» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trước Khi Ly Hôn - Cáp Tử Phi Thăng
admin(Admin) Hôm nay, 04:26 |
vậy chứ?
Sao có thể không nghĩ cho bản thân một chút nào?
Cô ấy đã mang tâm trạng gì khi từng kiên quyết nói rằng: "Nhất định phải ở lại thành phố lớn" rồi lại ôm tâm trạng gì khi cuối cùng vẫn quay về đây?
Tạ Ly cuối cùng cũng nhìn thấy Trương Yến.
Cô dâu mặc bộ váy cưới đỏ thêu hoa văn truyền thống, được chú rể cõng lên xe, trên mặt là nụ cười hạnh phúc pha lẫn thẹn thùng.
Dường như cảm nhận được điều gì, ánh mắt cô ấy lướt về phía này, vô tình chạm phải ánh nhìn của Tạ Ly.
Khoảnh khắc ấy, trong mắt Trương Yến thoáng qua một tia sững sờ. Nhưng không kéo dài quá lâu, bởi chú rể chẳng hay biết gì, đã bế cô ấy lên xe.
Trương Yến không thể xuống nữa. Tạ Ly nhìn đoàn xe đón dâu từng chiếc từng chiếc rời đi, dần dần khuất khỏi tầm mắt.
Cô không đuổi theo, mà nhận được tin nhắn của Trương Yến.
Lần hiếm hoi cô ấy nhắn một đoạn rất dài.
Cô ấy nói, mình được ba nuôi nấng vất vả, không thể không lo cho gia đình. Ban đầu đã định cả đời không kết hôn, không muốn kéo ai vào vũng bùn này.
Nhưng rồi có một người đàn ông dùng sự chân thành khiến cô ấy cảm động, nói rằng bất kể thế nào, anh cũng sẵn sàng cùng cô ấy gánh vác tất cả.
Bởi vì là bạn bè bao năm, Trương Yến dường như cũng biết, so với việc cảm ơn vì Tạ Ly đã đến, hay xin lỗi vì không thể trò chuyện nhiều hơn, thì để cô biết rằng mình đang sống tốt quan trọng hơn tất cả.
-
Sau khi trở về từ chỗ Trương Yến, Phó Thời nhận ra tâm trạng Tạ Ly không tốt. Anh đã an ủi cô suốt một lúc lâu, nói rằng mỗi người đều có số phận riêng, nếu cô thực sự bận tâm, anh có thể giúp đỡ đôi vợ chồng mới cưới ấy một chút, đại loại như vậy.
Dần dần, Tạ Ly lấy lại bình tĩnh, anh cũng không để tâm nhiều nữa.
Nhưng anh không hề biết rằng, ngay khi trở về, cô đã bắt đầu uống thuốc tránh thai.
Tạ Ly không nói rõ được lý do vì sao mình lại làm vậy. Trong lòng cô luôn đè nặng một tảng đá vô hình, khiến cô không ngừng nghĩ đến Trương Yến, đến mẹ mình.
Và rồi, một từ ngữ từng được Tống Nhất Lê nhắc đến bất chợt hiện lên trong đầu cô...
"Quy huấn."*
(*"Quy huấn" (规训) là một khái niệm trong lý thuyết của Michel Foucault, dùng để chỉ quá trình xã hội áp đặt các quy tắc, chuẩn mực lên cá nhân nhằm kiểm soát hành vi của họ. Nó không chỉ là sự giáo dục hay kỷ luật đơn thuần mà còn là cách mà quyền lực thẩm thấu vào từng khía cạnh cuộc sống, khiến con người dần dần chấp nhận và tuân theo mà không cần cưỡng chế trực tiếp.
Trong bối cảnh của truyện, Tạ Ly cảm thấy bản thân từ nhỏ đến lớn luôn bị những quy tắc, kỳ vọng của gia đình và xã hội "quy huấn", đến mức cô chưa từng thực sự có quyền lựa chọn cuộc đời mình. Điều này khiến cô sợ hãi rằng mình cũng sẽ lặp lại số phận của mẹ, sống chỉ để làm vợ, làm mẹ theo những gì người khác áp đặt, chứ không phải vì chính cô muốn như vậy.)
