» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tiến Vào Ánh Lửa - Tứ Nghi
admin(Admin) Hôm nay, 15:16 |
vở, đây là nơi khai sinh của nền văn hóa Phục Hưng, Từ Chí Ma từng phiên dịch thành phố này thành “Firenze”.
Không ngờ, lần đầu tiên đến nơi này là để gặp mẹ của Phó Huyền Tây, mừng sinh nhật bà.
Quãng thời gian trăng mật đã qua, “hôn lễ” được cử hành dưới vòm cầu tuyết trong dãy núi Alps, bước cuối cùng là gặp mặt phụ huynh.
Đó là một cuộc vui trước ngày tận thế, xen lẫn với thấp thỏm lo âu.
Là bài ca và điệu nhảy cuối cùng trước khi kẻ thù tiến đến cổng thành, mũi tên đã chạm vào dây cung.
Bạch Chỉ nghĩ mình sắp phát điên rồi.
——————-
Tác giả có lời muốn nói:
Phó Huyền Tây: Tui sợ là cô ấy phát điên thật rồi, có chỗ nào đó không đúng lắm.
Chương 39: Đêm vẫn còn dài
Đến Florence vào lúc hai giờ chiều ngày hai mươi hai tháng mười hai.
Mẹ của Phó Huyền Tây, Tuế Diểu, là giáo viên tại Nhạc viện Florence, buổi chiều kín lịch, vậy nên bà bảo họ nghỉ ngơi trước, nói người giúp việc trong nhà đã chuẩn bị bữa trưa.
Xe chạy thẳng vào nhà Tuế Diểu, một căn biệt thự hai tầng, xung quanh có một vườn hoa cỏ, còn có một hồ nước.
Không quá rộng, nhưng cũng không hề nhỏ.
Có lẽ là vì gần đến Giáng sinh, mấy gốc cây trong sân đều treo đèn nhiều màu sắc và bày trí mấy hộp quà, hàng rào cũng được trang trí, tràn ngập không khí lễ hội.
Chỉ có điều, bây giờ là ban ngày, đèn không bật.
Bạch Chỉ theo Phó Huyền Tây vào trong, dọc đường đi, người giúp việc chào hỏi họ, dẫn họ vào nhà.
“Mẹ anh làm việc rất nghiêm túc, em đừng nghĩ ngợi nhiều.” Phó Huyền Tây chủ động giải thích, “Mẹ bảo anh chăm sóc em cho đàng hoàng, đợi mẹ quay về, sẽ có quà tặng em.”
Bạch Chỉ nhìn anh, mỉm cười: “Em đâu có nghĩ ngợi nhiều.”
Trước đó cũng đã tìm hiểu được từ Trịnh Miểu Miểu, tuy ba mẹ của Phó Huyền Tây ly hôn vì tình cảm tan vỡ, nhưng không phải vì có người thứ ba chen chân vào.
Ngay từ đầu, đoạn tình cảm đó cũng chỉ là liên hôn, hoàn toàn bất đắc dĩ.
Phó Kính Chi và Tuế Diểu mang hai tính cách hoàn toàn trái ngược, mặc dù đều là con nhà giàu, nhưng Phó Kính Chi lại là đời thứ hai lười nhác, là cá mặn (*).
(*) Là tiếng lóng của người Quảng Đông, chỉ những người không làm việc, lười vận động, không có ước mơ và hoài bão.
Tuế Diểu thì khác, bất kể là đối với với bản thân hay đối với người khác, Tuế Diểu đều đặt ra yêu cầu rất cao, cả đời luôn sống rất nghiêm chỉnh, biết mình thích gì, muốn theo đuổi cái gì.
Bà có khả năng hành động rất mạnh mẽ, ít khi bị người khác kiềm chế, chuyện tình cảm vặt vãnh này không đủ sức ràng buộc bà.
Nếu không phải như vậy, vì Phó Huyền Tây, bà cũng sẽ không ly hôn.
Là một người phụ nữ rất phóng khoáng, biết sống vì bản thân.
Cho nên, khi biết hôm nay họ ghé qua, bà cũng không xin nghỉ phép để chào đón họ, không phải là tỏ thái độ gì, mà đó chính là tác phong của bà.
