» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Siêu Độ - Lương Thượng Thạch Ngư
 |  admin(Admin) Hôm qua, 21:57 |
Thành giải thích: “Thuốc tránh thai ấy, em còn uống không?”
Cơ thể Lý Độ cứng đờ, ánh mắt đảo về phía màn hình TV đen ngòm: “Anh đừng lo, em tự biết cách xử lý mà.”
Trần Đoan Thành hiểu Lý Độ vẫn nhớ chuyện bữa sáng hôm đó, anh vòng tay qua vai, ôm cô vào lòng: “Anh không có ý đó đâu. Anh chỉ muốn nói, em đừng uống thuốc nữa, rất có hại cho sức khỏe. Nếu có con thì cứ để sinh đi, anh sẽ nuôi hai mẹ con em mà.”
Lý Độ ngoan ngoãn tựa đầu vào bụng anh, cô cúi mặt im lặng không nói, khó lòng đoán được cô đang nghĩ gì.
Trần Đoan Thành khẽ thì thầm: “Anh biết em không muốn ở nhà để người khác nuôi. Học nhiều sách vở như vậy thì phải dùng đến chứ. Sau khi sinh con em vẫn có thể đi làm, chỉ là em đừng làm hướng dẫn viên nữa, công việc này vất vả lắm!”
Lý Độ khẽ động đậy đầu, giang hai tay ôm lấy anh. Trần Đoan Thành thương xót vuốt lưng cô, anh thở dài: “Em vốn ăn ít như vậy, cánh tay gầy guộc thế này, không hiểu sao đánh tennis lại có nhiều sức đến vậy!”
Cô bất chợt cắn nhẹ qua lớp áo vào người anh. Trần Đoan Thành kêu “ái chà” rồi bật cười: “Tối nay em chưa no bụng à? Mai anh nấu thêm một nồi nữa nhé… Ôi, sao em còn cắn nữa…”
Vì ngày mai Lý Độ còn phải tiếp tục dẫn đoàn khảo sát, nên cô và Trần Đoan Thành đùa nghịch một lúc rồi mới ngồi vào bàn xem lại tài liệu, thực ra cô đã thuộc làu, nhưng vẫn muốn kiểm tra lại lần cuối. Trần Đoan Thành thúc giục nhiều lần, mãi đến hơn 12 giờ đêm, Lý Độ mới chịu lên giường ngủ.
Chương 17
Sáng hôm sau, khi đi thăm khu nông nghiệp sinh thái trải dài với những cánh đồng rau nhà kính bạt ngàn, vườn cây ăn trái, trang trại gà và heo, Lý Độ đã dùng tiếng Pháp trôi chảy giới thiệu: “…Chúng tôi kiên trì sử dụng các loại phân hữu cơ, không dùng bất kỳ loại thuốc diệt cỏ hay chất điều hòa sinh trưởng tổng hợp hóa học nào… Khác biệt với nông nghiệp hóa dầu, có thể phát triển hiệu quả và bền vững…”
Những người Pháp thật sự rất đáng yêu, mỗi khi nghe hay thấy điều gì thú vị đều buột miệng thốt lên đầy ngạc nhiên, trông như đám trẻ con vậy – điểm này khác hẳn với các thương nhân Trung Quốc. Giới doanh nhân Trung Hoa đều giữ thái độ điềm tĩnh và chừng mực, “bất động thanh sắc” là bài học vỡ lòng bắt buộc, tựa như bảng chữ cái pinyin trong tiếng Hán, phép cộng trừ trong phạm vi 10 của toán học, hay 26 chữ cái tiếng Anh vậy.
Trong bữa tối, Lý Độ và Emily trò chuyện rất vui vẻ. Emily là một phụ nữ Pháp ngoài bốn mươi, chiếc mũi cao thanh tú, đôi má ửng hồng, hiện đang làm thư ký tổng giám đốc cho một tập đoàn dược phẩm nổi tiếng của Pháp. Công ty này muốn thành lập một công ty dược phẩm sinh học tại Trung Quốc. Trước đây, Emily đã hai lần theo chân tổng giám đốc sang đây, trong đó có một lần do Lý Độ tiếp đón, vì vậy hai người không phải lần đầu gặp mặt.
