» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Song Thành Hội - Cố Kỷ
admin(Admin) Hôm nay, 10:49 |
nhỏ.
“Đưa lại đây.”
Ngải Đăng chậm rãi bước tới mấy bước, trao bọc lụa vào tay người đàn ông.
Cùng lúc, nòng súng chạm vào trán Ngải Đăng.
“Kỳ Nhị gia, xin ngài bỏ qua, tên nhóc trộm cắp này để tôi cho bọn hầu đánh cho một trận là xong.” Phía sau vang lên tiếng của ông chủ tửu lâu, kèm theo một cái tát vào gáy Ngải Đăng, làm anh lóa mắt. Nhưng Ngải Đăng vẫn giữ ánh nhìn kiên định vào đôi mắt trước mặt. “Huống hồ, đây cũng không phải là địa bàn của ngài, gây chuyện lớn e không hay…”
Người đàn ông được gọi là Kỳ Nhị gia nheo mắt, rồi cười nhạt, lộ ra răng vàng. Ông nói: “Thằng nhóc này không phải trộm vặt bình thường.” Không đợi ông chủ tửu lâu trả lời, ông cất súng đi, đứng dậy, cơ thể cao gầy đứng trước Ngải Đăng, một bàn tay xương xẩu mà mạnh mẽ như móng vuốt đại bàng túm lấy cổ áo sau của Ngải Đăng. “Đi theo ta, nhóc con.”
Kỳ Nhị gia có sức rất lớn, bước đi rất nhanh, Ngải Đăng bị kéo lảo đảo theo sau. Chẳng mấy chốc, họ đến một quán ăn khác, nhìn đơn sơ hơn nhiều nhưng cũng kín đáo hơn.
Sau khi ngồi xuống, Kỳ Nhị gia mới buông Ngải Đăng ra. Tuy nhiên, dường như ông có thể túm lại Ngải Đăng bất cứ lúc nào. Dù bị siết đến nghẹt thở, Ngải Đăng vẫn chăm chú nhìn vào mắt ông.
Kỳ Nhị gia cất tiếng: “Ai phái mày đến đây, nhóc?”
Ngải Đăng đáp: “Không ai cả.”
Kỳ Nhị gia im lặng một lúc. Ông nhìn Ngải Đăng một hồi, đôi mắt ghê rợn không chớp. Ngải Đăng cũng nhìn thẳng vào ông, chờ ông hỏi tiếp.
“Mày biết tao là ai.” Đây không phải là câu hỏi, nên Ngải Đăng không trả lời. “Mày cũng biết trong bọc là gì. Và chắc hẳn mày đã theo dõi một thời gian, nếu không sẽ không biết đúng lúc nào để gây rối mà hành động… hơn nữa, mày không sợ súng.”
“Không ai là không sợ súng, trừ khi muốn chết.” Ngải Đăng buột miệng.
Kỳ Nhị gia bật cười lớn, vỗ một cái trông như thân thiện nhưng mạnh đến nỗi suýt làm Ngải Đăng gục xuống bàn. Khi Ngải Đăng ngẩng đầu lên, ông vẫn nhìn chằm chằm xuống cậu, rồi nói: “Theo ta, nhóc con. Mày có tên không?”
Ngải Đăng cau mày, một lúc sau mới nói ra một chữ. “Eden.”
Kỳ Nhị gia ánh mắt sắc lại, môi cười giễu: “Tên Tây à? Tên Trung thì sao?”
Ngải Đăng im lặng.
Kỳ Nhị gia đoán chừng, trầm ngâm nói: “Nghe giống Ngải Đăng. Thế này nhé, từ nay mày họ Ngải’, chữ ‘Ngải’ trong cây ngải, chữ ‘Đăng’ trong phàn đăng (leo lên), một bước lên trời. Mày chỉ có một cái tên này, ai hỏi thêm gì, đừng nói tên Tây gì cả. Nhớ chưa?”
Ngải Đăng mừng thầm nhưng không tỏ rõ, chỉ gật đầu mạnh.
“Mày không biết chữ phải không?” Kỳ Nhị gia lẩm bẩm, rồi không chờ Ngải Đăng phản ứng, gọi người hầu tới, gọi vài món ăn, có lòng heo tẩm hạt thông, xúc xích đỏ, dưa bắp cải thịt ba chỉ, trứng xào, giá xào và bánh xuân.
Món lên, hai người ăn, không nói gì.