Cô thậm chí bắt đầu sợ hãi, liệu có một ngày nào đó, cô sẽ trở thành một An Ngọc Trân thứ hai không? Cuộc sống chỉ xoay quanh mỗi Phó Thời, dốc hết sức lực chỉ để sinh con trai cho anh, rồi thờ ơ với con gái của chính mình?
Những suy nghĩ đó khiến cô rùng mình.
Nhưng kết cục của sự quy huấn này, ai có thể nói trước được? Biết đâu rồi mọi thứ lại lặp lại theo một vòng tuần hoàn.
Dù sao đi nữa... có vẻ như cả đời này, cô chưa từng có quyền tự lựa chọn.
Việc chuẩn bị mang thai mãi vẫn không có kết quả, Phó Thời còn tự đi kiểm tra sức khỏe.
Người nói cho Tạ Ly biết chuyện này là Phó Trác Đạt. Sau thời gian điều trị, ông ta đã dần hồi phục, nhưng vẫn phải sống trên xe lăn. Cộng thêm việc con trai út đã trở thành người thực vật, ông ta lại càng mong muốn có một đứa cháu nội.
"Thằng bé đi khám rồi, cơ thể không có vấn đề gì. Con cũng nên đi kiểm tra xem sao, có chuyện gì thì chữa trị là được."
Nhưng Phó Thời chưa bao giờ nhắc đến chuyện này trước mặt cô nữa. Kể cả khi cô chủ động hỏi, anh cũng chỉ thản nhiên đáp: "Kiểm tra cái gì chứ? Chuyện này cứ thuận theo tự nhiên là được."
Có lẽ anh sợ nếu vấn đề thực sự nằm ở cô, cô sẽ vì vậy mà lo lắng.
Chỉ có An Ngọc Trân sau khi biết chuyện, là nhất quyết kéo cô đi khám. Lần này không phải vì sợ ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng cô, mà là vì quan điểm cố hữu của bà:
"Phụ nữ ấy à, vẫn nên có một đứa con cho riêng mình."
"Chờ con làm mẹ rồi sẽ hiểu."
Chính vào khoảnh khắc đó, ý nghĩ ly hôn lướt qua đầu Tạ Ly.
Người ta từng nói cô ngang bướng, thích suy nghĩ phức tạp. Giờ đây cô bắt đầu cảm thấy điều đó có lẽ đúng thật. Một người cả đời chỉ mơ hồ bị đẩy đi theo dòng chảy, liệu có thể trở thành một người mẹ tốt sao?
Nhìn lại quá khứ, cô cảm thấy mình chưa làm tốt bất cứ chuyện gì.
Vậy thì nếu không ràng buộc với ai cả, có phải cô sẽ bớt mệt mỏi hơn không?
Điều thực sự khiến cô hạ quyết tâm ly hôn chính là khi phát hiện ra chuyện ngoại tình của Tạ Hoài Chí.
Ông ta có nhân tình đã lâu, bởi vì con gái của người phụ nữ đó đã hơn mười tuổi. Khi Tạ Ly lặng lẽ theo dõi, đứng ngoài cửa nhìn vào, cô thấy gia đình ba người họ quây quần bên nhau, trông vô cùng hạnh phúc.
Dạ dày cô cuộn lên, từng đợt buồn nôn ập đến.
Cô không lập tức nói cho An Ngọc Trân biết mà chọn cách báo cho Tạ Khởi Nguyên trước. Nhưng điều khiến cô bất ngờ là em trai mình lại chẳng hề ngạc nhiên chút nào.
"Em đã biết từ trước rồi à?"
Tạ Khởi Nguyên thẳng thắn thừa nhận: "Đúng vậy, em biết từ lâu rồi."
"Thế mà em không giận sao?"
"Chị à, tức giận thì có ích gì chứ? Anh rể của em là trường hợp đặc biệt nên chị không biết, nhưng mà người đàn ông có tiền nào mà không có nhân tình? Ba và mẹ chúng ta khác nhau đến thế, căn bản chẳng có tiếng nói chung. Ông ấy có người khác, em cũng không thấy bất ngờ. Mà ít nhất thì ông ấy cũng không làm bậy, không để lại một đống con rơi con rớt."