Emily hào hứng nói với Lý Độ rằng sau khi về Pháp, cô ấy nhớ “cô hướng dẫn viên Trung Quốc xinh đẹp” này lắm, không ngờ lại có thể gặp lại, quả là sự sắp đặt của Chúa trời – giọng điệu cực kỳ phóng đại còn kèm theo đủ loại cử chỉ tay chân. Lời khen ngợi và sự nhiệt tình của Emily khiến Lý Độ hơi ngượng ngùng, cô liên tục cảm ơn và bày tỏ cũng rất vui khi được gặp lại Emily.
Chuyến khảo sát kéo dài suốt hơn 20 ngày. Những ngày đầu, đoàn đi thị sát khắp nơi, sau đó chuyển sang giai đoạn đàm phán những ý tưởng ban đầu. Giai đoạn này chủ yếu là các cuộc họp mặt đối mặt giữa hai bên, nên về sau, Lý Độ gần như không còn việc gì cụ thể phải làm. Dù vậy, cô vẫn đều đặn đến điểm hẹn mỗi ngày, chỉ được về nhà khi xác nhận không có việc gì cần giải quyết.
Sáng hôm đó, sau khi điểm danh xong, Lý Độ cùng Trần Đoan Thành liền đến bệnh viện thăm mẹ Quách.
Những ngày này mẹ Quách đã bắt đầu hóa trị nên tóc rụng thành từng mảng, sắc mặt xanh xao, đang nằm ngủ trên giường. Trần Đoan Thành và Lý Độ nhìn một lượt nhưng không dám lên tiếng, bọn họ khẽ khép cửa rồi lặng lẽ rời đi.
Trần Đoan Thành và Quách Văn Dương đứng nói chuyện bên ngoài phòng bệnh, tay anh nắm chặt tay Lý Độ, để cô đứng phía sau lưng mình.
“Bác gái dạo này thế nào rồi?”
Quách Văn Dương đứng thẳng người hơn hẳn mấy hôm trước, giọng nói cũng đầy tự tin: “Nhìn sắc mặt vẫn chưa tốt lắm, nhưng bác sĩ bảo đây là phản ứng bình thường thôi.” Rồi anh chau mày: “Chỉ có điều mẹ tôi vất vả quá, ăn gì vào là nôn ra hết, lại hay đổ mồ hôi, cả ngày chẳng được mấy lúc tỉnh táo.”
Trần Đoan Thành nói: “Chữa bệnh thì đương nhiên là vất vả rồi! May mà phát hiện kịp thời, chữa khỏi rồi sẽ lại khỏe mạnh như thường!”
“Đúng vậy! Muộn chút nữa thì cho dù tôi hối hận cũng không kịp!” Thấy Lý Độ lặng lẽ đứng sau lưng Trần Đoan Thành, anh vội vàng cảm ơn: “Cô đến thăm mẹ tôi mà bà lại đang ngủ, khi nào mẹ tôi tỉnh tôi sẽ nói cho bà biết ‘bạn gái của Đoan Thành cũng đã đến’, chắc chắn bà ấy sẽ vui lắm!” Quách Văn Dương chép miệng, vẻ mặt hãi hùng như vừa thoát khỏi hiểm nguy.
Trần Đoan Thành nhanh chóng tiếp lời từ bên cạnh: “Dạo này Lý Độ bận lắm lắm, bị thành phố điều đi làm phiên dịch cho đoàn khảo sát. Hôm nay là cô ấy cố gắng thu xếp mới đến được đấy!”
Lý Độ khẽ kéo tay Trần Đoan Thành ra hiệu, rồi nói ngắn gọn với Quách Văn Dương: “Đây là điều tôi nên làm mà!”
Cô thực sự không giỏi nói những lời hoa mỹ, ngay cả khi dẫn đoàn cũng chỉ nói năng rõ ràng đúng mực. Nhưng chính câu nói giản dị này của Lý Độ đã khiến Quách Văn Dương cảm nhận được sự chân thành. Anh nghiêm túc nói với cô: “Cảm ơn cô!”
Về đến nhà, Trần Đoan Thành nấu cháo trắng cùng vài món ăn kèm đơn giản, chuẩn bị thêm bánh kẹp thịt bò sốt – món bánh Lý Độ vô cùng yêu thích. Sau vài lần thưởng thức cùng cô, giờ đây anh cũng nghiện món này, cách vài hôm lại phải đi mua một lần.