Khi Ngải Đăng đang nhét cái bánh thứ hai vào miệng, Kỳ Nhị gia đột nhiên nói: “Loại trò thử thách lòng trung thành này, tốt nhất là đừng làm quá nhiều.”
Ngải Đăng suýt phun giá xào ra khỏi miệng. Anh ngước lên nhìn Kỳ Nhị gia. Hàm răng vàng lại lộ ra, Kỳ Nhị gia cười khẽ: “Khi tao nói cho mày theo tao, ánh mắt mày và miệng không động, nhưng mũi lại nhúc nhích… mày cố tình gây rối để đánh cắp đồ, cho ta xem tài mày… mày biết chắc chắn không thể thoát được.”
Ngải Đăng cúi đầu, đặt nửa chiếc bánh còn lại xuống, cố nuốt thức ăn trong miệng xuống.
“Tại sao mày muốn đi theo tao?” Kỳ Nhị gia hỏi tiếp.
“Tại sao ông lại muốn thu nhận tôi?” Ngải Đăng hỏi lại. “Tôi cũng không nghĩ sẽ dễ dàng như vậy.”
Kỳ Nhị gia cười nhạt: “Thằng nhóc này… còn lâu mới hết chuyện. Dù sao mày đừng có hối hận. Nói thật, mày có thể đi lính, bây giờ ngoài kia quân nhiều vô kể, đủ loại cờ hiệu. Mày có cái gan lì, chỉ cần vượt qua mấy năm đầu… thôi bỏ, đôi mắt mày thật không giống với tuổi mày, đã chọn đúng người là tao thì cũng có mắt đấy. Đừng ngừng ăn, tiếp tục ăn đi, no cái bụng vào, sáng mai chúng ta lên đường.” Nói xong, ông không nhìn phản ứng của Ngải Đăng nữa, lấy một cây xúc xích đỏ lên cắn nhai ngấu nghiến.
Chương 30: Làm thiếu gia thì phải ra dáng thiếu gia
“Thì ra anh tên là Eden, nghĩa là vườn địa đàng.” Trong bóng tối, Triệu Từ Hành thì thầm thật khẽ. Cô nhớ Ngải Đăng từng nói anh lớn lên ở một nhà thờ Thiên Chúa giáo tại Cáp Nhĩ Tân, có lẽ cái tên này do một vị giáo sĩ ngoại quốc đặt. Chỉ là anh chưa bao giờ kể rõ về quãng thời gian ở nhà thờ, mà chỉ nói đến việc gặp gỡ Kỳ Nhị gia.
“Không còn Eden nữa, anh tên là Ngải Đăng.” Ngải Đăng nói một cách bình thản. Anh nhìn về phía Triệu Từ Hành, cô cũng nhìn về phía anh. Khoảng cách giữa hai người không quá xa, nhưng cũng không gần lắm. Anh có thể ngửi thấy mùi hương dịu nhẹ từ cô, có thể nghe thấy nhịp thở không đều của cô. Mặc dù không thấy rõ khuôn mặt cô, anh vẫn có thể tưởng tượng được hình dáng của cô.
Vừa rồi, cô là người đầu tiên cởi áo ngoài, lên giường và chui vào chăn. Sau đó anh mới bước vào phòng. Khi anh c** q**n áo, cô đã quay mặt đi, có lẽ còn nhắm mắt, cả người căng thẳng không dám động đậy. Anh thấy cô như vậy nên không trêu chọc, lặng lẽ tắt đèn và nằm xuống bên cạnh cô.
“Đó là một cái tên hay, Kỳ Nhị gia thật biết cách đặt tên.” Triệu Từ Hành khen ngợi, rồi hỏi tiếp, “Ngải Đăng, tại sao anh lại muốn đi theo Kỳ Nhị gia? Ông ấy thực sự là người thế nào?”
Nằm bên cạnh cô gái mà mình thích, lòng Ngải Đăng có chút bối rối. Trước đó, khi kể lại chuyện cũ, cô không nói gì thì còn đỡ, bây giờ cô nhẹ nhàng hỏi anh những câu như vậy khiến anh cảm thấy cả người nóng bừng. Anh dứt khoát xoay người, nằm xa cô một chút.
Anh điều chỉnh lại nhịp thở, hai tay gối sau đầu, nhìn lên trần nhà tối om, rồi bất chợt hỏi, “Từ Hành đã bao giờ bị đói bụng chưa?”
