» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 70 Mẹ Kế Kiều Diễm Và Trượng Phu Lạnh Lùng
admin(Admin) Hôm nay, 01:03 |
tác xã mua bán càng ít.
Khi Tô Đình bước vào, quầy bán dầu, muối, nước sốt, giấm, kim, kim và chỉ có một người đang chọn đồ, còn lại ba người bán hàng hoặc là ngủ gật, hoặc vừa khâu vá vừa tán dóc, ngẩng đầu lên nhìn người ta cũng không buồn để ý gì đến họ.
Kiếp trước Tô Đình đã đọc rất nhiều tạp chí định kỳ, biết được ở thời đại này nhân viên bán hàng là một công việc tốt và ổn định, phớt lờ khách hàng là chuyện bình thường, vì vậy cô cũng không để bụng mà vào từng quầy từng quầy để xem.
Thứ đầu tiên cô nhìn thấy là chiếc chậu tráng men đặt ở ngăn dưới cùng phía sau quầy bán các nhu yếu phẩm hàng ngày, người bán hàng là một phụ nữ trung niên trong bộ quân phục cũ màu xanh xám đã được giặt bạc thếch, bà cũng là kẻ ngang nhiên ngủ gật trong giờ làm việc.
Tô Đình đi tới gọi: “Đồng chí?”Người đang may vá ở quầy bên cạnh nghe thấy, quay đầu lại hô: “Chị Bành, có người đến mua hàng.
”Hô to hai tiếng khiến chị Bành giật mình thức giấc, bàn tay chống đầu trượt xuống, sau đó theo phản xạ ngửa ra sau, nheo mắt lại, đưa mắt nhìn Tô Đình, ngáp một cái hỏi: "Mua cái gì?""Chậu tráng men.
""Mang phiếu không?"Phiếu công nghiệp có thể mua được chậu tráng men không?" Tô Đình ngập ngừng hỏi, dù có kế thừa phần lớn ký ức của nguyên thân, nhưng có một số bộ phận vẫn còn mơ hồ, tỷ như phiếu có thể mua cái gì, trên phiếu viết rõ ràng thì cô biết, nhưng những phiếu viết không rõ ràng thì cô cũng không biết rõ.
“Được.
” Chị Bành đứng dậy từ phía sau quầy hàng, đi đến kệ hàng, cầm hai cái chậu lên, quay đầu lại hỏi: “Cô lấy cái nào?” Chị ấy cầm hai cái, đều là màu đỏ, một bên có hoa văn song hỷ màu đỏ, một cái là hình quảng trường thủ đô, trên đó có viết hai chữ “Đông Phương Hồng”.
Theo mắt nhìn hàng của Tô Đình, hai kiểu này đều quá quê mùa, quá lòe loẹt, nhưng trong mắt cô càng quê thì hiện tại càng là mốt, hơn nữa cũng chỉ có duy nhất hai kiểu này thôi, vì vậy cô không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể nói : "Lấy cả hai.
"Chị Bành ngạc nhiên hỏi: “Cô mua nhiều chậu thế để làm gì?”“Dùng chứ sao.
”Tô Đình cảm thấy câu hỏi của chị Bành thật khó hiểu.
“Ở nhà cô không có chậu sao?”Chị Bành nói xong mới nhớ tới: “Không phải, ngày đầu tiên cùng bộ đội ra đảo, không phải doanh trưởng Hạ đã mua thùng chậu về nhà sao?”Trong kí ức của Tô Đình chẳng có chuyện này, trên thực tế những kí ức liên quan đến Hạ Đông Xuyên trong quá khứ được kế thừa không nhiều, mà mỗi lần anh xuất hiện, khuôn mặt anh đều mơ hồ, như thể bị làm mờ vậy.
Không biết là bởi vì anh không thể gặp người khác, hay là bởi vì nguyên thân không muốn một cái người ngoài như cô biết được bộ dạng của Hạ Đông Xuyên nữa.
.
