» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thua Bởi Động Lòng
admin(Admin) Hôm nay, 06:23 |
“Nói chuyện.”
Đột nhiên, Khương Dư Miên rất hoài niệm những ngày trước kia làm người câm.
Giọng điệu của anh không hung dữ, thậm chí được coi là ôn hòa, nhưng có vài mang theo uy nghiêm trời sinh.
Việc cô thất thần là không đúng, Khương Dư Miên ấp úng: “Em… còn có chỗ không hiểu.”
Lục Yến Thần cụp mắt: “Không hiểu chỗ nào?”
Cô gái chột dạ đưa tay ra, ngón tay chỉ vào đề bài: “Chỗ này, không hiểu chỗ này.”
Lục Yến Thần nhìn lướt qua đề bài, tầm mắt dừng trên người cô, đáy mắt nhuốm vài phần thâm ý: “Anh nhớ lúc trước em giải quyết mấy đề bài đó, còn khó hơn nhiều so với đề này nhỉ?”
Những câu hỏi liên tiếp khiến người ta không chịu nổi, cô bất an sờ lỗ tai: “Mỗi một câu hỏi đều khác nhau, thời gian làm bài cũng không giống nhau.”
Lục Yến Thần liếc mắt nhìn lại, cô gái nhỏ còn đang cãi chày cãi cối.
Đôi môi phấn hồng đóng rồi, hai con mắt hạnh đen trắng rõ ràng êm dịu sáng ngời, nhìn qua cực kỳ vô tội.
“Em đâu phải cố ý không biết.” Không dám thừa nhận lỗi sai, cái cớ vớ vẩn gì cũng lôi hết ra được.
Thấy anh vẫn không nói lời nào, cô hơi sốt ruột, ngón tay níu ống tay áo anh: “Lục Yến Thần.”
Gọi tên, cứ như vậy nhìn người ta, giống như nói thêm một câu làm cô khó xử thôi cũng đều là tội lỗi.
Lục Yến Thần khẽ ’hừ’ một tiếng, day giữa trán.
Chương 27
Không biết vì sao cô gái nhỏ cố chấp gọi tên anh đầy đủ, càng không rõ sao giọng nói của một người kỳ lạ như vậy, ba chữ kia ở trong miệng cô trở nên mềm mại uyển chuyển.
“Gặp chuyện thì trực tiếp nói rõ mong muốn, chứ không phải mù quáng gật đầu, biết không?” Có lẽ là bởi vì cô ấy quá yếu ớt, luôn không kìm được giúp cô một tay trên chặng đường trưởng thành.
“Vâng!” Cô gật ra sức gật đầu, giống như đã hiểu.
Lục Yến Thần từng bước dẫn dắt: “Vậy bây giờ em nói cho anh em biết cần gì?”
Cô rất nghiêm túc suy nghĩ, hàng lông mày thanh tú nhíu lại.
Trong ánh mắt mê mang tản đi, rốt cục Khương Dư Miên nghĩ đến cái gì đó, nhìn vào ánh mắt anh kiên định nói: “Anh dạy em.”
Câu nói này, về sau cô đã nói rất nhiều lần với Lục Yến Thần.
-
Lúc hoàn thành hết bài tập về nhà, sắc trời đã tối.
Ông chủ của sơn trang trong kỳ nghỉ chuẩn bị bữa tối mỹ vị cho bọn họ, Khương Dư Miên lại gặp bà Tống ở nhà ăn.
Ánh mắt bà Tống quẩn quanh giữa cô và Lục Yến Thần, phát hiện cô gái nhỏ ở bên ngoài không nói nhiều, ánh mắt luôn dính vào người một người. Lúc ăn cơm, cô bỏ qua chỗ trống không ngồi, vác ghế ngồi bên cạnh Lục Yến Thần bằng được.
Trong lòng bà Tống đã rõ, thiếu chút nữa là có thể hoàn toàn xác định.
Đúng lúc bà ấy gửi lời mời đến Khương Dư Miên: “Ngày mai pha trà cho cháu uống.”