Mấy ngày trước đến Paris, Bạch Chỉ nghe lời khuyên của Phó Huyền Tây, chọn được hai món quà, một món quà cho lần đầu gặp mặt, một món quà cho sinh nhật bà sau đêm Giáng sinh.
Lúc này, Bạch Chỉ lại lấy hai món quà ra, nhìn thêm lần nữa, vẫn hơi lo lắng: “Có khi nào dì sẽ không thích chúng không anh?”
“Không có chuyện đó đâu.” Phó Huyền Tây kéo tay cô vào phòng ăn, “Anh chọn mà, chắc chắn mẹ sẽ thích.”
Bạch Chỉ nhẹ nhõm.
Người giúp việc bao gồm cả người Ý và người Trung Quốc, thức ăn vừa có đặc sản địa phương, vừa có món Trung Quốc, không để cho người ta phải khó xử.
Hẳn là Tuế Diểu đã dặn dò chuyện này, như vậy cũng đủ chứng tỏ bà để tâm.
Ăn trưa xong, đã là ba giờ chiều.
Phó Huyền Tây hỏi Bạch Chỉ có buồn ngủ không, không buồn ngủ thì có thể đến Nhạc viện đi dạo.
Ban đầu Bạch Chỉ còn hơi buồn ngủ, vừa mới chạy tới chạy lui, lên máy bay, lên xe, thật sự rất mệt.
Nhưng nghe anh nói như vậy, lập tức lên tinh thần.
Cô có tình cảm rất đặc biệt với trường học, bất kể là đến đâu, cô luôn muốn ghé thăm các trường học mang dấu ấn văn hóa tại nơi đó.
Hơn nữa, còn muốn xem nơi mẹ anh làm việc.
–
Đến Nhạc viện Florence đúng vào giờ tan học, khuôn viên trường học vô cùng nhộn nhịp.
Giống như bước vào thế giới điện ảnh, lối kiến trúc phương Tây, bày trí trang nhã, sinh viên chơi violin trên bãi cỏ.
Đi mấy bước lại thấy có người chơi đàn guitar, tiếng đàn piano du dương không biết phát ra từ khu giảng đường nào, đặt người ta vào không gian âm nhạc vô tận.
Cửa ra vào và cửa sổ đều là khung cửa vòm, đèn tường mô phỏng hình dạng cây nến, còn có đèn trần pha lê, lúc này đều đã được thắp sáng, tỏa ra ánh đèn vàng óng nhàn nhạt, ấm áp.
Đi qua một cánh cửa, thấy một vị giáo sư già, tóc bạc trắng, khom lưng hướng dẫn một nữ sinh chơi piano, đôi lúc lại có tiếng đàn piano vang lên.
Không biết có phải đã cảm nhận được hai người họ tiến vào hay không, vị giáo sư tóc bạc ngẩng đầu nhìn họ, bất chợt mỉm cười, bước về phía họ.
“Lâu rồi không gặp.” Ông ấy ôm Phó Huyền Tây, nói tiếng Trung, dù không được thành thạo lắm.
Phó Huyền Tây cũng ôm ông ấy, trả lời bằng tiếng Ý: “Buon pomeriggio (Chào buổi chiều)!”
Vị giáo sư già lại nhìn sang Bạch Chỉ, nở nụ cười trìu mến: “Fidanzata (Bạn gái à)?”
Phó Huyền Tây vòng tay qua eo Bạch Chỉ, giới thiệu cô, sau đó lại cúi đầu thì thầm: “Đây là thầy của mẹ anh, em cứ chào thầy bằng tiếng Trung đi.”
Bạch Chỉ nghe vậy, lập tức ngoan ngoãn mỉm cười, chào hỏi: “Con chào thầy ạ.”
Vị giáo sư mỉm cười vui vẻ, hàn huyên mấy câu, nói Tuế Diểu đang dạy học trên lầu, có lẽ lúc này hơi bận một chút, còn hỏi họ có muốn vào văn phòng của ông ấy không.
Phó Huyền Tây từ chối ý tốt của ông ấy, nói đây là lần đầu tiên Bạch Chỉ đến đây, anh muốn đưa cô đi tham quan quanh trường.
–
Sau đó, Tuế Diểu gọi trước.