Chương 12: 12: Thằng Nhãi Ranh 5
Nhóm dịch: Thất Liên HoaNếu là vế sau, cô chỉ muốn nói rằng cô vẫn chưa muốn gặp Hạ Đông Xuyên! Một người đàn ông thôi mà, không thú vị bằng điện thoại để giải trí nữa, cũng có ngon như trà sữa đâu thì có gì mà to tát?Không thể nghĩ nữa.Vừa nghĩ đến tim liền nhức nhối.Tô Đình nặn ra một nụ cười và nói: "Đó là cho hai cha con dùng, hai cái chậu này thì tôi dùng, dùng riêng với họ."Những người bán hàng khác liền quay sang nhìn, có người thẳng như ruột ngựa mà nói huỵch toẹt ra: “Vậy thì cô cũng thật là chú trọng đấy chứ.”Tô Đình nghĩ thầm cái gì mà chú trọng chứ hả, nhiều nhất chỉ có thể được coi là chú ý vệ sinh, nhưng nghe ý của đối phương thì hẳn là nhà chị ta có lẽ cũng không phân biệt, cho nên cô không nói ra câu này làm gì, để khỏi làm mất lòng người ta.Sau khi mua cái chậu, Tô Đình lại mua thêm sáu cục xà phòng và hai cục xà phòng thơm, vẫn dùng phiếu công nghiệp.
Cô mua một ít hạt dưa, đậu phộng, bánh bích quy, bánh ngọt, ngoài ra còn mua hai cân chuối, hai cân cam quýt, bữa trưa ăn lố rồi nên phải đi lấy ở nơi khác bù lại.
Thấy cô mua sắm quyết liệt như vậy, người bán hàng không khỏi hỏi: "Mua nhiều như vậy có ăn hết không đấy?"Tô Đình đếm tiền và nói: "Chút đồ như vậy ăn mấy ngày là hết veo ấy chứ."Mua trái cây trên đảo không cần phiếu, giá cũng không đắt, chuối 3 hào một cân, cam quýt 2 hào một cân, bốn cân trái cây cộng lại chỉ có 1 nhân dân tệ.Cô nghĩ vậy nhưng người bán hàng lại không nghĩ như vậy, một tệ đúng là không nhiều nhưng cô vẫn mua nhiều đồ ăn như vậy, không tính tiền mua chậu men xà phòng, riêng đồ ăn hôm nay cô đã mua hai ba tệ.Mặc dù Hạ Đông Xuyên là đoàn trưởng, tiền lương hàng tháng cộng với phụ cấp có thể hơn 100, nhưng dù giàu có đến đâu, anh cũng không thể chịu nổi việc cô tiêu xài hoang phí như vậy!Tô Đình không quan tâm lắm, kiếp trước cô đã chấm dứt hợp đồng, làm việc rất vất vả để dành dụm đủ số tiền đặt cọc mua nhà, nhưng sao lại như vậy, mới ở trong đó hai tháng mà cô đã xuyên qua rồi.Nếu cô biết trước điều này, cô nên phung phí tất cả số tiền tiết kiệm của mình, ít nhất xuyên rồi cũng không thấy tiếc của nữa.
Nhưng hối hận hiển nhiên cũng vô dụng, nàng hiện tại chỉ có thể làm, chính là nên tiêu thì cứ tiêu, nên dùng thì cứ dùng, ai biết trước được điều gì sẽ xảy ra đâu.
Vì vậy, Tô Đình phớt lờ ánh mắt do dự của người khác và rời đi sau khi mua xong.
Nhưng cuộc thảo luận về cô trong hợp tác xã mua bán chỉ mới bắt đầu.Bữa tối vẫn là những đồ ăn mà Hạ Diễm đã gọi từ căn tin.Cũng là sau khi cậu nhóc trở lại, Tô Đình mới nhớ ra rằng cô đã quên nói với cậu nhóc chuyện sau này không cần phải gọi cơm nữa, vì vậy khi nhớ ra cô trực tiếp nói luôn.Tay cầm đũa của Hạ Diễm run lên, cậu nhóc hỏi: “Mẹ định nấu ăn à?” Cô nấu ăn rất tệ.Tô Đình rõ ràng biết còn cố ý hỏi: “Sao vậy, nhớ cơm mẹ nấu hả?”“Không.” Hạ Diễm không chút do dự lắc đầu.Tô Đình: “ … ” May là cô xuyên rồi nếu không cô sẽ rất đau lòng sau khi nghe câu trả lời này.Có điều cô có thể hiểu Hạ Diễm, cô cảm thấy kỹ năng nấu ăn của mình đủ tệ rồi, kết quả là nguyên thân còn không được bằng cô cơ..