Trần Đoan Thành thở dài: “A Dương may mắn hơn anh ngày trước. Hồi mẹ anh bị bệnh, y học chưa phát triển như bây giờ, nhà lại nghèo, chỉ biết đứng nhìn bà ra đi mà không giữ lại được. Sau khi mẹ mất, anh từng cảm thấy hoang mang vô cùng, như thể người quan trọng nhất trên đời đã không còn nữa!”
Lý Độ nhìn anh bằng ánh mắt dịu dàng. Mẹ Trần Đoan Thành mất sớm, còn bản thân cô thì đơn giản là chưa từng có mẹ, xét cho cùng, hai người họ cũng khá giống nhau.
Trần Đoan Thành bỗng thấy ánh mắt ấy sao mà giống mẹ anh ngày trước, cái nhìn bình thản mà sâu lắng, chất chứa sự bao dung vô hạn, có thể từ từ xoa dịu những nỗi lo âu sâu kín nhất trong lòng anh.
Anh đặt tay lên bàn tay Lý Độ đang để trên bàn, nhẹ nhàng xoa vài vòng. Trên tay cả hai đều phảng phất mùi thơm của thịt bò – thứ hương vị đời thường mà ấm áp. Trần Đoan Thành thì thầm với cô: “Nhưng giờ anh đã có em rồi!”
Lý Độ không nhìn anh, cô chỉ mỉm cười nhìn chiếc bánh trên bàn, rồi bất chợt buông một câu không đúng lúc chút nào: “Em thấy thịt bò hôm nay ngon tuyệt!”
Buổi chiều, cả hai người đều không ra ngoài. Lý Độ ở nhà dọn dẹp, giặt giũ, còn Trần Đoan Thành thì chợp mắt một giấc ngủ trưa ngắn.
Buổi tối, Trần Đoan Thành lại là người vào bếp. Đang ăn cơm thì Emily từ đoàn khảo sát gọi điện cho Lý Độ. Cô bảo hai lần trước đến Hải Châu đều vội quá, chưa kịp dạo phố, tối nay rảnh rỗi nên muốn nhờ Lý Độ cùng đi thưởng thức ẩm thực đường phố. Emily còn hỏi
Cơ thể Lý Độ cứng đờ, ánh mắt đảo về phía màn hình TV đen ngòm: “Anh đừng lo, em tự biết cách xử lý mà.”
Trần Đoan Thành hiểu Lý Độ vẫn nhớ chuyện bữa sáng hôm đó, anh vòng tay qua vai, ôm cô vào lòng: “Anh không có ý đó đâu. Anh chỉ muốn nói, em đừng uống thuốc nữa, rất có hại cho sức khỏe. Nếu có con thì cứ để sinh đi, anh sẽ nuôi hai mẹ con em mà.”
Lý Độ ngoan ngoãn tựa đầu vào bụng anh, cô cúi mặt im lặng không nói, khó lòng đoán được cô đang nghĩ gì.
Trần Đoan Thành khẽ thì thầm: “Anh biết em không muốn ở nhà để người khác nuôi. Học nhiều sách vở như vậy thì phải dùng đến chứ. Sau khi sinh con em vẫn có thể đi làm, chỉ là em đừng làm hướng dẫn viên nữa, công việc này vất vả lắm!”
Lý Độ khẽ động đậy đầu, giang hai tay ôm lấy anh. Trần Đoan Thành thương xót vuốt lưng cô, anh thở dài: “Em vốn ăn ít như vậy, cánh tay gầy guộc thế này, không hiểu sao đánh tennis lại có nhiều sức đến vậy!”
Cô bất chợt cắn nhẹ qua lớp áo vào người anh. Trần Đoan Thành kêu “ái chà” rồi bật cười: “Tối nay em chưa no bụng à? Mai anh nấu thêm một nồi nữa nhé… Ôi, sao em còn cắn nữa…”
Vì ngày mai Lý Độ còn phải tiếp tục dẫn đoàn khảo sát, nên cô và Trần Đoan Thành đùa nghịch một lúc rồi mới ngồi vào bàn xem lại tài liệu, thực ra cô đã thuộc làu, nhưng vẫn muốn kiểm tra lại lần cuối. Trần Đoan Thành thúc giục nhiều lần, mãi đến hơn 12 giờ đêm, Lý Độ mới chịu lên giường ngủ.
