» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thánh Địa Vùi Thây
admin(Admin) Hôm nay, 21:47 |
điều cần xác định lại.
“Bà Diêu quan hệ của chúng ta bây giờ có thể coi là đối tác không?”
“Mười hai triệu.” Bà Diêu thản nhiên nhấp một ngụm trà “Trả trước tôi 12 triệu đô la Hồng Kông, tôi không coi cậu là chó nữa.”
“Dựa vào!” Tôi đập tay xuống bàn.
“Dựa vào cậu là đồng phạm của đệ tử Lương Tam Chỉ.” Bà Diêu đối với vệ sĩ ngoắc tay ra hiệu.
Cửa bất ngờ bật mở, tên sư béo dỏm bị trói như đòn bánh tét lăn lông lốc đâm sầm vào tôi. Hai người ngã ra sàn, tôi còn chưa kêu nặng hắn đã ui da ui dà.
Tôi vừa đau vừa nghĩ này mẹ nó tình tiết quá máu chó rồi!
“*** mẹ không phải người của bà à?!” Nóng tiết đến chệch lưỡi tôi đành bỏ ngoài tai tiếng kêu bất mãn của sư béo dỏm.
“Chó còn khôn hơn cậu đấy Sanh tử.” Bà Diêu hừ lạnh “Nếu không cần nể mặt Lưu Ly Tháp thì tôi cũng chẳng phí thời gian với cậu.”
Đúng thật, bà Diêu khôn ngoan như vậy chắc chắn sẽ không bày trò ở buổi đấu giá của một ông lớn trong nghề như Lưu Ly Tháp. Tôi quá nóng nảy, trách oan sư béo dỏm mất rồi.
Tôi bò dậy trước sau đó giúp sư béo dỏm kéo cái giẻ nhét trong mồm ra, đặt tay lên vai hắn “Người anh em…” Véo mạnh “Anh khốn nạn quá!”
“Ái ái ái ui ui ui!” Sư béo dỏm lăn qua lộn lại tránh liên hoàn trảo của tôi “Enh em! Có chi bình tịnh nói!”
“Tôi mà bình tĩnh được tôi là thánh rồi!” Tôi giơ nắm đấm mắng “Đã bỏ chạy một mình sao không nhận tội một mình luôn đi!”
“Tau tảng mụ nội ni sẹ nệ mặt thầy mi.”
“Tôi có bố, anh có sư phụ. Thiếu đâu mà dùng chung!”
Sư béo dỏm lấm lét liếc bà Diêu rồi há miệng không tiếng động ra hiệu cho tôi: Như thế thì càng chết nhanh hơn.
Tôi nén giận quay ra thanh minh: “Bà Diêu, Jịt Jẹ nói bừa thôi không thể tính.”
“Nhưng cậu ta nói bừa trước rất nhiều người.” Bà Diêu cười lạnh vẫy một vệ sĩ mang máy tính xách tay đến “Có băng ghi hình, muốn xem không?”
Mịa! Cái thế giới của mấy người không coi luật pháp ra gì hả?! Mất vài trăm năm bỏ phong kiến để rồi lại quay về phong kiến. Đây là kiểu luận tội thời Kim Dung còn gì!
- ---------
Chú thích:
“Enh em! Có chi bình tịnh nói!”: Anh em! Có gì bình tĩnh nói!
“Tau tảng mụ nội ni sẹ nệ mặt thầy mi.”: Tôi tưởng mụ nội này sẽ nể mặt cha cậu.
Chương 38
Ba người chúng tôi chưa giằng co xong thì một vệ sĩ áo đen cắt ngang cuộc hội thoại, tiến tới nói nhỏ vào tai bà Diêu. Không biết anh ta nói gì mà tôi thấy bà Diêu hơi nhíu mày liếc sư béo dỏm, sau đó đứng dậy đi ra ngoài.
Trong phòng giờ chỉ còn ba anh em chúng tôi, sư béo dỏm nhìn trước ngó sau, thấy không vấn đề liền nhảy lại gần tôi hỏi nhỏ:
“Mi mần răng rứa?”
“Bị bà bác đánh thuốc đem đi gán nợ.”
Nói thật tôi không có tính thù dai, hơn nữa sư béo dỏm và tôi còn khá hợp phách nên rất dễ thả lỏng. Sư béo dỏm nhờ tôi cởi trói, rồi lại nghe tôi nói sơ qua về tình hình phức tạp của nhà mình, chép miệng bảo:
“Mi thạm ghê.”
