có thể gầy lại như trước kia, đến lúc đó cô sẽ xứng đáng làm bạn tốt của Diệp Chu. Cô muốn cùng Diệp Chu mặc những chiếc váy nhỏ (小裙子) xinh đẹp giống nhau để đi chơi.

Sau này, cô phát hiện Diệp Chu dường như không cần cô cung cấp điều gì, mà ngược lại, Diệp Chu thích đáp ứng những nhu cầu của cô hơn.

Lúc đầu Lan Dụ cứ ngỡ là ảo giác của mình, sau nhiều lần thăm dò mới xác nhận được -- bạn học Diệp Chu trông có vẻ chẳng mấy quan tâm đến thứ gì thực chất lại rất tận hưởng niềm vui khi giúp đỡ người khác.

Cô có chút vui mừng, lại có chút mất mát. Vui vì mình lại hiểu thêm về Diệp Chu một chút, mất mát là vì, hóa ra Diệp Chu tiếp cận mình chẳng qua là do mình cần rất nhiều sự giúp đỡ mà thôi.

Lan Dụ đem những tâm tình chua xót này ghi lại trong nhật ký, rồi bắt đầu nghĩ cách tìm việc cho Diệp Chu làm. Hôm nay "đến tháng" (姨妈) khó chịu cần rót túi chườm nóng, ngày mai trẹo chân không thể quét dọn trực nhật.

Diệp Chu không hề kỳ thị hay chán ghét cô, cũng không cố ý săn sóc lòng tự trọng của cô một cách khiên cưỡng. Những lúc như thế, cậu ấy thường chỉ nhếch môi nói: "Bùi Dụ, cậu thật là khéo tìm việc cho tôi làm đấy." Nói rồi liền đứng dậy giúp cô một tay.

Lan Dụ vốn dĩ chỉ muốn "lấy lòng" (投其所好) theo sở thích của đối phương, nhưng lâu dần, cô lại thực sự trở nên "cành vàng lá ngọc" (娇贵) từ lúc nào không hay. Buổi tối cô viết vào nhật ký sự nực cười của chính mình, một kẻ đại béo ú mà lại ngỡ mình là tiểu công chúa. Nhưng đến ban ngày, hễ vừa nhìn thấy Diệp Chu, cô lập tức không tự chủ được mà biến thành một kẻ phế vật không tay không chân, vui vẻ cảm nhận sự lương thiện và tốt đẹp từ trên người Diệp Chu. (chú thích dịch: "投其所好" - đầu kỳ sở hảo: làm điều gì đó phù hợp với sở thích của người khác để lấy lòng).

Khi lên lớp mười hai, trong một lần trò chuyện, cô hỏi Diệp Chu: "Lớn lên cậu muốn làm gì?" Diệp Chu suy nghĩ một chút: "Trước đây tôi muốn làm tư vấn viên, hoặc luật sư... nhưng gần đây tôi hơi thích đu sao (追星 - theo dõi thần tượng), cảm thấy làm nhà sản xuất (制作人) hay người đại diện (经纪人) cũng không tệ. Còn cậu?"

Lan Dụ lắc đầu: "Tớ không biết dáng vẻ này của tớ thì làm được gì." "Nếu tôi bảo cậu rằng hình tượng này của cậu sẽ không gặp trở ngại gì ngoài xã hội thì đó là đang thêu dệt truyện cổ tích cho cậu thôi. Nếu cậu không muốn chịu đựng những sự kỳ thị đó, thì hãy làm những công việc không cần lộ mặt nhiều. Ví dụ như học vẽ làm một họa sĩ minh họa (插画师), tôi thấy cậu làm sổ tay (手帐本) khá đẹp; hay là lập trình viên (程序员), tư duy logic của cậu mạnh, dù sao cũng chẳng ai quan tâm mã nguồn là do ai viết, chỉ cần năng lực của cậu tới tầm là được; ồ, còn có thể viết lách nữa, bài văn nghị luận của cậu viết rất tốt, có thể thử gửi bài cho các chuyên mục tạp chí hay tài khoản công khai (公众号)... Đương nhiên rồi, không phải bảo cậu làm ngay bây giờ, hiện tại quan trọng nhất là thi đại học."

Lan Dụ nhìn cậu ấy, trong mắt lấp lánh những vì sao. Diệp Chu không bao giờ dịu dàng v**t v* lòng tự trọng đáng thương của cô, nhưng cô có thể nghe ra sự tán thưởng trong từng câu chữ của đối phương. Đó là sự tán thưởng chân thành tha thiết, không chút pha tạp.

Trong lòng cô dần nảy sinh một loại cảm xúc lạ lẫm, có chút ngọt ngào, lại có chút đắng cay, mỗi khi nhớ đến tim lại đập loạn nhịp, giống như vừa chạy xong tám trăm mét, tiếng tim đập "thình thịch" có thể dội thẳng vào màng nhĩ. Cuốn nhật ký ấy đã chở che cho thứ cảm xúc phức tạp này, Lan Dụ nỗ lực che giấu bí mật của riêng mình. Cho đến một ngày, cuốn nhật ký rơi vào tay cha mẹ cô.

