» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 70 Em Gái Ghẻ Trọng Sinh
admin(Admin) Hôm nay, 22:16 |
của Đông Nguyên tới cho em dùng trước, dù sao tuyết rơi thế này mai cậy ấy cũng chưa về được.
Mai anh tìm người trong làng mua cho em cái mới...!Thời tiết này, biết bao giờ đồ gửi mới đến nơi.”
Trong hoàn cảnh bình thường, tất nhiên những người trong thôn không thể có chăn mới.
Nhưng vừa hay cuối tháng này bí thư đại đội Chu Phác Hòe tổ chức đám cưới cho con gái, nhất định ông ấy đã chuẩn bị chăn đệm làm đồ cưới.
Tới lúc đó, anh ấy mang radio mới của Đông Nguyên tới đổi với nhà họ Chu, chắc chắn họ sẽ vui đến mức cười không khép nổi miệng.
Dù sao chăn đệm đổi cũng có thể mua được khi công xã mở bán, nhưng radio không phải muốn mua là mua được, không chỉ quý mà còn có thể đổi được phiếu.
...!Còn chuyện Đông Nguyên quay lại nổi cáu với anh ấy, chuyện này, anh có thể nhìn em gái mình chết lạnh không?
Mọi người
! !
Lấy của Hàn Đông nguyên.
Dỗ dành người trong lòng như thế?
Lấy chăn đệm của anh em mình, để dỗ người trong lòng?
Sau đó, họ nghe thấy Trình Ninh cười tủm tỉm đáp: "Được, vậy thì mang cả chăn của anh ấy đến đi, chăn của em khá mỏng, nếu có thể đổi chăn với người trong làng thì ngày mai em sẽ đổi nhiều hơn.”
Mọi người: ? ? ?
Sắc mặt của Mã Đình Đình càng tái đi.
Vốn dĩ khi nghe Liêu Thịnh hỏi Trình Ninh có mang đủ chăn hay không, trái tim cô ấy xoay vòng tròn, nhưng khi nghe anh ấy nói đưa đồ của Hàn Đông Nguyên cho Trình Ninh, sự ngạc nhiên trong lòng đột nhiên chuyển sang một suy đoán khác.
Liêu Thịnh cảm thấy đầu mình như nổ tung.
Thật ra lời vừa nói ra anh ấy đã hối hận.
Anh ấy không ngờ Trình Ninh sẽ đồng ý, đã vậy còn đòi một cái chăn!
Lấy mạng của anh ấy đi!
Trình Ninh hoàn toàn không quan tâm đến phản ứng của những người khác.
Nếu là kiếp trước, Trình Ninh đương nhiên sẽ không nhận.
Nhưng làm ma suốt mấy chục năm, giữa mùa đông lạnh giá, không phải chỉ mượn chăn thôi sao, có gì mà không được?
Liêu Thịnh lắp bắp: "Hay là, lấy của anh đi.
Để anh...!đưa cho em.”
"Không cần, lấy của anh Đông Nguyên là được.”
Cô không gọi là "anh ba" nữa, cô cũng biết Hàn Đông Nguyên không thích cô, cô nhớ rất lâu trước đây, anh rất ghét cô gọi anh là "anh ba", thậm chí đã từng nói: “Ai là anh ba của mày, cút sang chỗ khác.”
Đúng là đâm lao thì phải theo lao.
Chương 26: 26: Chững Chạc Đàng Hoàng Nói Hươu Nói Vượn 4
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Nhưng cuối cùng Liêu Thịnh vẫn quyết định nhận lấy cái chết, cầm thì cầm, chỉ cần tranh thủ mai đổi cho người trong làng trước khi Đông Nguyên về là được.
Cuộc đối thoại và biểu cảm của hai người khá kì lạ.
Nếu như nói Liêu Thịnh giống một tên ngốc, thì Hàn Đông Nguyên...!Dáng vẻ Hàn Đông Nguyên chính là ma quỷ chớ tới gần.
Mặc dù anh có vẻ có mối quan hệ khá tốt với những người trong đại đội.
Hãy tưởng tượng đến cảnh một cô gái lấy chăn mà không có sự đồng ý của anh...
