ngày trước không hề biết nghĩ cho người khác như vậy. Nàng sẽ chỉ bộc lộ sự bực bội và thẳng thừng phơi bày mọi thứ tồi tệ, tuyệt vọng.

Vậy từ khi nào Lê Vô Hồi lại trở thành một người như thế này?

Khâu Nhất Nhiên không rõ, nhưng cô biết nguyên nhân rất đơn giản, luôn chỉ vì một người duy nhất: Khâu Nhất Nhiên. Cô lại một lần nữa nhận ra điều đó.

Cô biết lúc này mắt mình chắc chắn đã đỏ hoe, và rất khó để nói chuyện bình thường.

Vì vậy, khi Lê Vô Hồi hỏi, cô chỉ im lặng.

Thấy vậy, Lê Vô Hồi nhanh chóng hiểu ý và lùi ra xa khỏi rèm cửa.

Nàng đi vài bước, rồi để lại một câu: "Người chủ nhà hôm nay làm thịt cừu, cả ngày em chưa ăn gì, sau khi ra ngoài, cố gắng ăn một chút nhé."

Nói xong, nàng dừng lại hai giây, dường như để chắc chắn Khâu Nhất Nhiên đã nghe thấy, rồi mới chầm chậm bước đi.

Còn Khâu Nhất Nhiên bên trong rèm cửa. Sau khi Lê Vô Hồi đi, cô hít một hơi thật sâu lấy hết dũng khí vén rèm lên.

Cảnh tượng bên ngoài thật bất ngờ. Cơn mưa đã tạnh từ lâu. Mấy chiếc lều du mục đang nghỉ chân trên một thảo nguyên rộng lớn. Mọi người đông hơn cô nghĩ, có cả người mặc trang phục dân tộc lẫn người mặc áo len, quần dài. Họ quây quần bên một đống lửa lớn đang cháy rực ở giữa.

Khâu Nhất Nhiên lập tức đi tìm Lê Vô Hồi. Nàng đang ở giữa đám đông, nhận một bát canh thịt dê từ chủ nhà và nói chuyện với một người phụ nữ tóc vàng mắt xanh — chắc là một trong hai người Nga vừa nãy.

Tuy nhiên, sắc mặt Lê Vô Hồi trông không được tốt lắm, không biết là vì mệt mỏi hay vì đau ở đâu đó.

Khâu Nhất Nhiên lặng lẽ quan sát Lê Vô Hồi từ xa, không vội tiến lại. Giờ đây, khoảng cách này với Lê Vô Hồi lại khiến cô cảm thấy an tâm hơn.

Nhưng cô đột nhiên bị vỗ vai.

Chậm rãi quay đầu lại, cô thấy một người phụ nữ da trắng khác, nhưng tóc màu nâu. Chắc hẳn là người còn lại trong hai người phụ nữ Nga. Cô ấy đội một chiếc khăn voan trắng bồng bềnh trên đầu, trông như sắp kết hôn, nhưng lại mặc một bộ đồ thể thao dày cộm và quần dài, rất không ăn khớp.

Chỉ liếc qua chiếc khăn voan kỳ lạ trên đầu người phụ nữ, Khâu Nhất Nhiên lịch sự thu lại ánh mắt.

Đối phương có vẻ không bận tâm, nhiệt tình khoác vai cô, dùng tiếng Anh với chất giọng Nga đặc trưng: "Cuối cùng cô cũng tỉnh rồi?"

Khâu Nhất Nhiên chợt nhớ đến lời Lê Vô Hồi nói — chiếc xe của họ cũng là do một người phụ nữ Nga tạm thời sửa chữa.

"Cảm ơn cô," Khâu Nhất Nhiên chân thành nói.

"Không có gì," người phụ nữ Nga vẫy tay, rồi đưa tay ra như muốn bắt tay cô. "Cô là người Trung Quốc phải không? Vậy anh có thể gọi tôi bằng tên tiếng Trung - Tuyết Bính."

Khâu Nhất Nhiên nghi hoặc bắt tay cô ấy.

Sau khi bắt tay xong, Tuyết Bính chỉ về phía người phụ nữ Nga còn lại ở đằng xa: "Kia là vợ tôi, cô cũng có thể gọi cô ấy bằng tên tiếng Trung, Vượng Vượng."

Khâu Nhất Nhiên nhìn theo hướng Tuyết Bính chỉ. Từ xa, ánh mắt cô lại hướng về phía Lê Vô Hồi. Nàng đang quay lưng về phía cô, khuôn mặt không nhìn rõ, nhưng có vẻ đang uống canh thịt dê.

Có lẽ Lê Vô Hồi cả ngày nay không ăn gì cả, ngoài mấy chiếc bánh quy gừng nhỏ. Khâu Nhất Nhiên mơ hồ nghĩ.

Nhưng một giây sau, Tuyết Bính không khách khí bắt lấy vai cô, xoay người cô lại để nhìn về phía một người khác bên cạnh Lê Vô Hồi.

"Đó mới là vợ tôi, Vượng Vượng."

Khâu Nhất Nhiên buộc phải xoay người, nhìn về phía Vượng Vượng... bên cạnh Lê Vô Hồi.

Lê Vô Hồi đã đặt bát xuống. Nàng không ăn nữa. Không biết có phải vì dạ dày không khỏe không. Hay là...

Khâu Nhất Nhiên nhẩm tính ngày tháng—nay là ngày 15, hẳn là vẫn chưa đến kỳ. Cô hơi yên tâm.

Sau đó, cô và Tuyết Bính nhìn nhau.

