» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) 16.11.2026 / 03:40 |
mà.”
“Đúng là một nhân vật bí ẩn.”
Chuyện này đã đủ khó hiểu đối với những người không biết Woo-jin. Còn với những người quen cậu thì sao?
Đặc biệt là…
“…Tiếng Nhật á?”
Tại hàng ghế giám khảo, đạo diễn Kwon Ki-taek tỏ ra sửng sốt.
‘Chẳng lẽ cậu ta không chỉ từng ở nước ngoài, mà còn ở cả Nhật nữa sao? Kinh nghiệm diễn xuất của cậu ta thực sự được rèn giũa ở cả hai nền điện ảnh?’
Không chỉ Kwon Ki-taek, mà cả Hong Hye-yeon, Choi Sung-gun và đạo diễn Shin Dong-chun cũng đều há hốc mồm.
‘Cậu ta còn nói được cả tiếng Nhật? Không phải chỉ là biết sơ sơ mà là thông thạo luôn á? Đùa nhau sao? Chẳng lẽ cậu ta thực sự đã sống hai lần à?! Sao càng tìm hiểu lại càng thấy bí ẩn thế này?!’
‘…Như mình nghĩ, cậu ta đúng là biết tiếng Nhật. Rốt cuộc cậu ta đã sống một cuộc đời như thế nào đây?’
‘Ồ—vậy Woo-jin từng ở Nhật sao?’
Ngay cả biên kịch Park Eun-mi cũng ngỡ ngàng đến mức lấy hai tay bịt miệng.
‘Diễn xuất thần sầu, may mắn như có totem, nói được tiếng Anh, giờ lại đến cả tiếng Nhật… Không lẽ mình nên lập hẳn một giáo phái thờ cậu ta?!’
Hội trường với hơn trăm người im lặng lạ thường, nhưng bên trong lại như một cơn bão đang cuộn trào. Một cơn bão của sự hiểu lầm và suy đoán.
Và đứng giữa cơn bão đó—Woo-jin, hoàn toàn chẳng biết gì cả.
Cậu chỉ giữ ánh mắt nghiêm túc, tiếp tục nhìn Kyotaro đạo diễn.
Lúc này.
Sột soạt.
Dưới sân khấu, một nhân viên của Liên hoan phim Mise-en-scène giơ tay ra hiệu cho Woo-jin. Một vòng tròn xoay trên không trung—tín hiệu bảo cậu nhanh chóng phát biểu nhận giải. Cũng đúng thôi, phần hội thoại vừa rồi kéo dài quá lâu rồi.
Nhận ra điều này, nhân viên phiên dịch quyết định bỏ qua việc dịch đoạn hội thoại, thay vào đó ra hiệu cho Woo-jin.
“Anh phát biểu cảm nghĩ trước đi đã.”
Nắm bắt được tình hình, Kyotaro đạo diễn cũng lập tức xin lỗi bằng tiếng Nhật.
“À, tôi xin lỗi nhé. Tôi làm ảnh hưởng đến buổi lễ rồi.”
Woo-jin bước lên đứng trước micro. Trước mặt cậu là hơn một trăm gương mặt tầm cỡ trong ngành. Hội trường không kín chỗ, nhưng với một người lần đầu tiên được vinh danh như cậu, khung cảnh này vẫn quá mức hoành tráng.
“…”
Woo-jin nuốt khan. Giây phút quyết định đây rồi.
Phát biểu cảm nghĩ? Cậu nên nói gì đây? Nó cần đủ trọng lượng nhưng cũng không thể thiếu sự khiêm tốn.
Lúc này, các phóng viên xung quanh sân khấu bắt đầu nhấc máy ảnh lên.
“Chẳng biết cậu ta là ai, nhưng cứ chụp trước đã!”
“Đánh bại cả Hong Hye-yeon và Park Jung-hyuk, tất nhiên phải chụp rồi.”
“Cậu ta tên gì ấy nhỉ?”
“Kang Woo-jin, Kang Woo-jin.”
Từ sân khấu, Woo-jin bị bao vây bởi hàng loạt ánh đèn flash. Cậu không thể không nheo mắt lại—giống như có tia chớp lóe lên ngay trước mặt vậy.
‘Aish… Mặc kệ, cứ nói đại rồi đi xuống thôi.’
