» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Sốc! Thật Ra Em Gái Tôi Là Thiên Kim Giả!
admin(Admin) Hôm qua, 16:46 |
“Buổi tối bổ túc Địa lý với Lịch sử đi.”
“Chẳng qua là, Kiều Mạn Mạn, phân khoa cậu chọn gì vậy?”
Hình thức thi đại học của thành phố A và thành phố X đều là “3+1+2” (**), theo lý thuyết thì chỉ cần bổ túc 6 môn là đủ rồi, nhưng thời khóa biểu này sao lại có đủ cả 9 môn vậy?
Kiều Mạn Mạn nói: “Tớ cảm thấy anh trai đang nhắm vào tớ.”
Giang Vọng Hạ: “Vậy sao.”
Giang Vọng Hạ không hỏi nhiều, trả di động lại. Đúng lúc này, di động hiện lên một tin nhắn mới, vô thức liếc qua, nhưng lại vô thức dời ánh mắt đi.
Nhìn trộm tin nhắn của người khác là không đúng.
Kiều Mạn Mạn lập tức nhận lại di động, không xác định được là Tiểu Hạ có nhìn thấy tin nhắn không, thấp thỏm hỏi: “Tiểu Hạ, vừa rồi cậu có nhìn thấy gì không?”
Giang Vọng Hạ: “Vừa nãy di động cậu có tin nhắn à?”
Cô nói: “Mắt tớ không tốt lắm.”
Ý tứ chính là không thấy, Kiều Mạn Mạn hơi thở phào nhẹ nhõm.
Giang Vọng Hạ không nói là cô không thấy.
Thị lực của cô 5.0, không cận, không bị loạn thị. Cho dù chỉ lơ đãng liếc qua, nhưng vẫn thấy được rồi, còn thấy rất rõ ràng.
Ghi chú: Anh trai lớn.
Tin nhắn: Có phải Giang Vọng Hạ nói gì đó trước mặt anh trai em khiến anh trai em bất mãn với em không?
Tin nhắn: Không cho em đi chơi thì thôi đi, còn bắt em học nhiều môn như vậy.
Giang Vọng Hạ thầm nghĩ: Ghi chú “Anh trai lớn”, còn biết đến sự tồn tại của mình. Xem ra người này có quan hệ khá tốt với Kiều Mạn Mạn.
…
Phù hợp với hình tượng người ba của phần lớn người, Giang Ngôn Nhất không phải người thường xuyên treo tình yêu và lời quan tâm ở bên miệng, cũng không hay ân cần hỏi han con gái, không thường xuyên gọi điện, nhắn tin, từ trước đến nay đều là có chuyện thì mới nói.
Giang Vọng Hạ đến thành phố X, tần suất Giang Ngôn Nhất gửi tin nhắn cho cô có nhiều hơn chút.
Thi thoảng hỏi cô sống thế nào, huấn luyện ra sao rồi, chuẩn bị tham gia cuộc thi gì tiếp theo, có sắp xếp gì không.
Giang Vọng Hạ hỏi gì đáp nấy.
Hôm nay, Giang Ngôn Nhất gửi tin nhắn cho con gái, hỏi gần đây cô thế nào.
Giang Vọng Hạ đánh chữ trả lời, gửi mấy tin nhắn qua, vẫn đang đánh chữ thì bên kia gọi qua.
Cô ấn nút nghe, truyền ra giọng nói quen thuộc của ba nuôi: “Tiểu Hạ, có chuyện muốn nói với con.”
Giang Vọng Hạ không nghiêm túc đùa giỡn: “Sao thế, ba tìm mẹ cho con à?”
Giang Ngôn Nhất độc thân, cô không ít lần đùa với ông như vậy.
Giang Ngôn Nhất phía đối diện cười, nói “Sắp rồi, vẫn đang tìm”. Sau đó chìm vào khoảng trầm mặc ngắn ngủi.
Trực giác của Giang Vọng Hạ nói có thể chuyện ba nuôi nói sẽ không phải chuyện tốt lành gì, trong lòng trầm xuống, lo rằng ba nuôi xảy ra chuyện.
Một lát sau, Giang Ngôn Nhất lên tiếng.
Trong di động cô truyền đến tiếng nói ôn hòa thong thả nhưng hơi nặng nề của ba nuôi: “Tiểu Hạ, hai năm gần đây sức khỏe của ông ngoại con không tốt lắm. Ba và cậu con vốn không định nói cho ông cụ biết chuyện của Kiều Mạn Mạn, nhưng không biết ông cụ nghe được từ đâu.”