Khương Dư Miên cũng không biết thưởng trà, nhưng cô muốn tiếp xúc với những kiến thức chưa được biết tới. Lục Yến Thần đã nói có thể qua lại với bà Tống nhiều hơn, cô cảm thấy đây là chuyện tốt.
Lúc pha trà, bà Tống vừa làm vừa dạy, giải thích từng bước. Trí nhớ Khương Dư Miên rất tốt, tuy rằng không thực hành, nhưng nhớ được bảy tám phần lời giải thích bằng miệng.
Đôi khi bà Tống sẽ nói một ít chuyện thú vị với cô, Khương Dư Miên nghe rất nghiêm túc.
Giữa cuộc trò chuyện bà Tống nhận điện thoại, không cố ý lảng tránh. Khương Dư Miên có thể nhìn thấy nụ cười nở rộ trên mặt bà.
Sau đó, bà Tống cúp máy mới nói: “Chồng dì.”
Cô nhớ rõ lúc vừa rồi khi bà Tống gọi điện thoại, vẻ mặt tràn đầy tươi cười tựa như...
Tựa như trước kia mỗi khi mẹ gọi điện thoại cho ba sẽ lộ ra vẻ mặt như vậy, ngay cả giọng điệu nói chuyện cũng tương tự.
Đáy mắt bỗng dưng chua xót, Khương Dư Miên cúi đầu che dấu, nắm chặt ngón tay nhẹ giọng nói: “Hai người rất hạnh phúc.”
Bà Tống thấp thoáng ý cười: “Có thể là bởi vì trước khi ở bên nhau đã trải qua quá nhiều khổ sở, sau đó chỉ muốn sống tốt hơn, bù lại những ngày đó.”
“Trải qua… rất nhiều khổ sở ạ?” Khương Dư Miên ngẩng đầu, đã nuốt chua xót trong mắt xuống.
“Trước đây dì cũng là con của một gia đình bình thường, lúc yêu chồng dì có không ít tiếng phản đối.” Bà Tống hời hợt kể câu chuyện trước kia của mình cho cô nghe: “Đương nhiên, cũng không chỉ gia thế chênh lệch, còn có tuổi tác.”
“Tuổi tác?” Khương Dư Miên chưa từng thấy ông Tống, cũng không biết đó là người như thế nào.
Bà Tống đưa cho cô một tách trà: “Ống ấy lớn hơn dì tám tuổi, dì biết ông ấy khi dì còn học đại học. Một sinh viên đại học với một doanh nhân thành công có sự nghiệp thành đạt, có thể tưởng tượng được sẽ gặp phải bao nhiêu lời đồn.”
Có người nói bà ấy tâm cơ thượng vị, có người chửi bới cuộc sống riêng tư của chồng bà hỗn loạn, trước ánh mắt dị nghị nắm lấy tay nhau cần phải có lòng dũng cảm.
Lòng Khương Dư Miên bị câu chuyện của bà ấy lôi cuốn: “Vậy hai người đã vượt qua như thế nào ạ?”
“Thiếu chút nữa đã phải buông tay, nhưng dì không cam lòng.” Nhớ lại quá khứ, trên mặt bà Tống toát ra sự thoải mái: “Cả một đời người, dù sao đi nữa cũng nên vì thứ mình thích mà tranh thủ một lần.”
Bà ấy dựa vào bản lĩnh của mình để đứng top đầu trong ngành công nghiệp, phá vỡ lời đồn tay trong tay với chồng, có thể kiên định đi qua nhiều năm như vậy.
Quay người lại, Bà Tống lắc đầu cười nhạt: “Lại đi nói với cháu những chuyện này, lạc đề quá.”
“Không ạ, cháu thích nghe.” Câu chuyện này đã cho cô một cái nhìn mới về bà Tống.
Người bên ngoài dịu dàng, nội tâm cứng cỏi lại mạnh mẽ, bản thân người như vậy có sức hút rất lớn.
Cô cũng muốn... trở thành người như vậy.
Bà Tống bất chợt thốt ra một câu: “Miên Miên có người mình thích chưa?”