Chương 13: 13: Chuối 1
Nhóm dịch: Thất Liên HoaÍt nhất những món cô nấu đều có thể ăn được, nhưng những món nguyên thân làm chỉ có thể dùng chữ “món ăn đen tối” để hình dung.
Nấu ăn không ngon thì cũng thôi đi nhưng bản thân nguyên thân còn không tự hiểu rõ tài nghệ nấu ăn của mình, sau khi kết hôn vì thể hiện mà dùng nhiều phương thức khác nhau nấu ba bữa cơm cho con trai Hạ Diễm ăn.
Hạ Đông Xuyên có cảm động hay không thì Tô Đình không biết, cô chỉ biết rằng một tuần trước anh đã đi ra ngoài thực hiện nhiệm vụ, bữa sáng bữa trưa bữa tối đều ăn ở trại, người xui xẻo chỉ có Hạ Diễm.
Nghĩ đến đây, Tô Đình nhìn Hạ Diễm với ánh mắt đồng tình, an ủi nói: “Yên tâm, mẹ không định nấu ăn, mẹ chỉ cảm thấy tuổi con còn nhỏ, mỗi ngày đi học xong còn phải mang cơm về rất vất vả, vì vậy mẹ định đến căn tin ăn luôn.
”Nếu kỹ năng nấu ăn của cô thậm chí còn không bằng một nửa đầu bếp trong căn tin thì Tô Đình cảm thấy cô vẫn là không nên tự làm khó mình, dù sao thì cô cũng không giống với nguyên thân luôn hy vọng có thể thông qua dạ dày Hạ Đông Xuyên mà chiếm lấy tim anh.
Cứ thoải mái, nên như nào thì cứ làm như thế thôi.
Hạ Diễm nghe xong thở dài một hơi: “Con biết rồi.
”…Sau khi ăn xong, rửa sạch sẽ hộp cơm, Tô Đình lấy ra hai quả chuối chia một quả cho Hạ Diễm.
Hạ Diễm không nhận
Khi Tô Đình bước vào, quầy bán dầu, muối, nước sốt, giấm, kim, kim và chỉ có một người đang chọn đồ, còn lại ba người bán hàng hoặc là ngủ gật, hoặc vừa khâu vá vừa tán dóc, ngẩng đầu lên nhìn người ta cũng không buồn để ý gì đến họ.
Kiếp trước Tô Đình đã đọc rất nhiều tạp chí định kỳ, biết được ở thời đại này nhân viên bán hàng là một công việc tốt và ổn định, phớt lờ khách hàng là chuyện bình thường, vì vậy cô cũng không để bụng mà vào từng quầy từng quầy để xem.
Thứ đầu tiên cô nhìn thấy là chiếc chậu tráng men đặt ở ngăn dưới cùng phía sau quầy bán các nhu yếu phẩm hàng ngày, người bán hàng là một phụ nữ trung niên trong bộ quân phục cũ màu xanh xám đã được giặt bạc thếch, bà cũng là kẻ ngang nhiên ngủ gật trong giờ làm việc.
Tô Đình đi tới gọi: “Đồng chí?”Người đang may vá ở quầy bên cạnh nghe thấy, quay đầu lại hô: “Chị Bành, có người đến mua hàng.
”Hô to hai tiếng khiến chị Bành giật mình thức giấc, bàn tay chống đầu trượt xuống, sau đó theo phản xạ ngửa ra sau, nheo mắt lại, đưa mắt nhìn Tô Đình, ngáp một cái hỏi: "Mua cái gì?""Chậu tráng men.
""Mang phiếu không?"Phiếu công nghiệp có thể mua được chậu tráng men không?" Tô Đình ngập ngừng hỏi, dù có kế thừa phần lớn ký ức của nguyên thân, nhưng có một số bộ phận vẫn còn mơ hồ, tỷ như phiếu có thể mua cái gì, trên phiếu viết rõ ràng thì cô biết, nhưng những phiếu viết không rõ ràng thì cô cũng không biết rõ.