Đó là hình ảnh không dám nghĩ đến.
Nhưng bây giờ đã xảy ra thật.
Ánh mắt mọi người đảo quanh Liêu Thịnh và Trình Ninh, Vương Hiểu Quyên là người thẳng tính, không nhịn được tò mò hỏi: “Thanh niên trí thức Liêu, em Trình là người anh thích à?”
"Không không,"
Liêu Thịnh giật mình.
Anh ấy không dám.
Không ai trong số anh em của anh ấy dám.
Ai dám có ý với cô?
Mà không bị thằng nhóc Hàn Đông Nguyên kia đánh cho một trận?
"Vậy là bạn gái của thanh niên trí thức Hàn à?”
Mã Đình Đình hỏi.
Ngay cả khi đó không phải là người Liêu Thịnh thích, Mã Đình Đình vẫn rất lo lắng, và cô ấy chỉ có thể yên tâm khi bị thuyết phục bởi một phỏng đoán nào đó.
Liêu Thịnh đang trải giường cho Trình Ninh, nghe thấy lời Mã Đình Đình nói, suýt chút nữa làm rơi chăn xuống đất, nghĩ đến khuôn mặt lạnh lùng tàn ác của Đông Nguyên, cảm giác tóc gáy như dựng ngược lên.
Anh trừng mắt nhìn Mã Đình Đình: "Em nói nhảm gì vậy! Đông Nguyên thích ai cũng sẽ không thích em ấy! Đây là em gái hàng xóm của bọn anh, người nhà em ấy dặn bọn anh quan tâm giúp đỡ, em đừng nói lung tung, kẻo đắc tội với Đông Nguyên, tí nữa em lên núi kiếm củi về đốt đi!"
Mã Đình Đình: ...!Còn gì nữa không!?
Cô ta tức giận quay đầu lại.
Trình Ninh nhìn Liêu Thịnh rồi lại nhìn Mã Đình Đình, cuối cùng nhận ra có điều gì đó không bình thường.
Người bạn cùng phòng này rõ ràng đối xử với Liêu Thịnh hơi khác biệt.
Liêu Thịnh vẫn đần độn như vậy, nhưng trên thực tế anh ấy đối xử với thanh niên trí thức Mã này...
Cô không thể phá hoại mối nhân duyên của Liêu Thịnh được!
Nếu không, cô sẽ có lỗi với thím Liêu!
Cô lập tức ngồi thẳng dậy, nghiêm túc giải thích với Mã Đình Đình.
"Em, Liêu Thịnh và thanh niên trí thức Hàn trong miệng chị sống cùng một đại viện, em là họ hàng xa với anh Hàn.
Lúc em xuống nông thôn, cô em đến nhà họ dặn đi dặn lại nhờ họ giúp đỡ em.
Chị nhìn thanh niên trí thức Liêu đi, anh ấy rõ ràng không thích nhưng vẫn phải làm vài chuyện.
Chờ hai ngày em quen với cuộc sống ở đây, chắc chắn sẽ không làm phiền anh Liêu nữa, chị tuyệt đối đừng hiểu lầm.”
Mã Đình Đình đỏ mặt.
Cũng không so đo mấy câu nói khó nghe của Liêu Thịnh trước đấy.
Cô ấy lúng túng nói: “Hiểu lầm gì đâu, có điều ra ngoài em phải chú ý để không bị ảnh hưởng, nếu không người chịu thiệt thòi là nữ thanh niên trí thức chúng ta.”
Chương 27: 27: Đổi Chăn 1
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Trình Ninh nhìn cô ấy cười nói: "Em biết, chị yên tâm, không sao đâu."
Ngừng một chút, cô mỉm cười liếc nhìn Liêu Thịnh, rồi giải thích với Mã Đình Đình: "Chị xem này, anh Liêu cũng rất có chừng mực.
Nếu không sao lại nhất quyết lấy chăn đệm của anh Hàn cho em mượn? Chính vì tránh để mọi người bàn ra tán vào.”
Dường như nhìn ra nghi vấn của mọi người, Trình Ninh cười nói tiếp: "Khi thanh niên trí thức Hàn trở về, chắc chắn mặt sẽ đen như Bao Công...!Anh Liêu chỉ tranh thủ lúc anh Hàn không có ở đây thôi.
