» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Song Thành Hội - Cố Kỷ
admin(Admin) Hôm nay, 10:49 |
trải qua…”
“Đó là điều em muốn hỏi sao?” Ngải Đăng lạnh lùng ngắt lời, “Em nghĩ rằng vì những chuyện đó mà anh không có cảm xúc với cô ấy? Hay em nghĩ rằng cô ấy ghét đàn ông đến mức không muốn gần gũi anh? Dù là điều nào, em cũng đã sai rồi.”
Triệu Từ Hành ngây người nhìn Ngải Đăng, cảm giác như tim bị dao cứa. Cô đã chuẩn bị tâm lý cho phản ứng của anh, nhưng không ngờ nó lại mạnh mẽ đến vậy. Những gì anh chưa nói ra có lẽ là những điều mà cô vĩnh viễn không thể hiểu được.
“Xin lỗi.” Cô cất lời, giọng nói khẽ khàng, giống như nhắc lại chính câu của anh: “Đương nhiên anh có cảm xúc với cô ấy, cô ấy cũng đương nhiên muốn ở bên anh. Em biết là em không nên hỏi.” Cô nhắm mắt lại, nhớ đến lời Yelena đã nói qua điện thoại, nhớ đến những gì anh từng làm với cô ấy. Những ngày qua, anh thà ngủ trên ghế sofa, tránh tiếp xúc gần gũi với cô. Cô dường như đã hiểu ra, nhưng chỉ là dường như. Cô không thể hỏi thêm được nữa. Cô từng nghĩ rằng giữa mình và anh có sự đồng điệu tâm hồn, nhưng dù đồng điệu đến đâu, vẫn là hai linh hồn đã trải qua những cuộc đời khác nhau.
Lúc này, Ngải Đăng đột ngột xoay cả người lại, một tay siết lấy gương mặt Triệu Từ Hành. Đôi mắt đen của anh nhìn cô một cách dữ dội, nhưng trong ánh mắt ấy không chỉ có sự dữ dội mà còn xen lẫn d*c v*ng, đau khổ, hoặc có lẽ là sự hối lỗi. Anh chuẩn bị hôn cô, nhưng Triệu Từ Hành ra sức né tránh, vùng vẫy đẩy anh ra. Tay còn lại của anh ngay lập tức giữ chặt lấy hai tay cô.
“Em đã quên mình thuộc về ai rồi sao?” Ngải Đăng hỏi bên môi cô, giọng điệu lạnh lùng và cay nghiệt.
Triệu Từ Hành không thể động đậy, nhưng cô nghiến chặt răng, siết chặt môi, nhìn thẳng vào mắt anh mà không nói một lời.
Cuộc giằng co chưa kịp bắt đầu thì Ngải Đăng đã buông tay, thả cô ra. Anh ngồi sang bên cạnh. Lấy chiếc đồng hồ bỏ túi xem giờ, anh mở rèm xe nhìn ra ngoài, sau đó móc từ túi áo ra một hộp thuốc lá. Trong chiếc xe ngựa đang lắc lư, anh châm một điếu thuốc.
“Anh không bình thường. Đó chính là điều em muốn hỏi, đúng không?” Anh hít một hơi thuốc, nhìn vào ngọn đèn dầu, giọng nói trầm lắng và cô độc.
Triệu Từ Hành vừa định nói gì thì xe ngựa bất chợt dừng lại. Cô cũng vén rèm cửa lên nhìn ra ngoài. Họ đã đến trước một tòa nhà lớn, cánh cổng sắt đen phủ tuyết phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo. Trên cột bê tông của cổng có một tấm bảng đỏ rực, trên đó viết hai chữ “Chương Trạch.”
Ánh đèn từ xa chiếu sáng nơi này, cánh cổng sắt lớn đang từ từ mở ra. Chiếc xe ngựa vừa dừng lại lập tức tiếp tục tiến vào.
Tuyết rơi dày đặc, ánh sáng lạnh phản chiếu trên nền trắng xóa. Triệu Từ Hành buông rèm, quay lại nhìn Ngải Đăng. Ánh mắt cô dừng lại ở tay anh đang kẹp điếu thuốc. Trước khi kịp nhận ra, cô đã giật lấy điếu thuốc từ tay anh. Ngải Đăng còn chưa hết ngạc nhiên, cô đã đặt điếu thuốc lên môi mình, hít một hơi mạnh.