Chương 17
Sáng hôm sau, khi đi thăm khu nông nghiệp sinh thái trải dài với những cánh đồng rau nhà kính bạt ngàn, vườn cây ăn trái, trang trại gà và heo, Lý Độ đã dùng tiếng Pháp trôi chảy giới thiệu: “…Chúng tôi kiên trì sử dụng các loại phân hữu cơ, không dùng bất kỳ loại thuốc diệt cỏ hay chất điều hòa sinh trưởng tổng hợp hóa học nào… Khác biệt với nông nghiệp hóa dầu, có thể phát triển hiệu quả và bền vững…”
Những người Pháp thật sự rất đáng yêu, mỗi khi nghe hay thấy điều gì thú vị đều buột miệng thốt lên đầy ngạc nhiên, trông như đám trẻ con vậy – điểm này khác hẳn với các thương nhân Trung Quốc. Giới doanh nhân Trung Hoa đều giữ thái độ điềm tĩnh và chừng mực, “bất động thanh sắc” là bài học vỡ lòng bắt buộc, tựa như bảng chữ cái pinyin trong tiếng Hán, phép cộng trừ trong phạm vi 10 của toán học, hay 26 chữ cái tiếng Anh vậy.
Trong bữa tối, Lý Độ và Emily trò chuyện rất vui vẻ. Emily là một phụ nữ Pháp ngoài bốn mươi, chiếc mũi cao thanh tú, đôi má ửng hồng, hiện đang làm thư ký tổng giám đốc cho một tập đoàn dược phẩm nổi tiếng của Pháp. Công ty này muốn thành lập một công ty dược phẩm sinh học tại Trung Quốc. Trước đây, Emily đã hai lần theo chân tổng giám đốc sang đây, trong đó có một lần do Lý Độ tiếp đón, vì vậy hai người không phải lần đầu gặp mặt.
Emily hào hứng nói với Lý Độ rằng sau khi về Pháp, cô ấy nhớ “cô hướng dẫn viên Trung Quốc xinh đẹp” này lắm, không ngờ lại có thể gặp lại, quả là sự sắp đặt của Chúa trời – giọng điệu cực kỳ phóng đại còn kèm theo đủ loại cử chỉ tay chân. Lời khen ngợi và sự nhiệt tình của Emily khiến Lý Độ hơi ngượng ngùng, cô liên tục cảm ơn và bày tỏ cũng rất vui khi được gặp lại Emily.
Chuyến khảo sát kéo dài suốt hơn 20 ngày. Những ngày đầu, đoàn đi thị sát khắp nơi, sau đó chuyển sang giai đoạn đàm phán những ý tưởng ban đầu. Giai đoạn này chủ yếu là các cuộc họp mặt đối mặt giữa hai bên, nên về sau, Lý Độ gần như không còn việc gì cụ thể phải làm. Dù vậy, cô vẫn đều đặn đến điểm hẹn mỗi ngày, chỉ được về nhà khi xác nhận không có việc gì cần giải quyết.
Sáng hôm đó, sau khi điểm danh xong, Lý Độ cùng Trần Đoan Thành liền đến bệnh viện thăm mẹ Quách.
Những ngày này mẹ Quách đã bắt đầu hóa trị nên tóc rụng thành từng mảng, sắc mặt xanh xao, đang nằm ngủ trên giường. Trần Đoan Thành và Lý Độ nhìn một lượt nhưng không dám lên tiếng, bọn họ khẽ khép cửa rồi lặng lẽ rời đi.
Trần Đoan Thành và Quách Văn Dương đứng nói chuyện bên ngoài phòng bệnh, tay anh nắm chặt tay Lý Độ, để cô đứng phía sau lưng mình.
“Bác gái dạo này thế nào rồi?”
Quách Văn Dương đứng thẳng người hơn hẳn mấy hôm trước, giọng nói cũng đầy tự tin: “Nhìn sắc mặt vẫn chưa tốt lắm, nhưng bác sĩ bảo đây là phản ứng bình thường thôi.” Rồi anh chau mày: “Chỉ có điều mẹ tôi vất vả quá, ăn gì vào là nôn ra hết, lại hay đổ mồ hôi, cả ngày chẳng được mấy lúc tỉnh táo.”