“Dạ...” Đột nhiên bị hỏi, Khương Dư Miên không nói được, cũng không có cách nào phủ nhận.
Là người từng trải, bà Tống liếc mắt một cái nhìn thấu tâm tư của cô gái nhỏ: “Xem ra là có rồi.”
“Không, không...” Một hơi nghẹn ở cổ họng, cô nghẹn đến hoảng hốt.
“Chưa có sao?” Bà Tống đã hoàn toàn nắm bắt phản ứng của cô gái nhỏ, cố ý trêu chọc cô: “Dì thấy cháu ngoan ngoãn, còn muốn tác hợp cháu với Tuấn Lâm.”
Vừa nghe lời này, Khương Dư Miên sợ tới mức mở to hai mắt, liên tục xua tay: “Cháu với Tống Tuấn Lâm, không được không được.”
Tống Tuấn Lâm chính là một phiên bản Lục Tập dẻo miệng, nghĩ lại làm cả người cô run rẩy.
“Chỉ đùa một chút thôi, đừng lo lắng.” Sợ cô không biết đùa giỡn, bà Tống giải thích lại.
Khương Dư Miên âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Tồn tại rõ ràng duy nhất trong lòng, là người cô không thể tới gần.
Không thể thừa nhận, cũng không dám thừa nhận.
Ở quá trình thăng trầm này, trong câu chuyện kết duyên mỹ mãn ngày xưa. Thời gian trôi qua rất nhanh, thoáng cái đã đến giữa trưa.
Bà Tống nhận được điện thoại của con trai, quay đầu nói với Khương Dư Miên: “Nên xuống ăn cơm trưa rồi.”
Khương Dư Miên gật đầu, nhìn điện thoại di động mới phát hiện người giúp việc gọi điện thoại cho cô. Còn có tin nhắn của Lục Tập gửi tới, hỏi cô có phải bị Tống Tuấn Lâm bắt cóc hay không. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
Tất cả đều phải đến nhà ăn, thôi thì dứt khoát xuống lầu cùng nhau.
Bà Tống nói cười với cô, cô gái vừa
Đột nhiên, Khương Dư Miên rất hoài niệm những ngày trước kia làm người câm.
Giọng điệu của anh không hung dữ, thậm chí được coi là ôn hòa, nhưng có vài mang theo uy nghiêm trời sinh.
Việc cô thất thần là không đúng, Khương Dư Miên ấp úng: “Em… còn có chỗ không hiểu.”
Lục Yến Thần cụp mắt: “Không hiểu chỗ nào?”
Cô gái chột dạ đưa tay ra, ngón tay chỉ vào đề bài: “Chỗ này, không hiểu chỗ này.”
Lục Yến Thần nhìn lướt qua đề bài, tầm mắt dừng trên người cô, đáy mắt nhuốm vài phần thâm ý: “Anh nhớ lúc trước em giải quyết mấy đề bài đó, còn khó hơn nhiều so với đề này nhỉ?”
Những câu hỏi liên tiếp khiến người ta không chịu nổi, cô bất an sờ lỗ tai: “Mỗi một câu hỏi đều khác nhau, thời gian làm bài cũng không giống nhau.”
Lục Yến Thần liếc mắt nhìn lại, cô gái nhỏ còn đang cãi chày cãi cối.
Đôi môi phấn hồng đóng rồi, hai con mắt hạnh đen trắng rõ ràng êm dịu sáng ngời, nhìn qua cực kỳ vô tội.
“Em đâu phải cố ý không biết.” Không dám thừa nhận lỗi sai, cái cớ vớ vẩn gì cũng lôi hết ra được.
Thấy anh vẫn không nói lời nào, cô hơi sốt ruột, ngón tay níu ống tay áo anh: “Lục Yến Thần.”
Gọi tên, cứ như vậy nhìn người ta, giống như nói thêm một câu làm cô khó xử thôi cũng đều là tội lỗi.
Lục Yến Thần khẽ ’hừ’ một tiếng, day giữa trán.