Cô ho sặc sụa, đồng thời áp môi mình lên môi anh. Cô nhớ mùi vị này, cũng đã khao khát nó.
Dưới ánh đèn dầu, làn khói thuốc và tàn tro rơi trong xe trở nên mờ ảo. Nhưng thứ mờ ảo hơn và cũng thật hơn chính là hơi ấm ẩm ướt quấn lấy hai người.
Chẳng bao lâu sau, xe ngựa lại dừng.
Triệu Từ Hành rời môi Ngải Đăng, nghe thấy anh khẽ rên lên một tiếng. Cô vội hỏi: “Anh sao vậy?”
Cùng lúc, cô nhận ra và nhìn thấy: điếu thuốc trên tay cô vừa vô tình chạm qua cổ tay anh khi anh định kéo tay cô.
“Có đau không? Xin lỗi, Ngải Đăng, em không nhìn thấy…” Cô hốt hoảng nắm lấy cổ tay anh, lúng túng kiểm tra. Làn da bị bỏng xuất hiện một vết đỏ không đều. Nhìn thôi cũng thấy đau.
“Không sao.” Ngải Đăng mỉm cười yếu ớt, ánh mắt tập trung vào vẻ lo lắng của cô. Nhưng sự lo lắng ấy không chỉ đơn thuần, mà còn khiến lòng anh rung động sâu sắc.
Triệu Từ Hành vẫn nắm lấy tay anh, không biết phải làm gì. Tay còn lại của cô vẫn giữ điếu thuốc chưa biết vứt ở đâu. Tiếng huyên náo từ bên ngoài xe vang lên, nhưng cô không để tâm.
“Thật sự không đau.” Ngải Đăng dùng hai ngón tay vuốt qua chân mày nhíu chặt của cô, giọng nói đặc biệt dịu dàng. “Xuống xe thôi.”
Rèm xe phía trước được ai đó vén lên. Cả hai ngước nhìn, đó là Romeo. Romeo sững lại trước cảnh tượng thân mật của hai người. Sau một thoáng bối rối, anh dùng giọng điệu vừa kỳ lạ vừa lịch sự: “Triệu Từ Hành, Eden, chuyến đi xe ngựa thế nào? Romantic?” Từ cuối cùng được anh nhấn mạnh bằng tiếng Anh, nghe như nghiến răng.
“Cảm ơn. Rất hài lòng.” Ngải Đăng nói nhẹ nhàng, nắm lấy tay Triệu Từ Hành, mời cô xuống xe.
Ánh mắt Romeo lướt qua bàn tay đan vào nhau của hai người, sau đó anh nghiêng người, vẫn giữ rèm xe giúp họ mà không để phu xe làm thay.
Dưới ánh đèn điện ở cổng và ánh đèn dầu trong xe, gương mặt nhợt nhạt của Romeo càng thêm kỳ dị. Đôi môi đỏ thẫm của anh đặc biệt khiến Triệu Từ Hành bất giác nghĩ đến những ma cà rồng trong văn học phương Tây.
Ngải Đăng đã bước xuống xe trước, đưa tay ra chờ cô. Romeo thu tay về ngay khi thấy Ngải Đăng tiến lên.
Triệu Từ Hành mặc trang phục không thuận tiện và đi giày cao gót, dù nắm chặt tay Ngải Đăng, cô vẫn không đứng vững khi xuống xe. May mắn, Ngải Đăng nhanh tay đỡ lấy cô, ôm cô vào lòng.
Khi cô đứng thẳng, ánh mắt cô dừng lại ở khuôn viên rộng lớn của Chương Trạch, nơi đậu nhiều chiếc ô tô. Dường như sắp đến Tết, ánh đèn rực sáng như ban ngày, trên cổng cao của căn nhà còn treo sáu chiếc lồng đèn đỏ lớn. Âm nhạc và tiếng cười nói từ bên trong vọng ra khiến Triệu Từ Hành có cảm giác như lạc vào giấc mộng.
Người phu xe đưa xe ngựa đi đỗ. Hai người giúp việc của Chương gia vội vàng che ô đến đón ba người.
“Triệu Từ Hành, tờ ‘Họa Báo Năm Ngày Cáp Nhĩ Tân’ tôi để trong xe, em có đọc không?” Romeo hỏi, toàn thân anh trắng như tuyết, hoàn toàn hòa hợp với thời tiết khắc nghiệt này.
