» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Sốc! Thật Ra Em Gái Tôi Là Thiên Kim Giả!
admin(Admin) Hôm qua, 16:46 |
gặp được ông ngoại ruột của cô ấy rồi, ba ruột của người mẹ đã sinh ra cô ấy.
Có lẽ sức khỏe không tốt, tay chân cũng không nhanh nhẹn, ông ngoại phải chống nạng để đi lại, chắc cũng tầm tuổi ông bà nội của nhà họ Kiều, nhưng về sức lực có vẻ kém hơn nhiều so với ông bà nội nhà họ Kiều.
Nhìn qua không giống mới ngoài 70 tuổi mà giống ngoài 90 tuổi hơn.
Đôi mắt đục ngầu ố vàng nhìn qua có hơi đáng sợ, ánh mắt thoáng cái đã tập trung lên Kiều Mạn Mạn trong nhóm người, nhìn chằm chằm cô ấy.
Kiều Mạn Mạn cảm thấy không được tự nhiên, tay chân luống cuống.
Đúng lúc này, Giang Vọng Hạ chủ động nhẹ giọng gọi một tiếng “ông ngoại”, Kiều Mạn Mạn cũng gọi “ông ngoại”, ông cụ mới hoàn hồn lại, không nhịn được ho khan hai tiếng.
“A, cháu là Kiều Mạn Mạn đấy à.”
Kiều Mạn Mạn ngoan ngoãn trả lời: “Vâng, ông ngoại, tên cháu là Mạn Mạn.”
Cô ấy không nói là “Kiều Mạn Mạn.”
Giang Vũ được Giang Diệu Văn đỡ, ngồi xuống, bắt đầu nói chuyện với hai cháu gái, nhưng phần lớn vẫn là nói chuyện với Giang Ngôn Nhất.
Kiều Tắc là người ngoài duy nhất ở đây, nhìn có vẻ không hợp.
Giang Vọng Hạ cảm thấy có lẽ ông ngoại muốn nói chuyện với Kiều Mạn Mạn, nghĩ có thể Kiều Tắc sẽ thấy không được tự nhiên, bèn chào hỏi với ba nuôi và ông ngoại, nói ra ngoài với anh trai một chút.
Ông ngoại ngẩng đầu lên, hai mắt nhìn cô.
Cuối cùng, ông cụ gật đầu: “Được.”
Kiều Tắc là người trưởng thành, đã tốt nghiệp đại học, không còn ngu ngốc đơn thuần nữa, đi theo ba mẹ tham gia rất nhiều buổi giao lưu, học được khả năng nhìn mặt đoán ý.
Kiều Tắc và Kiều Mạn Mạn không ở chung với ông bà nội, cũng không ở chung với ông bà ngoại. Có đôi khi hai ba tháng mới đi thăm họ một lần, nhưng các cụ gặp được con cháu vẫn luôn vui vẻ. Mỗi lần nhìn thấy họ đều lộ ra vẻ mặt vui sướng, buột miệng gọi tên họ.
Họ sẽ tươi cười vẫy tay gọi con cháu lại: “Tiểu Tắc lại đến thăm chúng ta đấy à?”
Họ luôn chỉ nói một câu rập khuôn: “Mạn Mạn, sao cháu lại gầy rồi, có phải không ăn no không? Bà nội đã nói với cháu rồi, đừng có học mấy đứa con gái khác giảm béo, sẽ hại cho thân thể đấy!”
Chứ không phải giống như vừa rồi, ông ngoại nhìn thấy các cô không có biểu cảm gì, không nói gì.
Lần đầu tiên Kiều Mạn Mạn gặp ông ngoại, không quen biết, cho nên có thể hiểu được, nhưng Tiểu Hạ không như vậy.
Ông ngoại không có ý muốn thân cận với Tiểu Hạ.
Kiều Tắc không nói mấy lời an ủi buồn nôn, chỉ nói: “Lần trước dẫn em đi gặp ông bà nội, sau đó ông bà nói với anh, em rất ưu tú, rất giỏi, họ rất thích em.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh nói: “Ông bà ngoại đang đi du lịch. Tháng chín trước khi khai giảng sẽ về, đến lúc đó lại dẫn em đến thăm họ.”
