» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tặng Người Câu Chuyện Cổ Tích
admin(Admin) Hôm nay, 12:59 |
nhé.”
Nỗi lòng kín đáo của mình, đương nhiên anh không thể nói thẳng cho cô biết được.
“Vâng.” Ôn Nhiễm gật đầu, chân thành trả lời: “Em sẽ… nói cho anh biết, chỉ cần ra ngoài, em sẽ… nói cho anh biết.”
Tạ Vân Lễ gật đầu: “Chuyện khác cũng thế. Điện thoại mà anh đưa cho em, em có thể dùng nó nói chuyện với anh, lúc nào cũng được.”
Đôi mắt Ôn Nhiễm dao động, cô lo lắng hỏi: “... Sẽ không, làm phiền anh chứ?”
Tạ Vân Lễ biết cô đang nghĩ gì.
Nhất định cô đang nghĩ về bố cô, vì tất cả điều quan trọng nhất trong hồi ức của cô chỉ còn bấy nhiêu.
Cô nhớ đến thời điểm bố cô bận rộn công việc thì vờ như không thấy cô, thậm chí nhiều khả năng còn quở mắng.
“Không đâu.” Anh bảo: “Chuyện của em quan trọng với anh hơn.”
Đồng hồ điểm chín giờ.
“Em nghỉ ngơi nhé, trước khi ngủ còn phải đọc sách một lúc, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu.
Quả thực anh biết tất cả mọi chuyện.
“Vậy nhường em nói trước, câu đó ấy.” Tạ Vân Lễ cười: “Lần này không cần dùng điện thoại để nhắn tin nữa.”
Ôn Nhiễm mù mờ hồi lâu, trong lòng cô bối rối, vì hôm nay Tạ Vân Lễ nói với cô nhiều điều, nhiều lời mà cô chưa bao giờ nghe, cũng không thể hiểu hết được. Cô cần thời gian nghiền ngẫm từng câu từng chữ, để tường tận từng chữ từng câu.
Thế nên trước ánh mắt chờ đợi của Tạ Vân Lễ, cô đã suy nghĩ rất lâu, rồi mới mở to đôi mắt một chút.
“À…”
Cô ngơ ngác nhìn cằm của Tạ Vân Lễ.
Anh vẫn đang chờ cô lên tiếng.
Nhưng Ôn Nhiễm chợt trở nên căng thẳng, không khỏi siết chặt hai tay, vai cũng rụt lại. Cô cúi đầu, dường như phải lấy hết can đảm mới có thể mở lời, đứt quãng nói: “Ngủ… ngủ ngon, Tạ Vân Lễ.”
Giọng nói nhỏ nhẹ mềm mại, tựa như đã lâu về trước cô được giáo viên dạy nói những câu đơn giản.
Nhưng lần này, cô không còn nghe thấy mấy lời uốn nắn và cổ vũ kia nữa, mà là một câu chúc đầy niềm vui.
“Ngủ ngon, Nhiễm Nhiễm. Hy vọng em và Ca Ca cũng mơ đẹp.”
…
“Em ấy vẫn luôn ăn cơm như thế à?”
“Ừm, cậu cũng biết con bé rất khó thay đổi một vài thói quen mà.”
Trong sân, dì Chúc và Tạ Vân Lễ đứng kế nhau, dì Chúc hiểu ánh mắt Tạ Vân Lễ nhìn dì vào lúc gần đi, dì biết anh có lời muốn nói nên ra tiễn anh.
Tạ Vân Lễ nói: “Em ấy gầy quá, ăn cũng ít.”
Tuy các món cô ăn khá đầy đủ dinh dưỡng, nhưng dù sao vẫn đơn điệu, cứ lặp lại vài loại rau củ và thịt trong suốt mười năm, lâu dần có thể sẽ thiếu một số vi chất. So với cô gái bình thường, thậm chí cô còn không ăn vặt, sữa chua và một số loại trái cây.
Dì Chúc gật đầu, thở dài: “Khó thay đổi lắm. Lúc tôi mới làm ở nhà họ, Ôn Nhiễm ăn còn ít hơn, con bé chỉ ăn cơm mẹ nấu. Dù cả ngày không có gì ăn, đói cỡ nào, con bé cũng không bao giờ ăn đồ người khác đưa. Trong nhận thức của con bé, chỉ mỗi thức ăn từ tay mẹ thì mới có thể ăn. Về sau, tôi cũng mất nhiều thời gian lắm mới thân thiết hơn với con bé, để con bé hiểu tôi sẽ nấu cơm cho con bé ăn.”