“Được.
” Chị Bành đứng dậy từ phía sau quầy hàng, đi đến kệ hàng, cầm hai cái chậu lên, quay đầu lại hỏi: “Cô lấy cái nào?” Chị ấy cầm hai cái, đều là màu đỏ, một bên có hoa văn song hỷ màu đỏ, một cái là hình quảng trường thủ đô, trên đó có viết hai chữ “Đông Phương Hồng”.
Theo mắt nhìn hàng của Tô Đình, hai kiểu này đều quá quê mùa, quá lòe loẹt, nhưng trong mắt cô càng quê thì hiện tại càng là mốt, hơn nữa cũng chỉ có duy nhất hai kiểu này thôi, vì vậy cô không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể nói : "Lấy cả hai.
"Chị Bành ngạc nhiên hỏi: “Cô mua nhiều chậu thế để làm gì?”“Dùng chứ sao.
”Tô Đình cảm thấy câu hỏi của chị Bành thật khó hiểu.
“Ở nhà cô không có chậu sao?”Chị Bành nói xong mới nhớ tới: “Không phải, ngày đầu tiên cùng bộ đội ra đảo, không phải doanh trưởng Hạ đã mua thùng chậu về nhà sao?”Trong kí ức của Tô Đình chẳng có chuyện này, trên thực tế những kí ức liên quan đến Hạ Đông Xuyên trong quá khứ được kế thừa không nhiều, mà mỗi lần anh xuất hiện, khuôn mặt anh đều mơ hồ, như thể bị làm mờ vậy.
Không biết là bởi vì anh không thể gặp người khác, hay là bởi vì nguyên thân không muốn một cái người ngoài như cô biết được bộ dạng của Hạ Đông Xuyên nữa.
.
Chương 12: 12: Thằng Nhãi Ranh 5
Nhóm dịch: Thất Liên HoaNếu là vế sau, cô chỉ muốn nói rằng cô vẫn chưa muốn gặp Hạ Đông Xuyên! Một người đàn ông thôi mà, không thú vị bằng điện thoại để giải trí nữa, cũng có ngon như trà sữa đâu thì có gì mà to tát?Không thể nghĩ nữa.Vừa nghĩ đến tim liền nhức nhối.Tô Đình nặn ra một nụ cười và nói: "Đó là cho hai cha con dùng, hai cái chậu này thì tôi dùng, dùng riêng với họ."Những người bán hàng khác liền quay sang nhìn, có người thẳng như ruột ngựa mà nói huỵch toẹt ra: “Vậy thì cô cũng thật là chú trọng đấy chứ.”Tô Đình nghĩ thầm cái gì mà chú trọng chứ hả, nhiều nhất chỉ có thể được coi là chú ý vệ sinh, nhưng nghe ý của đối phương thì hẳn là nhà chị ta có lẽ cũng không phân biệt, cho nên cô không nói ra câu này làm gì, để khỏi làm mất lòng người ta.Sau khi mua cái chậu, Tô Đình lại mua thêm sáu cục xà phòng và hai cục xà phòng thơm, vẫn dùng phiếu công nghiệp.
Cô mua một ít hạt dưa, đậu phộng, bánh bích quy, bánh ngọt, ngoài ra còn mua hai cân chuối, hai cân cam quýt, bữa trưa ăn lố rồi nên phải đi lấy ở nơi khác bù lại.
Thấy cô mua sắm quyết liệt như vậy, người bán hàng không khỏi hỏi: "Mua nhiều như vậy có ăn hết không đấy?"Tô Đình đếm tiền và nói: "Chút đồ như vậy ăn mấy ngày là hết veo ấy chứ."Mua trái cây trên đảo không cần phiếu, giá cũng không đắt, chuối 3 hào một cân, cam quýt 2 hào một cân, bốn cân trái cây cộng lại chỉ có 1 nhân dân tệ.Cô nghĩ vậy nhưng người bán hàng lại không nghĩ như vậy, một tệ đúng là không nhiều nhưng cô vẫn mua nhiều đồ ăn như vậy, không tính tiền mua chậu men xà phòng, riêng đồ ăn hôm nay cô đã mua hai ba tệ.Mặc dù Hạ Đông Xuyên là đoàn trưởng, tiền lương hàng tháng cộng với phụ cấp có thể hơn 100, nhưng dù giàu có đến đâu, anh cũng không thể chịu nổi việc cô tiêu xài hoang phí như vậy!Tô Đình không quan tâm lắm, kiếp trước cô đã chấm dứt hợp đồng, làm việc rất vất vả để dành dụm đủ số tiền đặt cọc mua nhà, nhưng sao lại như vậy, mới ở trong đó hai tháng mà cô đã xuyên qua rồi.Nếu cô biết trước điều này, cô nên phung phí tất cả số tiền tiết kiệm của mình, ít nhất xuyên rồi cũng không thấy tiếc của nữa.