Trần Đoan Thành nói: “Chữa bệnh thì đương nhiên là vất vả rồi! May mà phát hiện kịp thời, chữa khỏi rồi sẽ lại khỏe mạnh như thường!”
“Đúng vậy! Muộn chút nữa thì cho dù tôi hối hận cũng không kịp!” Thấy Lý Độ lặng lẽ đứng sau lưng Trần Đoan Thành, anh vội vàng cảm ơn: “Cô đến thăm mẹ tôi mà bà lại đang ngủ, khi nào mẹ tôi tỉnh tôi sẽ nói cho bà biết ‘bạn gái của Đoan Thành cũng đã đến’, chắc chắn bà ấy sẽ vui lắm!” Quách Văn Dương chép miệng, vẻ mặt hãi hùng như vừa thoát khỏi hiểm nguy.
Trần Đoan Thành nhanh chóng tiếp lời từ bên cạnh: “Dạo này Lý Độ bận lắm lắm, bị thành phố điều đi làm phiên dịch cho đoàn khảo sát. Hôm nay là cô ấy cố gắng thu xếp mới đến được đấy!”
Lý Độ khẽ kéo tay Trần Đoan Thành ra hiệu, rồi nói ngắn gọn với Quách Văn Dương: “Đây là điều tôi nên làm mà!”
Cô thực sự không giỏi nói những lời hoa mỹ, ngay cả khi dẫn đoàn cũng chỉ nói năng rõ ràng đúng mực. Nhưng chính câu nói giản dị này của Lý Độ đã khiến Quách Văn Dương cảm nhận được sự chân thành. Anh nghiêm túc nói với cô: “Cảm ơn cô!”
Về đến nhà, Trần Đoan Thành nấu cháo trắng cùng vài món ăn kèm đơn giản, chuẩn bị thêm bánh kẹp thịt bò sốt – món bánh Lý Độ vô cùng yêu thích. Sau vài lần thưởng thức cùng cô, giờ đây anh cũng nghiện món này, cách vài hôm lại phải đi mua một lần.
Trần Đoan Thành thở dài: “A Dương may mắn hơn anh ngày trước. Hồi mẹ anh bị bệnh, y học chưa phát triển như bây giờ, nhà lại nghèo, chỉ biết đứng nhìn bà ra đi mà không giữ lại được. Sau khi mẹ mất, anh từng cảm thấy hoang mang vô cùng, như thể người quan trọng nhất trên đời đã không còn nữa!”
Lý Độ nhìn anh bằng ánh mắt dịu dàng. Mẹ Trần Đoan Thành mất sớm, còn bản thân cô thì đơn giản là chưa từng có mẹ, xét cho cùng, hai người họ cũng khá giống nhau.
Trần Đoan Thành bỗng thấy ánh mắt ấy sao mà giống mẹ anh ngày trước, cái nhìn bình thản mà sâu lắng, chất chứa sự bao dung vô hạn, có thể từ từ xoa dịu những nỗi lo âu sâu kín nhất trong lòng anh.
Anh đặt tay lên bàn tay Lý Độ đang để trên bàn, nhẹ nhàng xoa vài vòng. Trên tay cả hai đều phảng phất mùi thơm của thịt bò – thứ hương vị đời thường mà ấm áp. Trần Đoan Thành thì thầm với cô: “Nhưng giờ anh đã có em rồi!”
Lý Độ không nhìn anh, cô chỉ mỉm cười nhìn chiếc bánh trên bàn, rồi bất chợt buông một câu không đúng lúc chút nào: “Em thấy thịt bò hôm nay ngon tuyệt!”
Buổi chiều, cả hai người đều không ra ngoài. Lý Độ ở nhà dọn dẹp, giặt giũ, còn Trần Đoan Thành thì chợp mắt một giấc ngủ trưa ngắn.
Buổi tối, Trần Đoan Thành lại là người vào bếp. Đang ăn cơm thì Emily từ đoàn khảo sát gọi điện cho Lý Độ. Cô bảo hai lần trước đến Hải Châu đều vội quá, chưa kịp dạo phố, tối nay rảnh rỗi nên muốn nhờ Lý Độ cùng đi thưởng thức ẩm thực đường phố. Emily còn hỏi