“Sau khi trưởng thành… cũng luôn vậy sao?”
“Ừm, nhiều trẻ tự kỷ trưởng thành vẫn cần bố mẹ đút ăn, chăm sóc sinh hoạt. Còn trường hợp của Nhiễm Nhiễm không nghiêm trọng mấy, con bé thực hiện can thiệp trị liệu khá sớm, thật ra nhiều việc con bé có thể tự làm được. Nhưng con bé vẫn không thể thay đổi một số thói quen.” Dì Chúc nói: “Tôi đã cố gắng đảm bảo dinh dưỡng đầy đủ cho con bé rồi, dáng người của cô nhóc này luôn thế. Hai năm đầu sau khi mẹ qua đời, con bé còn gầy hơn, cậu từng thấy rồi đấy…”
Tạ Vân Lễ im lặng.
Anh vẫn còn nhớ rõ dáng dấp của cô trước đây.
Khi tới tìm cô, ngay khoảnh khắc gặp cô, anh nhận ra mình đã đến quá muộn. Bấy giờ, hai từ gầy gò không đủ để hình dung Ôn Nhiễm, bấy giờ, trông cô như bị cả thế giới ruồng rẫy. Cô không thể hiện nỗi buồn, lên tiếng khóc lóc hay âm thầm rơi lệ như người thường, cô chỉ vụn vỡ trong im lặng, như thể giây phút hít thở nào cũng vô ích.
Thời gian dài ngủ li bì, thời gian dài đờ đẫn nhìn một chỗ, liên tục lặp lại một câu nói trong trí nhớ, nỗi buồn nghẹt thở giam hãm linh hồn cô, bào mòn sức sống của cô qua từng ngày.
Về sau, ngay cả bố ruột cũng không thể chịu đựng nổi nữa, ông ta rời bỏ cô.
Còn dì Chúc đã ôm lấy cô hết lần này đến lần khác, nói cô biết mẹ cô hy vọng cô có thể sống tốt. Lời nói này, cô phải mất bao nhiêu thời gian để có thể hiểu rõ, tới tận hai năm sau, lần đầu tiên cô mới cất tiếng nói một câu bình thường.
Bây giờ ngẫm lại, thời điểm anh đến bên cô thật sự muộn màng.
Dẫu anh đã nhanh chóng đưa cô ra khỏi căn nhà đó, kết hôn với cô, cho cô một mái ấm mới, để cô hiểu mình sẽ có người thân mới, tất cả vẫn không thể thay đổi nỗi tổn thương về tinh thần lẫn thể xác trong quá khứ của cô.
“Bánh ngọt tôi bảo Chu Duy đưa tới, em ấy có ăn không?”
“Có, ăn một ít. Đại khái biết cậu đưa tới nên con bé sẽ ăn.”
“Vậy nếu tôi dẫn em ấy ra ngoài ăn cơm thì sao? Em ấy có thể quen không?”
Dì Chúc do dự: “Tôi không chắc, mấy việc như đưa con bé ra ngoài vẫn cần phải tiến hành từ từ, để con bé thích nghi dần. Như lúc chúng ta và con bé tới nhận nuôi Ca Ca, vì con bé khao khát nhận nuôi Ca Ca nên mới có thể bỏ qua một số cảm giác của bản thân, dù bức bối đến đâu con bé cũng sẽ chịu đựng. Còn nếu đưa con bé ra ngoài làm việc khác, ban đầu chắc chắn con bé sẽ không quen, nhưng nếu cẩn thận, kịp thời chú ý đến cảm xúc của con bé, có lẽ sẽ ổn thôi.”
“Dù sao Nhiễm Nhiễm cũng ngày càng tin tưởng cậu mà.” Dì Chúc nói: “Bây giờ con bé đang từ từ chấp nhận cậu là người thân của con bé đấy.”
Tạ Vân Lễ gật đầu: “Cứ chậm rãi thôi.”
“Còn một việc nữa.” Tạ Vân Lễ hỏi: “Trước đó hai người thuê xe tới thăm Ca Ca đúng không?”
Dì Chúc ngẩn ra: “Phải, lần ấy nên báo cậu biết trước, tôi xin lỗi.”
