trong khu vực', điều cần thiết nhất là chúng tôi phải có món vũ khí gây sát thương đâm xuyên liên tục. Chúng tôi đến thăm nhiều thợ rèn vũ khí-san, nhưng không thể tìm thấy các loại vũ khí độc đáo đó... nếu chúng tôi đặt hàng từ họ, những món vũ khí đó sẽ có chứa tên tác giả của nó, và một khi ai đó hỏi những người đã làm các loại vũ khí đó, người đó sẽ ngay lập tức biết được ai đã đặt hàng nó, chúng tôi, những nạn nhân".

"Trong tình hình này, chúng tôi chỉ có thể liên hệ với một người đã không được nhìn thấy kể từ khi guild bị giải tán... chồng của thủ lĩnh, Grimlock-san. Chúng tôi giải thích cho anh ta biết về kế hoạch và yêu cầu anh ta để làm những món vũ khí đâm xuyên cần thiết. Chúng tôi không biết anh ta ở đâu, nhưng danh sách bạn bè vẫn có tên của anh ta..."

Caynz tiếp tục giải thích và cuối cùng đã đề cập đến cái tên này. Tôi tập trung nghe và chú ý.

"Grimlock-san, anh ta không thực sự tán thành chuyện này. Trong tin nhắn trả lời của anh ta, anh chỉ viết rằng anh hy vọng rằng cô ấy được yên nghỉ. Nhưng sau khi chúng tôi liên tục nhờ vả, cuối cùng anh cũng làm hai, không, ba món vũ khí cho chúng tôi, và các món vũ khí được gửi đến chúng tôi chỉ cách 3 ngày trước khi Kains-san chết."

Từ những lời này, tôi có thể nói rằng Yolko và Caynz xem Grimlock như nạn nhân do vợ của anh ta bị sát hại.

Tôi hít một hơi dài và buộc phải ra khỏi những lời từ miệng tôi mà có thể mang lại một cú sốc lớn cho cả hai.

"... Thật không may, lý do Grimlock không đồng ý với kế hoạch của các bạn là không phải là vì Griselda-san. Vụ 'PK trong khu vực' sẽ mang lại rất nhiều sự chú ý, và có thể kết thúc bằng việc một ai đó phát hiện ra sự thật. Đó là bởi vì, khi không phải là ly hôn, mà là cái chết khiến cho liên kết của kho đồ bị loại bỏ... chuyện gì sẽ xảy ra với những món đồ ở bên trong?"

"Hả...?"

Yolko dường như không hoàn toàn hiểu ý nghĩa đằng sau câu nói này khi cô nghiêng đầu một chút.

Nó không phải là không hợp lý. Cho dù cặp đôi đó có tình cảm như thế nào trong Aincrad, thực sự rất hiếm hoi để những người đó thực hiện bước tiếp theo là hôn nhân, và sẽ còn ít người muốn ly dị hơn. Ngoài ra, nó là vô cùng hiếm hoi khi mà lý do là vì một bên đã chết. Tôi, thậm chí Asuna tin rằng chiếc chắc chắn đã nằm trong tay của kẻ giết người tại thời điểm Griselda-san bị g**t ch*t.

"Nghe này... kho đồ Griselda-san cũng thuộc về Grimlock. Ngay cả khi Griselda-san đã bị g**t ch*t, chiếc nhẫn cũng không thể bị lấy đi, vì lúc cô qua đời, nó sẽ được chuyển qua cho Grimlock. Schmitt... anh nói rằng anh có một khoản tiền thưởng cho việc hỗ trợ trong kế hoạch này, phải không? "

Khi nghe câu hỏi của tôi, hình dáng vụng về đang ngồi bắt chéo chân trên mặt đất gật đầu.

"Nếu anh ta đã có thể chuẩn bị nhiều tiền đến vậy, có vẻ như chiếc nhẫn đã thực sự được bán đi. Người duy nhất có thể làm điều này là Grimlock, người có chiếc nhẫn. Anh ta cũng biết Schmitt là đồng lõa trong kế hoạch đó, do đó, nó có nghĩa là... "

"Đó là Grimlock...? Đó là anh ta, anh ta là người đã gửi tờ hướng dẫn... dụ Griselda ra khu vực này và giết cô ấy?"

Schmitt r*n r* với một giọng nói khàn khàn. Tôi suy nghĩ một lúc và phủ nhận điều này.

"Không, anh ta không trực tiếp làm điều này. Nếu Griselda, lúc đó đang ngủ trong nhà trọ, được chuyển ra khu vực, cô ấy bất ngờ thức dậy, nó sẽ là rắc rối nếu cô ấy nhìn thấy khuôn mặt của anh ta. Tôi đoán kẻ giết người thực sự là một người chơi đỏ nào đó được yêu cầu làm công việc này. Nhưng ngay cả khi là như thế, nó vẫn không làm giảm nhẹ tội của Grimlock... "

"..."