“Lần trước gọi video với ông bà, họ có nói đã xem video thi đấu trên mạng của em, khen em rất ngầu. Còn hỏi đến lúc gặp có thể ký tên chụp ảnh chung không?”
Anh muốn nói với Tiểu Hạ, ông ngoại nhà họ Giang không thích cô thì cứ không thích thôi, người thích cô rất nhiều.
Anh không muốn Tiểu Hạ buồn.
Thực tế, Giang Vọng Hạ không buồn, hoặc nói là cô không quá buồn.
Rất sớm từ lúc 6 tuổi khi nhận ra ông ngoại không thích mình, cô đã quyết định sẽ không thích ông ngoại, nếu đã không thích thì sẽ không cảm thấy buồn.
Cô cảm thấy có chút buồn cười vì lời an ủi của Kiều Tắc, nhưng mặt vẫn nghiêm lại, cố ý nói: “Ký tên? Thế thì không được, sau này em là quán quân Olympic, quán quân thế giới đấy. Chữ ký của em rất đáng giá.”
Ý là ký tên cũng được, nhưng phải trả tiền.
Kiều Tắc kinh ngạc, không thể tin được quay đầu nhìn cô: “Giang Vọng Hạ, em bị ám ảnh tiền bạc à? Ông ngoại bà ngoại tìm em chụp ảnh, ký tên cũng phải trả tiền?”
Giang Vọng Hạ nâng cằm lên, gật đầu.
Kiều Tắc: “… Chắc kiếp trước em là con heo đất đấy.”
Ông ngoại đúng là không thích Giang Vọng Hạ, nhưng không đối xử tệ với cô.
Lúc đó học bạ của cô xảy ra vấn đề không thể đi học, là ông ngoại dựa vào quan hệ giải quyết. Khi đó công việc của ba nuôi là ông ngoại tìm giúp.
Thậm chí, căn nhà mà ba nuôi và cô ở cũng là ông ngoại bỏ tiền ra mua, giấy chứng nhận bất động sản để tên cô.
Đối tốt với cô về vật chất, bởi vì cô là con gái của Giang Dĩ Đông.
Không thích cô, bởi vì rõ ràng trong cơ thể đều chảy cùng một dòng máu, vẻ ngoài lại hoàn toàn không giống Giang Dĩ Đông.
Vẻ ngoài không giống Giang Dĩ Đông, có nghĩa là giống ba cô. Đây chính là người đàn ông mà ông cụ hận thấu xuống, là người đàn ông đó hại Giang Dĩ Đông, ông cụ không có cách nào thích con của người đàn ông đó.
Giang Ngôn Nhất nói: “Ông ngoại bị bệnh rồi, bệnh này khiến ông ấy không có cách nào thích Tiểu Hạ.”
“Ông ngoại không thích Tiểu Hạ, không phải vấn đề của Tiểu Hạ.”
Lúc ấy ông không chỉ nói một câu này, còn nói rất nhiều rất nhiều. Nhưng ấn tượng sâu sắc nhất với cô là câu nói này.
Không phải vấn đề của Tiểu Hạ.
Giang Vọng Hạ sẽ không nói những chuyện kia ra, nhận ra được Kiều Tắc đang an ủi mình, bèn lộ ra dáng vẻ được an ủi, còn xảo trá đòi anh một khoản tiền tiêu vặt.
Kiều Tắc lại châm chọc: “Em là hòm trữ tiền hình thú nuốt vàng đúng không?”
…
Giang Diệu Văn đi ra từ trong phòng, thấy Giang Vọng Hạ đang đứng cùng với Kiều Tắc dưới tán cây hoa quế. Lại gần, nghe được hai người đang thảo luận xem thân cây hoa quế to bao nhiêu.
Anh ấy muốn nói, lại nghe đề tài của hai người nhảy sang thảo luận cây hoa quế cao 3m giá bao nhiêu, bèn nuốt lời đã đến bên miệng trở lại.
Anh ấy rất lo lắng họ đánh chủ ý muốn đào cây hoa quế này đi.
Kiều Tắc và Giang Vọng Hạ nhận ra có người tới, ngừng nói chuyện.
