» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tặng Người Câu Chuyện Cổ Tích
admin(Admin) Hôm nay, 12:59 |
rách đồ Tạ Vân Lễ nên vội lùi về sau hai bước: “Ca Ca, Ca Ca, không được, không được đâu.”
“Không sao.” Tạ Vân Lễ đứng dậy.
“Lần trước bé… vẫn còn sợ anh.” Ôn Nhiễm nói năng không mạch lạc: “Không biết, lần này, vì sao…”
Cô nghe thấy hình như Tạ Vân Lễ khẽ cười: “Chứng tỏ bây giờ bé không sợ anh nữa, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu.
“Em chăm sóc bé tốt lắm, Ôn Nhiễm.” Anh nói.
Ôn Nhiễm nhìn giày da màu đen dưới chân anh, nghe thấy chất giọng trầm ấm của anh: “Áo cũng đẹp, em chọn cho bé à?”
Anh đang khen cô… sao?
Cô không biết nên trả lời anh thế nào, bất lực muốn xin dì Chúc giúp đỡ. Nhưng dì Chúc đứng sau lưng cô, không thể thấy ánh mắt cầu cứu của cô.
Ôn Nhiễm chưa kịp đáp, Tạ Vân Lễ đã tiếp tục: “Anh có thể dạo bộ với hai người không?”
Ôn Nhiễm cụp mắt, nhanh chóng gật đầu: “... Được.”
Ca Ca không còn e dè Tạ Vân Lễ nữa, đại khái vì bé thấy Tạ Vân Lễ không phải người sẽ làm hại bé. Tuy người đàn ông này trông mạnh mẽ lạnh lùng, nhưng bàn tay anh ấm áp, lúc v**t v* bé cũng vô cùng dịu dàng, khác hẳn khí chất trên người anh.
Dì Chúc nhìn hai người sóng vai, lẳng lặng lùi về sau mấy bước.
Dì từng mường tượng ra cảnh này biết bao lần, nhưng dì biết rõ rất khó thực hiện. Dì cũng không ngờ, thật sự sẽ tới một ngày Ôn Nhiễm có thể đi cùng người chồng trên danh nghĩa nhưng giống người lạ này.
Dì bèn thả chậm bước chân hơn nữa, để quan sát kỹ bóng lưng hai người.
Không bàn về Ca Ca đáng yêu, hình ảnh Tạ Vân Lễ và Ôn Nhiễm đứng cạnh nhau, không hề mang tới cảm giác không hòa hợp.
Tựa như họ vốn có thể tự nhiên đồng hành cùng nhau.
Dì cũng biết, ắt hẳn Ôn Nhiễm sẽ không quen với việc người bên cạnh là Tạ Vân Lễ. Ắt hẳn Ôn Nhiễm sẽ hồi hộp, không biết làm sao, không biết nên nói gì, còn có phần hoang mang.
Song, cô cũng có thể kiểm soát các cảm giác ấy, không hề lựa chọn tránh né.
Trên đời này, người có thể đợi lâu như thế, từ cố gắng giữ khoảng cách với cô cho tới chậm rãi tiến từng bước một đến gần cô, cuối cùng để đứng trước mặt cô.
Ngoại trừ Tạ Vân Lễ thì nào ai làm được chứ?
*
Chân Tạ Vân Lễ thon dài, anh đi một bước, Ôn Nhiễm phải cần hai bước mới có thể theo kịp. Nhưng Tạ Vân Lễ vẫn luôn điều chỉnh với tốc độ của cô, hai người từ tốn tản bộ.
Ngay cả Ca Ca cũng chậm rãi đi giữa hai người. Thỉnh thoảng bé sẽ dừng lại ngửi lá phong dưới đất, một lát sau còn tới ven đường đi vệ sinh.
“Ngoan thế?” Tạ Vân Lễ cười: “Còn biết không thể đi vệ sinh trên đường nữa.”
“Vâng vâng.” Ôn Nhiễm gật đầu: “Ca Ca… cực kỳ ngoan, từ trước đến nay… chưa từng phá phách, cũng biết giữ sạch sẽ.”
Nói xong cô cắn môi, ngước mắt nhìn Tạ Vân Lễ.
Cô nghĩ Tạ Vân Lễ đang quan sát Ca Ca, ngờ đâu lại bắt gặp ánh mắt anh, hóa ra anh… đang nhìn cô, không phải nhìn Ca Ca!