Với cả chắc chắn anh Hàn sẽ không thể yêu người nào ở đây, vì vậy mọi người đừng hiểu lầm.”
Nhân cơ hội này thanh minh cho Liêu Thịnh, và nói rõ rằng Hàn Đông Nguyên không thích bất kì ai.
...!Cô không muốn trì hoãn nhân duyên của Liêu Thịnh, nhưng sau tai nạn, không có người phụ nữ nào ở bên Hàn Đông Nguyên nữa.
Trước khi những chuyện kia được giải quyết, tốt nhất không nên gây thêm rắc rối.
Mọi người kinh ngạc nhìn Trình Ninh, ngay cả Mã Đình Đình cũng quên mất xấu hổ, tò mò nhìn cô.
Vương Hiểu Quyên tiếp tục sử dụng khả năng buôn chuyện của mình hỏi: "Tại sao, tại sao thanh niên trí thức Hàn sẽ không tìm người yêu ở đây...!cậu ấy có người yêu ở Bắc Thành à?”
"Em cũng không rõ."
Trình Ninh nghiêm túc nói: "Trước khi em đến, bà nội Hàn nói với em, thanh niên trí thức Hàn xuống nông thôn mấy năm mà có người yêu là điềm xấu, cho nên nhất định không được có người yêu ở đó?”
Mọi người
! !
Đúng, sai?
Ngay cả Liêu Thịnh cũng ngạc nhiên nhìn Trình Ninh.
Việc này thế mà anh ấy không biết.
Nhưng anh ấy hoàn toàn không nghi ngờ Trình Ninh.
Cô không nhất thiết phải nói dối như vậy.
Mọi người đều giật mình, quên hết những chuyện bát quái.
Sau khi thu dọn giúp Trình Ninh, Liêu Thịnh quay về ký túc xá của mình để chuyển chăn cho cô.
Thấy anh ấy quay về, lúc đầu mọi người không quan tâm lắm, nhưng khi anh ấy ôm chăm của Hàn Đông Nguyên đi ra thì ai nấy đều kinh ngạc quay
Mai anh tìm người trong làng mua cho em cái mới...!Thời tiết này, biết bao giờ đồ gửi mới đến nơi.”
Trong hoàn cảnh bình thường, tất nhiên những người trong thôn không thể có chăn mới.
Nhưng vừa hay cuối tháng này bí thư đại đội Chu Phác Hòe tổ chức đám cưới cho con gái, nhất định ông ấy đã chuẩn bị chăn đệm làm đồ cưới.
Tới lúc đó, anh ấy mang radio mới của Đông Nguyên tới đổi với nhà họ Chu, chắc chắn họ sẽ vui đến mức cười không khép nổi miệng.
Dù sao chăn đệm đổi cũng có thể mua được khi công xã mở bán, nhưng radio không phải muốn mua là mua được, không chỉ quý mà còn có thể đổi được phiếu.
...!Còn chuyện Đông Nguyên quay lại nổi cáu với anh ấy, chuyện này, anh có thể nhìn em gái mình chết lạnh không?
Mọi người
! !Lấy của Hàn Đông nguyên.
Dỗ dành người trong lòng như thế?
Lấy chăn đệm của anh em mình, để dỗ người trong lòng?
Sau đó, họ nghe thấy Trình Ninh cười tủm tỉm đáp: "Được, vậy thì mang cả chăn của anh ấy đến đi, chăn của em khá mỏng, nếu có thể đổi chăn với người trong làng thì ngày mai em sẽ đổi nhiều hơn.”
Mọi người: ? ? ?
Sắc mặt của Mã Đình Đình càng tái đi.
Vốn dĩ khi nghe Liêu Thịnh hỏi Trình Ninh có mang đủ chăn hay không, trái tim cô ấy xoay vòng tròn, nhưng khi nghe anh ấy nói đưa đồ của Hàn Đông Nguyên cho Trình Ninh, sự ngạc nhiên trong lòng đột nhiên chuyển sang một suy đoán khác.
