được không?"

Dụ Từ vội ngồi thẳng dậy: "Chị dâu, chị vào đi ạ."

Lâm Kim Miên cầm một cuốn sổ đi vào, đóng cửa lại rồi nói: "Kiều Kiều ngủ rồi, chị lại đây trò chuyện với em."

Dụ Từ dịch sang bên phải một chút, nhường chỗ bên trái giường: "Chị ngồi đây đi ạ."

Lâm Kim Miên vén chăn ngồi xuống. Hai người giống như hồi mới quen, lúc đó họ cùng đắp một chiếc chăn nói chuyện thầm kín, Lâm Kim Miên kể chuyện Dụ Thần, Dụ Từ kể chuyện Cận Hoài Tiêu. Cô nhìn màn hình máy chiếu, cười hỏi: "Bộ phim này em xem bao nhiêu lần rồi?"

Dụ Từ cười cười: "Phim hay mà chị."

Lâm Kim Miên tựa vào đầu giường, co chân lại, đặt cuốn sổ lên đùi. Lúc này Dụ Từ mới nhận ra đó là một cuốn album ảnh.

"Anh trai em giữ đấy, đây là bảo bối gia truyền của nhà họ Dụ chúng ta, sắp đầy rồi."

Dụ Từ ngẩn ra: "Anh trai em cũng có thói quen này ạ?"

Lâm Kim Miên lườm cô một cái: "Anh em cảm tính lắm. Năm em thành niên tặng anh ấy chiếc đồng hồ, anh ấy về nhà ôm chị khóc, cứ khoe mãi thôi. Chiếc đồng hồ đó anh ấy vẫn giữ đến giờ đấy, chỉ là năm kia bị vào nước hỏng rồi, tìm bao nhiêu người cũng không sửa được."

Dụ Từ nhớ ra rồi, món quà đầu tiên cô tặng anh trai là một chiếc đồng hồ trị giá 300 tệ. Lúc đó cô vừa lên lớp 12, Dụ Thần còn bảo cô tiêu hoang, có ít tiền thì tự giữ lấy mà đi chơi với bạn bè. Hóa ra anh về nhà còn khóc, thật buồn cười, Dụ Từ cũng thực sự mỉm cười.

Lâm Kim Miên lật album ra: "Hồi nhỏ em sống với ba, ba không chụp cho em nhiều ảnh, nhưng trong điện thoại anh trai em lưu không ít, anh ấy đều rửa ra cả, chị xem nhiều lần rồi."

Tấm đầu tiên là lúc Dụ Từ 11 tuổi, khi đó Dụ Thần mới vào đại học, dùng điện thoại nắp gập, ảnh chụp rất mờ. Cô đang ngồi làm bài tập ở phòng khách, tết hai bím tóc, dáng vẻ chăm chú nghiêm túc.

Sau đó là ảnh chụp chung của hai người. Dụ Thần vẫn để kiểu tóc trông hơi trẩu tre theo phong cách ngày xưa, camera trước của điện thoại cũ mờ tịt, Dụ Từ giơ tay hình chữ V trước ống kính.

Dụ Từ lúc đi bộ, Dụ Từ lúc đánh anh trai, Dụ Từ lúc đắp người tuyết, Dụ Từ lúc ăn cơm, Dụ Từ cùng anh trai làm mặt xấu... từ 11 tuổi cho đến tận 27 tuổi.

Cuốn album này có ảnh cá nhân của cô, có ảnh hai người, có ảnh thời Lâm Kim Miên và Dụ Thần yêu nhau, còn có cả ảnh bốn người chụp chung khi Dụ Từ đưa Cận Hoài Tiêu về nhà, và sau đó là Kiều Kiều lúc mới sinh. Mỗi năm bữa cơm tất niên, nhà họ Dụ đều chụp chung một tấm ảnh, bao nhiêu năm rồi, tích góp được mười mấy tấm.

Lâm Kim Miên lật đến trang cuối, đó là bức ảnh chụp chung năm nay. Dụ Từ đứng cạnh chị dâu, Dụ Thần bế Kiều Kiều, bốn người đều mặc đồ đỏ, trên mặt nở nụ cười.

Lâm Kim Miên khép album lại, cười nói: "Album sắp đầy rồi, nhưng ngày tháng của chúng ta còn dài lắm. Tiểu Từ, khi nào rảnh em đi mua một cuốn album mới nhé, chúng ta cùng nhau lấp đầy nó."

Đầu ngón tay Dụ Từ lướt nhẹ trên bìa album. Đã bao nhiêu năm rồi, cuốn sổ này được lấp đầy rất dày. Cô tỉ mỉ cảm nhận những ký ức đã qua, cuối cùng, dưới ánh nhìn của chị dâu, cô gật đầu.

"Vâng ạ."

Gần 10 giờ, khu chung cư không có mấy người. Hai người đàn ông đi trên đường, chỉ nghe thấy tiếng bước chân của nhau. Khi đi đến khu vui chơi của khu nhà, Dụ Thần đột ngột lên tiếng: "Ra đình ngồi một lát đi."

"Vâng." Cận Hoài Tiêu đáp lời.

Trong đình không có ai, hai người ngồi xuống. Dụ Thần không vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề: "Cậu biết tại sao con bé bị bệnh không?"

"Vâng." Cận Hoài Tiêu thừa nhận: "Em biết, cô ấy nói rồi."

Sắc mặt Dụ Thần không đổi: "Vậy cậu nói đi."