Ôn Nhiễm lập tức né tránh: “Ca Ca… Ca Ca muốn về nhà chưa? Mình về nhé, Ca Ca?”
Cô hơi chán nản, định lén liếc nhìn anh, muốn xem thử liệu anh có tán đồng với lời khen Ca Ca của cô không, nào ngờ đã bị phát hiện mình đang ngó trộm.
Ôn Nhiễm dắt Ca Ca xoay người, Ca Ca ngoan ngoãn theo cô đi về.
Lần này Ôn Nhiễm tăng tốc độ, Ca Ca cũng chạy bước nhỏ theo cô.
Tạ Vân Lễ từ từ theo sau cô, ngắm bóng lưng cô. Thấy Ôn Nhiễm không hề quay đầu, dì Chúc không khỏi bật cười. Cô bé này, có lẽ vẫn chưa nhận ra mình đang thẹn thùng đâu nhỉ?
“Cậu Tạ không lái xe về sao?”
Tạ Vân Lễ nói: “Lát nữa sẽ nhờ bảo vệ lái vào giúp tôi.”
Dì Chúc gật đầu: “Hôm nay Chu Duy không đến à?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
“Cậu ta xin nghỉ rồi, tới bệnh viện kiểm tra sức khỏe với vợ cậu ta.”
“À, Chu Duy đã kết hôn rồi.” Dì Chúc sực nhớ ra: “Cậu ta hai mươi sáu hai mươi bảy tuổi rồi nhỉ, thường xuyên theo cậu đi đây đi đó, chắc cũng ít khi ở bên người nhà.”
Tạ Vân Lễ im lặng không đáp.
Quả thực hiếm khi ở bên, nhưng chí ít vẫn luôn sống chung.
“Dì Chúc, lần trước dì nói con trai dì học ở nước ngoài đúng không?”
“Ừm.” Dì Chúc gật đầu rồi thở dài: “Từ nhỏ nó đã không chịu học hành đàng hoàng, thi đại học cũng không được, chỉ đành đưa ra nước ngoài. Dạo trước, chi phí để nó du học cũng do bố Ôn Nhiễm giúp đỡ.”
“Bao lâu về một lần? Lâu lắm rồi dì không gặp con nhỉ?”
“Thằng bé à, một năm có thể về một lần là mừng lắm rồi, thi thoảng gọi cho tôi chỉ để than mình hết tiền. Nói thật, tôi không hy vọng gì nhiều ở nó, học hành sao cũng được, chỉ cần nó ngoan ngoãn không gây rắc rối bên ngoài là đủ. Nhà tôi chẳng dư dả gì, bố nó không cầu tiến, nếu nó gây chuyện thì chẳng biết ai giúp được nó nữa, nó chỉ có thể dựa vào bản thân thôi.”
Dì Chúc nhìn Ôn Nhiễm ở phía trước, cảm thán: “Hồi trẻ tôi từng làm giáo viên mầm non, tiếp xúc với nhiều trẻ con, gặp đủ loại con nít, có đứa nghe lời, có đứa quậy phá, có đứa khiếm khuyết bẩm sinh, có đứa thông minh. Nhưng lần đầu tiên thấy Ôn Nhiễm, tôi kinh ngạc vô cùng, nghĩ sao trên đời này lại tồn tại một đứa trẻ giống hệt thiên thần nhỏ như thế. Con bé thật sự dễ khiến người ta yêu mến, nhìn con bé là cứ xót xa mãi.”
Thuở bé, triệu chứng tự kỷ của Ôn Nhiễm rất rõ ràng, bốn năm tuổi cô vẫn chưa thể gọi bố mẹ, đói bụng cũng không biết tự ăn cơm. Dễ dàng hoảng sợ hét lớn hoặc khóc ré lên, chỉ khi cầm bút vẽ hay ngồi nghe mẹ đánh đàn piano, cô mới trở nên yên tĩnh. Cô thường xuyên nằm ngủ trên thảm dưới cây piano, ngoại trừ âm thanh của một vài nhạc cụ bao gồm piano, bất cứ tiếng ồn nhỏ gì cũng sẽ khiến cô khó chịu.
Đứa trẻ như thế, ở trong gia đình nào thì cũng sẽ làm người ta buồn phiền lo âu.