“Chỉ lướt qua thôi.” Triệu Từ Hành đáp qua loa, cảm thấy không thoải mái khi Romeo gọi tên cô.
Romeo bỗng đưa một chiếc khăn tay màu xám nhạt về phía họ. Triệu Từ Hành không hiểu ý, nhưng anh lại đưa tay hướng về Ngải Đăng.
“Eden.” Romeo gọi, sau đó ra hiệu về phía môi anh. Rồi anh quay sang Triệu Từ Hành, nói: “Đưa điếu thuốc đây.”
Triệu Từ Hành lúc này mới nhận ra mình vẫn còn cầm điếu thuốc trên tay. Cô vội đặt điếu thuốc vào lòng bàn tay của Romeo, sau đó nhận lấy chiếc khăn tay từ anh, dừng bước, định giúp Ngải Đăng lau vết bẩn. Nhưng Ngải Đăng có vẻ không kiên nhẫn, giật lấy chiếc khăn từ tay cô và mạnh tay lau qua một lượt.
Triệu Từ Hành chăm chú quan sát, quả thực là sạch hẳn. Không thấy cô nói gì, Ngải Đăng liền cất chiếc khăn vào túi.
Romeo nhanh chóng đưa điếu thuốc cho một người hầu, nhưng vừa đưa xong, anh như nghĩ lại rồi nói: “Làm gì mà phiền phức vậy, vứt thẳng xuống đất không phải xong sao.”
Người hầu cầm điếu thuốc liền ném thẳng xuống đất. Romeo cho hai tay vào túi quần, bước về phía trước vài bước, rồi quay đầu lại nhìn hai người. Anh vừa lúc thấy Ngải Đăng cất chiếc khăn tay, liền nhếch mép cười: “Không trả lại à?”
Cả hai không trả lời, đặc biệt là Ngải Đăng, ánh mắt sắc bén lướt qua khiến Romeo chỉ nhún vai bất cần và cười tiếp: “Thôi, tặng anh đấy. Khăn tay có vết son của mỹ nhân, tôi có nhiều lắm.”
Nói xong, anh không đợi họ
“Đó là điều em muốn hỏi sao?” Ngải Đăng lạnh lùng ngắt lời, “Em nghĩ rằng vì những chuyện đó mà anh không có cảm xúc với cô ấy? Hay em nghĩ rằng cô ấy ghét đàn ông đến mức không muốn gần gũi anh? Dù là điều nào, em cũng đã sai rồi.”
Triệu Từ Hành ngây người nhìn Ngải Đăng, cảm giác như tim bị dao cứa. Cô đã chuẩn bị tâm lý cho phản ứng của anh, nhưng không ngờ nó lại mạnh mẽ đến vậy. Những gì anh chưa nói ra có lẽ là những điều mà cô vĩnh viễn không thể hiểu được.
“Xin lỗi.” Cô cất lời, giọng nói khẽ khàng, giống như nhắc lại chính câu của anh: “Đương nhiên anh có cảm xúc với cô ấy, cô ấy cũng đương nhiên muốn ở bên anh. Em biết là em không nên hỏi.” Cô nhắm mắt lại, nhớ đến lời Yelena đã nói qua điện thoại, nhớ đến những gì anh từng làm với cô ấy. Những ngày qua, anh thà ngủ trên ghế sofa, tránh tiếp xúc gần gũi với cô. Cô dường như đã hiểu ra, nhưng chỉ là dường như. Cô không thể hỏi thêm được nữa. Cô từng nghĩ rằng giữa mình và anh có sự đồng điệu tâm hồn, nhưng dù đồng điệu đến đâu, vẫn là hai linh hồn đã trải qua những cuộc đời khác nhau.
Lúc này, Ngải Đăng đột ngột xoay cả người lại, một tay siết lấy gương mặt Triệu Từ Hành. Đôi mắt đen của anh nhìn cô một cách dữ dội, nhưng trong ánh mắt ấy không chỉ có sự dữ dội mà còn xen lẫn d*c v*ng, đau khổ, hoặc có lẽ là sự hối lỗi. Anh chuẩn bị hôn cô, nhưng Triệu Từ Hành ra sức né tránh, vùng vẫy đẩy anh ra. Tay còn lại của anh ngay lập tức giữ chặt lấy hai tay cô.