“Ông cụ muốn gặp hai đứa.”
“Nếu nghỉ hè này con có thể bớt chút thời gian thì về, không bớt được thì thôi, thi đấu quan trọng.”
Bộ dáng ông cụ hiện ra trong đầu Giang Vọng Hạ có hơi không rõ ràng. Trong ấn tượng của cô, là người nói năng thận trọng, khuôn mặt nhăn nheo.
Đôi mắt đục ngầu ố vàng nhìn chằm chằm vào cô, không nhìn ra cảm xúc gì.
Từ trước đến nay ông ngoại đều không thích cô.
Nội tâm Giang Vọng Hạ không gợn sóng, nói một câu: “Biết rồi ạ.”
Ba nuôi nói, ông ngoại muốn gặp hai đứa.
Không phải cô, cũng không phải muốn gặp Kiều Mạn Mạn, mà là gặp cả hai.
Cô hỏi: “Cần con nói với Kiều Mạn Mạn không, hay là ba nói với họ?”
Giang Ngôn Nhất: “Đều được.”
—
(*) Bichon: Giống chó Bichon Frisé. Giống chó Bichon chia làm 4 loại Maltaise, Tenerife, Ilvanese, Bolognese.
(**) 3+1+2: Một mô hình thi đại học tại Trung Quốc. Bao gồm “3” môn chính Ngữ văn, Toán học, Ngoại ngữ; “1” trong 2 môn Vật lý và Lịch sử; “2” trong 4 môn Giáo dục công dân, Địa lý, Hóa học và Sinh vật.
Chương 20: Đánh nhẹ chút
Giang Vọng Hạ nói, cô sẽ nói chuyện này với nhà họ Kiều.
Giang Ngôn Nhất nói: “Được.”
Ông ngoại ruột của Kiều Mạn Mạn, ông ngoại trên danh nghĩa Giang Vọng Hạ gọi suốt 10 năm, Giang Vũ, thân thể không tốt lắm. Năm đó con gái nhỏ yêu thương nhất chạy trốn vì tình yêu, bỏ nhà đi, không đến hai ngày tóc bạc trắng đầu, bằng mắt thường có thể thấy già yếu đi rất nhiều.
Ông cụ năm đó 50 tuổi, nhìn qua giống như đã hơn 60 tuổi.
Giang Vũ năm nay 73 tuổi, theo dân gian, con số này là con số không may mắn.
Cân nhắc đến thân thể của ông cụ, Giang Ngôn Nhất thương lượng với nhà họ Giang tạm thời không nói cho ông cụ biết sự tồn tại của Kiều Mạn Mạn, lo lắng ông cụ bị k1ch thích.
Giang Vọng Hạ nói với ba mẹ sẽ cùng Kiều Mạn Mạn đến thăm ông ngoại.
Họ không có ý kiến gì.
Kiều Minh nói: “Có cần ba cùng hai con qua đó không? Đúng lúc mấy ngày nay ba đều rảnh.”
Giang Vọng Hạ ngẫm nghĩ, lắc đầu: “Thân thể của ông ngoại không tốt, không thích hợp đón khách. Con và Kiều Mạn Mạn qua đó thôi là được rồi.”
Kiều Minh: “Vậy thì để Tiểu Tắc đưa hai đứa qua, hoặc là gọi chú Lý.”
Chú Lý xem như là quản gia của nhà họ Kiều. Có lúc ba mẹ Kiều và Kiều Tắc không rảnh đón Giang Vọng Hạ, Kiều Mạn Mạn, đều nhờ chú ấy đảm nhận việc đưa đón hai cô chủ về nhà.
Giang Vọng Hạ đáp một tiếng: “Dạ.”
Thông báo cho ba mẹ xong, Giang Vọng Hạ đi tìm Kiều Mạn Mạn.
Kiều Mạn Mạn vội vàng hỏi lúc nào thì qua đó, qua đó mấy ngày? Có thể ở lâu thêm chút không?
Trong suy nghĩ của Kiều Mạn Mạn, đến nhà ông ngoại = Đến nhà ông ngoại ở mấy ngày = Không cần bổ túc, đối với cô ấy mà nói, chỉ cần không phải đi học thì đều là chuyện tốt.
Giang Vọng Hạ cạn lời.