Triệu Từ Hành ngẩn ra, không ngờ anh lại hỏi điều này. Trong bóng tối, cô khẽ lắc đầu, đáp, “Hình như chưa.”
Từ khi đi theo Triệu Đức Thụy, cô không những không phải chịu đói, mà bữa nào cũng có thịt ăn. Triệu Đức Thụy tuy không xuất thân từ gia đình giàu có quyền quý, nhưng nhà họ Triệu vốn là dòng dõi thư hương. Tổ tiên ông là người Phúc Kiến, thời nhà Thanh từng có vài người đỗ tiến sĩ. Nhà họ Triệu đông con cháu, đến đời Triệu Đức Thụy, đa số đều làm ăn khấm khá. Bố mẹ Triệu Đức Thụy mất sớm, ông còn một người anh trai sống ở Hồng Kông. Triệu Từ Hành từng gặp bác cả vài lần lúc còn nhỏ, lần sau nữa là ở tang lễ cha nuôi. Triệu Đức Thụy là giảng viên đại học, cả đời vẽ tranh, có chút tiếng tăm, nuôi con cái không thiếu thốn gì. Chỉ tiếc là ông mất sớm.
Triệu Từ Hành nghĩ ngợi, không nói ra. Cô biết, so với nhiều người, mình đã rất may mắn.
“Khi đói đến cùng cực, phải tranh đồ ăn với chó hoang,” Ngải Đăng nói một cách lạnh nhạt, giọng anh như lạc về thành phố trong ký ức. “Mùa đông ở Cáp Nhĩ Tân kéo dài vô tận, có lúc cảm giác như mùa xuân sẽ không bao giờ đến.” Anh nói rồi khẽ cười, “Ha, mà cũng chưa phải điều tệ nhất. Kỳ Nhị gia nói đúng, anh có thể đi lính. Nếu không gặp ông ấy, có lẽ anh thực sự đã đi lính rồi… Anh theo ông ấy hai ngày, biết ông ấy đến từ Bắc Kinh – khi đó vẫn gọi là Bắc Kinh, biết ông ấy có súng, có tiền, ai cũng sợ ông ấy… Anh muốn trở thành người như thế.”
Triệu Từ Hành nghe, im lặng một lúc lâu. Cô
“Đưa lại đây.”
Ngải Đăng chậm rãi bước tới mấy bước, trao bọc lụa vào tay người đàn ông.
Cùng lúc, nòng súng chạm vào trán Ngải Đăng.
“Kỳ Nhị gia, xin ngài bỏ qua, tên nhóc trộm cắp này để tôi cho bọn hầu đánh cho một trận là xong.” Phía sau vang lên tiếng của ông chủ tửu lâu, kèm theo một cái tát vào gáy Ngải Đăng, làm anh lóa mắt. Nhưng Ngải Đăng vẫn giữ ánh nhìn kiên định vào đôi mắt trước mặt. “Huống hồ, đây cũng không phải là địa bàn của ngài, gây chuyện lớn e không hay…”
Người đàn ông được gọi là Kỳ Nhị gia nheo mắt, rồi cười nhạt, lộ ra răng vàng. Ông nói: “Thằng nhóc này không phải trộm vặt bình thường.” Không đợi ông chủ tửu lâu trả lời, ông cất súng đi, đứng dậy, cơ thể cao gầy đứng trước Ngải Đăng, một bàn tay xương xẩu mà mạnh mẽ như móng vuốt đại bàng túm lấy cổ áo sau của Ngải Đăng. “Đi theo ta, nhóc con.”
Kỳ Nhị gia có sức rất lớn, bước đi rất nhanh, Ngải Đăng bị kéo lảo đảo theo sau. Chẳng mấy chốc, họ đến một quán ăn khác, nhìn đơn sơ hơn nhiều nhưng cũng kín đáo hơn.
Sau khi ngồi xuống, Kỳ Nhị gia mới buông Ngải Đăng ra. Tuy nhiên, dường như ông có thể túm lại Ngải Đăng bất cứ lúc nào. Dù bị siết đến nghẹt thở, Ngải Đăng vẫn chăm chú nhìn vào mắt ông.
Kỳ Nhị gia cất tiếng: “Ai phái mày đến đây, nhóc?”
Ngải Đăng đáp: “Không ai cả.”