"Chỉ có một đứa con gái thôi, chẳng ảnh hưởng gì đến địa vị của chúng ta cả. Dù sao em cũng chỉ có mỗi chị là chị ruột. Sau này nếu có chuyện gì, con bé đó dễ dàng bị đuổi đi thôi."
Khoảnh khắc đó, Tạ Ly bỗng nhớ đến thiếu niên ngồi xổm dưới đất, kiên nhẫn sửa chiếc ô cho cô năm nào.
Hồn nhiên, chân thành, đầy nhiệt huyết.
Thế nhưng theo năm tháng, cậu bé ấy đã trưởng thành thành một người hoàn toàn xa lạ với cô.
Cô đột nhiên cất lời: "Cũng có nghĩa là, con bé đó không đe dọa đến địa vị của em, đúng không?"
"Không phải vậy đâu chị, em không có ý đó..."
"Không chỉ riêng con bé, mà cả chị cũng không thể đe dọa đến địa vị của em, đúng không? Chỉ vì chị là chị gái của em chứ không phải anh trai. Ngược lại chị còn có thể vì việc kết hôn với Phó Thời mà mang lại lợi ích cho gia đình."
"Chị..."
Tạ Khởi Nguyên có vẻ luống cuống, nhưng cô đã dứt khoát ngắt máy.
[Lời tác giả]
Hồi ức về câu chuyện chính thức kết thúc ở đây. Giờ thì tình tiết đã trùng khớp với thời điểm nữ chính viết đơn ly hôn, và từ đây, mọi thứ sẽ tiếp tục từ góc nhìn của cô.
Chương 83: Đàn em
Từ lâu lắm rồi, mối quan hệ giữa Tạ Ly và Tạ Hoài Chí đã nhạt dần, kể từ khi cô đánh mất hoàn toàn sự kính sợ tự nhiên dành cho ba mình.
Hai người hầu như không nói chuyện, cũng rất ít khi gọi điện. Phần lớn thời gian, chỉ có An Ngọc Trân đứng giữa giảng hòa, khuyên răn đôi chút.
Dù vậy, có lẽ vì những ký ức ít
Sao có thể không nghĩ cho bản thân một chút nào?
Cô ấy đã mang tâm trạng gì khi từng kiên quyết nói rằng: "Nhất định phải ở lại thành phố lớn" rồi lại ôm tâm trạng gì khi cuối cùng vẫn quay về đây?
Tạ Ly cuối cùng cũng nhìn thấy Trương Yến.
Cô dâu mặc bộ váy cưới đỏ thêu hoa văn truyền thống, được chú rể cõng lên xe, trên mặt là nụ cười hạnh phúc pha lẫn thẹn thùng.
Dường như cảm nhận được điều gì, ánh mắt cô ấy lướt về phía này, vô tình chạm phải ánh nhìn của Tạ Ly.
Khoảnh khắc ấy, trong mắt Trương Yến thoáng qua một tia sững sờ. Nhưng không kéo dài quá lâu, bởi chú rể chẳng hay biết gì, đã bế cô ấy lên xe.
Trương Yến không thể xuống nữa. Tạ Ly nhìn đoàn xe đón dâu từng chiếc từng chiếc rời đi, dần dần khuất khỏi tầm mắt.
Cô không đuổi theo, mà nhận được tin nhắn của Trương Yến.
Lần hiếm hoi cô ấy nhắn một đoạn rất dài.
Cô ấy nói, mình được ba nuôi nấng vất vả, không thể không lo cho gia đình. Ban đầu đã định cả đời không kết hôn, không muốn kéo ai vào vũng bùn này.
Nhưng rồi có một người đàn ông dùng sự chân thành khiến cô ấy cảm động, nói rằng bất kể thế nào, anh cũng sẵn sàng cùng cô ấy gánh vác tất cả.
Bởi vì là bạn bè bao năm, Trương Yến dường như cũng biết, so với việc cảm ơn vì Tạ Ly đã đến, hay xin lỗi vì không thể trò chuyện nhiều hơn, thì để cô biết rằng mình đang sống tốt quan trọng hơn tất cả.