Ngày hôm đó ngôi nhà tràn ngập tiếng la hét và gầm rú, cô bị tát hai cái nảy lửa, những trang giấy vụn của cuốn nhật ký rải rác khắp sàn nhà. Thứ tình cảm mà cô hổ thẹn không dám nói ra, bị cha mẹ dùng những từ ngữ sắc nhọn nhất liên tục lăng mạ. Cô giống như một nắm đất cũ kỹ lẫn lộn vô số uế vật bẩn thỉu trong bãi rác, chỉ cần nằm đó thôi cũng khiến người ta buồn nôn.

Lan Dụ không đến trường kể từ ngày đó, cha mẹ muốn đưa cô đến trung tâm điều trị tâm thần. Nhưng phía bên kia nói rằng việc cô thích con gái không phải là bệnh, cha mẹ đành ép cô xóa sạch mọi phương thức liên lạc với Diệp Chu, sau đó đưa cô chuyển trường. Cô bị nhốt trong phòng, điện thoại bị thu giữ, cô chỉ có thể ngày qua ngày đứng bên cửa sổ gạt nước mắt.

Khoảng thời gian đó trời mưa suốt, cô nhìn cơn mưa lớn như vậy, trong đầu chỉ nghĩ rằng, lúc này nếu muốn làm phiền Diệp Chu, cái cớ tốt nhất chính là nói mình không mang ô. Trước đây ô của Diệp Chu không che hết được cô, giờ đây Diệp Chu đã đổi một chiếc ô đen rất lớn, tuy có hơi nặng một chút nhưng có thể bảo vệ tốt cho cả hai không bị ướt mưa.

Về sau, Lan Dụ đi học ở một nơi rất xa, cha mẹ cô ly hôn không lâu sau khi cô chuyển trường. Mẹ cô đã kịp đổi tên cho cô trước khi đăng ký dự thi đại học, từ Bùi Dụ trở thành Lan Dụ. Cô nghe theo lời Diệp Chu, tham gia khóa huấn luyện thi nghệ thuật, thi đỗ vào chuyên ngành biên kịch, sau đó từng bước trở thành một biên kịch vàng (金牌编剧) cực kỳ săn đón trong giới.

Thực ra bao nhiêu năm trôi qua, cô vẫn luôn ghi nhớ số QQ (企鹅号) và số điện thoại của Diệp Chu. Chỉ là cô không có dũng khí để chạm vào vết sẹo đó. Chính mình đã bất lịch sự rời đi không lời từ biệt, đối với Diệp Chu mà nói, mình chắc hẳn là một ký ức tồi tệ trong thời thanh xuân.

Sau này, cô vô tình xem một chương trình giải trí, bất ngờ bị lay động bởi một cặp đôi (cp) do cư dân mạng gán ghép, cô đi tìm hiểu về hai diễn viên này, thì kinh ngạc biết được người đại diện của Tần Tư Ngư tên là Diệp Chu. Người này đúng là thực sự thích giúp đỡ người khác mà, cậu ấy vậy mà lại đi làm người đại diện...

Lan Dụ cả đêm không ngủ được, cô lặp đi lặp lại cái tên này, như thể quay trở lại năm cấp ba, Diệp Chu gục bên cửa sổ ngủ trưa, còn cô hết lần này đến lần khác nhìn trộm, hết lần này đến lần khác thầm gọi tên cậu ấy trong lòng. Cô đã phải tốn rất nhiều sức lực mới nắm bắt được một chút dũng khí để trợ lý liên lạc với văn phòng làm việc (studio) của Tần Tư Ngư.

Họ bắt đầu có những mối giao thoa, Diệp Chu không nhận ra cô, giọng điệu nhiệt tình mà xa cách có chút lạ lẫm. Lan Dụ nói với cậu ấy rất nhiều chuyện công việc, rồi mới vờ như vô ý hỏi: "Trường cấp ba cũ của cô là trường X phải không?" Biết cô chính là Bùi Dụ năm đó, đối phương sững sờ rất lâu mới thở ra một hơi nói: "Phải. Cô hiện tại thế này... rất tốt."

Nhưng Lan Dụ không thấy tốt. Diệp Chu hiện tại phải bận rộn vì nghệ sĩ dưới trướng, công việc đã vắt kiệt sức lực của cậu ấy, cô không thể lại nghĩ cách làm phiền cậu ấy nữa. Họ duy trì một mối quan hệ không nóng không lạnh, như thể thực sự chỉ là những bạn học cũ tình cờ gặp lại sau bao năm xa cách.

Sau đó Tần Tư Ngư đóng 《Lạc Thiên Truyện》 (落天传), Diệp Chu - người vốn dĩ không bao giờ đi thăm đoàn phim (探班) nghệ sĩ - lại đến hỏi cô muốn gì. Lan Dụ vừa mới được "chiến hạm" cp mình chèo tiếp thêm động lực, dũng khí dâng trào, trực tiếp nói mình muốn ăn đá bào sữa, còn nói làm vậy là để Diệp Chu phải nhớ đến mình. Cô thấp thỏm lo âu chờ đợi phản hồi của đối phương, ngày hôm sau thấy được là cả một tủ lạnh