Đối với việc anh ấy chủ động tìm mình, Giang Vọng Hạ cảm thấy hơi ngoài ý muốn, biểu cảm nhàn nhạt gọi một tiếng “anh họ”, hỏi anh ấy có chuyện gì, hỏi có phải ông ngoại và ba hàn huyên xong rồi, họ có thể đi vào đúng không.
Giang Diệu Văn trả lời: “Họ còn đang nói chuyện bên trong.”
Nói xong, anh ấy nhìn Kiều Tắc: “Tiểu Hạ, anh có chuyện muốn nói với em.”
Ý là muốn để Kiều Tắc tránh đi một lát.
Kiều Tắc nghe hiểu ý, nói với em gái: “Bên kia có người đang câu cá, anh qua đó nói chuyện với người ta chút.”
Giang Vọng Hạ thấy Kiều Tắc rời đi, chuyển ánh mắt lên người Giang Diệu Văn, yên lặng tỏ ý hỏi anh ấy có chuyện gì.
Cô không chủ động mở lời.
Hai người chênh nhau 4 tuổi, tuổi tác tương đương, nhưng lại không có chút thân thiết nào.
Giang Diệu Văn rất thân thiết với ông nội, ông nội không thích Tiểu Hạ, tự nhiên anh ấy cũng không chơi cùng Tiểu Hạ.
Logic của một đứa trẻ rất đơn giản và thô thiển.
Giang Diệu Văn trầm mặc, lấy một tấm thẻ ngân hàng ra đưa cho cô, ý bảo cô nhận lấy: “Trong này có khoảng 300 ngàn, ý của ông nội là cho Kiều Mạn mạn 100 ngàn, còn lại em cứ nhận đi.”
“Mật mã là sinh nhật cô nhỏ. Đây là của hồi môn ông nội dự định cho cô, kết quả lại không dùng đến.”
Trong khoảng thời gian này, Giang Vọng Hạ đã nhận mấy cái thẻ ngân hàng. Mấy lần trước đều nhận rất sảng khoái, lần này lại do dự.
Suy nghĩ một lát, cô hỏi: “Anh cảm thấy em nên nhận sao?”
Giang Diệu Văn: “Ông nội hy vọng em nhận nó.”
Giang Vọng Hạ: “Nếu như em không nhận thì sao?”
Giang Diệu Văn không vui không buồn: “Có thể ông nội sẽ không ra
Có lẽ sức khỏe không tốt, tay chân cũng không nhanh nhẹn, ông ngoại phải chống nạng để đi lại, chắc cũng tầm tuổi ông bà nội của nhà họ Kiều, nhưng về sức lực có vẻ kém hơn nhiều so với ông bà nội nhà họ Kiều.
Nhìn qua không giống mới ngoài 70 tuổi mà giống ngoài 90 tuổi hơn.
Đôi mắt đục ngầu ố vàng nhìn qua có hơi đáng sợ, ánh mắt thoáng cái đã tập trung lên Kiều Mạn Mạn trong nhóm người, nhìn chằm chằm cô ấy.
Kiều Mạn Mạn cảm thấy không được tự nhiên, tay chân luống cuống.
Đúng lúc này, Giang Vọng Hạ chủ động nhẹ giọng gọi một tiếng “ông ngoại”, Kiều Mạn Mạn cũng gọi “ông ngoại”, ông cụ mới hoàn hồn lại, không nhịn được ho khan hai tiếng.
“A, cháu là Kiều Mạn Mạn đấy à.”
Kiều Mạn Mạn ngoan ngoãn trả lời: “Vâng, ông ngoại, tên cháu là Mạn Mạn.”
Cô ấy không nói là “Kiều Mạn Mạn.”
Giang Vũ được Giang Diệu Văn đỡ, ngồi xuống, bắt đầu nói chuyện với hai cháu gái, nhưng phần lớn vẫn là nói chuyện với Giang Ngôn Nhất.
Kiều Tắc là người ngoài duy nhất ở đây, nhìn có vẻ không hợp.
Giang Vọng Hạ cảm thấy có lẽ ông ngoại muốn nói chuyện với Kiều Mạn Mạn, nghĩ có thể Kiều Tắc sẽ thấy không được tự nhiên, bèn chào hỏi với ba nuôi và ông ngoại, nói ra ngoài với anh trai một chút.
Ông ngoại ngẩng đầu lên, hai mắt nhìn cô.