Lúc đó, chuông tan học vừa reo chưa đến một phút, Tuế Diểu đã gọi, hỏi có phải họ đến trường không, bà nói vừa gặp vị giáo sư kia trên cầu thang, ông ấy nói đã gặp họ.
Phó Huyền Tây cúp máy, dẫn Bạch Chỉ đi tìm mẹ.
Tim Bạch Chỉ đập thình thịch, cảm giác như còn căng thẳng hơn cả gặp mẹ ruột.
Tuế Diểu đứng bên cột đèn đường, tóc xoăn dài, váy xanh ngọc, mặc áo khoác đen bên ngoài, một tay ôm sách, một tay nhét vào túi áo khoác.
Hẳn là cao một mét sáu mươi tám trở lên, mang giày cao gót trông còn cao hơn.
Hình như bà cảm giác được, Phó Huyền Tây và Bạch Chỉ còn chưa kịp đến gần, bà đã quay đầu về phía họ.
Bạch Chỉ nhìn thấy gương mặt bà.
Dù đã có dấu hiệu của tuổi tác, nhưng cũng rất khó nhìn ra tuổi thật, trông như mới bốn mươi tuổi, rất xinh đẹp, khí chất dịu dàng, trí thức.
Nhìn thấy họ, bà rút tay ra khỏi túi áo khoác, vẫy vẫy: “Bên này.”
Làn da của bà trắng trẻo, bàn tay chơi đàn, trông thon dài tinh tế, từng cử động đều thể hiện rõ khí chất.
Bạch Chỉ gần như đã yêu quý từ cái nhìn đầu tiên, cảm giác như người mẹ hoàn hảo trong trí tưởng tượng của cô.
Lúc đến gần, Bạch Chỉ mới phát hiện nụ cười nhè nhẹ đọng bên khóe môi bà.
“Bạch Chỉ?” Tuế Diểu không chào hỏi Phó Huyền Tây trước, mà nhìn thẳng về phía Bạch Chỉ, “Rất vui được gặp con.”
Dù cho đã diễn tập cảnh chào hỏi Tuế Diểu bao nhiêu lần trong đầu, Bạch Chỉ vẫn không khỏi căng thẳng.
Mãi đến khi bàn tay của Phó Huyền Tây siết chặt eo cô một chút, tựa như đột ngột được tiếp thêm sức mạnh, cô lấy
Không ngờ, lần đầu tiên đến nơi này là để gặp mẹ của Phó Huyền Tây, mừng sinh nhật bà.
Quãng thời gian trăng mật đã qua, “hôn lễ” được cử hành dưới vòm cầu tuyết trong dãy núi Alps, bước cuối cùng là gặp mặt phụ huynh.
Đó là một cuộc vui trước ngày tận thế, xen lẫn với thấp thỏm lo âu.
Là bài ca và điệu nhảy cuối cùng trước khi kẻ thù tiến đến cổng thành, mũi tên đã chạm vào dây cung.
Bạch Chỉ nghĩ mình sắp phát điên rồi.
——————-
Tác giả có lời muốn nói:
Phó Huyền Tây: Tui sợ là cô ấy phát điên thật rồi, có chỗ nào đó không đúng lắm.
Chương 39: Đêm vẫn còn dài
Đến Florence vào lúc hai giờ chiều ngày hai mươi hai tháng mười hai.
Mẹ của Phó Huyền Tây, Tuế Diểu, là giáo viên tại Nhạc viện Florence, buổi chiều kín lịch, vậy nên bà bảo họ nghỉ ngơi trước, nói người giúp việc trong nhà đã chuẩn bị bữa trưa.
Xe chạy thẳng vào nhà Tuế Diểu, một căn biệt thự hai tầng, xung quanh có một vườn hoa cỏ, còn có một hồ nước.
Không quá rộng, nhưng cũng không hề nhỏ.
Có lẽ là vì gần đến Giáng sinh, mấy gốc cây trong sân đều treo đèn nhiều màu sắc và bày trí mấy hộp quà, hàng rào cũng được trang trí, tràn ngập không khí lễ hội.
Chỉ có điều, bây giờ là ban ngày, đèn không bật.
Bạch Chỉ theo Phó Huyền Tây vào trong, dọc đường đi, người giúp việc chào hỏi họ, dẫn họ vào nhà.