“Em đã quên mình thuộc về ai rồi sao?” Ngải Đăng hỏi bên môi cô, giọng điệu lạnh lùng và cay nghiệt.
Triệu Từ Hành không thể động đậy, nhưng cô nghiến chặt răng, siết chặt môi, nhìn thẳng vào mắt anh mà không nói một lời.
Cuộc giằng co chưa kịp bắt đầu thì Ngải Đăng đã buông tay, thả cô ra. Anh ngồi sang bên cạnh. Lấy chiếc đồng hồ bỏ túi xem giờ, anh mở rèm xe nhìn ra ngoài, sau đó móc từ túi áo ra một hộp thuốc lá. Trong chiếc xe ngựa đang lắc lư, anh châm một điếu thuốc.
“Anh không bình thường. Đó chính là điều em muốn hỏi, đúng không?” Anh hít một hơi thuốc, nhìn vào ngọn đèn dầu, giọng nói trầm lắng và cô độc.
Triệu Từ Hành vừa định nói gì thì xe ngựa bất chợt dừng lại. Cô cũng vén rèm cửa lên nhìn ra ngoài. Họ đã đến trước một tòa nhà lớn, cánh cổng sắt đen phủ tuyết phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo. Trên cột bê tông của cổng có một tấm bảng đỏ rực, trên đó viết hai chữ “Chương Trạch.”
Ánh đèn từ xa chiếu sáng nơi này, cánh cổng sắt lớn đang từ từ mở ra. Chiếc xe ngựa vừa dừng lại lập tức tiếp tục tiến vào.
Tuyết rơi dày đặc, ánh sáng lạnh phản chiếu trên nền trắng xóa. Triệu Từ Hành buông rèm, quay lại nhìn Ngải Đăng. Ánh mắt cô dừng lại ở tay anh đang kẹp điếu thuốc. Trước khi kịp nhận ra, cô đã giật lấy điếu thuốc từ tay anh. Ngải Đăng còn chưa hết ngạc nhiên, cô đã đặt điếu thuốc lên môi mình, hít một hơi mạnh.
Cô ho sặc sụa, đồng thời áp môi mình lên môi anh. Cô nhớ mùi vị này, cũng đã khao khát nó.
Dưới ánh đèn dầu, làn khói thuốc và tàn tro rơi trong xe trở nên mờ ảo. Nhưng thứ mờ ảo hơn và cũng thật hơn chính là hơi ấm ẩm ướt quấn lấy hai người.
Chẳng bao lâu sau, xe ngựa lại dừng.
Triệu Từ Hành rời môi Ngải Đăng, nghe thấy anh khẽ rên lên một tiếng. Cô vội hỏi: “Anh sao vậy?”
Cùng lúc, cô nhận ra và nhìn thấy: điếu thuốc trên tay cô vừa vô tình chạm qua cổ tay anh khi anh định kéo tay cô.
“Có đau không? Xin lỗi, Ngải Đăng, em không nhìn thấy…” Cô hốt hoảng nắm lấy cổ tay anh, lúng túng kiểm tra. Làn da bị bỏng xuất hiện một vết đỏ không đều. Nhìn thôi cũng thấy đau.
“Không sao.” Ngải Đăng mỉm cười yếu ớt, ánh mắt tập trung vào vẻ lo lắng của cô. Nhưng sự lo lắng ấy không chỉ đơn thuần, mà còn khiến lòng anh rung động sâu sắc.
Triệu Từ Hành vẫn nắm lấy tay anh, không biết phải làm gì. Tay còn lại của cô vẫn giữ điếu thuốc chưa biết vứt ở đâu. Tiếng huyên náo từ bên ngoài xe vang lên, nhưng cô không để tâm.
“Thật sự không đau.” Ngải Đăng dùng hai ngón tay vuốt qua chân mày nhíu chặt của cô, giọng nói đặc biệt dịu dàng. “Xuống xe thôi.”
Rèm xe phía trước được ai đó vén lên. Cả hai ngước nhìn, đó là Romeo. Romeo sững lại trước cảnh tượng thân mật của hai người. Sau một thoáng bối rối, anh dùng giọng điệu vừa kỳ lạ vừa lịch sự: “Triệu Từ Hành, Eden, chuyến đi xe ngựa thế nào? Romantic?” Từ cuối cùng được anh nhấn mạnh bằng tiếng Anh, nghe như nghiến răng.