Dụ Từ đã đồng ý để Cận Hoài Tiêu ra ngoài cùng anh trai, nghĩa là cô mặc nhận anh có thể nói cho anh trai biết. Chuyện đã đến nước này, giấu giếm cũng chẳng ích gì. Cận Hoài Tiêu sắp xếp ngôn từ, đem những chuyện mình biết kể lại từng chút một cho Dụ Thần nghe.

Gió đêm thổi qua dường như lạnh hơn. Sống lưng Dụ Thần dần còng xuống theo từng câu nói của Cận Hoài Tiêu. Mỗi lời nói ra đều mang theo sức cô ngàn cân, đè lên người anh.

Cuối cùng, Cận Hoài Tiêu nói: "Xin lỗi anh Dụ Thần, em có trách nhiệm rất lớn."

Dụ Thần bỗng đứng dậy, túm lấy cổ áo Cận Hoài Tiêu, vung nắm đấm lên. Nắm đấm xé gió lao tới nhưng lại dừng khựng lại trước mặt anh một gang tay, bàn tay anh run rẩy giữa không trung.

Cận Hoài Tiêu không tránh không né: "Em có trách nhiệm. Em là yếu tố trực tiếp dẫn đến bệnh tình của cô ấy phát tác. Anh Dụ Thần, anh có thể đánh em."

Dụ Thần không hạ nắm đấm đó xuống, mà đột ngột buông cổ áo anh ra, chỉ vào mặt anh mắng: "Cậu đương nhiên có trách nhiệm! Vết sẹo đó cô ấy vì cậu mà để lại, chẳng lẽ cậu không có trách nhiệm đưa cô ấy đi chữa trị sao? Cậu đúng là đã tốn không ít tiền vì cô ấy, nhưng Tiểu Từ đối với cậu cũng như vậy. Cô ấy hy sinh chẳng kém gì cậu cả, mẹ cậu lấy tư cách gì mà nói em ấy như thế?"

"Em ấy 19 tuổi đã ở bên cậu rồi, Cận Hoài Tiêu! Cậu đã hứa với tôi sẽ chăm sóc em ấy thật tốt, lúc ba tôi mất, cậu cũng đã hứa với ông ấy rồi!"

Nhưng anh vẫn không làm được, anh đã để cô chịu bao nhiêu tủi hờn ở nơi không ai hay biết. Cổ họng Cận Hoài Tiêu đau thắt lại. Ở trong nhà, những lời cuối cùng của Dụ Từ như đâm vào tim anh. Anh không dám nghĩ nếu vạn nhất Kiều Kiều không gọi cuộc điện thoại đó, thì vào lúc này, trên thế gian này còn có Dụ Từ không? Chỉ cần nghĩ đến thôi, cả người anh đã run rẩy.

Anh chỉ có thể cúi đầu, khó khăn thốt ra: "Em xin lỗi, em xin lỗi."

"Xin lỗi" là lời nói vô dụng nhất thế gian này. Cận Hoài Tiêu ngồi trong bóng tối, tiếng gió rít qua đình sắc lẹm khiến màng nhĩ anh cũng thấy đau.

Dụ Thần quay lưng đi lau nước mắt: "Cậu có lỗi, tôi cũng có lỗi. Tôi cũng không chăm sóc tốt cho em ấy. Năm đó tôi nên đón Tiểu Từ ra sớm hơn, không nên để ba chăm sóc em ấy. Mấy năm nay nhìn em ấy gầy đi từng chút một, sao tôi không thể kiên quyết hơn, dù có phải trói cũng phải trói em ấy đến bệnh viện chứ?"

Cận Hoài Tiêu khàn giọng nói: "Em đã đưa cô ấy đến bệnh viện rồi. Kỷ Tuân nói với em, cô ấy cần điều trị tâm lý để thay đổi nhận thức, cùng với việc dùng thuốc lâu dài."

Dụ Thần hỏi: "Em ấy có kháng cự việc chữa trị không?"

"Không ạ. Hiện giờ cô ấy đã thông suốt rồi, cô ấy muốn nhìn Kiều Kiều lớn lên." Cận Hoài Tiêu ngẩng đầu nhìn bóng lưng Dụ Thần: "Cô ấy rất quý Kiều Kiều, chỉ cần Kiều Kiều ở bên cạnh, cô ấy sẽ không nghĩ quẩn nữa."

Dụ Thần nói: "Kiều Kiều cũng thích em ấy nhất."

Vì cô là người ở bên Kiều Kiều lâu nhất, ba bữa nửa ngày lại đi đón cô bé tan học. Ai ở bên trẻ con lâu nhất thì trẻ con sẽ thân với người đó nhất, Kiều Kiều cũng không ngoại lệ.

Hai người im lặng một lát, Dụ Thần lại hỏi: "Cậu muốn theo đuổi lại Tiểu Từ?"

Cận Hoài Tiêu thừa nhận dứt khoát: "Vâng. Cả đời này em chỉ có cô ấy thôi, em không nỡ buông tay."

Dụ Thần nói thẳng thừng: "Ba mẹ cậu thì sao, Cận Hoài Tiêu? Tôi không đồng ý để Tiểu Từ tiếp xúc với họ."

"Sẽ không đâu." Ánh mắt anh trầm xuống, bình thản nói: "Họ không biết em đã về, em sẽ không để Tiểu Từ phải chạm mặt họ."

Lời nói nghe nhẹ bẫng, nhưng Dụ Thần hiểu gia cảnh của anh, hiểu rằng trong câu nói đó là cả một thời thiếu niên đầy khổ cực của Cận Hoài Tiêu.

Một chiếc đèn đường ngoài đình bị hỏng, cứ nhấp nháy