Cô nói: “Ngày kia đi, ngày mai tớ vẫn phải huấn luyện, tớ phải xin huấn luyện viên nghỉ phép đã.”
Kiều Mạn Mạn “Ừ” một tiếng, ủ rũ, mất tinh thần.
Cũng có nghĩa là ngày mai vẫn phải học bổ túc.
Mệt tim.
Ông bà nội ngoại của Kiều Tắc, Kiều Mạn Mạn vẫn còn, thân thể tương đối khỏe mạnh, không có bệnh tật gì đáng nói. Đều đã có mấy thế hệ con cháu, lại thêm Kiều Mạn Mạn xinh đẹp đáng yêu, vẻ ngoài lanh lợi, bốn cụ đều rất thích cô ấy.
Giang Vọng Hạ trầm ngâm, nhắc nhở cô ấy: “Ông ngoại là người có hơi nghiêm túc, lớn tuổi rồi, nhìn qua có phần hung dữ. Thân thể ông cũng không tốt lắm.”
Kiều Mạn Mạn hoàn toàn không hiểu ý của Tiểu Hạ nói, chỉ nghĩ là nhắc nhở cô ấy một chút, thông báo cho cô ấy, nên chỉ gật đầu “Ừ ừ”, sau đó lại mặt mày cau có tiếp tục làm bài tập.
Giang Vọng Hạ: “…”
Cô không nói ra được câu “Ông ngoại ruột của cậu rất dữ, cậu đừng có bị dọa”, “Ông ngoại ruột của cậu có thể sẽ rất ghét cậu” với bé ngốc không tim không phổi này.
Nói thế này có hơi đả thương người khác, có lẽ Kiều Mạn Mạn sẽ không tin. Người lớn trong nhà sao có thể vô duyên vô cớ ghét một đứa trẻ con chứ?
Giang Vọng Hạ không suy nghĩ nữa.
Thôi bỏ đi.
Xem tình hình gặp ông ngoại như thế nào đi.
…
Nếu ba mẹ Kiều cùng hai cô con gái đi gặp ông ngoại nhà họ Giang thì không ổn lắm. Không giống với hai cô con gái tự mình đi gặp ông ngoại, ba mẹ Kiều qua đó, là khách, Giang Vọng Hạ và Kiều Mạn Mạn qua đó, là con cháu tới thăm người
“Chẳng qua là, Kiều Mạn Mạn, phân khoa cậu chọn gì vậy?”
Hình thức thi đại học của thành phố A và thành phố X đều là “3+1+2” (**), theo lý thuyết thì chỉ cần bổ túc 6 môn là đủ rồi, nhưng thời khóa biểu này sao lại có đủ cả 9 môn vậy?
Kiều Mạn Mạn nói: “Tớ cảm thấy anh trai đang nhắm vào tớ.”
Giang Vọng Hạ: “Vậy sao.”
Giang Vọng Hạ không hỏi nhiều, trả di động lại. Đúng lúc này, di động hiện lên một tin nhắn mới, vô thức liếc qua, nhưng lại vô thức dời ánh mắt đi.
Nhìn trộm tin nhắn của người khác là không đúng.
Kiều Mạn Mạn lập tức nhận lại di động, không xác định được là Tiểu Hạ có nhìn thấy tin nhắn không, thấp thỏm hỏi: “Tiểu Hạ, vừa rồi cậu có nhìn thấy gì không?”
Giang Vọng Hạ: “Vừa nãy di động cậu có tin nhắn à?”
Cô nói: “Mắt tớ không tốt lắm.”
Ý tứ chính là không thấy, Kiều Mạn Mạn hơi thở phào nhẹ nhõm.
Giang Vọng Hạ không nói là cô không thấy.
Thị lực của cô 5.0, không cận, không bị loạn thị. Cho dù chỉ lơ đãng liếc qua, nhưng vẫn thấy được rồi, còn thấy rất rõ ràng.
Ghi chú: Anh trai lớn.
Tin nhắn: Có phải Giang Vọng Hạ nói gì đó trước mặt anh trai em khiến anh trai em bất mãn với em không?
Tin nhắn: Không cho em đi chơi thì thôi đi, còn bắt em học nhiều môn như vậy.
Giang Vọng Hạ thầm nghĩ: Ghi chú “Anh trai lớn”, còn biết đến sự tồn tại của mình. Xem ra người này có quan hệ khá tốt với Kiều Mạn Mạn.