Kỳ Nhị gia im lặng một lúc. Ông nhìn Ngải Đăng một hồi, đôi mắt ghê rợn không chớp. Ngải Đăng cũng nhìn thẳng vào ông, chờ ông hỏi tiếp.
“Mày biết tao là ai.” Đây không phải là câu hỏi, nên Ngải Đăng không trả lời. “Mày cũng biết trong bọc là gì. Và chắc hẳn mày đã theo dõi một thời gian, nếu không sẽ không biết đúng lúc nào để gây rối mà hành động… hơn nữa, mày không sợ súng.”
“Không ai là không sợ súng, trừ khi muốn chết.” Ngải Đăng buột miệng.
Kỳ Nhị gia bật cười lớn, vỗ một cái trông như thân thiện nhưng mạnh đến nỗi suýt làm Ngải Đăng gục xuống bàn. Khi Ngải Đăng ngẩng đầu lên, ông vẫn nhìn chằm chằm xuống cậu, rồi nói: “Theo ta, nhóc con. Mày có tên không?”
Ngải Đăng cau mày, một lúc sau mới nói ra một chữ. “Eden.”
Kỳ Nhị gia ánh mắt sắc lại, môi cười giễu: “Tên Tây à? Tên Trung thì sao?”
Ngải Đăng im lặng.
Kỳ Nhị gia đoán chừng, trầm ngâm nói: “Nghe giống Ngải Đăng. Thế này nhé, từ nay mày họ Ngải’, chữ ‘Ngải’ trong cây ngải, chữ ‘Đăng’ trong phàn đăng (leo lên), một bước lên trời. Mày chỉ có một cái tên này, ai hỏi thêm gì, đừng nói tên Tây gì cả. Nhớ chưa?”
Ngải Đăng mừng thầm nhưng không tỏ rõ, chỉ gật đầu mạnh.
“Mày không biết chữ phải không?” Kỳ Nhị gia lẩm bẩm, rồi không chờ Ngải Đăng phản ứng, gọi người hầu tới, gọi vài món ăn, có lòng heo tẩm hạt thông, xúc xích đỏ, dưa bắp cải thịt ba chỉ, trứng xào, giá xào và bánh xuân.
Món lên, hai người ăn, không nói gì.
Khi Ngải Đăng đang nhét cái bánh thứ hai vào miệng, Kỳ Nhị gia đột nhiên nói: “Loại trò thử thách lòng trung thành này, tốt nhất là đừng làm quá nhiều.”
Ngải Đăng suýt phun giá xào ra khỏi miệng. Anh ngước lên nhìn Kỳ Nhị gia. Hàm răng vàng lại lộ ra, Kỳ Nhị gia cười khẽ: “Khi tao nói cho mày theo tao, ánh mắt mày và miệng không động, nhưng mũi lại nhúc nhích… mày cố tình gây rối để đánh cắp đồ, cho ta xem tài mày… mày biết chắc chắn không thể thoát được.”
Ngải Đăng cúi đầu, đặt nửa chiếc bánh còn lại xuống, cố nuốt thức ăn trong miệng xuống.
“Tại sao mày muốn đi theo tao?” Kỳ Nhị gia hỏi tiếp.
“Tại sao ông lại muốn thu nhận tôi?” Ngải Đăng hỏi lại. “Tôi cũng không nghĩ sẽ dễ dàng như vậy.”
Kỳ Nhị gia cười nhạt: “Thằng nhóc này… còn lâu mới hết chuyện. Dù sao mày đừng có hối hận. Nói thật, mày có thể đi lính, bây giờ ngoài kia quân nhiều vô kể, đủ loại cờ hiệu. Mày có cái gan lì, chỉ cần vượt qua mấy năm đầu… thôi bỏ, đôi mắt mày thật không giống với tuổi mày, đã chọn đúng người là tao thì cũng có mắt đấy. Đừng ngừng ăn, tiếp tục ăn đi, no cái bụng vào, sáng mai chúng ta lên đường.” Nói xong, ông không nhìn phản ứng của Ngải Đăng nữa, lấy một cây xúc xích đỏ lên cắn nhai ngấu nghiến.
Chương 30: Làm thiếu gia thì phải ra dáng thiếu gia
“Thì ra anh tên là Eden, nghĩa là vườn địa đàng.” Trong bóng tối, Triệu Từ Hành thì thầm thật khẽ. Cô nhớ Ngải Đăng từng nói anh lớn lên ở một nhà thờ Thiên Chúa giáo tại Cáp Nhĩ Tân, có lẽ cái tên này do một vị giáo sĩ ngoại quốc đặt. Chỉ là anh chưa bao giờ kể rõ về quãng thời gian ở nhà thờ, mà chỉ nói đến việc gặp gỡ Kỳ Nhị gia.