Nhưng không biết tại sao, dì Chúc cứ thấy Ôn Nhiễm xinh xắn tốt đẹp giống hệt một thiên thần nhỏ. Có lẽ, đây là ấn tượng đầu tốt hiếm thấy nhỉ? Lần đầu gặp, dì đã mến cô bé khiến người ta yêu thương này, từ đó cũng gắn kết ở bên cô.
“Người ta hay nói bệnh nhân tự kỷ là những đứa trẻ của các vì sao. Nếu kiếp trước Nhiễm Nhiễm cũng sống một mình trên một tinh cầu nhỏ, vậy chắc chắn không có ai ở bên con bé trên tinh cầu đó rồi. Thế nên, kiếp này con bé mới không học được cách giao tiếp với người khác.”
Dì Chúc thở dài: “Nhiều người từng nói tôi bỏ bê con cái để chăm sóc Nhiễm Nhiễm, thật ra không phải đâu. Trước kia tôi dành gần như toàn bộ thời gian để nuôi nấng con trai, nhưng khi trẻ con hình thành tính cách, một nửa do bẩm sinh, nửa còn lại do quá trình trưởng thành. Bố nó vốn không tốt lành gì, dù tôi dạy dỗ con trai tôi thế nào, nó cũng không nghe lời; nếu tôi cưng chiều nó, nó sẽ coi trời bằng vung; nếu tôi theo sát nó, nó sẽ chống đối tôi. Nó luôn nghĩ ông bố chỉ biết dung túng nó mới là người thiên vị nó, tôi thật sự hết cách rồi.”
Kể xong, dì Chúc nhận ra mình hơi nhiều lời: “Xin lỗi, cậu Tạ, có phải tôi dông dài quá không?”
Tạ Vân Lễ lắc đầu: “Mấy năm nay vất vả cho dì rồi.”
Nếu không nhờ dì Chúc toàn tâm toàn ý chăm sóc Ôn Nhiễm, tình trạng của cô sẽ không thể cải thiện như bây giờ. Suy cho cùng, người thương cô nhất trên đời cũng không còn nữa.
Trên đường về, Ca Ca chợt chú ý tới một đóa hoa dại màu vàng ở ven đường, bé dừng lại ngửi ngửi, Ôn Nhiễm bèn ngồi xổm xuống nhìn bé.
“Ca Ca, em thích… hoa này à?”
Ca Ca ngửi cánh hoa, rồi nhìn Ôn Nhiễm.
“Nhưng, nếu hái xuống… nó sẽ
“Không sao.” Tạ Vân Lễ đứng dậy.
“Lần trước bé… vẫn còn sợ anh.” Ôn Nhiễm nói năng không mạch lạc: “Không biết, lần này, vì sao…”
Cô nghe thấy hình như Tạ Vân Lễ khẽ cười: “Chứng tỏ bây giờ bé không sợ anh nữa, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu.
“Em chăm sóc bé tốt lắm, Ôn Nhiễm.” Anh nói.
Ôn Nhiễm nhìn giày da màu đen dưới chân anh, nghe thấy chất giọng trầm ấm của anh: “Áo cũng đẹp, em chọn cho bé à?”
Anh đang khen cô… sao?
Cô không biết nên trả lời anh thế nào, bất lực muốn xin dì Chúc giúp đỡ. Nhưng dì Chúc đứng sau lưng cô, không thể thấy ánh mắt cầu cứu của cô.
Ôn Nhiễm chưa kịp đáp, Tạ Vân Lễ đã tiếp tục: “Anh có thể dạo bộ với hai người không?”
Ôn Nhiễm cụp mắt, nhanh chóng gật đầu: “... Được.”
Ca Ca không còn e dè Tạ Vân Lễ nữa, đại khái vì bé thấy Tạ Vân Lễ không phải người sẽ làm hại bé. Tuy người đàn ông này trông mạnh mẽ lạnh lùng, nhưng bàn tay anh ấm áp, lúc v**t v* bé cũng vô cùng dịu dàng, khác hẳn khí chất trên người anh.
Dì Chúc nhìn hai người sóng vai, lẳng lặng lùi về sau mấy bước.
Dì từng mường tượng ra cảnh này biết bao lần, nhưng dì biết rõ rất khó thực hiện. Dì cũng không ngờ, thật sự sẽ tới một ngày Ôn Nhiễm có thể đi cùng người chồng trên danh nghĩa nhưng giống người lạ này.
Dì bèn thả chậm bước chân hơn nữa, để quan sát kỹ bóng lưng hai người.