“Không sao.” Tạ Vân Lễ thản nhiên nói: “Nhưng lần sau, vì lý do an toàn, tốt nhất hãy thông báo trước cho tôi, bất kể em ấy muốn đi đâu.”
“Được, tôi hiểu rồi, cậu Tạ.”
Dì Chúc những tưởng Tạ Vân Lễ sẽ không để ý lần Ôn Nhiễm ra ngoài thăm Ca Ca đó, ngay cả Ôn Nhiễm cũng không muốn Tạ Vân Lễ biết, sợ gây thêm phiền phức cho anh.
Nhưng nào ngờ, Tạ Vân Lễ lại rất để tâm.
Thấy ánh mắt của anh, dì Chúc nhận ra, anh không chỉ để tâm mà còn có phần không vui. Đương nhiên, anh không trách dì, cũng không trách Ôn Nhiễm.
Điều anh để tâm là, khi Ôn Nhiễm ra ngoài, anh không biết chuyện thì sẽ không thể chăm sóc cô.
“Sau này có việc gì, dì cứ gọi thẳng cho tôi, không cần thông qua Chu Duy nữa.” Tạ Vân Lễ gật đầu với dì: “Vậy tiếp tục làm phiền dì rồi, dì Chúc.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Nhìn anh rời khỏi, dì Chúc mới thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra dì đã đánh giá thấp tấm lòng mà Tạ Vân Lễ dành cho Ôn Nhiễm, cũng đánh giá thấp tính cách của Tạ Vân Lễ rồi. Từ đầu đến cuối, tuy anh không bày tỏ bất mãn và trách cứ nào, nhưng khí chất lãnh đạm ấy khiến người ta thấy áp lực.
Những người như vậy, ngay cả lúc tức giận, có lẽ sẽ vừa lạnh lùng vừa sáng suốt. Không ngạc nhiên mấy khi Chu Duy nhận xét anh không phải kiểu người đủ kiên nhẫn, anh chỉ kiên nhẫn ở bề ngoài thôi.
Nhưng may sao anh luôn quan tâm đến Ôn Nhiễm, dẫu Ôn Nhiễm làm sai điều gì, chắc anh cũng có thể dễ dàng tha thứ nhỉ…
…
Buổi trưa khi gần tới giờ ăn, Ôn Nhiễm chậm chạp không xuống
Nỗi lòng kín đáo của mình, đương nhiên anh không thể nói thẳng cho cô biết được.
“Vâng.” Ôn Nhiễm gật đầu, chân thành trả lời: “Em sẽ… nói cho anh biết, chỉ cần ra ngoài, em sẽ… nói cho anh biết.”
Tạ Vân Lễ gật đầu: “Chuyện khác cũng thế. Điện thoại mà anh đưa cho em, em có thể dùng nó nói chuyện với anh, lúc nào cũng được.”
Đôi mắt Ôn Nhiễm dao động, cô lo lắng hỏi: “... Sẽ không, làm phiền anh chứ?”
Tạ Vân Lễ biết cô đang nghĩ gì.
Nhất định cô đang nghĩ về bố cô, vì tất cả điều quan trọng nhất trong hồi ức của cô chỉ còn bấy nhiêu.
Cô nhớ đến thời điểm bố cô bận rộn công việc thì vờ như không thấy cô, thậm chí nhiều khả năng còn quở mắng.
“Không đâu.” Anh bảo: “Chuyện của em quan trọng với anh hơn.”
Đồng hồ điểm chín giờ.
“Em nghỉ ngơi nhé, trước khi ngủ còn phải đọc sách một lúc, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu.
Quả thực anh biết tất cả mọi chuyện.
“Vậy nhường em nói trước, câu đó ấy.” Tạ Vân Lễ cười: “Lần này không cần dùng điện thoại để nhắn tin nữa.”
Ôn Nhiễm mù mờ hồi lâu, trong lòng cô bối rối, vì hôm nay Tạ Vân Lễ nói với cô nhiều điều, nhiều lời mà cô chưa bao giờ nghe, cũng không thể hiểu hết được. Cô cần thời gian nghiền ngẫm từng câu từng chữ, để tường tận từng chữ từng câu.
Thế nên trước ánh mắt chờ đợi của Tạ Vân Lễ, cô đã suy nghĩ rất lâu, rồi mới mở to đôi mắt một chút.
“À…”
Cô ngơ ngác nhìn cằm của Tạ Vân Lễ.
Anh vẫn đang chờ cô lên tiếng.