“Không còn Eden nữa, anh tên là Ngải Đăng.” Ngải Đăng nói một cách bình thản. Anh nhìn về phía Triệu Từ Hành, cô cũng nhìn về phía anh. Khoảng cách giữa hai người không quá xa, nhưng cũng không gần lắm. Anh có thể ngửi thấy mùi hương dịu nhẹ từ cô, có thể nghe thấy nhịp thở không đều của cô. Mặc dù không thấy rõ khuôn mặt cô, anh vẫn có thể tưởng tượng được hình dáng của cô.
Vừa rồi, cô là người đầu tiên cởi áo ngoài, lên giường và chui vào chăn. Sau đó anh mới bước vào phòng. Khi anh c** q**n áo, cô đã quay mặt đi, có lẽ còn nhắm mắt, cả người căng thẳng không dám động đậy. Anh thấy cô như vậy nên không trêu chọc, lặng lẽ tắt đèn và nằm xuống bên cạnh cô.
“Đó là một cái tên hay, Kỳ Nhị gia thật biết cách đặt tên.” Triệu Từ Hành khen ngợi, rồi hỏi tiếp, “Ngải Đăng, tại sao anh lại muốn đi theo Kỳ Nhị gia? Ông ấy thực sự là người thế nào?”
Nằm bên cạnh cô gái mà mình thích, lòng Ngải Đăng có chút bối rối. Trước đó, khi kể lại chuyện cũ, cô không nói gì thì còn đỡ, bây giờ cô nhẹ nhàng hỏi anh những câu như vậy khiến anh cảm thấy cả người nóng bừng. Anh dứt khoát xoay người, nằm xa cô một chút.
Anh điều chỉnh lại nhịp thở, hai tay gối sau đầu, nhìn lên trần nhà tối om, rồi bất chợt hỏi, “Từ Hành đã bao giờ bị đói bụng chưa?”
Triệu Từ Hành ngẩn ra, không ngờ anh lại hỏi điều này. Trong bóng tối, cô khẽ lắc đầu, đáp, “Hình như chưa.”
Từ khi đi theo Triệu Đức Thụy, cô không những không phải chịu đói, mà bữa nào cũng có thịt ăn. Triệu Đức Thụy tuy không xuất thân từ gia đình giàu có quyền quý, nhưng nhà họ Triệu vốn là dòng dõi thư hương. Tổ tiên ông là người Phúc Kiến, thời nhà Thanh từng có vài người đỗ tiến sĩ. Nhà họ Triệu đông con cháu, đến đời Triệu Đức Thụy, đa số đều làm ăn khấm khá. Bố mẹ Triệu Đức Thụy mất sớm, ông còn một người anh trai sống ở Hồng Kông. Triệu Từ Hành từng gặp bác cả vài lần lúc còn nhỏ, lần sau nữa là ở tang lễ cha nuôi. Triệu Đức Thụy là giảng viên đại học, cả đời vẽ tranh, có chút tiếng tăm, nuôi con cái không thiếu thốn gì. Chỉ tiếc là ông mất sớm.
Triệu Từ Hành nghĩ ngợi, không nói ra. Cô biết, so với nhiều người, mình đã rất may mắn.
“Khi đói đến cùng cực, phải tranh đồ ăn với chó hoang,” Ngải Đăng nói một cách lạnh nhạt, giọng anh như lạc về thành phố trong ký ức. “Mùa đông ở Cáp Nhĩ Tân kéo dài vô tận, có lúc cảm giác như mùa xuân sẽ không bao giờ đến.” Anh nói rồi khẽ cười, “Ha, mà cũng chưa phải điều tệ nhất. Kỳ Nhị gia nói đúng, anh có thể đi lính. Nếu không gặp ông ấy, có lẽ anh thực sự đã đi lính rồi… Anh theo ông ấy hai ngày, biết ông ấy đến từ Bắc Kinh – khi đó vẫn gọi là Bắc Kinh, biết ông ấy có súng, có tiền, ai cũng sợ ông ấy… Anh muốn trở thành người như thế.”
Triệu Từ Hành nghe, im lặng một lúc lâu. Cô