Không bàn về Ca Ca đáng yêu, hình ảnh Tạ Vân Lễ và Ôn Nhiễm đứng cạnh nhau, không hề mang tới cảm giác không hòa hợp.
Tựa như họ vốn có thể tự nhiên đồng hành cùng nhau.
Dì cũng biết, ắt hẳn Ôn Nhiễm sẽ không quen với việc người bên cạnh là Tạ Vân Lễ. Ắt hẳn Ôn Nhiễm sẽ hồi hộp, không biết làm sao, không biết nên nói gì, còn có phần hoang mang.
Song, cô cũng có thể kiểm soát các cảm giác ấy, không hề lựa chọn tránh né.
Trên đời này, người có thể đợi lâu như thế, từ cố gắng giữ khoảng cách với cô cho tới chậm rãi tiến từng bước một đến gần cô, cuối cùng để đứng trước mặt cô.
Ngoại trừ Tạ Vân Lễ thì nào ai làm được chứ?
*
Chân Tạ Vân Lễ thon dài, anh đi một bước, Ôn Nhiễm phải cần hai bước mới có thể theo kịp. Nhưng Tạ Vân Lễ vẫn luôn điều chỉnh với tốc độ của cô, hai người từ tốn tản bộ.
Ngay cả Ca Ca cũng chậm rãi đi giữa hai người. Thỉnh thoảng bé sẽ dừng lại ngửi lá phong dưới đất, một lát sau còn tới ven đường đi vệ sinh.
“Ngoan thế?” Tạ Vân Lễ cười: “Còn biết không thể đi vệ sinh trên đường nữa.”
“Vâng vâng.” Ôn Nhiễm gật đầu: “Ca Ca… cực kỳ ngoan, từ trước đến nay… chưa từng phá phách, cũng biết giữ sạch sẽ.”
Nói xong cô cắn môi, ngước mắt nhìn Tạ Vân Lễ.
Cô nghĩ Tạ Vân Lễ đang quan sát Ca Ca, ngờ đâu lại bắt gặp ánh mắt anh, hóa ra anh… đang nhìn cô, không phải nhìn Ca Ca!
Ôn Nhiễm lập tức né tránh: “Ca Ca… Ca Ca muốn về nhà chưa? Mình về nhé, Ca Ca?”
Cô hơi chán nản, định lén liếc nhìn anh, muốn xem thử liệu anh có tán đồng với lời khen Ca Ca của cô không, nào ngờ đã bị phát hiện mình đang ngó trộm.
Ôn Nhiễm dắt Ca Ca xoay người, Ca Ca ngoan ngoãn theo cô đi về.
Lần này Ôn Nhiễm tăng tốc độ, Ca Ca cũng chạy bước nhỏ theo cô.
Tạ Vân Lễ từ từ theo sau cô, ngắm bóng lưng cô. Thấy Ôn Nhiễm không hề quay đầu, dì Chúc không khỏi bật cười. Cô bé này, có lẽ vẫn chưa nhận ra mình đang thẹn thùng đâu nhỉ?
“Cậu Tạ không lái xe về sao?”
Tạ Vân Lễ nói: “Lát nữa sẽ nhờ bảo vệ lái vào giúp tôi.”
Dì Chúc gật đầu: “Hôm nay Chu Duy không đến à?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
“Cậu ta xin nghỉ rồi, tới bệnh viện kiểm tra sức khỏe với vợ cậu ta.”
“À, Chu Duy đã kết hôn rồi.” Dì Chúc sực nhớ ra: “Cậu ta hai mươi sáu hai mươi bảy tuổi rồi nhỉ, thường xuyên theo cậu đi đây đi đó, chắc cũng ít khi ở bên người nhà.”
Tạ Vân Lễ im lặng không đáp.
Quả thực hiếm khi ở bên, nhưng chí ít vẫn luôn sống chung.
“Dì Chúc, lần trước dì nói con trai dì học ở nước ngoài đúng không?”
“Ừm.” Dì Chúc gật đầu rồi thở dài: “Từ nhỏ nó đã không chịu học hành đàng hoàng, thi đại học cũng không được, chỉ đành đưa ra nước ngoài. Dạo trước, chi phí để nó du học cũng do bố Ôn Nhiễm giúp đỡ.”
“Bao lâu về một lần? Lâu lắm rồi dì không gặp con nhỉ?”