Liêu Thịnh cảm thấy đầu mình như nổ tung.
Thật ra lời vừa nói ra anh ấy đã hối hận.
Anh ấy không ngờ Trình Ninh sẽ đồng ý, đã vậy còn đòi một cái chăn!
Lấy mạng của anh ấy đi!
Trình Ninh hoàn toàn không quan tâm đến phản ứng của những người khác.
Nếu là kiếp trước, Trình Ninh đương nhiên sẽ không nhận.
Nhưng làm ma suốt mấy chục năm, giữa mùa đông lạnh giá, không phải chỉ mượn chăn thôi sao, có gì mà không được?
Liêu Thịnh lắp bắp: "Hay là, lấy của anh đi.
Để anh...!đưa cho em.”
"Không cần, lấy của anh Đông Nguyên là được.”
Cô không gọi là "anh ba" nữa, cô cũng biết Hàn Đông Nguyên không thích cô, cô nhớ rất lâu trước đây, anh rất ghét cô gọi anh là "anh ba", thậm chí đã từng nói: “Ai là anh ba của mày, cút sang chỗ khác.”
Đúng là đâm lao thì phải theo lao.
Chương 26: 26: Chững Chạc Đàng Hoàng Nói Hươu Nói Vượn 4
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Nhưng cuối cùng Liêu Thịnh vẫn quyết định nhận lấy cái chết, cầm thì cầm, chỉ cần tranh thủ mai đổi cho người trong làng trước khi Đông Nguyên về là được.
Cuộc đối thoại và biểu cảm của hai người khá kì lạ.
Nếu như nói Liêu Thịnh giống một tên ngốc, thì Hàn Đông Nguyên...!Dáng vẻ Hàn Đông Nguyên chính là ma quỷ chớ tới gần.
Mặc dù anh có vẻ có mối quan hệ khá tốt với những người trong đại đội.
Hãy tưởng tượng đến cảnh một cô gái lấy chăn mà không có sự đồng ý của anh...
Đó là hình ảnh không dám nghĩ đến.
Nhưng bây giờ đã xảy ra thật.
Ánh mắt mọi người đảo quanh Liêu Thịnh và Trình Ninh, Vương Hiểu Quyên là người thẳng tính, không nhịn được tò mò hỏi: “Thanh niên trí thức Liêu, em Trình là người anh thích à?”
"Không không,"
Liêu Thịnh giật mình.
Anh ấy không dám.
Không ai trong số anh em của anh ấy dám.
Ai dám có ý với cô?
Mà không bị thằng nhóc Hàn Đông Nguyên kia đánh cho một trận?
"Vậy là bạn gái của thanh niên trí thức Hàn à?”
Mã Đình Đình hỏi.
Ngay cả khi đó không phải là người Liêu Thịnh thích, Mã Đình Đình vẫn rất lo lắng, và cô ấy chỉ có thể yên tâm khi bị thuyết phục bởi một phỏng đoán nào đó.
Liêu Thịnh đang trải giường cho Trình Ninh, nghe thấy lời Mã Đình Đình nói, suýt chút nữa làm rơi chăn xuống đất, nghĩ đến khuôn mặt lạnh lùng tàn ác của Đông Nguyên, cảm giác tóc gáy như dựng ngược lên.
Anh trừng mắt nhìn Mã Đình Đình: "Em nói nhảm gì vậy! Đông Nguyên thích ai cũng sẽ không thích em ấy! Đây là em gái hàng xóm của bọn anh, người nhà em ấy dặn bọn anh quan tâm giúp đỡ, em đừng nói lung tung, kẻo đắc tội với Đông Nguyên, tí nữa em lên núi kiếm củi về đốt đi!"
Mã Đình Đình: ...!Còn gì nữa không!?
Cô ta tức giận quay đầu lại.
Trình Ninh nhìn Liêu Thịnh rồi lại nhìn Mã Đình Đình, cuối cùng nhận ra có điều gì đó không bình thường.
Người bạn cùng phòng này rõ ràng đối xử với Liêu Thịnh hơi khác biệt.
Liêu Thịnh vẫn đần độn như vậy, nhưng trên thực tế anh ấy đối xử với thanh niên trí thức Mã này...