-
Sau khi trở về từ chỗ Trương Yến, Phó Thời nhận ra tâm trạng Tạ Ly không tốt. Anh đã an ủi cô suốt một lúc lâu, nói rằng mỗi người đều có số phận riêng, nếu cô thực sự bận tâm, anh có thể giúp đỡ đôi vợ chồng mới cưới ấy một chút, đại loại như vậy.
Dần dần, Tạ Ly lấy lại bình tĩnh, anh cũng không để tâm nhiều nữa.
Nhưng anh không hề biết rằng, ngay khi trở về, cô đã bắt đầu uống thuốc tránh thai.
Tạ Ly không nói rõ được lý do vì sao mình lại làm vậy. Trong lòng cô luôn đè nặng một tảng đá vô hình, khiến cô không ngừng nghĩ đến Trương Yến, đến mẹ mình.
Và rồi, một từ ngữ từng được Tống Nhất Lê nhắc đến bất chợt hiện lên trong đầu cô...
"Quy huấn."*
(*"Quy huấn" (规训) là một khái niệm trong lý thuyết của Michel Foucault, dùng để chỉ quá trình xã hội áp đặt các quy tắc, chuẩn mực lên cá nhân nhằm kiểm soát hành vi của họ. Nó không chỉ là sự giáo dục hay kỷ luật đơn thuần mà còn là cách mà quyền lực thẩm thấu vào từng khía cạnh cuộc sống, khiến con người dần dần chấp nhận và tuân theo mà không cần cưỡng chế trực tiếp.
Trong bối cảnh của truyện, Tạ Ly cảm thấy bản thân từ nhỏ đến lớn luôn bị những quy tắc, kỳ vọng của gia đình và xã hội "quy huấn", đến mức cô chưa từng thực sự có quyền lựa chọn cuộc đời mình. Điều này khiến cô sợ hãi rằng mình cũng sẽ lặp lại số phận của mẹ, sống chỉ để làm vợ, làm mẹ theo những gì người khác áp đặt, chứ không phải vì chính cô muốn như vậy.)
Cô thậm chí bắt đầu sợ hãi, liệu có một ngày nào đó, cô sẽ trở thành một An Ngọc Trân thứ hai không? Cuộc sống chỉ xoay quanh mỗi Phó Thời, dốc hết sức lực chỉ để sinh con trai cho anh, rồi thờ ơ với con gái của chính mình?
Những suy nghĩ đó khiến cô rùng mình.
Nhưng kết cục của sự quy huấn này, ai có thể nói trước được? Biết đâu rồi mọi thứ lại lặp lại theo một vòng tuần hoàn.
Dù sao đi nữa... có vẻ như cả đời này, cô chưa từng có quyền tự lựa chọn.
Việc chuẩn bị mang thai mãi vẫn không có kết quả, Phó Thời còn tự đi kiểm tra sức khỏe.
Người nói cho Tạ Ly biết chuyện này là Phó Trác Đạt. Sau thời gian điều trị, ông ta đã dần hồi phục, nhưng vẫn phải sống trên xe lăn. Cộng thêm việc con trai út đã trở thành người thực vật, ông ta lại càng mong muốn có một đứa cháu nội.
"Thằng bé đi khám rồi, cơ thể không có vấn đề gì. Con cũng nên đi kiểm tra xem sao, có chuyện gì thì chữa trị là được."
Nhưng Phó Thời chưa bao giờ nhắc đến chuyện này trước mặt cô nữa. Kể cả khi cô chủ động hỏi, anh cũng chỉ thản nhiên đáp: "Kiểm tra cái gì chứ? Chuyện này cứ thuận theo tự nhiên là được."
Có lẽ anh sợ nếu vấn đề thực sự nằm ở cô, cô sẽ vì vậy mà lo lắng.
Chỉ có An Ngọc Trân sau khi biết chuyện, là nhất quyết kéo cô đi khám. Lần này không phải vì sợ ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng cô, mà là vì quan điểm cố hữu của bà:
"Phụ nữ ấy à, vẫn nên có một đứa con cho riêng mình."
"Chờ con làm mẹ rồi sẽ hiểu."
Chính vào khoảnh khắc đó, ý nghĩ ly hôn lướt qua đầu Tạ Ly.