Hắn còn định bàn thêm câu gì, thì đã bị Nam cắt ngang:
“Sarah cũng ở trên tàu.”
“Mịa!” Tôi và sư béo dỏm ăn ý thốt lên, dứt lời liền hoang mang nhìn nhau.
“Sao các anh ngạc nhiên thế?” Nam hỏi chúng tôi.
“Sao anh ngạc nhiên thế?” Tôi hỏi sư béo dỏm.
“Răng mi ngạc nhiên rứa” Sư béo dỏm hỏi tôi.
Ba chúng tôi trầm ngâm, rốt cuộc sư béo dỏm lấy kinh nghiệm già đời của mình lên tiếng:
“Chú Vịt nói trác.”
Tôi hừ mũi bất mãn với biệt danh láo lếu sư béo dỏm đặt.
“Tôi ngạc nhiên bởi vì nhà nội tôi đã quyết hy sinh thằng cháu xa ngàn dặm để bảo vệ Sarah thì sao lại để nó lên chuyến tàu bão táp này được.”
“Thế việc Sarah bị bắt cóc?”
“Tôi nghĩ đấy là cú lừa của bác ba.” Tôi lắc đầu bóp trán “Mà cứ cho là thật, tôi không nghĩ bà Diêu có lý do gì để bắt cóc Sarah đâu.”
Sư béo dỏm gật đầu:
“Ầy da, tau ngạc nhiên vì trác khi bị bắt lên tàu tau có nghe trong nghề kháo nhau nhà mi bị Lưu Ly Tháp ép nợ, phại chạy trốn trong đêm bằng phi cơ riêng. Dè đâu đụng tai nạn, nỏ ngài thoát đạc.”
Tôi trợn mắt ôm ngực, mẹ kiếp cái tin này sốc quá! Còn Nam khi nghe tôi tường thuật lại thì lắp bắp phản bác:
“Khô...ô...ông không thể nào. E...em em bị Sarah lừa lên đây mà.”
Chúng tôi ba mặt nhìn nhau, quyết định lấy giấy bút bà Diêu để sẵn trên bàn sắp xếp lại thời gian tiếp nhận thông tin, cụ thể như sau:
Tôi bị đánh thuốc mê từ ba ngày trước, tôi nhận tin đầu tiên.
Nam bị lừa từ một ngày trước, nó nhận tin tiếp theo.
Sư béo dỏm bị bắt trưa nay, hắn nhận tin cuối cùng.
“Tin tức của tau cực chủn.” Sư béo dỏm giơ tay cam đoan. “Như thời sự 19 giừ.”
Thằng Nam tháo kính rơm rớm nước mắt, nó không cần tôi dịch lại cũng hiểu nghĩa của câu đơn giản này. Tôi thì đi vòng đến sau bàn, ngồi xuống ghế, tự rót cho mình một tách trà.
Loại trà này này rất thơm, nhàn nhạt, giải khát tốt nhưng để cảnh tỉnh đầu óc thì còn kém xa loại chè xanh chát đắng mà tôi vẫn uống ở chỗ ông ngoại. Tôi nhấp môi rồi buồn bực đặt mạnh xuống, đứng phắt dậy phăng phăng bước về phía cửa.
“Mi đi tìm mụ nội Diêu?” Sư béo dỏm giữ tay tôi vặn hỏi.
Thấy tôi gật đầu hắn lại nói:
“Cứ bình tịnh, mụ nội Diêu quay lại ngay giừ. Đến lúc rứa mi muốn họi chi tau họi giúp mi, đạm bạo mụ ni trạ lời vanh vách.”
Thấy tôi nghi hoặc, sư béo dỏm vỗ ngực.
“Tin tảng đại ca.”
Hắn dứt lời, cửa liền bật mở, một vệ sĩ bước vào lịch sự đối thoại với sư béo dỏm:
“Bà Diêu mời anh ra ngoài.”
Sư béo dỏm khoác vai tôi và thằng Nam nói:
“Tau muốn có enh em đi cùng. Cho bọn ni chộ uy phong cụa tau.”
“Bà Diêu chỉ mời mình anh…”
“Đéo! Mi còn lằng nhằng tau cứ ngồi đây rứa.”
Vệ sĩ băn khoăn, quay ra xem tôi, tôi gà cậy gần chuồng hất cằm hùa theo sư béo dỏm. Anh ta do dự nhìn đồng hồ, rốt cuộc chào thua thái độ hống hách của hai bọn tôi, khom lưng mời cả ba ra khỏi phòng, đi xuống boong tàu.
