm thì tao cũng không làm, để xem ai nhịn được lâu hơn ai. Thế là, trong căn phòng chỉ rộng năm sáu mét vuông ấy, chất đống rác rưởi từ đồ ăn vặt và mì gói hơn nửa tháng trời, gần như biến thành sân chơi của chuột và gián, đến mức không còn chỗ nào để đặt chân xuống nữa.

Thẩm Luyện cảm thấy xấu hổ.

Trịnh Đinh Vũ đứng dậy, vén rèm giường của cô lên và cố định lại, đưa mắt nhìn quanh phòng mấy lượt nhưng không bình luận gì. Nàng chỉ giải thích: "Tối nay em không đến làm thêm, chị gọi điện em cũng không nghe máy, lo quá nên chị đến theo địa chỉ em ghi lúc mới vào làm để xem tình hình thế nào."

"Em vẫn đang còn sốt, đã ăn gì chưa?"

Thẩm Luyện áy náy nói: "Xin lỗi chị, em ngủ say quá nên không nghe thấy chuông."

Trịnh Đình Vũ đáp: "Không sao đâu." Rồi lại hỏi lần nữa: "Em ăn gì chưa?"

Thẩm Luyện nói: "Em ăn rồi, sáng nay trước khi uống thuốc em có ăn một cái