Schmitt đã không nói bất cứ điều gì như anh chỉ nhìn lên bầu trời.

Những biểu hiện suy sụp đã xuất hiện trên khuôn mặt của Yolko và Caynz. Một vài giây sau, Yolko lắc mái tóc màu tím đen của cô, trở nên kích động hơn.

"Sao có thể thế được... một điều như vậy, cậu đang nói dối! Hai người họ luôn bên nhau... Grimlock-san luôn luôn theo sau cô ấy... và cũng... đúng rồi, nếu anh ta thực sự là thủ phạm, tại sao anh ta lại trợ giúp chúng tôi trong kế hoạch này? Nếu anh ta không giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ không thể làm được bất cứ điều gì cả, và "sự cố chiếc nhẫn 'sẽ chìm trong bóng tối, phải không?"

"Hai cậu có mô tả toàn bộ kế hoạch cho Grimlock nghe không?"

Khi nghe câu hỏi bất ngờ của tôi, Yolko im lặng, và đã cho ra một cái gật đầu nhẹ.

"... Vậy thì, anh phải biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu kế hoạch này thành công. Nói cách khác, cảnh cuối cùng sẽ giống như vậy khi mà Schmitt, người đầy tội lỗi, sẽ đi đến mộ Griselda-san để thú nhận tội lỗi của mình và được Yolko-san và Caynz-san thẩm vấn. Trong trường hợp đó, anh ta có thể nghĩ ra một kế hoạch để chôn 'sự cố chiếc nhẫn' vào bóng tối. Kẻ đồng lõa, Schmitt, và những người muốn biết sự thật, Yolko-san và Caynz-san. Anh ta chỉ cần... cần bịt miệng cả ba người."

"... Tôi hiểu rồi. Vậy,... vậy đó là lý do tại sao, ba..."

Tôi liếc nhìn Schmitt, trông hoàn toàn xấu hổ khi nói những lời này, và gật đầu với một cảm giác chán nản.

"Đúng vậy. Lý do tại sao ba người đứng đầu của «Tếu quan tài» xuất hiện là vì Grimlock đã rò rỉ thông tin cho họ. Một chỉ huy cấp cao của DDA đang ở tại nơi này mà không có bất kỳ đồng đội nào... tôi đoán là anh ta có một mối liên kết với họ vào thời điểm anh ta yêu cầu họ giết Griselda-san".

"... Sao lại có thể..."

Yolko quỵ xuống đất, và Caynz sử dụng cánh tay phải của mình để đỡ cô. Tuy nhiên, gương mặt vô cùng nhợt nhạt của anh có thể được nhìn thấy rõ ràng ngay cả dưới ánh trăng.

Yolko nắm lấy vai Caynz và hỏi với một giọng nói thiếu sức sống,

"Grimlock-san... muốn giết chúng tôi...? Nhưng... tại sao...? Và... tại sao anh ta lại giết vợ của mình chỉ để có được chiếc nhẫn...?"

"Tôi không thể đoán ra động lực đằng sau chuyện này, nhưng anh ta, người không bao giờ rời khỏi căn cứ của guild để chứng minh chứng cứ ngoại phạm của mình trong ‘vụ chiếc nhẫn’, có thể sẽ không chỉ ngồi lại và xem. Bên cạnh đó, đây là cơ hội để xử lý ba người và chôn chặt hai sự cố cùng một lúc. Vì vậy,... để biết rõ các chi tiết, chỉ cần hỏi chính anh ta."

Vào thời điểm này tôi chỉ nói điều này, tai tôi nghe hai tiếng bước chân đi từ dốc phía tây của ngọn đồi.

Thứ đầu tiên mà tiến vào tầm mắt tôi là bộ đồng phục hiệp sĩ màu đỏ trắng vẫn còn rạng rỡ trong cảnh đêm này. Rất rõ ràng, đó chính là Asuna «Tia chớp», cầm một thanh kiếm lưỡi bạc. Theo như tôi biết, đây là thanh mỏng nhất và thanh lịch nhất trong toàn Aincrad, và cũng là vũ khí man rợ nhất khi mà có thể xuyên qua tất cả các loại phòng thủ.

Và có một người đàn ông cũng đang đi bộ đến đây, dường như bị buộc phải đi bởi đầu nhọn của thanh kiếm và cái nhìn sắc nét của người dùng nó.

Dáng ngườ cao và gầy ấy mặc bộ quần áo dài bằng da và một chiếc mũ với cạnh rất lớn. Khuôn mặt đã được ẩn dưới bóng của cái gì đó phản chiếu ánh trăng, có thể là kính. Ấn tượng tổng thể của anh ta là anh ta trông giống một sát thủ trong một bộ phim Hồng Kông hơn một thợ rèn.

Màu sắc của cả hai con trỏ của họ đều là màu xanh lá cây. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để cho Asuna trở thành một cầu thủ da cam để ngăn chặn anh chàng đó