“Cảm ơn. Rất hài lòng.” Ngải Đăng nói nhẹ nhàng, nắm lấy tay Triệu Từ Hành, mời cô xuống xe.
Ánh mắt Romeo lướt qua bàn tay đan vào nhau của hai người, sau đó anh nghiêng người, vẫn giữ rèm xe giúp họ mà không để phu xe làm thay.
Dưới ánh đèn điện ở cổng và ánh đèn dầu trong xe, gương mặt nhợt nhạt của Romeo càng thêm kỳ dị. Đôi môi đỏ thẫm của anh đặc biệt khiến Triệu Từ Hành bất giác nghĩ đến những ma cà rồng trong văn học phương Tây.
Ngải Đăng đã bước xuống xe trước, đưa tay ra chờ cô. Romeo thu tay về ngay khi thấy Ngải Đăng tiến lên.
Triệu Từ Hành mặc trang phục không thuận tiện và đi giày cao gót, dù nắm chặt tay Ngải Đăng, cô vẫn không đứng vững khi xuống xe. May mắn, Ngải Đăng nhanh tay đỡ lấy cô, ôm cô vào lòng.
Khi cô đứng thẳng, ánh mắt cô dừng lại ở khuôn viên rộng lớn của Chương Trạch, nơi đậu nhiều chiếc ô tô. Dường như sắp đến Tết, ánh đèn rực sáng như ban ngày, trên cổng cao của căn nhà còn treo sáu chiếc lồng đèn đỏ lớn. Âm nhạc và tiếng cười nói từ bên trong vọng ra khiến Triệu Từ Hành có cảm giác như lạc vào giấc mộng.
Người phu xe đưa xe ngựa đi đỗ. Hai người giúp việc của Chương gia vội vàng che ô đến đón ba người.
“Triệu Từ Hành, tờ ‘Họa Báo Năm Ngày Cáp Nhĩ Tân’ tôi để trong xe, em có đọc không?” Romeo hỏi, toàn thân anh trắng như tuyết, hoàn toàn hòa hợp với thời tiết khắc nghiệt này.
“Chỉ lướt qua thôi.” Triệu Từ Hành đáp qua loa, cảm thấy không thoải mái khi Romeo gọi tên cô.
Romeo bỗng đưa một chiếc khăn tay màu xám nhạt về phía họ. Triệu Từ Hành không hiểu ý, nhưng anh lại đưa tay hướng về Ngải Đăng.
“Eden.” Romeo gọi, sau đó ra hiệu về phía môi anh. Rồi anh quay sang Triệu Từ Hành, nói: “Đưa điếu thuốc đây.”
Triệu Từ Hành lúc này mới nhận ra mình vẫn còn cầm điếu thuốc trên tay. Cô vội đặt điếu thuốc vào lòng bàn tay của Romeo, sau đó nhận lấy chiếc khăn tay từ anh, dừng bước, định giúp Ngải Đăng lau vết bẩn. Nhưng Ngải Đăng có vẻ không kiên nhẫn, giật lấy chiếc khăn từ tay cô và mạnh tay lau qua một lượt.
Triệu Từ Hành chăm chú quan sát, quả thực là sạch hẳn. Không thấy cô nói gì, Ngải Đăng liền cất chiếc khăn vào túi.
Romeo nhanh chóng đưa điếu thuốc cho một người hầu, nhưng vừa đưa xong, anh như nghĩ lại rồi nói: “Làm gì mà phiền phức vậy, vứt thẳng xuống đất không phải xong sao.”
Người hầu cầm điếu thuốc liền ném thẳng xuống đất. Romeo cho hai tay vào túi quần, bước về phía trước vài bước, rồi quay đầu lại nhìn hai người. Anh vừa lúc thấy Ngải Đăng cất chiếc khăn tay, liền nhếch mép cười: “Không trả lại à?”
Cả hai không trả lời, đặc biệt là Ngải Đăng, ánh mắt sắc bén lướt qua khiến Romeo chỉ nhún vai bất cần và cười tiếp: “Thôi, tặng anh đấy. Khăn tay có vết son của mỹ nhân, tôi có nhiều lắm.”
Nói xong, anh không đợi họ