“Thằng bé à, một năm có thể về một lần là mừng lắm rồi, thi thoảng gọi cho tôi chỉ để than mình hết tiền. Nói thật, tôi không hy vọng gì nhiều ở nó, học hành sao cũng được, chỉ cần nó ngoan ngoãn không gây rắc rối bên ngoài là đủ. Nhà tôi chẳng dư dả gì, bố nó không cầu tiến, nếu nó gây chuyện thì chẳng biết ai giúp được nó nữa, nó chỉ có thể dựa vào bản thân thôi.”
Dì Chúc nhìn Ôn Nhiễm ở phía trước, cảm thán: “Hồi trẻ tôi từng làm giáo viên mầm non, tiếp xúc với nhiều trẻ con, gặp đủ loại con nít, có đứa nghe lời, có đứa quậy phá, có đứa khiếm khuyết bẩm sinh, có đứa thông minh. Nhưng lần đầu tiên thấy Ôn Nhiễm, tôi kinh ngạc vô cùng, nghĩ sao trên đời này lại tồn tại một đứa trẻ giống hệt thiên thần nhỏ như thế. Con bé thật sự dễ khiến người ta yêu mến, nhìn con bé là cứ xót xa mãi.”
Thuở bé, triệu chứng tự kỷ của Ôn Nhiễm rất rõ ràng, bốn năm tuổi cô vẫn chưa thể gọi bố mẹ, đói bụng cũng không biết tự ăn cơm. Dễ dàng hoảng sợ hét lớn hoặc khóc ré lên, chỉ khi cầm bút vẽ hay ngồi nghe mẹ đánh đàn piano, cô mới trở nên yên tĩnh. Cô thường xuyên nằm ngủ trên thảm dưới cây piano, ngoại trừ âm thanh của một vài nhạc cụ bao gồm piano, bất cứ tiếng ồn nhỏ gì cũng sẽ khiến cô khó chịu.
Đứa trẻ như thế, ở trong gia đình nào thì cũng sẽ làm người ta buồn phiền lo âu.
Nhưng không biết tại sao, dì Chúc cứ thấy Ôn Nhiễm xinh xắn tốt đẹp giống hệt một thiên thần nhỏ. Có lẽ, đây là ấn tượng đầu tốt hiếm thấy nhỉ? Lần đầu gặp, dì đã mến cô bé khiến người ta yêu thương này, từ đó cũng gắn kết ở bên cô.
“Người ta hay nói bệnh nhân tự kỷ là những đứa trẻ của các vì sao. Nếu kiếp trước Nhiễm Nhiễm cũng sống một mình trên một tinh cầu nhỏ, vậy chắc chắn không có ai ở bên con bé trên tinh cầu đó rồi. Thế nên, kiếp này con bé mới không học được cách giao tiếp với người khác.”
Dì Chúc thở dài: “Nhiều người từng nói tôi bỏ bê con cái để chăm sóc Nhiễm Nhiễm, thật ra không phải đâu. Trước kia tôi dành gần như toàn bộ thời gian để nuôi nấng con trai, nhưng khi trẻ con hình thành tính cách, một nửa do bẩm sinh, nửa còn lại do quá trình trưởng thành. Bố nó vốn không tốt lành gì, dù tôi dạy dỗ con trai tôi thế nào, nó cũng không nghe lời; nếu tôi cưng chiều nó, nó sẽ coi trời bằng vung; nếu tôi theo sát nó, nó sẽ chống đối tôi. Nó luôn nghĩ ông bố chỉ biết dung túng nó mới là người thiên vị nó, tôi thật sự hết cách rồi.”
Kể xong, dì Chúc nhận ra mình hơi nhiều lời: “Xin lỗi, cậu Tạ, có phải tôi dông dài quá không?”
Tạ Vân Lễ lắc đầu: “Mấy năm nay vất vả cho dì rồi.”
Nếu không nhờ dì Chúc toàn tâm toàn ý chăm sóc Ôn Nhiễm, tình trạng của cô sẽ không thể cải thiện như bây giờ. Suy cho cùng, người thương cô nhất trên đời cũng không còn nữa.
Trên đường về, Ca Ca chợt chú ý tới một đóa hoa dại màu vàng ở ven đường, bé dừng lại ngửi ngửi, Ôn Nhiễm bèn ngồi xổm xuống nhìn bé.
“Ca Ca, em thích… hoa này à?”
Ca Ca ngửi cánh hoa, rồi nhìn Ôn Nhiễm.
“Nhưng, nếu hái xuống… nó sẽ