Nhưng Ôn Nhiễm chợt trở nên căng thẳng, không khỏi siết chặt hai tay, vai cũng rụt lại. Cô cúi đầu, dường như phải lấy hết can đảm mới có thể mở lời, đứt quãng nói: “Ngủ… ngủ ngon, Tạ Vân Lễ.”
Giọng nói nhỏ nhẹ mềm mại, tựa như đã lâu về trước cô được giáo viên dạy nói những câu đơn giản.
Nhưng lần này, cô không còn nghe thấy mấy lời uốn nắn và cổ vũ kia nữa, mà là một câu chúc đầy niềm vui.
“Ngủ ngon, Nhiễm Nhiễm. Hy vọng em và Ca Ca cũng mơ đẹp.”
…
“Em ấy vẫn luôn ăn cơm như thế à?”
“Ừm, cậu cũng biết con bé rất khó thay đổi một vài thói quen mà.”
Trong sân, dì Chúc và Tạ Vân Lễ đứng kế nhau, dì Chúc hiểu ánh mắt Tạ Vân Lễ nhìn dì vào lúc gần đi, dì biết anh có lời muốn nói nên ra tiễn anh.
Tạ Vân Lễ nói: “Em ấy gầy quá, ăn cũng ít.”
Tuy các món cô ăn khá đầy đủ dinh dưỡng, nhưng dù sao vẫn đơn điệu, cứ lặp lại vài loại rau củ và thịt trong suốt mười năm, lâu dần có thể sẽ thiếu một số vi chất. So với cô gái bình thường, thậm chí cô còn không ăn vặt, sữa chua và một số loại trái cây.
Dì Chúc gật đầu, thở dài: “Khó thay đổi lắm. Lúc tôi mới làm ở nhà họ, Ôn Nhiễm ăn còn ít hơn, con bé chỉ ăn cơm mẹ nấu. Dù cả ngày không có gì ăn, đói cỡ nào, con bé cũng không bao giờ ăn đồ người khác đưa. Trong nhận thức của con bé, chỉ mỗi thức ăn từ tay mẹ thì mới có thể ăn. Về sau, tôi cũng mất nhiều thời gian lắm mới thân thiết hơn với con bé, để con bé hiểu tôi sẽ nấu cơm cho con bé ăn.”
“Sau khi trưởng thành… cũng luôn vậy sao?”
“Ừm, nhiều trẻ tự kỷ trưởng thành vẫn cần bố mẹ đút ăn, chăm sóc sinh hoạt. Còn trường hợp của Nhiễm Nhiễm không nghiêm trọng mấy, con bé thực hiện can thiệp trị liệu khá sớm, thật ra nhiều việc con bé có thể tự làm được. Nhưng con bé vẫn không thể thay đổi một số thói quen.” Dì Chúc nói: “Tôi đã cố gắng đảm bảo dinh dưỡng đầy đủ cho con bé rồi, dáng người của cô nhóc này luôn thế. Hai năm đầu sau khi mẹ qua đời, con bé còn gầy hơn, cậu từng thấy rồi đấy…”
Tạ Vân Lễ im lặng.
Anh vẫn còn nhớ rõ dáng dấp của cô trước đây.
Khi tới tìm cô, ngay khoảnh khắc gặp cô, anh nhận ra mình đã đến quá muộn. Bấy giờ, hai từ gầy gò không đủ để hình dung Ôn Nhiễm, bấy giờ, trông cô như bị cả thế giới ruồng rẫy. Cô không thể hiện nỗi buồn, lên tiếng khóc lóc hay âm thầm rơi lệ như người thường, cô chỉ vụn vỡ trong im lặng, như thể giây phút hít thở nào cũng vô ích.
Thời gian dài ngủ li bì, thời gian dài đờ đẫn nhìn một chỗ, liên tục lặp lại một câu nói trong trí nhớ, nỗi buồn nghẹt thở giam hãm linh hồn cô, bào mòn sức sống của cô qua từng ngày.
Về sau, ngay cả bố ruột cũng không thể chịu đựng nổi nữa, ông ta rời bỏ cô.
Còn dì Chúc đã ôm lấy cô hết lần này đến lần khác, nói cô biết mẹ cô hy vọng cô có thể sống tốt. Lời nói này, cô phải mất bao nhiêu thời gian để có thể hiểu rõ, tới tận hai năm sau, lần đầu tiên cô mới cất tiếng nói một câu bình thường.