- --------
Chương 39
Đoạn sông Mê Kông chảy qua Tam Giác Vàng rất đặc biệt, nó là điểm phân chia phần Thượng phần Hạ của dòng sông, là tuyến đường thủy quan trọng trong việc giao thương hàng hóa giữa các quốc gia trên lưu vực. Nhưng từ khi bị bóng đen của m* t** bao phủ, nơi đây đã chẳng khác gì một quỷ môn quan với dân thường.
Tất nhiên bà Diêu đâu thể gộp làm dân thường, mọi lộ trình của bà đều được chuẩn bị tỉ mỉ. Nếu để một toán cướp vũ trang chắn đường, thì bà Diêu đã chẳng phải gia chủ nhà họ Diêu nữa rồi.
Khi ba chúng tôi xuống đến nơi, thế trận cuộc đấu súng giữa hai phe đã định đoạt xong, thuyền và ca nô của bọn cướp bị đánh chìm, người cũng chết không còn mấy mống. Mùi dầu hỏa thuốc súng rất hắc rất khó ngửi, thế mà người kỹ tính như bà Diêu lại hết sức bình thản ngồi sửa móng.
“Diêu tộc trưởng.” Sư béo dỏm ôm quyền cười gượng “Kiểm chứng xong chưa?”
Tôi hơi giật mình, tinh thần leng keng kéo còi, sư béo dỏm bỗng nhiên phát âm chuẩn chỉ thì hẳn sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra.
Bà Diêu ừ một tiếng, lần lượt tháo móng giả đặt xuống một khay bạc, lại lần lượt lấy móng giả từ một khay vàng thay vào.
Khi người hầu bưng khay bạc đi ngang qua chỗ thằng Nam, nó liền nhăn mày nói nhỏ với tôi:
“Mùi máu, nồng lắm.”
Tôi sờ dưới cằm, nơi trước đây từng bị bà Diêu cắt một đường, lại nhìn thảm trạng của toán cướp đang bị trói gô quỳ trước mặt bà, thầm nuốt nước bọt đánh ực.
“Còn bài gì bày hết ra đi.”
Bà
“Bà Diêu quan hệ của chúng ta bây giờ có thể coi là đối tác không?”
“Mười hai triệu.” Bà Diêu thản nhiên nhấp một ngụm trà “Trả trước tôi 12 triệu đô la Hồng Kông, tôi không coi cậu là chó nữa.”
“Dựa vào!” Tôi đập tay xuống bàn.
“Dựa vào cậu là đồng phạm của đệ tử Lương Tam Chỉ.” Bà Diêu đối với vệ sĩ ngoắc tay ra hiệu.
Cửa bất ngờ bật mở, tên sư béo dỏm bị trói như đòn bánh tét lăn lông lốc đâm sầm vào tôi. Hai người ngã ra sàn, tôi còn chưa kêu nặng hắn đã ui da ui dà.
Tôi vừa đau vừa nghĩ này mẹ nó tình tiết quá máu chó rồi!
“*** mẹ không phải người của bà à?!” Nóng tiết đến chệch lưỡi tôi đành bỏ ngoài tai tiếng kêu bất mãn của sư béo dỏm.
“Chó còn khôn hơn cậu đấy Sanh tử.” Bà Diêu hừ lạnh “Nếu không cần nể mặt Lưu Ly Tháp thì tôi cũng chẳng phí thời gian với cậu.”
Đúng thật, bà Diêu khôn ngoan như vậy chắc chắn sẽ không bày trò ở buổi đấu giá của một ông lớn trong nghề như Lưu Ly Tháp. Tôi quá nóng nảy, trách oan sư béo dỏm mất rồi.
Tôi bò dậy trước sau đó giúp sư béo dỏm kéo cái giẻ nhét trong mồm ra, đặt tay lên vai hắn “Người anh em…” Véo mạnh “Anh khốn nạn quá!”
“Ái ái ái ui ui ui!” Sư béo dỏm lăn qua lộn lại tránh liên hoàn trảo của tôi “Enh em! Có chi bình tịnh nói!”
“Tôi mà bình tĩnh được tôi là thánh rồi!” Tôi giơ nắm đấm mắng “Đã bỏ chạy một mình sao không nhận tội một mình luôn đi!”