Nhưng hối hận hiển nhiên cũng vô dụng, nàng hiện tại chỉ có thể làm, chính là nên tiêu thì cứ tiêu, nên dùng thì cứ dùng, ai biết trước được điều gì sẽ xảy ra đâu.
Vì vậy, Tô Đình phớt lờ ánh mắt do dự của người khác và rời đi sau khi mua xong.
Nhưng cuộc thảo luận về cô trong hợp tác xã mua bán chỉ mới bắt đầu.Bữa tối vẫn là những đồ ăn mà Hạ Diễm đã gọi từ căn tin.Cũng là sau khi cậu nhóc trở lại, Tô Đình mới nhớ ra rằng cô đã quên nói với cậu nhóc chuyện sau này không cần phải gọi cơm nữa, vì vậy khi nhớ ra cô trực tiếp nói luôn.Tay cầm đũa của Hạ Diễm run lên, cậu nhóc hỏi: “Mẹ định nấu ăn à?” Cô nấu ăn rất tệ.Tô Đình rõ ràng biết còn cố ý hỏi: “Sao vậy, nhớ cơm mẹ nấu hả?”“Không.” Hạ Diễm không chút do dự lắc đầu.Tô Đình: “ … ” May là cô xuyên rồi nếu không cô sẽ rất đau lòng sau khi nghe câu trả lời này.Có điều cô có thể hiểu Hạ Diễm, cô cảm thấy kỹ năng nấu ăn của mình đủ tệ rồi, kết quả là nguyên thân còn không được bằng cô cơ..
Chương 13: 13: Chuối 1
Nhóm dịch: Thất Liên HoaÍt nhất những món cô nấu đều có thể ăn được, nhưng những món nguyên thân làm chỉ có thể dùng chữ “món ăn đen tối” để hình dung.
Nấu ăn không ngon thì cũng thôi đi nhưng bản thân nguyên thân còn không tự hiểu rõ tài nghệ nấu ăn của mình, sau khi kết hôn vì thể hiện mà dùng nhiều phương thức khác nhau nấu ba bữa cơm cho con trai Hạ Diễm ăn.
Hạ Đông Xuyên có cảm động hay không thì Tô Đình không biết, cô chỉ biết rằng một tuần trước anh đã đi ra ngoài thực hiện nhiệm vụ, bữa sáng bữa trưa bữa tối đều ăn ở trại, người xui xẻo chỉ có Hạ Diễm.
Nghĩ đến đây, Tô Đình nhìn Hạ Diễm với ánh mắt đồng tình, an ủi nói: “Yên tâm, mẹ không định nấu ăn, mẹ chỉ cảm thấy tuổi con còn nhỏ, mỗi ngày đi học xong còn phải mang cơm về rất vất vả, vì vậy mẹ định đến căn tin ăn luôn.
”Nếu kỹ năng nấu ăn của cô thậm chí còn không bằng một nửa đầu bếp trong căn tin thì Tô Đình cảm thấy cô vẫn là không nên tự làm khó mình, dù sao thì cô cũng không giống với nguyên thân luôn hy vọng có thể thông qua dạ dày Hạ Đông Xuyên mà chiếm lấy tim anh.
Cứ thoải mái, nên như nào thì cứ làm như thế thôi.
Hạ Diễm nghe xong thở dài một hơi: “Con biết rồi.
”…Sau khi ăn xong, rửa sạch sẽ hộp cơm, Tô Đình lấy ra hai quả chuối chia một quả cho Hạ Diễm.
Hạ Diễm không nhận