Người ta từng nói cô ngang bướng, thích suy nghĩ phức tạp. Giờ đây cô bắt đầu cảm thấy điều đó có lẽ đúng thật. Một người cả đời chỉ mơ hồ bị đẩy đi theo dòng chảy, liệu có thể trở thành một người mẹ tốt sao?
Nhìn lại quá khứ, cô cảm thấy mình chưa làm tốt bất cứ chuyện gì.
Vậy thì nếu không ràng buộc với ai cả, có phải cô sẽ bớt mệt mỏi hơn không?
Điều thực sự khiến cô hạ quyết tâm ly hôn chính là khi phát hiện ra chuyện ngoại tình của Tạ Hoài Chí.
Ông ta có nhân tình đã lâu, bởi vì con gái của người phụ nữ đó đã hơn mười tuổi. Khi Tạ Ly lặng lẽ theo dõi, đứng ngoài cửa nhìn vào, cô thấy gia đình ba người họ quây quần bên nhau, trông vô cùng hạnh phúc.
Dạ dày cô cuộn lên, từng đợt buồn nôn ập đến.
Cô không lập tức nói cho An Ngọc Trân biết mà chọn cách báo cho Tạ Khởi Nguyên trước. Nhưng điều khiến cô bất ngờ là em trai mình lại chẳng hề ngạc nhiên chút nào.
"Em đã biết từ trước rồi à?"
Tạ Khởi Nguyên thẳng thắn thừa nhận: "Đúng vậy, em biết từ lâu rồi."
"Thế mà em không giận sao?"
"Chị à, tức giận thì có ích gì chứ? Anh rể của em là trường hợp đặc biệt nên chị không biết, nhưng mà người đàn ông có tiền nào mà không có nhân tình? Ba và mẹ chúng ta khác nhau đến thế, căn bản chẳng có tiếng nói chung. Ông ấy có người khác, em cũng không thấy bất ngờ. Mà ít nhất thì ông ấy cũng không làm bậy, không để lại một đống con rơi con rớt."
"Chỉ có một đứa con gái thôi, chẳng ảnh hưởng gì đến địa vị của chúng ta cả. Dù sao em cũng chỉ có mỗi chị là chị ruột. Sau này nếu có chuyện gì, con bé đó dễ dàng bị đuổi đi thôi."
Khoảnh khắc đó, Tạ Ly bỗng nhớ đến thiếu niên ngồi xổm dưới đất, kiên nhẫn sửa chiếc ô cho cô năm nào.
Hồn nhiên, chân thành, đầy nhiệt huyết.
Thế nhưng theo năm tháng, cậu bé ấy đã trưởng thành thành một người hoàn toàn xa lạ với cô.
Cô đột nhiên cất lời: "Cũng có nghĩa là, con bé đó không đe dọa đến địa vị của em, đúng không?"
"Không phải vậy đâu chị, em không có ý đó..."
"Không chỉ riêng con bé, mà cả chị cũng không thể đe dọa đến địa vị của em, đúng không? Chỉ vì chị là chị gái của em chứ không phải anh trai. Ngược lại chị còn có thể vì việc kết hôn với Phó Thời mà mang lại lợi ích cho gia đình."
"Chị..."
Tạ Khởi Nguyên có vẻ luống cuống, nhưng cô đã dứt khoát ngắt máy.
[Lời tác giả]
Hồi ức về câu chuyện chính thức kết thúc ở đây. Giờ thì tình tiết đã trùng khớp với thời điểm nữ chính viết đơn ly hôn, và từ đây, mọi thứ sẽ tiếp tục từ góc nhìn của cô.
Chương 83: Đàn em
Từ lâu lắm rồi, mối quan hệ giữa Tạ Ly và Tạ Hoài Chí đã nhạt dần, kể từ khi cô đánh mất hoàn toàn sự kính sợ tự nhiên dành cho ba mình.
Hai người hầu như không nói chuyện, cũng rất ít khi gọi điện. Phần lớn thời gian, chỉ có An Ngọc Trân đứng giữa giảng hòa, khuyên răn đôi chút.
Dù vậy, có lẽ vì những ký ức ít