Bây giờ ngẫm lại, thời điểm anh đến bên cô thật sự muộn màng.
Dẫu anh đã nhanh chóng đưa cô ra khỏi căn nhà đó, kết hôn với cô, cho cô một mái ấm mới, để cô hiểu mình sẽ có người thân mới, tất cả vẫn không thể thay đổi nỗi tổn thương về tinh thần lẫn thể xác trong quá khứ của cô.
“Bánh ngọt tôi bảo Chu Duy đưa tới, em ấy có ăn không?”
“Có, ăn một ít. Đại khái biết cậu đưa tới nên con bé sẽ ăn.”
“Vậy nếu tôi dẫn em ấy ra ngoài ăn cơm thì sao? Em ấy có thể quen không?”
Dì Chúc do dự: “Tôi không chắc, mấy việc như đưa con bé ra ngoài vẫn cần phải tiến hành từ từ, để con bé thích nghi dần. Như lúc chúng ta và con bé tới nhận nuôi Ca Ca, vì con bé khao khát nhận nuôi Ca Ca nên mới có thể bỏ qua một số cảm giác của bản thân, dù bức bối đến đâu con bé cũng sẽ chịu đựng. Còn nếu đưa con bé ra ngoài làm việc khác, ban đầu chắc chắn con bé sẽ không quen, nhưng nếu cẩn thận, kịp thời chú ý đến cảm xúc của con bé, có lẽ sẽ ổn thôi.”
“Dù sao Nhiễm Nhiễm cũng ngày càng tin tưởng cậu mà.” Dì Chúc nói: “Bây giờ con bé đang từ từ chấp nhận cậu là người thân của con bé đấy.”
Tạ Vân Lễ gật đầu: “Cứ chậm rãi thôi.”
“Còn một việc nữa.” Tạ Vân Lễ hỏi: “Trước đó hai người thuê xe tới thăm Ca Ca đúng không?”
Dì Chúc ngẩn ra: “Phải, lần ấy nên báo cậu biết trước, tôi xin lỗi.”
“Không sao.” Tạ Vân Lễ thản nhiên nói: “Nhưng lần sau, vì lý do an toàn, tốt nhất hãy thông báo trước cho tôi, bất kể em ấy muốn đi đâu.”
“Được, tôi hiểu rồi, cậu Tạ.”
Dì Chúc những tưởng Tạ Vân Lễ sẽ không để ý lần Ôn Nhiễm ra ngoài thăm Ca Ca đó, ngay cả Ôn Nhiễm cũng không muốn Tạ Vân Lễ biết, sợ gây thêm phiền phức cho anh.
Nhưng nào ngờ, Tạ Vân Lễ lại rất để tâm.
Thấy ánh mắt của anh, dì Chúc nhận ra, anh không chỉ để tâm mà còn có phần không vui. Đương nhiên, anh không trách dì, cũng không trách Ôn Nhiễm.
Điều anh để tâm là, khi Ôn Nhiễm ra ngoài, anh không biết chuyện thì sẽ không thể chăm sóc cô.
“Sau này có việc gì, dì cứ gọi thẳng cho tôi, không cần thông qua Chu Duy nữa.” Tạ Vân Lễ gật đầu với dì: “Vậy tiếp tục làm phiền dì rồi, dì Chúc.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Nhìn anh rời khỏi, dì Chúc mới thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra dì đã đánh giá thấp tấm lòng mà Tạ Vân Lễ dành cho Ôn Nhiễm, cũng đánh giá thấp tính cách của Tạ Vân Lễ rồi. Từ đầu đến cuối, tuy anh không bày tỏ bất mãn và trách cứ nào, nhưng khí chất lãnh đạm ấy khiến người ta thấy áp lực.
Những người như vậy, ngay cả lúc tức giận, có lẽ sẽ vừa lạnh lùng vừa sáng suốt. Không ngạc nhiên mấy khi Chu Duy nhận xét anh không phải kiểu người đủ kiên nhẫn, anh chỉ kiên nhẫn ở bề ngoài thôi.
Nhưng may sao anh luôn quan tâm đến Ôn Nhiễm, dẫu Ôn Nhiễm làm sai điều gì, chắc anh cũng có thể dễ dàng tha thứ nhỉ…
…
Buổi trưa khi gần tới giờ ăn, Ôn Nhiễm chậm chạp không xuống