…
Phù hợp với hình tượng người ba của phần lớn người, Giang Ngôn Nhất không phải người thường xuyên treo tình yêu và lời quan tâm ở bên miệng, cũng không hay ân cần hỏi han con gái, không thường xuyên gọi điện, nhắn tin, từ trước đến nay đều là có chuyện thì mới nói.
Giang Vọng Hạ đến thành phố X, tần suất Giang Ngôn Nhất gửi tin nhắn cho cô có nhiều hơn chút.
Thi thoảng hỏi cô sống thế nào, huấn luyện ra sao rồi, chuẩn bị tham gia cuộc thi gì tiếp theo, có sắp xếp gì không.
Giang Vọng Hạ hỏi gì đáp nấy.
Hôm nay, Giang Ngôn Nhất gửi tin nhắn cho con gái, hỏi gần đây cô thế nào.
Giang Vọng Hạ đánh chữ trả lời, gửi mấy tin nhắn qua, vẫn đang đánh chữ thì bên kia gọi qua.
Cô ấn nút nghe, truyền ra giọng nói quen thuộc của ba nuôi: “Tiểu Hạ, có chuyện muốn nói với con.”
Giang Vọng Hạ không nghiêm túc đùa giỡn: “Sao thế, ba tìm mẹ cho con à?”
Giang Ngôn Nhất độc thân, cô không ít lần đùa với ông như vậy.
Giang Ngôn Nhất phía đối diện cười, nói “Sắp rồi, vẫn đang tìm”. Sau đó chìm vào khoảng trầm mặc ngắn ngủi.
Trực giác của Giang Vọng Hạ nói có thể chuyện ba nuôi nói sẽ không phải chuyện tốt lành gì, trong lòng trầm xuống, lo rằng ba nuôi xảy ra chuyện.
Một lát sau, Giang Ngôn Nhất lên tiếng.
Trong di động cô truyền đến tiếng nói ôn hòa thong thả nhưng hơi nặng nề của ba nuôi: “Tiểu Hạ, hai năm gần đây sức khỏe của ông ngoại con không tốt lắm. Ba và cậu con vốn không định nói cho ông cụ biết chuyện của Kiều Mạn Mạn, nhưng không biết ông cụ nghe được từ đâu.”
“Ông cụ muốn gặp hai đứa.”
“Nếu nghỉ hè này con có thể bớt chút thời gian thì về, không bớt được thì thôi, thi đấu quan trọng.”
Bộ dáng ông cụ hiện ra trong đầu Giang Vọng Hạ có hơi không rõ ràng. Trong ấn tượng của cô, là người nói năng thận trọng, khuôn mặt nhăn nheo.
Đôi mắt đục ngầu ố vàng nhìn chằm chằm vào cô, không nhìn ra cảm xúc gì.
Từ trước đến nay ông ngoại đều không thích cô.
Nội tâm Giang Vọng Hạ không gợn sóng, nói một câu: “Biết rồi ạ.”
Ba nuôi nói, ông ngoại muốn gặp hai đứa.
Không phải cô, cũng không phải muốn gặp Kiều Mạn Mạn, mà là gặp cả hai.
Cô hỏi: “Cần con nói với Kiều Mạn Mạn không, hay là ba nói với họ?”
Giang Ngôn Nhất: “Đều được.”
—
(*) Bichon: Giống chó Bichon Frisé. Giống chó Bichon chia làm 4 loại Maltaise, Tenerife, Ilvanese, Bolognese.
(**) 3+1+2: Một mô hình thi đại học tại Trung Quốc. Bao gồm “3” môn chính Ngữ văn, Toán học, Ngoại ngữ; “1” trong 2 môn Vật lý và Lịch sử; “2” trong 4 môn Giáo dục công dân, Địa lý, Hóa học và Sinh vật.
Chương 20: Đánh nhẹ chút
Giang Vọng Hạ nói, cô sẽ nói chuyện này với nhà họ Kiều.
Giang Ngôn Nhất nói: “Được.”
Ông ngoại ruột của Kiều Mạn Mạn, ông ngoại trên danh nghĩa Giang Vọng Hạ gọi suốt 10 năm, Giang Vũ, thân thể không tốt lắm. Năm đó con gái nhỏ yêu thương nhất chạy trốn vì tình yêu, bỏ nhà đi, không đến hai ngày tóc bạc trắng đầu, bằng mắt thường có thể thấy già yếu đi rất nhiều.