Chương 27
Không biết vì sao cô gái nhỏ cố chấp gọi tên anh đầy đủ, càng không rõ sao giọng nói của một người kỳ lạ như vậy, ba chữ kia ở trong miệng cô trở nên mềm mại uyển chuyển.
“Gặp chuyện thì trực tiếp nói rõ mong muốn, chứ không phải mù quáng gật đầu, biết không?” Có lẽ là bởi vì cô ấy quá yếu ớt, luôn không kìm được giúp cô một tay trên chặng đường trưởng thành.
“Vâng!” Cô gật ra sức gật đầu, giống như đã hiểu.
Lục Yến Thần từng bước dẫn dắt: “Vậy bây giờ em nói cho anh em biết cần gì?”
Cô rất nghiêm túc suy nghĩ, hàng lông mày thanh tú nhíu lại.
Trong ánh mắt mê mang tản đi, rốt cục Khương Dư Miên nghĩ đến cái gì đó, nhìn vào ánh mắt anh kiên định nói: “Anh dạy em.”
Câu nói này, về sau cô đã nói rất nhiều lần với Lục Yến Thần.
-
Lúc hoàn thành hết bài tập về nhà, sắc trời đã tối.
Ông chủ của sơn trang trong kỳ nghỉ chuẩn bị bữa tối mỹ vị cho bọn họ, Khương Dư Miên lại gặp bà Tống ở nhà ăn.
Ánh mắt bà Tống quẩn quanh giữa cô và Lục Yến Thần, phát hiện cô gái nhỏ ở bên ngoài không nói nhiều, ánh mắt luôn dính vào người một người. Lúc ăn cơm, cô bỏ qua chỗ trống không ngồi, vác ghế ngồi bên cạnh Lục Yến Thần bằng được.
Trong lòng bà Tống đã rõ, thiếu chút nữa là có thể hoàn toàn xác định.
Đúng lúc bà ấy gửi lời mời đến Khương Dư Miên: “Ngày mai pha trà cho cháu uống.”
Khương Dư Miên cũng không biết thưởng trà, nhưng cô muốn tiếp xúc với những kiến thức chưa được biết tới. Lục Yến Thần đã nói có thể qua lại với bà Tống nhiều hơn, cô cảm thấy đây là chuyện tốt.
Lúc pha trà, bà Tống vừa làm vừa dạy, giải thích từng bước. Trí nhớ Khương Dư Miên rất tốt, tuy rằng không thực hành, nhưng nhớ được bảy tám phần lời giải thích bằng miệng.
Đôi khi bà Tống sẽ nói một ít chuyện thú vị với cô, Khương Dư Miên nghe rất nghiêm túc.
Giữa cuộc trò chuyện bà Tống nhận điện thoại, không cố ý lảng tránh. Khương Dư Miên có thể nhìn thấy nụ cười nở rộ trên mặt bà.
Sau đó, bà Tống cúp máy mới nói: “Chồng dì.”
Cô nhớ rõ lúc vừa rồi khi bà Tống gọi điện thoại, vẻ mặt tràn đầy tươi cười tựa như...
Tựa như trước kia mỗi khi mẹ gọi điện thoại cho ba sẽ lộ ra vẻ mặt như vậy, ngay cả giọng điệu nói chuyện cũng tương tự.
Đáy mắt bỗng dưng chua xót, Khương Dư Miên cúi đầu che dấu, nắm chặt ngón tay nhẹ giọng nói: “Hai người rất hạnh phúc.”
Bà Tống thấp thoáng ý cười: “Có thể là bởi vì trước khi ở bên nhau đã trải qua quá nhiều khổ sở, sau đó chỉ muốn sống tốt hơn, bù lại những ngày đó.”
“Trải qua… rất nhiều khổ sở ạ?” Khương Dư Miên ngẩng đầu, đã nuốt chua xót trong mắt xuống.
“Trước đây dì cũng là con của một gia đình bình thường, lúc yêu chồng dì có không ít tiếng phản đối.” Bà Tống hời hợt kể câu chuyện trước kia của mình cho cô nghe: “Đương nhiên, cũng không chỉ gia thế chênh lệch, còn có tuổi tác.”