Quá nhiều suy nghĩ khiến đầu óc cậu trở nên hỗn loạn. Thế là Woo-jin quyết định nói bất cứ điều gì vừa xuất hiện trong đầu.
Dĩ nhiên, với giọng điệu trầm tĩnh đặc trưng của mình.
“Cảm ơn mọi người. Tôi đã trải qua khoảng thời gian rất khó khăn, nhưng giờ đây, xung quanh tôi đã có rất nhiều người tốt. Tôi sẽ không phát biểu dài. Tôi sẽ coi giải thưởng danh giá này như một cây roi thúc giục bản thân, cố gắng hơn nữa, không ngừng tiến lên phía trước. Xin cảm ơn.”
Ngay khi Kang Woo-jin kết thúc bài phát biểu, những tràng pháo tay vang lên vừa phải. Trong khi đó, đạo diễn Kwon Ki-taek khẽ bật cười.
“Không ngừng lại mà còn cố gắng hơn nữa à? Đáng sợ thật.”
Woo-jin giữ nguyên khuôn mặt không cảm xúc khi rời khỏi sân khấu. Trong lúc đó, những ánh đèn flash từ máy ảnh vẫn chớp liên tục, và ánh mắt của hơn trăm người trong khán phòng đều dõi theo cậu.
Khi Woo-jin vừa trở về chỗ ngồi, đoàn phim Hưng Tín Sở ngay lập tức chúc mừng cậu. Tuy nhiên, đầu óc cậu vẫn còn khá hỗn loạn, chỉ có thể gật đầu cảm ơn qua loa rồi lặng lẽ ngồi xuống. Woo-jin nhìn chằm chằm vào chiếc cúp trong tay. Cảm giác thành tựu lúc này thực sự không thể diễn tả thành lời.
“Ah… Mình cứ cười mãi thôi. Phải kiềm chế lại mới được.”
Dù chỉ là phim ngắn, nhưng đây là giải thưởng cao nhất mà liên hoan phim trao cho diễn xuất. Woo-jin bắt đầu nghĩ đến việc sẽ trưng bày nó ở đâu trong nhà.
Ngay lúc đó…
“Giải thưởng Phim Xuất Sắc Nhất! Năm nay đã có chủ! Chúc mừng Hưng Tín Sở!!”
Tên của Hưng Tín Sở bất ngờ vang lên từ sân khấu. Đạo diễn Shin Dong-chun, người có khuôn mặt vuông vức, bật dậy với đôi mắt đỏ hoe.
Vậy là tại Liên hoan phim ngắn Mise-en-scène, họ đã giành được ba giải thưởng lớn.
“Cảm ơn mọi người, thật sự cảm ơn rất nhiều!”
Điều đó có nghĩa là Hưng Tín Sở đã càn quét giải thưởng.
---
Khoảng một tiếng sau, tại một quán cà phê lớn ở Seoul.
Quán cà phê này thuộc chuỗi thương hiệu lớn, không gian rộng rãi. Xung quanh quầy phục vụ, những chiếc cốc và túi có in logo của quán được trưng bày. Các bàn ghế đều kín chỗ với vô số khách hàng.
Mỗi người đều bận rộn với việc riêng—có người trò chuyện rôm rả, có người học bài, có người lướt điện thoại. Trong bầu không khí ồn ào ấy, tại một chiếc bàn gần cửa sổ, ba cô gái trẻ quen thuộc đang ngồi với nhau.
Trông họ chỉ mới ngoài 20, đúng chất sinh viên đại học. Vì đã tám chuyện một lúc lâu, nên lúc này ai nấy đều im lặng. Một người chăm chú làm gì đó trên laptop, hai người còn lại đang lướt điện thoại.
Bỗng…
“Hử?”
Cô gái mặc áo sơ mi trắng khẽ nghiêng đầu khi nhìn vào màn hình điện thoại.
“Ơ—cái tên này nghe quen quen?”
Nghe thấy vậy, hai cô bạn lập tức chú ý.
“Gì thế? Ai vậy?”
“Đừng bảo lại là trai nữa đấy.”
“A! Không phải!”
Cô gái áo sơ mi phụng phịu rồi đưa điện thoại ra cho bạn mình xem. Trên màn hình là một bài báo mới được đăng.
“Nhìn đi! Cái tên này! Có vẻ quen lắm đúng không?”
Hai cô bạn nhanh chóng ghé mắt vào màn hình.