“Mẹ anh làm việc rất nghiêm túc, em đừng nghĩ ngợi nhiều.” Phó Huyền Tây chủ động giải thích, “Mẹ bảo anh chăm sóc em cho đàng hoàng, đợi mẹ quay về, sẽ có quà tặng em.”
Bạch Chỉ nhìn anh, mỉm cười: “Em đâu có nghĩ ngợi nhiều.”
Trước đó cũng đã tìm hiểu được từ Trịnh Miểu Miểu, tuy ba mẹ của Phó Huyền Tây ly hôn vì tình cảm tan vỡ, nhưng không phải vì có người thứ ba chen chân vào.
Ngay từ đầu, đoạn tình cảm đó cũng chỉ là liên hôn, hoàn toàn bất đắc dĩ.
Phó Kính Chi và Tuế Diểu mang hai tính cách hoàn toàn trái ngược, mặc dù đều là con nhà giàu, nhưng Phó Kính Chi lại là đời thứ hai lười nhác, là cá mặn (*).
(*) Là tiếng lóng của người Quảng Đông, chỉ những người không làm việc, lười vận động, không có ước mơ và hoài bão.
Tuế Diểu thì khác, bất kể là đối với với bản thân hay đối với người khác, Tuế Diểu đều đặt ra yêu cầu rất cao, cả đời luôn sống rất nghiêm chỉnh, biết mình thích gì, muốn theo đuổi cái gì.
Bà có khả năng hành động rất mạnh mẽ, ít khi bị người khác kiềm chế, chuyện tình cảm vặt vãnh này không đủ sức ràng buộc bà.
Nếu không phải như vậy, vì Phó Huyền Tây, bà cũng sẽ không ly hôn.
Là một người phụ nữ rất phóng khoáng, biết sống vì bản thân.
Cho nên, khi biết hôm nay họ ghé qua, bà cũng không xin nghỉ phép để chào đón họ, không phải là tỏ thái độ gì, mà đó chính là tác phong của bà.
Mấy ngày trước đến Paris, Bạch Chỉ nghe lời khuyên của Phó Huyền Tây, chọn được hai món quà, một món quà cho lần đầu gặp mặt, một món quà cho sinh nhật bà sau đêm Giáng sinh.
Lúc này, Bạch Chỉ lại lấy hai món quà ra, nhìn thêm lần nữa, vẫn hơi lo lắng: “Có khi nào dì sẽ không thích chúng không anh?”
“Không có chuyện đó đâu.” Phó Huyền Tây kéo tay cô vào phòng ăn, “Anh chọn mà, chắc chắn mẹ sẽ thích.”
Bạch Chỉ nhẹ nhõm.
Người giúp việc bao gồm cả người Ý và người Trung Quốc, thức ăn vừa có đặc sản địa phương, vừa có món Trung Quốc, không để cho người ta phải khó xử.
Hẳn là Tuế Diểu đã dặn dò chuyện này, như vậy cũng đủ chứng tỏ bà để tâm.
Ăn trưa xong, đã là ba giờ chiều.
Phó Huyền Tây hỏi Bạch Chỉ có buồn ngủ không, không buồn ngủ thì có thể đến Nhạc viện đi dạo.
Ban đầu Bạch Chỉ còn hơi buồn ngủ, vừa mới chạy tới chạy lui, lên máy bay, lên xe, thật sự rất mệt.
Nhưng nghe anh nói như vậy, lập tức lên tinh thần.
Cô có tình cảm rất đặc biệt với trường học, bất kể là đến đâu, cô luôn muốn ghé thăm các trường học mang dấu ấn văn hóa tại nơi đó.
Hơn nữa, còn muốn xem nơi mẹ anh làm việc.
–
Đến Nhạc viện Florence đúng vào giờ tan học, khuôn viên trường học vô cùng nhộn nhịp.
Giống như bước vào thế giới điện ảnh, lối kiến trúc phương Tây, bày trí trang nhã, sinh viên chơi violin trên bãi cỏ.
Đi mấy bước lại thấy có người chơi đàn guitar, tiếng đàn piano du dương không biết phát ra từ khu giảng đường nào, đặt người ta vào không gian âm nhạc vô tận.