Tuyết Bính thở dài, bất đắc dĩ vẫy tay: "Vậy vị bạn người Trung Quốc này, cô tên là gì?"

Khâu Nhất Nhiên lúc này mới phản ứng lại: "Tôi tên là Khâu Nhất Nhiên."

"Khâu Nhất Nhiên?" Tuyết Bính thì thầm với cách phát âm kỳ lạ. "Tên của anh không hay bằng tên tôi."

Khâu Nhất Nhiên tỏ vẻ hiểu ra: "Hai người là Vượng Vượng Tuyết Bính, rất hợp đôi."

Tuyết Bính giơ ngón cái lên với Khâu Nhất Nhiên, tỏ vẻ hài lòng với lời khen của cô, sau đó rất tự nhiên hỏi: "Vậy vợ cô đâu?"

"Tôi..." Khâu Nhất Nhiên sững sờ.

Cô theo bản năng nhìn về phía Lê Vô Hồi. Cách ánh lửa từ xa, cô có thể thấy Lê Vô Hồi cũng đang nhìn về phía mình. Cô vội vàng cúi mắt xuống, gần như buột miệng nói: "Nàng tên là Lê Xuân Phong."

"Lê Xuân Phong?" Tuyết Bính lại lặp lại với giọng điệu kỳ lạ, rồi nói: "Hay hơn tên cô."

Khâu Nhất Nhiên vốn định đính chính lại, không hiểu tại sao mình lại nói với người khác Lê Vô Hồi là Lê Xuân Phong. Nhưng nghe Tuyết Bính nói vậy, cô lại bật cười, rồi giải thích bằng tiếng Anh: "Tên nàng rất ấm áp, có nghĩa là gió xuân."

Nói xong, cô theo bản năng nhìn về phía Lê Vô Hồi. Nàng cũng vừa lúc đang nhìn cô.

Cách ánh lửa đang bập bùng, Lê Vô Hồi dường như đang giới thiệu tên nàng với Vượng Vượng bên cạnh. Khẩu hình của nàng hơi mờ, nhưng Khâu Nhất Nhiên cảm thấy mình vẫn có thể nhận ra từng chữ Lê Vô Hồi đang nói:

"Vợ... của... tôi."

"Cô... ấy... tên... là... Khâu... Nhất... Nhiên."

Họ đang giới thiệu đối phương với người lạ trong tiếng người ồn ào.

Khâu Nhất Nhiên thu lại ánh mắt.

"Cô biết không?" Tuyết Bính vỗ vai cô, vừa ôm lấy cô đi về phía đám đông, vừa nói trong tiếng ồn ào: "Vợ của cô thực sự rất yêu cô."

Khâu Nhất Nhiên đang lơ mơ, ngước đầu lên, không nghe rõ vế trước của câu nói: "Cái gì?"

"Nàng trông có vẻ là một người rất bình tĩnh và lý trí, kiểu như... Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không thay đổi..." Tuyết Bính nói một câu tiếng Trung kỳ lạ, rồi chuyển sang tiếng Anh: "Nhưng chúng tôi thấy nàng ấy đã khóc."

"Khóc?" Khâu Nhất Nhiên cảm thấy rất xa lạ, không nghĩ từ này có thể dùng cho Lê Vô Hồi.

"Đúng vậy," Tuyết Bính nghiêm túc gật đầu. "Ngồi xổm bên đường khóc rất thảm thiết, như thể nàng ấy sắp chết, hoặc cô sắp chết vậy."

Khâu Nhất Nhiên hoàn toàn ngỡ ngàng. Cô lại một lần nữa nhìn vào đám đông, nơi Lê Vô Hồi đang đứng. Nàng vừa lúc lại hướng ánh mắt về phía cô, liếc nhìn tay Tuyết Bính đang khoác trên vai Khâu Nhất Nhiên, rồi mới như không có chuyện gì xảy ra, quay đi nói chuyện với Vượng Vượng.

"Cô... chắc là nhìn lầm rồi," Khâu Nhất Nhiên cũng quay đi, nhìn Tuyết Bính nói một cách ngập ngừng. "Nàng sẽ không khóc đến mức đó đâu."

"Thật sao?" Tuyết Bính bị cô nói đến mức bắt đầu nghi ngờ chính mình, gãi gãi tai.

"Hơn nữa, chúng tôi đang đi ly hôn," Khâu Nhất Nhiên nhấn mạnh. Không phải để nói với Tuyết Bính, mà là để nhấn mạnh với chính bản thân.

Nói xong, cô chống nạng bước đi, cái đầu vẫn còn khó chịu.

Tuyết Bính hiển nhiên rất ngạc nhiên. "Ly hôn?" Cô ấy vẫn ôm lấy Khâu Nhất Nhiên, giờ họ đã gần đến đám đông, và cô ấy hạ giọng hỏi: "Các cô đi đâu để ly hôn?"

"Đến Paris," Khâu Nhất Nhiên nhỏ giọng giải thích.

"Trùng hợp thật," Tuyết Bính nói khẽ. "Tôi và vợ tôi lại đang định đi Trung Quốc."

"Trùng hợp ở chỗ nào?" Khâu Nhất Nhiên bối rối.

"Trùng hợp là tôi và vợ tôi đang đi hưởng tuần trăng mật," Tuyết Bính hùng hồn nói.

Khâu Nhất Nhiên im lặng.

Lúc này, cô mới nhận ra Tuyết Bính vô tình đã đưa cô đến bên cạnh Lê Vô Hồi từ lúc nào. Cô chống đôi nạng đứng sững tại