“Ừm—đúng là quen thật. Nhưng mà cũng là cái tên phổ biến mà? Không phải một trong mấy người cậu đang thả thính đấy chứ?”
“ĐÃ BẢO LÀ KHÔNG MÀ!”
“Nhưng mà… người này là diễn viên à? Đang chụp cùng Hong Hye-yeon này? Hình như vừa tham gia lễ trao giải?”
“Chẳng biết. Đang đọc tin tức giải trí thì thấy nên bấm vào thôi.”
“Kang Woo-jin… Kang Woo-jin… Hừm, nghe quen lắm. Mình đã nghe ở đâu rồi nhỉ?”
“Nhưng mà trông cũng đẹp trai thật đấy. Chắc là tân binh?”
Ngay lúc đó…
“Các cậu đang xem gì đấy?”
Một cô gái đội mũ lưỡi trai với mái tóc dài màu nâu xuất hiện sau lưng ba người. Trên tay cô còn vương chút nước, có vẻ vừa rửa tay xong. Một trong ba cô bạn lập tức quay sang hỏi:
“Hyun-ah! Cậu có nhớ cái tên Kang Woo-jin không?”
Nghe vậy, cô gái đội mũ lưỡi trai nhún vai một cách thản nhiên.
“Nhớ chứ, vì đó là anh trai tớ mà.”
Cô chính là em gái của Kang Woo-jin, Kang Hyun-ah. Và ba cô gái này chính là bạn của cô.
Một trong ba người bất ngờ đập hai tay vào nhau.
“A!! Đúng rồi! Woo-jin là anh trai của Hyun-ah… Hả? Anh trai?”
“Ừ.”
“Hả, sốc quá!”
“Woa—Hyun-ah, cậu bảo anh cậu không phải diễn viên mà?”
Vừa kéo ghế ngồi xuống, Kang Hyun-ah nhíu mày.
“Gì vậy? Sao tự nhiên lại bàn tán về anh tớ?”
“Không phải đâu! Nhìn nè! Woo-jin đang lên báo đây này!”
“…Ý cậu là sao? Mới hai tháng trước, ảnh còn vừa tuyên bố sẽ theo nghiệp diễn mà?”
“Thật đó! Xem đi!”
Một cô gái
“Đúng là một nhân vật bí ẩn.”
Chuyện này đã đủ khó hiểu đối với những người không biết Woo-jin. Còn với những người quen cậu thì sao?
Đặc biệt là…
“…Tiếng Nhật á?”
Tại hàng ghế giám khảo, đạo diễn Kwon Ki-taek tỏ ra sửng sốt.
‘Chẳng lẽ cậu ta không chỉ từng ở nước ngoài, mà còn ở cả Nhật nữa sao? Kinh nghiệm diễn xuất của cậu ta thực sự được rèn giũa ở cả hai nền điện ảnh?’
Không chỉ Kwon Ki-taek, mà cả Hong Hye-yeon, Choi Sung-gun và đạo diễn Shin Dong-chun cũng đều há hốc mồm.
‘Cậu ta còn nói được cả tiếng Nhật? Không phải chỉ là biết sơ sơ mà là thông thạo luôn á? Đùa nhau sao? Chẳng lẽ cậu ta thực sự đã sống hai lần à?! Sao càng tìm hiểu lại càng thấy bí ẩn thế này?!’
‘…Như mình nghĩ, cậu ta đúng là biết tiếng Nhật. Rốt cuộc cậu ta đã sống một cuộc đời như thế nào đây?’
‘Ồ—vậy Woo-jin từng ở Nhật sao?’
Ngay cả biên kịch Park Eun-mi cũng ngỡ ngàng đến mức lấy hai tay bịt miệng.
‘Diễn xuất thần sầu, may mắn như có totem, nói được tiếng Anh, giờ lại đến cả tiếng Nhật… Không lẽ mình nên lập hẳn một giáo phái thờ cậu ta?!’
Hội trường với hơn trăm người im lặng lạ thường, nhưng bên trong lại như một cơn bão đang cuộn trào. Một cơn bão của sự hiểu lầm và suy đoán.
Và đứng giữa cơn bão đó—Woo-jin, hoàn toàn chẳng biết gì cả.
Cậu chỉ giữ ánh mắt nghiêm túc, tiếp tục nhìn Kyotaro đạo diễn.
Lúc này.
Sột soạt.