Cô không thể phá hoại mối nhân duyên của Liêu Thịnh được!
Nếu không, cô sẽ có lỗi với thím Liêu!
Cô lập tức ngồi thẳng dậy, nghiêm túc giải thích với Mã Đình Đình.
"Em, Liêu Thịnh và thanh niên trí thức Hàn trong miệng chị sống cùng một đại viện, em là họ hàng xa với anh Hàn.
Lúc em xuống nông thôn, cô em đến nhà họ dặn đi dặn lại nhờ họ giúp đỡ em.
Chị nhìn thanh niên trí thức Liêu đi, anh ấy rõ ràng không thích nhưng vẫn phải làm vài chuyện.
Chờ hai ngày em quen với cuộc sống ở đây, chắc chắn sẽ không làm phiền anh Liêu nữa, chị tuyệt đối đừng hiểu lầm.”
Mã Đình Đình đỏ mặt.
Cũng không so đo mấy câu nói khó nghe của Liêu Thịnh trước đấy.
Cô ấy lúng túng nói: “Hiểu lầm gì đâu, có điều ra ngoài em phải chú ý để không bị ảnh hưởng, nếu không người chịu thiệt thòi là nữ thanh niên trí thức chúng ta.”
Chương 27: 27: Đổi Chăn 1
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Trình Ninh nhìn cô ấy cười nói: "Em biết, chị yên tâm, không sao đâu."
Ngừng một chút, cô mỉm cười liếc nhìn Liêu Thịnh, rồi giải thích với Mã Đình Đình: "Chị xem này, anh Liêu cũng rất có chừng mực.
Nếu không sao lại nhất quyết lấy chăn đệm của anh Hàn cho em mượn? Chính vì tránh để mọi người bàn ra tán vào.”
Dường như nhìn ra nghi vấn của mọi người, Trình Ninh cười nói tiếp: "Khi thanh niên trí thức Hàn trở về, chắc chắn mặt sẽ đen như Bao Công...!Anh Liêu chỉ tranh thủ lúc anh Hàn không có ở đây thôi.
Với cả chắc chắn anh Hàn sẽ không thể yêu người nào ở đây, vì vậy mọi người đừng hiểu lầm.”
Nhân cơ hội này thanh minh cho Liêu Thịnh, và nói rõ rằng Hàn Đông Nguyên không thích bất kì ai.
...!Cô không muốn trì hoãn nhân duyên của Liêu Thịnh, nhưng sau tai nạn, không có người phụ nữ nào ở bên Hàn Đông Nguyên nữa.
Trước khi những chuyện kia được giải quyết, tốt nhất không nên gây thêm rắc rối.
Mọi người kinh ngạc nhìn Trình Ninh, ngay cả Mã Đình Đình cũng quên mất xấu hổ, tò mò nhìn cô.
Vương Hiểu Quyên tiếp tục sử dụng khả năng buôn chuyện của mình hỏi: "Tại sao, tại sao thanh niên trí thức Hàn sẽ không tìm người yêu ở đây...!cậu ấy có người yêu ở Bắc Thành à?”
"Em cũng không rõ."
Trình Ninh nghiêm túc nói: "Trước khi em đến, bà nội Hàn nói với em, thanh niên trí thức Hàn xuống nông thôn mấy năm mà có người yêu là điềm xấu, cho nên nhất định không được có người yêu ở đó?”
Mọi người
! !Đúng, sai?
Ngay cả Liêu Thịnh cũng ngạc nhiên nhìn Trình Ninh.
Việc này thế mà anh ấy không biết.
Nhưng anh ấy hoàn toàn không nghi ngờ Trình Ninh.
Cô không nhất thiết phải nói dối như vậy.
Mọi người đều giật mình, quên hết những chuyện bát quái.
Sau khi thu dọn giúp Trình Ninh, Liêu Thịnh quay về ký túc xá của mình để chuyển chăn cho cô.
Thấy anh ấy quay về, lúc đầu mọi người không quan tâm lắm, nhưng khi anh ấy ôm chăm của Hàn Đông Nguyên đi ra thì ai nấy đều kinh ngạc quay