Cuối cùng, ông cụ gật đầu: “Được.”
Kiều Tắc là người trưởng thành, đã tốt nghiệp đại học, không còn ngu ngốc đơn thuần nữa, đi theo ba mẹ tham gia rất nhiều buổi giao lưu, học được khả năng nhìn mặt đoán ý.
Kiều Tắc và Kiều Mạn Mạn không ở chung với ông bà nội, cũng không ở chung với ông bà ngoại. Có đôi khi hai ba tháng mới đi thăm họ một lần, nhưng các cụ gặp được con cháu vẫn luôn vui vẻ. Mỗi lần nhìn thấy họ đều lộ ra vẻ mặt vui sướng, buột miệng gọi tên họ.
Họ sẽ tươi cười vẫy tay gọi con cháu lại: “Tiểu Tắc lại đến thăm chúng ta đấy à?”
Họ luôn chỉ nói một câu rập khuôn: “Mạn Mạn, sao cháu lại gầy rồi, có phải không ăn no không? Bà nội đã nói với cháu rồi, đừng có học mấy đứa con gái khác giảm béo, sẽ hại cho thân thể đấy!”
Chứ không phải giống như vừa rồi, ông ngoại nhìn thấy các cô không có biểu cảm gì, không nói gì.
Lần đầu tiên Kiều Mạn Mạn gặp ông ngoại, không quen biết, cho nên có thể hiểu được, nhưng Tiểu Hạ không như vậy.
Ông ngoại không có ý muốn thân cận với Tiểu Hạ.
Kiều Tắc không nói mấy lời an ủi buồn nôn, chỉ nói: “Lần trước dẫn em đi gặp ông bà nội, sau đó ông bà nói với anh, em rất ưu tú, rất giỏi, họ rất thích em.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh nói: “Ông bà ngoại đang đi du lịch. Tháng chín trước khi khai giảng sẽ về, đến lúc đó lại dẫn em đến thăm họ.”
“Lần trước gọi video với ông bà, họ có nói đã xem video thi đấu trên mạng của em, khen em rất ngầu. Còn hỏi đến lúc gặp có thể ký tên chụp ảnh chung không?”
Anh muốn nói với Tiểu Hạ, ông ngoại nhà họ Giang không thích cô thì cứ không thích thôi, người thích cô rất nhiều.
Anh không muốn Tiểu Hạ buồn.
Thực tế, Giang Vọng Hạ không buồn, hoặc nói là cô không quá buồn.
Rất sớm từ lúc 6 tuổi khi nhận ra ông ngoại không thích mình, cô đã quyết định sẽ không thích ông ngoại, nếu đã không thích thì sẽ không cảm thấy buồn.
Cô cảm thấy có chút buồn cười vì lời an ủi của Kiều Tắc, nhưng mặt vẫn nghiêm lại, cố ý nói: “Ký tên? Thế thì không được, sau này em là quán quân Olympic, quán quân thế giới đấy. Chữ ký của em rất đáng giá.”
Ý là ký tên cũng được, nhưng phải trả tiền.
Kiều Tắc kinh ngạc, không thể tin được quay đầu nhìn cô: “Giang Vọng Hạ, em bị ám ảnh tiền bạc à? Ông ngoại bà ngoại tìm em chụp ảnh, ký tên cũng phải trả tiền?”
Giang Vọng Hạ nâng cằm lên, gật đầu.
Kiều Tắc: “… Chắc kiếp trước em là con heo đất đấy.”
Ông ngoại đúng là không thích Giang Vọng Hạ, nhưng không đối xử tệ với cô.
Lúc đó học bạ của cô xảy ra vấn đề không thể đi học, là ông ngoại dựa vào quan hệ giải quyết. Khi đó công việc của ba nuôi là ông ngoại tìm giúp.
Thậm chí, căn nhà mà ba nuôi và cô ở cũng là ông ngoại bỏ tiền ra mua, giấy chứng nhận bất động sản để tên cô.
Đối tốt với cô về vật chất, bởi vì cô là con gái của Giang Dĩ Đông.
Không thích cô, bởi vì rõ ràng trong cơ thể đều chảy cùng một dòng máu, vẻ ngoài lại hoàn toàn không giống Giang Dĩ Đông.