Cửa ra vào và cửa sổ đều là khung cửa vòm, đèn tường mô phỏng hình dạng cây nến, còn có đèn trần pha lê, lúc này đều đã được thắp sáng, tỏa ra ánh đèn vàng óng nhàn nhạt, ấm áp.
Đi qua một cánh cửa, thấy một vị giáo sư già, tóc bạc trắng, khom lưng hướng dẫn một nữ sinh chơi piano, đôi lúc lại có tiếng đàn piano vang lên.
Không biết có phải đã cảm nhận được hai người họ tiến vào hay không, vị giáo sư tóc bạc ngẩng đầu nhìn họ, bất chợt mỉm cười, bước về phía họ.
“Lâu rồi không gặp.” Ông ấy ôm Phó Huyền Tây, nói tiếng Trung, dù không được thành thạo lắm.
Phó Huyền Tây cũng ôm ông ấy, trả lời bằng tiếng Ý: “Buon pomeriggio (Chào buổi chiều)!”
Vị giáo sư già lại nhìn sang Bạch Chỉ, nở nụ cười trìu mến: “Fidanzata (Bạn gái à)?”
Phó Huyền Tây vòng tay qua eo Bạch Chỉ, giới thiệu cô, sau đó lại cúi đầu thì thầm: “Đây là thầy của mẹ anh, em cứ chào thầy bằng tiếng Trung đi.”
Bạch Chỉ nghe vậy, lập tức ngoan ngoãn mỉm cười, chào hỏi: “Con chào thầy ạ.”
Vị giáo sư mỉm cười vui vẻ, hàn huyên mấy câu, nói Tuế Diểu đang dạy học trên lầu, có lẽ lúc này hơi bận một chút, còn hỏi họ có muốn vào văn phòng của ông ấy không.
Phó Huyền Tây từ chối ý tốt của ông ấy, nói đây là lần đầu tiên Bạch Chỉ đến đây, anh muốn đưa cô đi tham quan quanh trường.
–
Sau đó, Tuế Diểu gọi trước.
Lúc đó, chuông tan học vừa reo chưa đến một phút, Tuế Diểu đã gọi, hỏi có phải họ đến trường không, bà nói vừa gặp vị giáo sư kia trên cầu thang, ông ấy nói đã gặp họ.
Phó Huyền Tây cúp máy, dẫn Bạch Chỉ đi tìm mẹ.
Tim Bạch Chỉ đập thình thịch, cảm giác như còn căng thẳng hơn cả gặp mẹ ruột.
Tuế Diểu đứng bên cột đèn đường, tóc xoăn dài, váy xanh ngọc, mặc áo khoác đen bên ngoài, một tay ôm sách, một tay nhét vào túi áo khoác.
Hẳn là cao một mét sáu mươi tám trở lên, mang giày cao gót trông còn cao hơn.
Hình như bà cảm giác được, Phó Huyền Tây và Bạch Chỉ còn chưa kịp đến gần, bà đã quay đầu về phía họ.
Bạch Chỉ nhìn thấy gương mặt bà.
Dù đã có dấu hiệu của tuổi tác, nhưng cũng rất khó nhìn ra tuổi thật, trông như mới bốn mươi tuổi, rất xinh đẹp, khí chất dịu dàng, trí thức.
Nhìn thấy họ, bà rút tay ra khỏi túi áo khoác, vẫy vẫy: “Bên này.”
Làn da của bà trắng trẻo, bàn tay chơi đàn, trông thon dài tinh tế, từng cử động đều thể hiện rõ khí chất.
Bạch Chỉ gần như đã yêu quý từ cái nhìn đầu tiên, cảm giác như người mẹ hoàn hảo trong trí tưởng tượng của cô.
Lúc đến gần, Bạch Chỉ mới phát hiện nụ cười nhè nhẹ đọng bên khóe môi bà.
“Bạch Chỉ?” Tuế Diểu không chào hỏi Phó Huyền Tây trước, mà nhìn thẳng về phía Bạch Chỉ, “Rất vui được gặp con.”
Dù cho đã diễn tập cảnh chào hỏi Tuế Diểu bao nhiêu lần trong đầu, Bạch Chỉ vẫn không khỏi căng thẳng.
Mãi đến khi bàn tay của Phó Huyền Tây siết chặt eo cô một chút, tựa như đột ngột được tiếp thêm sức mạnh, cô lấy