“Tau tảng mụ nội ni sẹ nệ mặt thầy mi.”
“Tôi có bố, anh có sư phụ. Thiếu đâu mà dùng chung!”
Sư béo dỏm lấm lét liếc bà Diêu rồi há miệng không tiếng động ra hiệu cho tôi: Như thế thì càng chết nhanh hơn.
Tôi nén giận quay ra thanh minh: “Bà Diêu, Jịt Jẹ nói bừa thôi không thể tính.”
“Nhưng cậu ta nói bừa trước rất nhiều người.” Bà Diêu cười lạnh vẫy một vệ sĩ mang máy tính xách tay đến “Có băng ghi hình, muốn xem không?”
Mịa! Cái thế giới của mấy người không coi luật pháp ra gì hả?! Mất vài trăm năm bỏ phong kiến để rồi lại quay về phong kiến. Đây là kiểu luận tội thời Kim Dung còn gì!
- ---------
Chú thích:
“Enh em! Có chi bình tịnh nói!”: Anh em! Có gì bình tĩnh nói!
“Tau tảng mụ nội ni sẹ nệ mặt thầy mi.”: Tôi tưởng mụ nội này sẽ nể mặt cha cậu.
Chương 38
Ba người chúng tôi chưa giằng co xong thì một vệ sĩ áo đen cắt ngang cuộc hội thoại, tiến tới nói nhỏ vào tai bà Diêu. Không biết anh ta nói gì mà tôi thấy bà Diêu hơi nhíu mày liếc sư béo dỏm, sau đó đứng dậy đi ra ngoài.
Trong phòng giờ chỉ còn ba anh em chúng tôi, sư béo dỏm nhìn trước ngó sau, thấy không vấn đề liền nhảy lại gần tôi hỏi nhỏ:
“Mi mần răng rứa?”
“Bị bà bác đánh thuốc đem đi gán nợ.”
Nói thật tôi không có tính thù dai, hơn nữa sư béo dỏm và tôi còn khá hợp phách nên rất dễ thả lỏng. Sư béo dỏm nhờ tôi cởi trói, rồi lại nghe tôi nói sơ qua về tình hình phức tạp của nhà mình, chép miệng bảo:
“Mi thạm ghê.”
Hắn còn định bàn thêm câu gì, thì đã bị Nam cắt ngang:
“Sarah cũng ở trên tàu.”
“Mịa!” Tôi và sư béo dỏm ăn ý thốt lên, dứt lời liền hoang mang nhìn nhau.
“Sao các anh ngạc nhiên thế?” Nam hỏi chúng tôi.
“Sao anh ngạc nhiên thế?” Tôi hỏi sư béo dỏm.
“Răng mi ngạc nhiên rứa” Sư béo dỏm hỏi tôi.
Ba chúng tôi trầm ngâm, rốt cuộc sư béo dỏm lấy kinh nghiệm già đời của mình lên tiếng:
“Chú Vịt nói trác.”
Tôi hừ mũi bất mãn với biệt danh láo lếu sư béo dỏm đặt.
“Tôi ngạc nhiên bởi vì nhà nội tôi đã quyết hy sinh thằng cháu xa ngàn dặm để bảo vệ Sarah thì sao lại để nó lên chuyến tàu bão táp này được.”
“Thế việc Sarah bị bắt cóc?”
“Tôi nghĩ đấy là cú lừa của bác ba.” Tôi lắc đầu bóp trán “Mà cứ cho là thật, tôi không nghĩ bà Diêu có lý do gì để bắt cóc Sarah đâu.”
Sư béo dỏm gật đầu:
“Ầy da, tau ngạc nhiên vì trác khi bị bắt lên tàu tau có nghe trong nghề kháo nhau nhà mi bị Lưu Ly Tháp ép nợ, phại chạy trốn trong đêm bằng phi cơ riêng. Dè đâu đụng tai nạn, nỏ ngài thoát đạc.”
Tôi trợn mắt ôm ngực, mẹ kiếp cái tin này sốc quá! Còn Nam khi nghe tôi tường thuật lại thì lắp bắp phản bác:
“Khô...ô...ông không thể nào. E...em em bị Sarah lừa lên đây mà.”
Chúng tôi ba mặt nhìn nhau, quyết định lấy giấy bút bà Diêu để sẵn trên bàn sắp xếp lại thời gian tiếp nhận thông tin, cụ thể như sau:
Tôi bị đánh thuốc mê từ ba ngày trước, tôi nhận tin đầu tiên.