“Tuổi tác?” Khương Dư Miên chưa từng thấy ông Tống, cũng không biết đó là người như thế nào.
Bà Tống đưa cho cô một tách trà: “Ống ấy lớn hơn dì tám tuổi, dì biết ông ấy khi dì còn học đại học. Một sinh viên đại học với một doanh nhân thành công có sự nghiệp thành đạt, có thể tưởng tượng được sẽ gặp phải bao nhiêu lời đồn.”
Có người nói bà ấy tâm cơ thượng vị, có người chửi bới cuộc sống riêng tư của chồng bà hỗn loạn, trước ánh mắt dị nghị nắm lấy tay nhau cần phải có lòng dũng cảm.
Lòng Khương Dư Miên bị câu chuyện của bà ấy lôi cuốn: “Vậy hai người đã vượt qua như thế nào ạ?”
“Thiếu chút nữa đã phải buông tay, nhưng dì không cam lòng.” Nhớ lại quá khứ, trên mặt bà Tống toát ra sự thoải mái: “Cả một đời người, dù sao đi nữa cũng nên vì thứ mình thích mà tranh thủ một lần.”
Bà ấy dựa vào bản lĩnh của mình để đứng top đầu trong ngành công nghiệp, phá vỡ lời đồn tay trong tay với chồng, có thể kiên định đi qua nhiều năm như vậy.
Quay người lại, Bà Tống lắc đầu cười nhạt: “Lại đi nói với cháu những chuyện này, lạc đề quá.”
“Không ạ, cháu thích nghe.” Câu chuyện này đã cho cô một cái nhìn mới về bà Tống.
Người bên ngoài dịu dàng, nội tâm cứng cỏi lại mạnh mẽ, bản thân người như vậy có sức hút rất lớn.
Cô cũng muốn... trở thành người như vậy.
Bà Tống bất chợt thốt ra một câu: “Miên Miên có người mình thích chưa?”
“Dạ...” Đột nhiên bị hỏi, Khương Dư Miên không nói được, cũng không có cách nào phủ nhận.
Là người từng trải, bà Tống liếc mắt một cái nhìn thấu tâm tư của cô gái nhỏ: “Xem ra là có rồi.”
“Không, không...” Một hơi nghẹn ở cổ họng, cô nghẹn đến hoảng hốt.
“Chưa có sao?” Bà Tống đã hoàn toàn nắm bắt phản ứng của cô gái nhỏ, cố ý trêu chọc cô: “Dì thấy cháu ngoan ngoãn, còn muốn tác hợp cháu với Tuấn Lâm.”
Vừa nghe lời này, Khương Dư Miên sợ tới mức mở to hai mắt, liên tục xua tay: “Cháu với Tống Tuấn Lâm, không được không được.”
Tống Tuấn Lâm chính là một phiên bản Lục Tập dẻo miệng, nghĩ lại làm cả người cô run rẩy.
“Chỉ đùa một chút thôi, đừng lo lắng.” Sợ cô không biết đùa giỡn, bà Tống giải thích lại.
Khương Dư Miên âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Tồn tại rõ ràng duy nhất trong lòng, là người cô không thể tới gần.
Không thể thừa nhận, cũng không dám thừa nhận.
Ở quá trình thăng trầm này, trong câu chuyện kết duyên mỹ mãn ngày xưa. Thời gian trôi qua rất nhanh, thoáng cái đã đến giữa trưa.
Bà Tống nhận được điện thoại của con trai, quay đầu nói với Khương Dư Miên: “Nên xuống ăn cơm trưa rồi.”
Khương Dư Miên gật đầu, nhìn điện thoại di động mới phát hiện người giúp việc gọi điện thoại cho cô. Còn có tin nhắn của Lục Tập gửi tới, hỏi cô có phải bị Tống Tuấn Lâm bắt cóc hay không. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
Tất cả đều phải đến nhà ăn, thôi thì dứt khoát xuống lầu cùng nhau.
Bà Tống nói cười với cô, cô gái vừa