Vẻ ngoài không giống Giang Dĩ Đông, có nghĩa là giống ba cô. Đây chính là người đàn ông mà ông cụ hận thấu xuống, là người đàn ông đó hại Giang Dĩ Đông, ông cụ không có cách nào thích con của người đàn ông đó.
Giang Ngôn Nhất nói: “Ông ngoại bị bệnh rồi, bệnh này khiến ông ấy không có cách nào thích Tiểu Hạ.”
“Ông ngoại không thích Tiểu Hạ, không phải vấn đề của Tiểu Hạ.”
Lúc ấy ông không chỉ nói một câu này, còn nói rất nhiều rất nhiều. Nhưng ấn tượng sâu sắc nhất với cô là câu nói này.
Không phải vấn đề của Tiểu Hạ.
Giang Vọng Hạ sẽ không nói những chuyện kia ra, nhận ra được Kiều Tắc đang an ủi mình, bèn lộ ra dáng vẻ được an ủi, còn xảo trá đòi anh một khoản tiền tiêu vặt.
Kiều Tắc lại châm chọc: “Em là hòm trữ tiền hình thú nuốt vàng đúng không?”
…
Giang Diệu Văn đi ra từ trong phòng, thấy Giang Vọng Hạ đang đứng cùng với Kiều Tắc dưới tán cây hoa quế. Lại gần, nghe được hai người đang thảo luận xem thân cây hoa quế to bao nhiêu.
Anh ấy muốn nói, lại nghe đề tài của hai người nhảy sang thảo luận cây hoa quế cao 3m giá bao nhiêu, bèn nuốt lời đã đến bên miệng trở lại.
Anh ấy rất lo lắng họ đánh chủ ý muốn đào cây hoa quế này đi.
Kiều Tắc và Giang Vọng Hạ nhận ra có người tới, ngừng nói chuyện.
Đối với việc anh ấy chủ động tìm mình, Giang Vọng Hạ cảm thấy hơi ngoài ý muốn, biểu cảm nhàn nhạt gọi một tiếng “anh họ”, hỏi anh ấy có chuyện gì, hỏi có phải ông ngoại và ba hàn huyên xong rồi, họ có thể đi vào đúng không.
Giang Diệu Văn trả lời: “Họ còn đang nói chuyện bên trong.”
Nói xong, anh ấy nhìn Kiều Tắc: “Tiểu Hạ, anh có chuyện muốn nói với em.”
Ý là muốn để Kiều Tắc tránh đi một lát.
Kiều Tắc nghe hiểu ý, nói với em gái: “Bên kia có người đang câu cá, anh qua đó nói chuyện với người ta chút.”
Giang Vọng Hạ thấy Kiều Tắc rời đi, chuyển ánh mắt lên người Giang Diệu Văn, yên lặng tỏ ý hỏi anh ấy có chuyện gì.
Cô không chủ động mở lời.
Hai người chênh nhau 4 tuổi, tuổi tác tương đương, nhưng lại không có chút thân thiết nào.
Giang Diệu Văn rất thân thiết với ông nội, ông nội không thích Tiểu Hạ, tự nhiên anh ấy cũng không chơi cùng Tiểu Hạ.
Logic của một đứa trẻ rất đơn giản và thô thiển.
Giang Diệu Văn trầm mặc, lấy một tấm thẻ ngân hàng ra đưa cho cô, ý bảo cô nhận lấy: “Trong này có khoảng 300 ngàn, ý của ông nội là cho Kiều Mạn mạn 100 ngàn, còn lại em cứ nhận đi.”
“Mật mã là sinh nhật cô nhỏ. Đây là của hồi môn ông nội dự định cho cô, kết quả lại không dùng đến.”
Trong khoảng thời gian này, Giang Vọng Hạ đã nhận mấy cái thẻ ngân hàng. Mấy lần trước đều nhận rất sảng khoái, lần này lại do dự.
Suy nghĩ một lát, cô hỏi: “Anh cảm thấy em nên nhận sao?”
Giang Diệu Văn: “Ông nội hy vọng em nhận nó.”
Giang Vọng Hạ: “Nếu như em không nhận thì sao?”
Giang Diệu Văn không vui không buồn: “Có thể ông nội sẽ không ra