Dưới sân khấu, một nhân viên của Liên hoan phim Mise-en-scène giơ tay ra hiệu cho Woo-jin. Một vòng tròn xoay trên không trung—tín hiệu bảo cậu nhanh chóng phát biểu nhận giải. Cũng đúng thôi, phần hội thoại vừa rồi kéo dài quá lâu rồi.
Nhận ra điều này, nhân viên phiên dịch quyết định bỏ qua việc dịch đoạn hội thoại, thay vào đó ra hiệu cho Woo-jin.
“Anh phát biểu cảm nghĩ trước đi đã.”
Nắm bắt được tình hình, Kyotaro đạo diễn cũng lập tức xin lỗi bằng tiếng Nhật.
“À, tôi xin lỗi nhé. Tôi làm ảnh hưởng đến buổi lễ rồi.”
Woo-jin bước lên đứng trước micro. Trước mặt cậu là hơn một trăm gương mặt tầm cỡ trong ngành. Hội trường không kín chỗ, nhưng với một người lần đầu tiên được vinh danh như cậu, khung cảnh này vẫn quá mức hoành tráng.
“…”
Woo-jin nuốt khan. Giây phút quyết định đây rồi.
Phát biểu cảm nghĩ? Cậu nên nói gì đây? Nó cần đủ trọng lượng nhưng cũng không thể thiếu sự khiêm tốn.
Lúc này, các phóng viên xung quanh sân khấu bắt đầu nhấc máy ảnh lên.
“Chẳng biết cậu ta là ai, nhưng cứ chụp trước đã!”
“Đánh bại cả Hong Hye-yeon và Park Jung-hyuk, tất nhiên phải chụp rồi.”
“Cậu ta tên gì ấy nhỉ?”
“Kang Woo-jin, Kang Woo-jin.”
Từ sân khấu, Woo-jin bị bao vây bởi hàng loạt ánh đèn flash. Cậu không thể không nheo mắt lại—giống như có tia chớp lóe lên ngay trước mặt vậy.
‘Aish… Mặc kệ, cứ nói đại rồi đi xuống thôi.’
Quá nhiều suy nghĩ khiến đầu óc cậu trở nên hỗn loạn. Thế là Woo-jin quyết định nói bất cứ điều gì vừa xuất hiện trong đầu.
Dĩ nhiên, với giọng điệu trầm tĩnh đặc trưng của mình.
“Cảm ơn mọi người. Tôi đã trải qua khoảng thời gian rất khó khăn, nhưng giờ đây, xung quanh tôi đã có rất nhiều người tốt. Tôi sẽ không phát biểu dài. Tôi sẽ coi giải thưởng danh giá này như một cây roi thúc giục bản thân, cố gắng hơn nữa, không ngừng tiến lên phía trước. Xin cảm ơn.”
Ngay khi Kang Woo-jin kết thúc bài phát biểu, những tràng pháo tay vang lên vừa phải. Trong khi đó, đạo diễn Kwon Ki-taek khẽ bật cười.
“Không ngừng lại mà còn cố gắng hơn nữa à? Đáng sợ thật.”
Woo-jin giữ nguyên khuôn mặt không cảm xúc khi rời khỏi sân khấu. Trong lúc đó, những ánh đèn flash từ máy ảnh vẫn chớp liên tục, và ánh mắt của hơn trăm người trong khán phòng đều dõi theo cậu.
Khi Woo-jin vừa trở về chỗ ngồi, đoàn phim Hưng Tín Sở ngay lập tức chúc mừng cậu. Tuy nhiên, đầu óc cậu vẫn còn khá hỗn loạn, chỉ có thể gật đầu cảm ơn qua loa rồi lặng lẽ ngồi xuống. Woo-jin nhìn chằm chằm vào chiếc cúp trong tay. Cảm giác thành tựu lúc này thực sự không thể diễn tả thành lời.
“Ah… Mình cứ cười mãi thôi. Phải kiềm chế lại mới được.”
Dù chỉ là phim ngắn, nhưng đây là giải thưởng cao nhất mà liên hoan phim trao cho diễn xuất. Woo-jin bắt đầu nghĩ đến việc sẽ trưng bày nó ở đâu trong nhà.
Ngay lúc đó…
“Giải thưởng Phim Xuất Sắc Nhất! Năm nay đã có chủ! Chúc mừng Hưng Tín Sở!!”