Ông cụ năm đó 50 tuổi, nhìn qua giống như đã hơn 60 tuổi.
Giang Vũ năm nay 73 tuổi, theo dân gian, con số này là con số không may mắn.
Cân nhắc đến thân thể của ông cụ, Giang Ngôn Nhất thương lượng với nhà họ Giang tạm thời không nói cho ông cụ biết sự tồn tại của Kiều Mạn Mạn, lo lắng ông cụ bị k1ch thích.
Giang Vọng Hạ nói với ba mẹ sẽ cùng Kiều Mạn Mạn đến thăm ông ngoại.
Họ không có ý kiến gì.
Kiều Minh nói: “Có cần ba cùng hai con qua đó không? Đúng lúc mấy ngày nay ba đều rảnh.”
Giang Vọng Hạ ngẫm nghĩ, lắc đầu: “Thân thể của ông ngoại không tốt, không thích hợp đón khách. Con và Kiều Mạn Mạn qua đó thôi là được rồi.”
Kiều Minh: “Vậy thì để Tiểu Tắc đưa hai đứa qua, hoặc là gọi chú Lý.”
Chú Lý xem như là quản gia của nhà họ Kiều. Có lúc ba mẹ Kiều và Kiều Tắc không rảnh đón Giang Vọng Hạ, Kiều Mạn Mạn, đều nhờ chú ấy đảm nhận việc đưa đón hai cô chủ về nhà.
Giang Vọng Hạ đáp một tiếng: “Dạ.”
Thông báo cho ba mẹ xong, Giang Vọng Hạ đi tìm Kiều Mạn Mạn.
Kiều Mạn Mạn vội vàng hỏi lúc nào thì qua đó, qua đó mấy ngày? Có thể ở lâu thêm chút không?
Trong suy nghĩ của Kiều Mạn Mạn, đến nhà ông ngoại = Đến nhà ông ngoại ở mấy ngày = Không cần bổ túc, đối với cô ấy mà nói, chỉ cần không phải đi học thì đều là chuyện tốt.
Giang Vọng Hạ cạn lời.
Cô nói: “Ngày kia đi, ngày mai tớ vẫn phải huấn luyện, tớ phải xin huấn luyện viên nghỉ phép đã.”
Kiều Mạn Mạn “Ừ” một tiếng, ủ rũ, mất tinh thần.
Cũng có nghĩa là ngày mai vẫn phải học bổ túc.
Mệt tim.
Ông bà nội ngoại của Kiều Tắc, Kiều Mạn Mạn vẫn còn, thân thể tương đối khỏe mạnh, không có bệnh tật gì đáng nói. Đều đã có mấy thế hệ con cháu, lại thêm Kiều Mạn Mạn xinh đẹp đáng yêu, vẻ ngoài lanh lợi, bốn cụ đều rất thích cô ấy.
Giang Vọng Hạ trầm ngâm, nhắc nhở cô ấy: “Ông ngoại là người có hơi nghiêm túc, lớn tuổi rồi, nhìn qua có phần hung dữ. Thân thể ông cũng không tốt lắm.”
Kiều Mạn Mạn hoàn toàn không hiểu ý của Tiểu Hạ nói, chỉ nghĩ là nhắc nhở cô ấy một chút, thông báo cho cô ấy, nên chỉ gật đầu “Ừ ừ”, sau đó lại mặt mày cau có tiếp tục làm bài tập.
Giang Vọng Hạ: “…”
Cô không nói ra được câu “Ông ngoại ruột của cậu rất dữ, cậu đừng có bị dọa”, “Ông ngoại ruột của cậu có thể sẽ rất ghét cậu” với bé ngốc không tim không phổi này.
Nói thế này có hơi đả thương người khác, có lẽ Kiều Mạn Mạn sẽ không tin. Người lớn trong nhà sao có thể vô duyên vô cớ ghét một đứa trẻ con chứ?
Giang Vọng Hạ không suy nghĩ nữa.
Thôi bỏ đi.
Xem tình hình gặp ông ngoại như thế nào đi.
…
Nếu ba mẹ Kiều cùng hai cô con gái đi gặp ông ngoại nhà họ Giang thì không ổn lắm. Không giống với hai cô con gái tự mình đi gặp ông ngoại, ba mẹ Kiều qua đó, là khách, Giang Vọng Hạ và Kiều Mạn Mạn qua đó, là con cháu tới thăm người