Nam bị lừa từ một ngày trước, nó nhận tin tiếp theo.
Sư béo dỏm bị bắt trưa nay, hắn nhận tin cuối cùng.
“Tin tức của tau cực chủn.” Sư béo dỏm giơ tay cam đoan. “Như thời sự 19 giừ.”
Thằng Nam tháo kính rơm rớm nước mắt, nó không cần tôi dịch lại cũng hiểu nghĩa của câu đơn giản này. Tôi thì đi vòng đến sau bàn, ngồi xuống ghế, tự rót cho mình một tách trà.
Loại trà này này rất thơm, nhàn nhạt, giải khát tốt nhưng để cảnh tỉnh đầu óc thì còn kém xa loại chè xanh chát đắng mà tôi vẫn uống ở chỗ ông ngoại. Tôi nhấp môi rồi buồn bực đặt mạnh xuống, đứng phắt dậy phăng phăng bước về phía cửa.
“Mi đi tìm mụ nội Diêu?” Sư béo dỏm giữ tay tôi vặn hỏi.
Thấy tôi gật đầu hắn lại nói:
“Cứ bình tịnh, mụ nội Diêu quay lại ngay giừ. Đến lúc rứa mi muốn họi chi tau họi giúp mi, đạm bạo mụ ni trạ lời vanh vách.”
Thấy tôi nghi hoặc, sư béo dỏm vỗ ngực.
“Tin tảng đại ca.”
Hắn dứt lời, cửa liền bật mở, một vệ sĩ bước vào lịch sự đối thoại với sư béo dỏm:
“Bà Diêu mời anh ra ngoài.”
Sư béo dỏm khoác vai tôi và thằng Nam nói:
“Tau muốn có enh em đi cùng. Cho bọn ni chộ uy phong cụa tau.”
“Bà Diêu chỉ mời mình anh…”
“Đéo! Mi còn lằng nhằng tau cứ ngồi đây rứa.”
Vệ sĩ băn khoăn, quay ra xem tôi, tôi gà cậy gần chuồng hất cằm hùa theo sư béo dỏm. Anh ta do dự nhìn đồng hồ, rốt cuộc chào thua thái độ hống hách của hai bọn tôi, khom lưng mời cả ba ra khỏi phòng, đi xuống boong tàu.
- --------
Chương 39
Đoạn sông Mê Kông chảy qua Tam Giác Vàng rất đặc biệt, nó là điểm phân chia phần Thượng phần Hạ của dòng sông, là tuyến đường thủy quan trọng trong việc giao thương hàng hóa giữa các quốc gia trên lưu vực. Nhưng từ khi bị bóng đen của m* t** bao phủ, nơi đây đã chẳng khác gì một quỷ môn quan với dân thường.
Tất nhiên bà Diêu đâu thể gộp làm dân thường, mọi lộ trình của bà đều được chuẩn bị tỉ mỉ. Nếu để một toán cướp vũ trang chắn đường, thì bà Diêu đã chẳng phải gia chủ nhà họ Diêu nữa rồi.
Khi ba chúng tôi xuống đến nơi, thế trận cuộc đấu súng giữa hai phe đã định đoạt xong, thuyền và ca nô của bọn cướp bị đánh chìm, người cũng chết không còn mấy mống. Mùi dầu hỏa thuốc súng rất hắc rất khó ngửi, thế mà người kỹ tính như bà Diêu lại hết sức bình thản ngồi sửa móng.
“Diêu tộc trưởng.” Sư béo dỏm ôm quyền cười gượng “Kiểm chứng xong chưa?”
Tôi hơi giật mình, tinh thần leng keng kéo còi, sư béo dỏm bỗng nhiên phát âm chuẩn chỉ thì hẳn sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra.
Bà Diêu ừ một tiếng, lần lượt tháo móng giả đặt xuống một khay bạc, lại lần lượt lấy móng giả từ một khay vàng thay vào.
Khi người hầu bưng khay bạc đi ngang qua chỗ thằng Nam, nó liền nhăn mày nói nhỏ với tôi:
“Mùi máu, nồng lắm.”
Tôi sờ dưới cằm, nơi trước đây từng bị bà Diêu cắt một đường, lại nhìn thảm trạng của toán cướp đang bị trói gô quỳ trước mặt bà, thầm nuốt nước bọt đánh ực.
“Còn bài gì bày hết ra đi.”
Bà