Tên của Hưng Tín Sở bất ngờ vang lên từ sân khấu. Đạo diễn Shin Dong-chun, người có khuôn mặt vuông vức, bật dậy với đôi mắt đỏ hoe.
Vậy là tại Liên hoan phim ngắn Mise-en-scène, họ đã giành được ba giải thưởng lớn.
“Cảm ơn mọi người, thật sự cảm ơn rất nhiều!”
Điều đó có nghĩa là Hưng Tín Sở đã càn quét giải thưởng.
---
Khoảng một tiếng sau, tại một quán cà phê lớn ở Seoul.
Quán cà phê này thuộc chuỗi thương hiệu lớn, không gian rộng rãi. Xung quanh quầy phục vụ, những chiếc cốc và túi có in logo của quán được trưng bày. Các bàn ghế đều kín chỗ với vô số khách hàng.
Mỗi người đều bận rộn với việc riêng—có người trò chuyện rôm rả, có người học bài, có người lướt điện thoại. Trong bầu không khí ồn ào ấy, tại một chiếc bàn gần cửa sổ, ba cô gái trẻ quen thuộc đang ngồi với nhau.
Trông họ chỉ mới ngoài 20, đúng chất sinh viên đại học. Vì đã tám chuyện một lúc lâu, nên lúc này ai nấy đều im lặng. Một người chăm chú làm gì đó trên laptop, hai người còn lại đang lướt điện thoại.
Bỗng…
“Hử?”
Cô gái mặc áo sơ mi trắng khẽ nghiêng đầu khi nhìn vào màn hình điện thoại.
“Ơ—cái tên này nghe quen quen?”
Nghe thấy vậy, hai cô bạn lập tức chú ý.
“Gì thế? Ai vậy?”
“Đừng bảo lại là trai nữa đấy.”
“A! Không phải!”
Cô gái áo sơ mi phụng phịu rồi đưa điện thoại ra cho bạn mình xem. Trên màn hình là một bài báo mới được đăng.
“Nhìn đi! Cái tên này! Có vẻ quen lắm đúng không?”
Hai cô bạn nhanh chóng ghé mắt vào màn hình.
“Ừm—đúng là quen thật. Nhưng mà cũng là cái tên phổ biến mà? Không phải một trong mấy người cậu đang thả thính đấy chứ?”
“ĐÃ BẢO LÀ KHÔNG MÀ!”
“Nhưng mà… người này là diễn viên à? Đang chụp cùng Hong Hye-yeon này? Hình như vừa tham gia lễ trao giải?”
“Chẳng biết. Đang đọc tin tức giải trí thì thấy nên bấm vào thôi.”
“Kang Woo-jin… Kang Woo-jin… Hừm, nghe quen lắm. Mình đã nghe ở đâu rồi nhỉ?”
“Nhưng mà trông cũng đẹp trai thật đấy. Chắc là tân binh?”
Ngay lúc đó…
“Các cậu đang xem gì đấy?”
Một cô gái đội mũ lưỡi trai với mái tóc dài màu nâu xuất hiện sau lưng ba người. Trên tay cô còn vương chút nước, có vẻ vừa rửa tay xong. Một trong ba cô bạn lập tức quay sang hỏi:
“Hyun-ah! Cậu có nhớ cái tên Kang Woo-jin không?”
Nghe vậy, cô gái đội mũ lưỡi trai nhún vai một cách thản nhiên.
“Nhớ chứ, vì đó là anh trai tớ mà.”
Cô chính là em gái của Kang Woo-jin, Kang Hyun-ah. Và ba cô gái này chính là bạn của cô.
Một trong ba người bất ngờ đập hai tay vào nhau.
“A!! Đúng rồi! Woo-jin là anh trai của Hyun-ah… Hả? Anh trai?”
“Ừ.”
“Hả, sốc quá!”
“Woa—Hyun-ah, cậu bảo anh cậu không phải diễn viên mà?”
Vừa kéo ghế ngồi xuống, Kang Hyun-ah nhíu mày.
“Gì vậy? Sao tự nhiên lại bàn tán về anh tớ?”
“Không phải đâu! Nhìn nè! Woo-jin đang lên báo đây này!”
“…Ý cậu là sao? Mới hai tháng trước, ảnh còn vừa tuyên bố sẽ theo nghiệp diễn mà?”
“Thật đó! Xem đi!”
Một cô gái